DE552552C

DE552552C - Process for cleaning a light gap for electro-optical sound recording or playback devices

Info

Publication number: DE552552C
Application number: DEST47373D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-03-28
Filing date: 1931-03-26
Publication date: 1932-06-15

Description

Verfahren zur Reinigung eines Lichtspaltes für elektrooptische Tonaufzeichnungs-oder Wiedergabegeräte Bei elektrooptischen Tonaufzeichnungs-oder Wiedergabegeräten wird das Licht durch einen engen Spalt hindurch auf den Tonstreifen eines kinematographischen Filmbandes geworfen. Die Wiedergabe bzw. Aufzeichnung von Tönen ist um so reiner, je enger der Schlitz gehalten werden kann, durch den hindurch das Licht auf den Tonstreifen geworfen wird. Bei den bekannten Vorrichtungen ist der Höhe des Schlitzes mit Rücksicht auf Fremdpartikelchen und Staubteilchen, die sich in dem Schlitz festsetzen können, eine Grenze gesetzt. Durch diese Staubteilchen wird, sofern die Höhe des Schlitzes ein geringstes Maß unterschreitet, der Schlitz so verstopft, daß das Licht nur in ganz unvollkommener und unregelmäßiger Weise auf den Tonstreifen des Filmbandes fällt, worunter natürlich die Reinheit des aufzuzeichnenden oder wiederzugebenden Tones ganz erheblich leidet.Method for cleaning a light gap for electro-optical sound recording or Playback devices In electro-optical sound recording or playback devices the light through a narrow gap onto the soundtrack of a cinematographic Thrown film tape. The reproduction or recording of sounds is all the more pure, the narrower the slot can be kept through which the light can shine on the Clay strips are thrown. In the known devices, the height of the slot with regard to foreign particles and dust particles that get stuck in the slot can set a limit. These dust particles, provided that the height of the Slit falls below the smallest amount, the slit so clogged that the light only in a completely imperfect and irregular manner on the sound strips of the film tape falls under which, of course, the purity of what is to be recorded or reproduced Tones suffers quite considerably.

Nach der Erfindung werden die, wie üblich, in Schneiden auslaufenden Spaltbacken im Richtung ihrer Schneiden bewegt und dabei an Reinigungsvorrichtungen vorbeigeführt, die außerhalb der Lichtdurchtrittsstelle angebracht sind. Dadurch ist der Vorteil erzielt, daß die den Filmschlitz bildenden Spaltbacken ständig gereinigt werden,. so daß Verstopfungen des Filmschlitzes durch Anhäufung von Staubteilchen nicht eintreten können. Daher können die den Filmschlitz bildenden Spaltbacken viel näher aneinandergebracht werden als bei den bekannten Vorrichtungen. Daraus ergibt sich wieder eine klarere Tonwiedergabe oder -aufzeichnung.According to the invention, the, as usual, terminating in cutting edges Split jaws moved in the direction of their cutting edges and in doing so on cleaning devices passed, which are attached outside of the light passage point. Through this the advantage is achieved that the gap jaws forming the film slot are constantly cleaned will,. so that clogging of the film slot due to the accumulation of dust particles cannot enter. Therefore, the split jaws forming the film slot can do a lot are brought closer together than in the known devices. From this it follows a clearer sound reproduction or recording is achieved again.

Die Spaltbacken sind zweckmäßig als umlaufende Zylinder ausgebildet, die bei einer weiteren verbesserten Ausführungsform der Erfindung verschiedenen Durchmesser aufweisen. Dadurch ist die Anbringung von Reinigungsvorrichtungen erleichtert.The split jaws are expediently designed as rotating cylinders, which are different in a further improved embodiment of the invention Have diameter. This makes it easier to attach cleaning devices.

Zweckmäßig ist der Durchmesser des oberen Ringes kleiner als der des unteren Ringes. Bei dieser Anordnung der Ringe kann der obere Rand des unteren Ringes durch einen mit ihm zusammenwirkenden Wischer sauber gehalten werden. In der gleichen Weise kann ein Wischer am unteren Rand des oberen Ringes angeordnet sein. Die Ringe sind in axialer Richtung verstellbar, so daß der Filmschutz in seiner Höhe verändert werden kann. Die Breite ist durch das Gehäuse auf die Breite des Tonstreifens des Films festgelegt.Appropriately, the diameter of the upper ring is smaller than that of the lower ring. With this arrangement of the rings, the upper edge of the lower ring be kept clean by a wiper interacting with it. In the same A wiper can be arranged at the lower edge of the upper ring. The Rings are adjustable in the axial direction, so that the film protection changes in height can be. The width is determined by the housing to the width of the sound strip of the Films set.

Die Ringe bestehen vorzugsweise aus fleckenlosem, .gehärtetem und sehr fein geschliffenem Stahl. Bei Anwendung der Erfindung kann ein Filmschlitz mit weniger-als o,o254 mm Höhe eingestellt werden, ohne daß die Gefahr der Verstoptung des Schlitzes durch kleine Staubteilchen bestünde Dies wird durch die den Schlitz bildenden beweglichen Ränder erreicht, die mit Vorrichtungen zur selbsttätigen Reinigung der Ränder während des Betriebes der Vorrichtung versehen sind. Die Ränder sind unabhängig voneinander und zweckmäßig mit verschiedenen Geschwindigkeiten bewegbar. An Stelle der Ringe könnten bewegliche Ränder oder biegsame Ringe zur Bildung der Filmschlitzränder verwendet werden.The rings are preferably made of spotless, hardened and very finely ground steel. When using the invention can a film slot with a height of less than 0.0254 mm can be set without the There would be a risk of small dust particles blocking the slot reached by the movable edges forming the slot, which are achieved with devices provided for automatic cleaning of the edges during operation of the device are. The edges are independent of each other and conveniently at different speeds moveable. Instead of the rings, movable edges or flexible rings could be used Formation of the film slot edges can be used.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung als Beispiel schematisch dargestellt.The drawing shows an embodiment of the invention as an example shown schematically.

Fig. . zeigt einen Querschnitt der Vorrichtung.Fig.. shows a cross section of the device.

Fig. 2 isI die Draufsicht der in Fig. i dargestellten Vorrichtung.FIG. 2 is the top view of the device shown in FIG.

An dem Gehäuse i sind die Ringe und die Antriebsvorrichtung angeordnet. Der obere Ring ist an einer Hülse :2 abgestützt, die mit Innengewinde versehen ist, das in ein am oberen Teil des Gehäuses vorgesehenes Gewinde eingreift. Durch Drehung dieser Hülse können der Ring 5, die Kugellager 12 und die Feststellringe 3 und 4 auf den unteren Ring 6 zu und von diesem Ring weg bewegt werden, so daß die Höhe des Schlitzes eingestellt werden kann. In ähnlicher Weise wie für den oberen Ring sind auch für den unteren Ring 6 Kugellageri2 und Feststellringe vorgesehen.The rings and the drive device are arranged on the housing i. The upper ring is supported on a sleeve: 2, which is provided with an internal thread, which engages in a thread provided on the upper part of the housing. By turning this sleeve can be the ring 5, the ball bearings 12 and the locking rings 3 and 4 be moved towards the lower ring 6 and away from this ring, so that the height of the slot can be adjusted. In a similar way as for the top ring 6 ball bearings and locking rings are also provided for the lower ring.

In dem Gehäuse i ist ein Schlitz 15 vorgesehen, durch den hindurch das von einer Erregerlampe 9 stammende Licht auf die inneren Ränder der Ringe, und zwar auf diejeriigen Stellen geworfen wird, an denen der Tonstreifen an dem Schlitz vorbeibewegt wird. Der den Tonstreifen aufweisende Rand des Films ist durch die gestrichelte Linie 16 in Fig. i. dargestellt. -Die photoelektrische Zelle o. dgl. ist mit io bezeichnet. Das Licht erreicht diese Zelle, nachdem es durch den Film hindurchgedrungen ist.In the housing i a slot 15 is provided through which the light coming from an exciter lamp 9 onto the inner edges of the rings, and is thrown at the places where the clay strip is at the slot is moved past. The edge of the film having the sound strip is through the dashed line 16 in FIG. shown. -The photoelectric cell or the like. is denoted by io. The light reaches this cell after it has passed through the film has penetrated.

Auf einer Blattfeder 14 sind Reinigungspolster angeordnet. Die Erfindung ist nicht auf diese besondere Ausführungsform beschränkt. Es könnten auch zwei voneinander getrennte Federn verwendet werden, an denen zur Säuberung der den Schlitz bildenden Ränder dienende Bürsten o dgl. vorgesehen sind.Cleaning pads are arranged on a leaf spring 14. The invention is not limited to this particular embodiment. It could also be two of each other separate springs are used on which to clean up the slit forming Brushes or the like that serve the edges are provided.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for cleaning a light gap for electro-optical sound recording or reproducing devices, characterized in that the gap jaws. (5, 6) are moved in the direction of their cutting edges and are guided past cleaning devices (i4) which are attached outside the light passage point.

2. split jaws for performing the method according to claim i, characterized in that that they form rotating cylinders (5, 6).

3. gap jaws according to claim 2, characterized marked; that the two cylinders (5, 6) have different diameters.

4. Cylinder according to claim 2 or 3, characterized in that it is perpendicular to their direction of movement. are adjustable.