DE554909C

DE554909C - Drag mill for fine grinding of paint, cellulose, chocolate, chemicals, etc.

Info

Publication number: DE554909C
Application number: DEM114146D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-02-25
Filing date: 1931-02-21
Publication date: 1932-07-16

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine besondere Gestaltung der Reibmühlen zur Feinvermahlung von Farbe, Cellulose oder sonstiger Stoffe, bei denen Mahlwerkzeuge besonders Mahlstäbe, im Innern eines Zylinders umlaufen und gegen die innere Zylinfläche drücken.The invention relates to a special design of the attritor mills for fine grinding of paint, cellulose or other substances, in which grinding tools especially grinding rods, inside a cylinder run around and press against the inner cylinder surface.

Es ist bereits bekannt, zur Regelung der Kraft, mit der die Mahlstäbe gegen die Innenwand des Zylinders gedrückt werden, diese Mahlstäbe an federnden Trägern zu befestigen, die durch an einem Innen- und Außenring befestigten Hebel gedreht werden. Diese Einrichtungen ergaben jedoch nur eine geringe Beweglichkeit senkrecht zur Mahlfläche, während die Einflüsse einer Exzentrizität zwischen der Zylinderachse und der Umlaufachse der Mahlwerkzeuge nicht ausgeglichen werden konnten.It is already known to regulate the force with which the grinding rods against the inner wall of the cylinder are pressed to attach these grinding rods to resilient supports, which are rotated by levers attached to an inner and outer ring. However, these facilities resulted in only one low mobility perpendicular to the grinding surface, while the influences of an eccentricity not balanced between the cylinder axis and the axis of rotation of the grinding tools could become.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Mahlstäbe gegenüber ihren Trägern verdrehbar angeordnet sind, vorteilhaft dadurch, daß der eigentliche Mahlstab mit seinem federnden Träger nur durch einen einzigen Niet oder eine einzige Schraube verbunden ist. Um auch eine selbsttätige Einstellung gleichen Druckes für alle Mahlstäbe zu erreichen, gleichgültig, ob sie sich gerade oben oder unten in den meist waagerechten Zylindermühlen befinden, werden die bisher verwendeten starren Winkelhebel zwischen Innen- und Außenring ersetzt durch federnde Teile, die gleichzeitig als Träger für die eigentlichen Mahlstäbe dienen. Entsprechend wird auch der Außenring gegenüber dem Innenring mit Hilfe von Rollen mit Spiel abgestützt, so daß sich der Außenring in den gewissen erforderlichen Grenzen frei einstellen kann.According to the invention this is achieved in that the grinding rods opposite their Carriers are rotatably arranged, advantageous in that the actual grinding rod is connected to its resilient support only by a single rivet or a single screw. Around to achieve an automatic setting of the same pressure for all grinding rods, It does not matter whether they are up or down in the mostly horizontal cylinder mills are located, the previously used rigid angle levers between the inner and outer ring are replaced by resilient parts that at the same time serve as a carrier for the actual grinding rods. It will also be accordingly the outer ring is supported against the inner ring by means of rollers with play, so that the outer ring can adjust itself freely within the certain required limits.

Fig. ι ist ein Längsschnitt der Maschine im Aufriß; Fig. 2 ist ein Querschnitt des Zylinders. Fig. 1 is a longitudinal section of the machine in elevation; Fig. 2 is a cross section of the cylinder.

In den Zeichnungen ist A der ummantelte Zylinder, der das zu vermählende Gut enthält, das durch Trichter B, die auf den Enddeckein C und D angeordnet sind, aufgegeben wird. An tiefster Stelle des Deckels C ist ein Auslaßventil, das nicht gezeichnet ist, angebracht, um das vermahlene Gut abzuziehen.In the drawings, A is the jacketed cylinder containing the material to be ground which is fed through hoppers B placed on the end covers at C and D. At the lowest point of the cover C an outlet valve, which is not shown, is attached to withdraw the ground material.

Auf dem inneren Ende der Antriebswelle G sind Ringe H und / angeordnet, die die umlaufenden Mahlwerkzeuge tragen und betätigen. Dabei trägt der innere Ring H, der mit der Antriebswelle G verkeilt ist und sich mit derselben dreht, die Mahhverkzeuge. Der äußere Ring / sitzt auf Rollen J, die zwischen dem äußeren und inneren Ring/ und H angeordnet sind und mittels Platten K, die mit· den Rollen / verschraubt sind, gehalten werden. Die Platten K haben geschlitzte Verlän-On the inner end of the drive shaft G rings H and / are arranged, which carry and operate the rotating grinding tools. The inner ring H, which is keyed to the drive shaft G and rotates with the same, carries the Mahhverkzeuge. The outer ring / sits on rollers J, which are arranged between the outer and inner rings / and H and are held by means of plates K which are screwed to the rollers /. The plates K have slotted extensions

gerungen, die die Stifte O in der Rückseite der Ringe B und / umfassen, wodurch die Rollen / gehalten werden und doch eine begrenzte rollende Bewegung zulassen.
Die Rollen / haben einen etwas kleineren Durchmesser, als die Entfernung zwischen den Ringen H und / beträgt, so daß dem äußeren Ring J eine freie Bewegung ermöglicht wird.wrestled, which encompass the pins O in the back of the rings B and /, whereby the rollers / are held and yet allow a limited rolling movement.
The rollers / have a slightly smaller diameter than the distance between the rings H and /, so that the outer ring J is allowed to move freely.

ίο Die Blattfedern L sind durch Scharniere an dem inneren Ring H befestigt, in dem die Enden der Federn L zylindrisch gebogen werden und in Seitenlöcher M eingreifen, die in den Ringii eingebohrt wurden; sie werden durch den Ring B¹, der durch Stiftschrauben C¹ am Ring H befestigt ist, in ihrer Lage gehalten. An den äußeren Enden der Federn L sind die Mahlstäbe N angebracht; diese werden von ersteren so gehalten, daß ihre Flächen einen Winkel von etwa 45 ° zum Radius des Zylinders A bilden.ίο The leaf springs L are fastened by hinges to the inner ring H , in which the ends of the springs L are bent cylindrically and engage in side holes M which have been drilled in the ringii; they are held in place by ring B ¹ , which is attached to ring H by studs C ^1. The grinding rods N are attached to the outer ends of the springs L; these are held by the former so that their surfaces form an angle of about 45 ° to the radius of cylinder A.

Der äußere Ring /, wenn er in der Richtung der Drehung der Maschine durch ein Getriebe vorwärts bewegt wird, dient dazu,The outer ring / when facing the direction of rotation of the machine by one The transmission is moved forward, serves to

as mittels der Stifte O einen Druck auf die Rückseite der biegsamen Federn L auszuüben. Auf diese Weise werden die Mahlstäbe N in Berührung mit der gerillten inneren Fläche des Zylinders A gebracht und gegen dieselbe gepreßt, so daß der Winkel der Mahlstäbe N zum Zylinder A durch das Biegen der Federn L sich ändert, also durch den variierenden Druck der Reibfläche der Stäbe N jeweils eine neue Berührungslinie mit der gerillten Fläche des Zylinders A eintritt. Die Mahlstäbe N sind an die äußeren Enden der Federn L mittels je eines Nietes P oder einer Schraube o. dgl. befestigt, so daß die Mahlstäbe N um Niete oder Schrauben P in Längsrichtung schwingen können, wodurch der Druck, der auf die Berührungslinie mit der Zylinderfläche ausgeübt wird, gleichmäßig gestaltet wird.t exert pressure on the back of the flexible springs L by means of the pins O. In this way, the grinding rods N are brought into contact with the grooved inner surface of the cylinder A and pressed against the same, so that the angle of the grinding rods N to the cylinder A changes by the bending of the springs L , so by the varying pressure of the friction surface of the Rods N each have a new line of contact with the grooved surface of cylinder A. The grinding rods N are each a rivet P or a screw o at the outer ends of the springs L means. Like. Secured, so that the grinding rods N can swing around rivets or screws P in the longitudinal direction, whereby the pressure of the line of contact with Cylinder surface is exercised, is designed evenly.

Wie schon vorher bemerkt, sitzt der äußere Ring lose oder gleitend auf den Rollen /, so daß der Ring I, wenn er durch die Stifte O auf die Federn L drückt, sich auf jede Härte- oder ElastizitätsdifEerenz, die sich bei der einen oder anderen der Federn zeigen sollte, selbst einstellt, wodurch ein gleichmäßig verteilter Druck auf die Mahlstäbe N erzielt wird; auch wird dadurch vorzeitiger Verschleiß, der manchmal bei derartigen Maschinen durch ungleichmäßig verteilten Druck und durch das Gewicht der umlaufenden Mahlwerkzeuge verursacht wird, vermieden.As noted earlier, the outer ring sits loosely or slidably on the rollers / so that the ring I, when it presses on the springs L through the pins O , will respond to any hardness or elasticity difference that may arise in one way or another the springs should show, adjusts itself, whereby an evenly distributed pressure is achieved on the grinding rods N ; This also avoids premature wear, which is sometimes caused in such machines by unevenly distributed pressure and the weight of the rotating grinding tools.

Der äußere oder gleitende Ring/ erhält eine begrenzte Bewegung in Drehrichtung der Maschine oder in entgegengesetzter Richtung durch zwei Winkelhebel, die durch die Arme Q und R, die mit kurzem Bolzen 5" verkeilt sind, gebildet werden. Die Enden der Arme Q haben die Form einer Scheibe oder eines Kreises und greifen in die Platten T ein, die an die Rückseite des äußeren Ringes / verschraubt sind. Die Enden der Hebel R sind den kugelförmigen Enden U der Kniehebel V angepaßt. Über die kugelförmigen Enden der Kniehebel V sind Halteplatten W angebracht, die die Gelenke abschließen. Die gabelförmigen Enden X der Kniehebel V sind mit einer Schraube Z mit der Zugspindel Y verbunden. Diese zentral angeordnete Spindel kann eine begrenzte Vorwärts- und Rückwärtsbewegung in der Achse der Hauptantriebswelle G ausführen.The outer or sliding ring / is given limited movement in the direction of rotation of the machine or in the opposite direction by two bell cranks formed by arms Q and R wedged with short bolts 5 ". The ends of arms Q have the shape a disk or a circle and engage in the plates T , which are screwed to the back of the outer ring /. The ends of the levers R are adapted to the spherical ends U of the toggle levers V. Retaining plates W are attached over the spherical ends of the toggle levers V. on completion of the joints. the fork-shaped ends of the toggle X V are connected with a screw of the feed shaft Z with Y. This centrally located spindle is capable of limited fore and aft movement in the axis of the main drive shaft G.

Die Antriebswelle G wird mittels Schnekkenrad 14 und der im Getriebegehäuse 16 befindlichen Schnecke 15 gedreht; die Nabe 14° des Schneckenrades 14 ist an die Antriebswelle verkeilt und bewegt sich auf Kugellagern 17 und 18. Die Antriebswelle G geht durch die Dichtungsstopfbuchsenbrille 19, die auf dem Deckel D sitzt.The drive shaft G is rotated by means of the worm wheel 14 and the worm 15 located in the gear housing 16; the hub 14 ° of the worm wheel 14 is keyed to the drive shaft and moves on ball bearings 17 and 18. The drive shaft G goes through the packing gland 19, which is seated on the cover D.

Bei der Konstruktion solcher Maschinen war es üblich, die Lager im Zylinder anzuordnen, wodurch die Möglichkeit bestand, daß Öl in das vermahlene Gut sickerte; dieser Übelstand wird dadurch vermieden, daß die Lager in einem Getriebegehäuse, das von dem Zylinder getrennt angeordnet ist, liegen.When designing such machines, it was customary to arrange the bearings in the cylinder, whereby there was a possibility that oil seeped into the ground material; this disadvantage is avoided in that the Bearings lie in a gear housing which is arranged separately from the cylinder.

Die Betriebsweise der Maschine ist folgende :The operation of the machine is as follows:

Die Maschine wird durch die Schnecke 15, die das an die Antriebswelle G verkeilte Schneckenrad 14 betätigt, angetrieben, so daß sich diese Welle mit dem Rad bzw. Ring H in der durch einen Pfeil in Fig. 2 angedeuteten Richtung dreht. Um die Mahlstäbe N an die gerillte Fläche des Zylinders^ zu drücken, "wird die Zentralspindel durch einen Motor und ein besonderes, hier nicht dargestelltes Getriebe angezogen, in dem die Mutter festgehalten und durch die Drehung der Maschine die Spindel in die Mutter geschraubt wird. Die Mutter 2 greift während des Betriebes in das verschraubte Ende der Zentralspindel Y, welch letztere durch die hohle Antriebswelle G₁ nach dem Ende des Getriebegehäuses der Maschine hindurchgezogen wird.The machine is driven by the worm 15, which actuates the worm wheel 14 keyed to the drive shaft G , so that this shaft rotates with the wheel or ring H in the direction indicated by an arrow in FIG. In order to press the grinding rods N against the grooved surface of the cylinder ^, "the central spindle is attracted by a motor and a special gear, not shown here, in which the nut is held and the spindle is screwed into the nut by the rotation of the machine. During operation, the nut 2 engages the screwed end of the central spindle Y, the latter being pulled through the hollow drive shaft G ₁ to the end of the gearbox of the machine.

Die Kniehebel V, die mit der Spindel Y mittels Bolzen Z verbunden sind und mittels der Hebel R und kurzen Spindel S betätigt werden, drehen die Hebel Q in Drehrichtung der Maschine, die Hebel Q greifen in die Platten T, die an die Rückseite des Ringes / verschraubt sind, ein. Dieser Ring / bewegt sich in derselben Richtung. Die Stifte Q, die an der Fläche des Ringes / vorstehen, üben auf diese Weise Druck auf die Rückseite derThe toggle levers V, which are connected to the spindle Y by means of bolts Z and are operated by means of the lever R and short spindle S , rotate the lever Q in the direction of rotation of the machine, the levers Q engage in the plates T, which are on the back of the ring / are screwed, a. This ring / moves in the same direction. The pins Q protruding from the face of the ring / exert pressure on the back of the in this way

Blattfedern L aus, an deren äußerstem Ende die Mahlstangen N angebracht sind und bringen diese in Berührung mit der gerillten Zylinderfläche und drücken dieselben an. Um den auf die Mahlstäbe N ausgeübten Druck aufzuheben, wird durch entsprechende Einstellung des hier nicht gezeichneten Getriebes .lie Zentralspindel / in der Richtung gegen die Platte C bewegt, so daß durch den BoI-zen Z, die Kniehebel V, die auf Hebel R wirken und durch die Bolzen 5¹ die Hebel Q betätigt werden, die in die an den Ring H verschraubten Platten T eingreifen und den besagten Ring in entgegengesetzter RichtungLeaf springs L , at the extreme end of which the grinding rods N are attached, and bring them into contact with the grooved cylinder surface and press them on. In order to remove the pressure exerted on the grinding rods N , the central spindle / is moved in the direction against the plate C by setting the gear (not shown here) so that the toggle levers V, which act on the lever R, are caused by the bolt Z. and by means of the bolts 5 ^1, the levers Q are operated which engage the plates T screwed to the ring H and the said ring in the opposite direction

t5 zur Drehrichtung der Maschine zurückdrehen und dadurch die Mahlstäbe N von der Zylinderfläche abheben.Turn t5 back to the direction of rotation of the machine and thereby lift the grinding rods N from the cylinder surface.

Claims

Patent claims:

i. Drag mill for fine grinding of paint, cellulose, chocolate, chemicals o. The like. In the case of the circumferential against the inner surface of a hollow cylinder Flexible metal strips or springs press attached grinding rods, which are attached to an inner ring by turning one Support members of the grinding rods entrained 'outer ring pressed stronger or weaker against the grinding surface are, characterized in that the flexible metal strips (leaf springs) are approximately tangential to the inner ring brought up, rotatably attached to this and supported against bolts on the outer ring.

2. Mill according to claim 1, characterized in that each of the strip-like or strip-like grinding rods (N) is hinged to its spring (L) by a single screw or a single rivet.

3. Mill according to claim 1, characterized in that the outer ring means Rolls (/) is supported with play against the inner ring.

For this purpose 2 sheets of drawings