DE552637C

DE552637C - Reinforcement and protection device for the spring attachment of the conically rolled double spring spade from one piece

Info

Publication number: DE552637C
Application number: DEE40978D
Authority: DE
Original assignee: PAUL EWERHARD
Current assignee: PAUL EWERHARD
Priority date: 1931-04-11
Filing date: 1931-04-11
Publication date: 1932-06-17
Also published as: BE387739A; FR734942A; GB374363A

Description

Verstärkungs- und Schutzvorrichtung für den Federansatz der aus einem Stück konisch gewalzten Doppelfederspäten Bei den nach dem bekannten Walzverfahren hergestellten Doppelfederspaten und -schaufeln besteht das Blatt mit den beiden zur Befestigung des Stieles dienenden Federn aus einem Stück. Da die Herstellung der Werkzeuge durch Spalten eines Stahlstückes und späteres Auswalzen desselben vorgenommen wird, erhalten die Federn naturgemäß nur die halbe Stärke des Blattes. Es bleiben ferner bei den fertigen Späten bzw. Schaufeln sowohl die Federn als auch die Übergangsstellen der Federn zu den Schultern des Spatenblattes offen.Reinforcement and protection device for the spring attachment of the one Pieces of conically rolled double nibs in the case of the known rolling process The leaf with the two consists of the double feather spades and shovels produced One-piece springs used to attach the handle. Since the manufacture the tools by splitting a piece of steel and later rolling it out is made, the feathers are naturally only half the thickness of the leaf. Furthermore, both the springs and the blades remain with the finished blades the transition points of the springs to the shoulders of the spade blade open.

Beim Gebrauch dieser insbesondere von Berufsgärtnern zu schwerer Arbeit benutzten Werkzeugen hat sich herausgestellt, daß dieselben bei hoher Beanspruchung an den Übergangsstellen der Federn zum Blatt, an den Federn selbst, an den Schultern und sogar im Blatt brechen oder einreißen. Da die offenen Schultern und Federn das Vordringen von Erdreich und Feuchtigkeit an den Stiel gestatten, wird dieser leicht zur Fäulnis gebracht, und ein Brechen desselben tritt ein. Das Spatenblatt wird durch den in den Hohlräumen sich bildenden Rost von innen her angefressen und geschwächt.When using this, especially by professional gardeners, too hard work The tools used have been found to be the same under high stress at the transition points between the feathers and the leaf, on the feathers themselves, on the shoulders and even break or tear in the sheet. Because the open shoulders and feathers that Allow penetration of soil and moisture to the stem, this becomes easy put to rot, and breakage occurs. The spade blade will pitted and weakened from the inside by the rust that forms in the cavities.

Man hat diese Mängel durch Ausfüllen der offenen Schulterteile mittels Holzkeile, durch Zuschweißen der Schulternähte, durch Verschweißen der seitlichen Federkanten oder auch durch Umlegen eines Eisenbandes um die Federn zu beheben versucht.One has these shortcomings by filling in the open shoulder parts by means of Wooden wedges, by welding the shoulder seams, by welding the side seams Attempted to fix feather edges or by putting an iron band around the feathers.

Durch alle diese Maßnahmen aber ist eine hinreichende Verstärkung der Spaten bzw. Schaufeln an Stellen des gefährlichen Querschnittes und ein wirksamer Schutz gegen Eindringen von Erdreich und Feuchtigkeif in die Hohlräume nicht erreicht worden.However, all these measures provide sufficient reinforcement the spade or shovel at points of the dangerous cross-section and an effective one Protection against penetration of soil and moisture into the cavities not achieved been.

Vorliegende Erfindung erstreckt sich auf eine Verstärkungs- und Schutzvorrichtung aus Eisen- oder Stahlblech, welche die vorerwähnten Nachteile beseitigen soll und den Spaten und Schaufeln an den gefährdeten Stellen eine genügende Steifigkeit und Festigkeit gibt und zugleich einen besonderen Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit an den Stiel gewährleistet, wodurch die Lebensdauer der Werkzeuge wesentlich erhöht wird.The present invention extends to a reinforcement and protection device made of iron or steel sheet, which is intended to eliminate the aforementioned disadvantages and the spades and shovels at the endangered places sufficient rigidity and Gives strength and at the same time special protection against the ingress of moisture guaranteed to the handle, which significantly increases the service life of the tools will.

In der beiliegenden Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is for example shown.

Fig. r zeigt einen Spaten mit der angebrachten Verstärkungs- und Schutzvorrichtung in Vorderansicht und Fig. 2 den Spaten mit Schutzvorrichtung in Seitenansicht. In Fig.3 ist eine Verstärkungs- und Schutzvorrichtung in Vorderansicht dargestellt, bei der die seitlichen Verlängerungen der Vorrichtung die Spatenschultern in ihrer ganzen Länge überragen und umfassen. Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die seitlichen Verstärkungslappen eine Verlängerung in Richtung der Mittelachse des Spatenblattes nach der Schneide hin aufweisen. In den Fig. 5, 6 und 7 ist die beispielsweise Ausführung der Verstärkungs-und Schutzvorrichtung in natürlicher Größe veranschaulicht.Fig. R shows a spade with the reinforcement and protection device attached in front view and FIG. 2 the spade with protective device in side view. In 3 shows a reinforcement and protection device in a front view, in which the lateral extensions of the device place the spade shoulders in their protrude over and embrace the entire length. Fig. 4 shows an embodiment of the invention, in which the side reinforcement tabs extend in the direction of have the central axis of the spade blade towards the cutting edge. In Fig. 5, 6 and 7 is the exemplary embodiment of the reinforcement and protection device illustrated in natural size.

In der beiliegenden Zeichnung bedeutet a das Spatenblatt, b die Schultern desselben und c die Federn des Spatens. Die eigentliche, zweckmäßig aus Eisen- oder Stahlblech gefertigte Verstärkungs- und Schutzvorrichtung d besteht aus dein Verstärkungsring e, der hülsenartig ausgebildet ist, und den sich nach beiden Seiten und nach unten erstreckenden, U-förmig gebogenen Schultern f, die den Oberteil des Spatenblattes a übergreifen.In the accompanying drawing, a means the spade blade, b the shoulders of the same and c the feathers of the spade. The actual reinforcement and protection device d , expediently made of sheet iron or steel, consists of the reinforcement ring e, which is designed like a sleeve, and the U-shaped shoulders f, which extend to both sides and downwards, which form the upper part of the spade blade a overlap.

Die Anbringung der Verstärkungs- und Schutzvorrichtung d erfolgt auf folgende Weise: Der als Hülse ausgebildete Verstärkungsring e wird über die Spatenfedern so weit nach unten geschoben, bis die sich nach beiden Seiten und nach unten erstreckenden, U-förmig gebogenen Schultern f das Spatenblatt ra bzw. die Spatenschultern b beiderseits schließend umfassen (s. Fig.2 und 6). Danach wird die Verbindung der Verstärkungs-und Schutzvorrichtung d durch Vernietung mit dem Stiel bzw. den Federn c und durch Vernietung, Verschweißung o. dgl. mit dem Spatenblatt a hergestellt. Die in den Fig. 3, 4 und 7 dargestellten, über die ganze Länge der Spatenschultern b greifenden, U-förmig gebogenen Verlängerungen f der Verstärkungs- und Schutzvorrichtung d geben dem Spatenblatt d an den Schultern b neben der erhöhten Festigkeit auch noch einen zum Aufsetzen des Fußes für die Grabetätigkeit vorteilhaft gestalteten, keine scharfen Kanten bildenden Tritt. Die Verstärkungs- und Schutzvorrichtung kann selbstverständlich auch bei Spaten und Schaufeln mit aufgenieteter Feder, demselben Zwecke dienend, verwendet werden.The attachment of the reinforcement and protection device d is carried out in the following way: The reinforcement ring e, which is designed as a sleeve, is pushed down over the spade springs until the U-shaped shoulders f, which extend to both sides and downwards, the spade blade ra or . enclose the spade shoulders b on both sides (see FIGS. 2 and 6). Thereafter, the reinforcement and protection device d is connected by riveting to the handle or the springs c and by riveting, welding or the like to the spade blade a. 3, 4 and 7, extending over the entire length of the spade shoulders b, U-shaped bent extensions f of the reinforcement and protection device d give the spade blade d on the shoulders b not only increased strength but also a place to put on of the foot which is advantageous for digging and does not form any sharp edges. The reinforcement and protection device can of course also be used on spades and shovels with a riveted spring, serving the same purpose.

Die in Fig. 4 gezeigte weitere Verlängerung g der Verstärkungs- und Schutzvorrichtung d in Richtung der Mittelachse des Spatenblattes d nach unten hin, erhöht die Widerstandsfähigkeit des Spatenblattes a auch noch an der durch die Hebelwirkung des Stielendes beim Gebrauch besonders gefährdeten Stelle.The further extension g of the reinforcement and shown in FIG Protective device d downwards in the direction of the central axis of the spade blade d, increases the resistance of the spade blade a also due to the leverage the end of the handle is a particularly endangered area during use.

Claims

Claim: Reinforcement and protection device for the spring attachment of the one-piece conically rolled double spring spade, in which a reinforcement ring is pulled over the spring attachment, characterized in that the reinforcement ring is a sleeve with U-shaped shoulders extending downwards and on both sides is formed, which overlap the upper part of the spade blade.