DE552498C

DE552498C - Thread cleaning device on winding machines

Info

Publication number: DE552498C
Application number: DE1930552498D
Authority: DE
Original assignee: MUELLER FRANZ MASCHF; Franz Muller Maschinenfabrik KG
Current assignee: MUELLER FRANZ MASCHF; Franz Muller Maschinenfabrik KG
Priority date: 1930-06-18
Filing date: 1930-06-18
Publication date: 1932-06-13

Description

Fadenreinigungseinrichtung an Spulmaschinen Die Erfindung betrifft eine Fadenreinigungseinrichtung an Spulmaschinen mit je einem aus zwei Messern bestehenden Fadenreiniger für die einzelnen Spulstellen, bei welcher die Schlitzweite sämtlicher Fadenreiniger mittels einer Mikrometerschraube gleichzeitig verstellt wird.Yarn cleaning device on winding machines The invention relates to a thread cleaning device on winding machines, each with one consisting of two knives Thread cleaner for the individual winding units, in which the slot width of all Thread cleaner is adjusted at the same time by means of a micrometer screw.

Nach der Erfindung wird nun das untere der beiden waagerecht angeordneten Messer der einzelnen Fadenreiniger einstellbar gelagert durch Anordnung an einem Hebelarm, der auf einer parallel zur Spindelreihe und hinter dem Maschinenlängsträger vorgesehenen Achse befestigt ist, die mittels der Mikrometerschraube verdrehbar ist.According to the invention, the lower of the two is now arranged horizontally Knife of the individual thread clearer mounted adjustable by arrangement on one Lever arm on a parallel to the spindle row and behind the machine side member provided axis is attached, which can be rotated by means of the micrometer screw is.

Durch diese Anordnung ergibt sich der Vorteil, daß die Stell- und Verbindungshebel für die einstellbaren Messer vollständig aus dem Arbeitsbereich heraus und hinter den Maschinenlängsrahmen gerückt sind und die Einrichtung durch die leicht und unbehindert von der Arbeitsstelle aus greifbare Mikrometerschraube eingestellt werden kann. Danach kann im Augenblick und ohne irgendwelche Gefahr wie auch ohne Störung der Fadenläufe und deren Beaufsichtigung die Einstellung der Reinigungsmesser gleichzeitig erfolgen, im Gegensatz zu den bekannten Einrichtungen, z. B. bei Knotenfängern mit Klemmkonussen, deren Lagerzapfen mit Armen versehen sind, die an eine gemeinsame, aber offenliegende und nur von der einen Maschinenseite aus einstellbare Schubstange angelenkt sind, oder bei Putzmaschinen, bei denen die Fadenreiber unmittelbar auf längsverschiebbaren, offenliegenden Schienen sitzen, die eb@enfaüs nur von der einen Maschinenseite 'hrr_ mittels besonderen Schlüssels einstellbar sind.This arrangement has the advantage that the adjusting and Connection lever for the adjustable knives completely out of the work area are moved out and behind the longitudinal frame of the machine and through the device the micrometer screw that is easily accessible from the workplace can be adjusted. Then you can do it in the moment and without any danger as well as without disturbing the thread lines and their supervision the setting of the Cleaning knives take place at the same time, in contrast to the known devices, z. B. in the case of knot catchers with clamping cones whose bearing journals are provided with arms that are shared but exposed and only from one side of the machine are hinged from adjustable push rod, or in plastering machines where the The thread breaker sit directly on longitudinally movable, exposed rails, the eb @ enfaüs only from one side of the machine 'hrr_ using a special key are adjustable.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Fig. i einen AufriB der Anordnung, Fig. 2 eine Aufsicht auf diese und F ig. 3 und q. Einzelheiten.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely FIG. 1 shows an elevation of the arrangement, FIG. 2 shows a plan view of it and fig. 3 and q. Details.

Der Halter i ist mit einem Auge 17 versehen, durch welches die Längsachse ig hindurchgeführt ist. Auf dieser Längsachse 18 sind die hebelartig ausgebildeten unteren Fadenreinigungsmesser 12 mittels Stellschraube und Flachkeil befestigt. Vorn am Halter i wird das untere Messer 12 gegen seitliches Abdrücken durch einen kleinen Kopfbolzen 2o gesichert, der durch einen Längsschlitz des Messers führt und so dessen freie Bewegung in senkrechter Richtung nicht behindert. Auf der Mitte der Längsachse i8 ist der Schwenkhebe121 befestigt, der durch die Mikrometerschraube 22 unter Vermittlung von zwei Stellringen 23, 24 bewegt wird. Die Mikrometerschraube 22 ist in einer Verschraubung 25, welche in dem Maschinenlängsträger eingeschraubt wird, geführt. Der mit Zeiger versehene Rändelkopf 26 der Mikrotneterschraube 22 gestattet eine an der Vorderseite der Verschraubung ablesbare Verstellung der Schlitzbreite von o bis 2 mm. Die Stricheinteilung 27 der Verschraubung ist mit lho mm ausgeführt. Durch die Gegenmutter a8 wird die eingestellte Schlitzweite fixiert.The holder i is provided with an eye 17 through which the longitudinal axis ig is passed through. On this longitudinal axis 18, the lever-like design lower yarn cleaning knife 12 attached by means of adjusting screw and flat wedge. At the front of the holder i, the lower knife 12 is secured against lateral pressure by a small head bolt 2o secured, which leads through a longitudinal slot of the knife and so does not hinder its free movement in the vertical direction. On the middle The pivoting lever 121 is attached to the longitudinal axis i8, which is secured by the micrometer screw 22 is moved with the mediation of two adjusting rings 23, 24. The micrometer screw 22 is in a screw connection 25 which is screwed into the machine side member is led. The knurled head 26 of the micro kneading screw 22 provided with a pointer allows the slot width to be adjusted on the front of the screw connection from o to 2 mm. The division of lines 27 of the screw connection is with lho mm executed. The set slot width is fixed by the counter nut a8.

Ist eine Änderürig der Schlitzweite erforderlich, so genügt ein Lösen der Gegenmutter a8, eine kleine Drehbewegung der Mikrometerschraube 2a nach Skala und Wiederanziehen der Gegenmutter, und die Schlitzbreite der angeschlossenen Fadenreiniger (Fig. 4) ist gleichmäßig auf das verlangte Maß ohne Probieren und Nachmessen eingestellt. Die Anordnung der Längsachse hinter dem Maschinenlängsträger bringt sie und die auf ihr sitzenden Befestigungsstellen aus dem Arbeitsbereich der Spulerin, so daß die Anordnung einerseits nicht hinderlich wirkt und anderseits gegen Stöße geschützt liegt. Wesentlich ist insbesondere die Lagerung der Längsachse 18 in jedem Halter durch das Auge 17, da hierdurch jegliches Abbiegen der Längsachse vermieden und genaue Einstellung des unteren Fadenreinigungsmessers 1a gewährleistet ist.If the slot width needs to be changed, it is sufficient to loosen the lock nut a8, turn the micrometer screw 2a slightly according to the scale and retighten the lock nut, and the slot width of the connected thread cleaner (Fig. 4) is evenly adjusted to the required size without trial and error . The arrangement of the longitudinal axis behind the machine side member brings it and the fastening points sitting on it out of the work area of the winder, so that the arrangement on the one hand does not act as a hindrance and on the other hand is protected against impacts. In particular, the mounting of the longitudinal axis 18 in each holder by the eye 17 is essential, since this avoids any bending of the longitudinal axis and ensures precise setting of the lower yarn cleaning knife 1a.

Claims

PATENT CLAIM: Thread cleaning device on winding machines with a thread cleaner consisting of two knives each for the individual winding units, in which the slot width of all thread cleaners is adjusted simultaneously by means of a micrometer screw, characterized in that the lower of the two horizontally arranged knives of the individual thread cleaners is opened by means of a lever arm an axis (t8) provided parallel to the row of spindles and behind the machine side member, which can be rotated by means of the micrometer screw.