DE553478C

DE553478C - Lighting fixture for toy train cars

Info

Publication number: DE553478C
Application number: DENDAT553478D
Authority: DE
Original assignee: Bing Werke
Current assignee: Bing Werke
Publication date: 1932-06-25

Description

Beleuchtungsarmatur für Spielzeugeisenbahnwagen Die bekannten Beleuchtungsarmaturen für Spielzeugeisenbahnwagen bestehen aus einem eine Lampenfassung haltenden federnden Querträger, der entweder zwischen die Wagenwände geklemmt oder an diesen verzapft ist. Eine derartige Anordnung hat den Nachteil, daß bei einer Beschädigung der Lampe zum Zwecke ihrer Auswechselung jeweils der ganze Träger dem Wagen entfernt werden muß, weil sonst die Auswechselung der Glühbirne sich sehr schwierig gestaltet oder überhaupt unmöglich ist.Lighting fittings for toy train cars The well-known lighting fittings for toy train cars consist of a resilient one holding a lamp socket Cross member that is either clamped between the walls of the car or mortised onto them is. Such an arrangement has the disadvantage that if the lamp is damaged for the purpose of their replacement, the entire carrier can be removed from the car must, because otherwise the replacement of the lightbulb will be very difficult or is impossible at all.

Um diesem Übelstand abzuhelfen, bedient sich die Erfindung des aus der Großtechnik bekannten Vorbildes aufklappbarer Beleuchtungsarmaturen, löst aber diese Aufgabe mit baulich anderen, vor allem einfachen und billigen Mitteln, die nach der Erfindung darin bestehen, daß auf einer aufklappbaren oder abnehmbaren Isolierscheibe die Lampenfassung mittels einer abisolierten, den Innenpol bieldenden Niete unter Beilage von Kontaktstreifen befestigt ist, die mit als Anschluß für das Verbindungskabel dienenden Steckhülsen verbunden und auf der Isolierplatte mittels Schrauben festgemacht sind. Dadurch wird ein bequemer Einbau der Wagenbeleuchtung in die Zugwagen und ein leichtes Auswechseln der kleinen Glühlampen ermöglicht.In order to remedy this problem, the invention makes use of the the model of hinged lighting fittings known in large-scale technology, but solves this task with structurally different, especially simple and cheap means, the according to the invention consist in that on a hinged or removable Isolating washer the lamp socket by means of a stripped, the inner pole bieldenden The rivet is attached with a contact strip that is used as a connection for the connecting cable serving receptacles connected and on the insulating plate by means of Screws are tightened. This makes it easy to install the car lighting in the train carriage and allows easy replacement of the small light bulbs.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i die neue Beleuchtungsarmatur in Seitenansicht, Abb. 2 die Armatur nach Abb. i für Serienschaltung in Draufsicht, Abb.3 die gleiche Draufsicht für Reihenschaltung und Abb.4 Und 5 zwei Schaltschemen für die Vorrichtungen nach den Abb. 2 und 3.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely show: Fig. i the new lighting fixture in side view, Fig. 2 the Valve according to Fig. I for series connection in plan view, Fig. 3 the same plan view for series connection and Fig. 4 and 5 two circuit diagrams for the devices Figs. 2 and 3.

Auf dem die beiden Seitenwände des Wagens verbindenden Steg i von U-förmigem Querschnitt, der an den beiden Stegenden hochgebogene Befestigungslaschen 2 besitzt, ist eine durch ein Scharnier 3 angelenkte und durch eine federnde Schließspange 4 gehaltene. dünne Isolierscheibe 5 ,vorgesehen. An dieser Isolierscheibe 5 ist mittels einer abisolierten, den Innenpol bildenden Niete 18 eine Glühlampenfassung 6 befestigt, die durch eine Ausnehmung j im Steg i nach unten ragt, deren Pole bei Serienschaltung durch über und unter der Isolierscheibe 5 angeschraubte Kontaktstreifen 8, 9 und bei Reihenschaltung durch über und unter der Isolierscheibe 5 angeschraubte Kontaktbleche i o, I I und i ia vermitteltwerden. DieKontaktstückei i undi ia haben winkelförmige Gestalt. Das eine Kontaktstück i i sitzt unterhalb und das andere, i-->, oberhalb der Isolierscheibe. An die mittels Schrauben i9 an der Isolierplatte 5 befestigten Kontaktstreifen und -bleche sind auf der Unterseite der Isolierscheibe 5 angeordnete Steckbüchsen 12, 13, 1q., 15 angeschlossen, die zum Einstecken der Steckstifte von Kabelschnüren ; 6 als Verbindungsleitung von der einen Wagenbeleuchtung zur andern dienen. Eine Berührung der Kontaktstreifen und -bleche unterhalb der Isolierscheibe 5 mit dem Steg i ist durch ,eine zweite dünne Isolierscheibe 17 (Abb. i) verhindert.On the web i, which connects the two side walls of the car and has a U-shaped cross-section and which has fastening tabs 2 bent up at the two web ends, is a hinged by a hinge 3 and held by a resilient locking clasp 4. thin insulating washer 5 is provided. An incandescent lamp socket 6 is attached to this insulating disk 5 by means of a stripped rivet 18 which forms the inner pole, which protrudes downward through a recess j in the web i, the poles of which, when connected in series, by contact strips 8, 9 screwed on above and below the insulating disk 5, and when connected in series through contact plates io, II and i ia screwed on above and below the insulating washer 5. The contact pieces i and i ia are angular in shape. One contact piece ii sits below and the other, i ->, above the insulating washer. Sockets 12, 13, 1q., 15 are connected to the contact strips and sheets attached to the insulating plate 5 by means of screws i9 on the underside of the insulating washer 5, which are used for inserting the pins of cable cords; 6 serve as a connecting line from one car lighting to the other. Contact of the contact strips and sheets below the insulating washer 5 with the web i is prevented by a second thin insulating washer 17 (Fig. I).

Zwecks Auswechselung der Steckglühlampe 6 braucht nur die Scheibe 5 in die in Abb. i gestrichelt veranschaulichte Lager hochgeklappt zu werden und ist dann leicht zugänglich.For the purpose of replacing the plug-in incandescent lamp 6, only the disc is required 5 to be folded up into the bearing illustrated by dashed lines in Fig. I and is then easily accessible.

An Stelle der aufklappbaren Isolierscheibe kann sie auch frei abnehmbar angeordnet sein.Instead of the hinged insulating washer, it can also be freely removed be arranged.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Lighting fixture for toy train cars, characterized in that on a hinged or removable insulating washer (5) the lamp socket (6) by means of a stripped rivet forming the inner pole (i8) is attached with the addition of contact strips (8, 9 or io, i i, i ia), the receptacles (i 2, 13, 14, 15) and are fastened to the insulating plate (5) by means of screws (i9). z. Lighting fitting according to claim i, characterized in that the fitting on the cross stiffening web (i) of the trolley, which can either be opened using a hinge (3) and a locking clasp (4) or freely removable. 3. Lighting fixture according to claim i and 2, characterized by such a shaping of the contact strips, that several fittings are connected either in series (Fig.2, 4) or in series (Fig.3, 5) are.