DE552463C

DE552463C - Process for grinding off rotating contacts or commutators of electrical machines

Info

Publication number: DE552463C
Application number: DEA61995D
Authority: DE
Inventors: Ernst Stoffregen
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1931-05-21
Filing date: 1931-05-21
Publication date: 1932-06-15

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
15. JUNI 1932ISSUED ON
JUNE 15, 1932

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVi 552463 KLASSE 21 d* GRUPPEJVi 552463 CLASS 21 d * GROUP

Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft in Berlin*)General Electricity Society in Berlin *)

elektrischer Maschinenelectrical machines

Zusatz zum Patent 521Addendum to Patent 521

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. Mai 1931 ab Das Hauptpatent hat angefangen am 20, September 1929.Patented in the German Empire on May 21, 1931 The main patent started on September 20, 1929.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung des in dem Patent 521 804 angegebenen Verfahrens zum Abschleifen von sich drehenden Kontakten bzw. Stromwendern elektrischer Maschinen. Nach diesem Verfahren erfolgt das Abschleifen beispielsweise von Stromwendern elektrischer Maschinen mittels eines in einen Bürstenhalter der Maschine eingesetzten Schleifsteines, dessen Querschnitt kleiner ist als der des Bürstenkastens und der während des Abschleifvorganges von Hand gegen den Stromwender gedrückt und dabei in der Laufrichtung gekantet wird. Dieses Verfahren hat nun noch den Nachteil, daßThe invention relates to an improvement on the method disclosed in the '521,804 patent for grinding of rotating contacts or commutators of electrical machines. Following this procedure is done the grinding of commutators of electrical machines, for example, by means of a Whetstone inserted in a brush holder of the machine, its cross-section is smaller than that of the brush box and that during the grinding process of Hand pressed against the commutator while being folded in the direction of travel. This The method now has the disadvantage that

*5 der durch das Abschleifen des Stromwenders erzeugte Schleifstaub das Innere der elektrischen Maschine verunreinigt und dadurch leicht eine Beschädigung der Isolation der Wicklungen und Kurzschlüsse hervorgerufen* 5 the sanding dust generated by sanding the commutator the inside of the electrical The machine is contaminated, which can easily damage the insulation of the windings and cause short circuits

ao werden können.ao can be.

Es sind nun zwar an sich bereits eine Reihe von Schleifstaubauffang- und -absaugevorrichtungen bekannt. Diese bekannten Vorrichtungen sind aber meist entweder selbst ver-There are already a number of grinding dust collection and suction devices known. However, these known devices are mostly either themselves

»5 wickelt gebaut oder mit verwickelt gebauten Abschleifvorrichtungen vereinigt. Ferner erfordert ihre Anbringung die Herausnahme der Bürstenhalter. Derartige Schleifstaubauffang- und -absaugevorrichtungen sind daher bei der Durchführung des Verfahrens nach dem Hauptpatent nicht verwendbar oder würden zum mindesten das äußerst einfache Abschleifverfahren verwickelt gestalten.»5 wraps built or combined with intricately built grinders. Also requires their attachment the removal of the brush holder. Such grinding dust collection and suction devices are therefore in the implementation of the method according to the main patent not usable or would at least use the extremely simple sanding process design intricately.

Hier schafft nun dieErfindung dadurch Abhilfe, daß als Schleifstaubauffang- und '-ab-Saugevorrichtung eine Anordnung verwendet wird, die ebenso schnell und leicht wie der Schleifstein durch einfaches Einsetzen eines Haltestückes in einen Bürstenhalter in Arbeitsstellung gebracht werden kann.The invention provides a remedy here in that it can be used as a grinding dust collection and suction device an arrangement is used which is as quick and easy as the grindstone by simply inserting one Holding piece can be brought into working position in a brush holder.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht, und zwar stellt Abb. 1 die gemäß der Erfindung verwendete Schleifstaubauffang- und -absaugevorrichtung teilweise in Ansicht, teilweise im Schnitt nach den Linien A-B der den Grundriß veranschaulichenden Abb. 2 dar.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing, namely Fig. 1 shows the grinding dust collection and suction device used according to the invention partly in view, partly in section along the lines AB in Fig. 2 illustrating the plan.

Ein Bürstenhalter ο einer elektrischen Maschine ist mittels eines Bolzens k am Joch j durch eine Klammer η und Schrauben q befestigt. Um eine gute Isolation zwischen Joch j und Bürstenhalter α herzustellen, istA brush holder ο of an electrical machine is fastened to the yoke j by means of a bolt k by means of a clamp η and screws q. In order to produce good insulation between the yoke j and the brush holder α, is

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Ernst Stoffregen in Berlin-Pankow.Ernst Stoffregen in Berlin-Pankow.

zwischen beiden Teilen ein Isolierring m aus Porzellan, Kunstharz o. dgl, vorgesehen. Ferner sind die Bolzen k unter Zwischenlegung von Isolierstoffen, wie Glimmer o. dgl, mittels S (nicht gezeichneten) Sprenghülsen in Bohrungen des Bürstenhalters-ο befestigt. Zweckmäßigerweise wird man noch übrigbleibende Hohlräume zwischen Bolzen k. Bürstenhalter ο und Isolierring nt mittels Kunstharz a sgieß n. ίο Bei dem Ausführungsbeispiel besteht der mehrere Bürstenkästen,/ besitzende Bürstenhalter α aus einem einzigen Stück. Es könnten aber selbstverständlich auch mehrere nebeneinander angeordnete einzelne Bürstenhalter vorgesehen sein.between the two parts, an insulating ring m made of porcelain, synthetic resin or the like is provided. Furthermore, the bolts k are fastened in bores of the brush holder-ο by means of S detachable sleeves (not shown) with insulating materials such as mica or the like in between. Expediently, any remaining cavities between bolts k will be used. Brush holder ο and insulating ring nt by means of synthetic resin cast n. Ίο In the embodiment, the several brush boxes / brush holder α consists of a single piece. However, several individual brush holders arranged next to one another could of course also be provided.

Beim Abschleifen des Stromwenders d werden gemäß dem Hauptpatent die Bürsten aus den Bürstenkästen f herausgenommen und Schleif steine c eingesetzt, die Schleif steine c ao an den Stromwender angedrückt und in der Laufrichtung gekantet.When grinding the commutator d , the brushes are removed from the brush boxes f according to the main patent and grinding stones c inserted, the grinding stones c ao pressed against the commutator and edged in the running direction.

Nach vorliegender Erfindung wird nun außerdem noch eine Staubauffang- und -absaugevorrichtung durch einfaches Einsetzen «5 eines Haltestückes e in den Bürstenkasten f" an dem Bürstenhalter α angebracht. Die Staubauffang- und -absaugevorrichtung besteht aus einem an dem Haltestück e irgendwie, beispielsweise durch Schweißen, befestigten Rahmen g und einem oder, wie in der Abb. 2 veranschaulicht, mehreren beiderseits des Rahmens angeordneten Saügrohren i mit Mundstücken h. Die saugende Wirkung wird zweckmäßigerweise durch in den Rohren t zugeführte Preßluft hervorgerufen. Die Teile i und t können miteinander und mit dem Rahmen g durch Schweißen befestigt sein.According to the present invention, even a dust collecting and -absaugevorrichtung will now also by simply inserting "5 of a retaining piece e in the brush box f" mounted α to the brush holder. The dust collecting and -absaugevorrichtung consists of a on the retaining piece e somehow, for example by welding , fixed frame g and one or, as illustrated in Fig. 2, a plurality of both sides of the frame arranged Saügrohren i with mouthpieces h. the sucking action is caused expediently carried in the pipes t supplied compressed air. i the parts and t can each other and with attached to the frame g by welding.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist nun folgende:The mode of operation of the device is now as follows:

Der durch das Abschleifen des Stromwenders d erzeugte Schleif staub wird zunächst von dem umlaufenden Stromwender mitgenommen, hierauf in tangentialer Richtung, wie die Abb. 1 veranschaulicht, abgeschleudert und von dem Mundstück oder den Mundstücken h aufgefangen und durch Rohre i abgesaugt.The abrasive d generated by the abrasion of the commutator dust is entrained first of the rotating commutator thereon illustrated in the tangential direction as the Fig. 1, centrifuged and collected h from the mouth piece or the mouth piece and i aspirated through pipes.

Da durch einfaches Einsetzen des Haltestückes e in einen Bürstenkasten f die Staubauffang- und -absaugevorrichtung sofort in der richtigen Arbeitsstellung festgehalten wird, wird durch die vorliegende Erfindung das Verfahren ^ des Hauptpatents in keiner Weise verwickelt gestaltet.Since the dust collection and suction device is immediately held in the correct working position by simply inserting the holding piece e into a brush box f , the method of the main patent is in no way made complicated by the present invention.

Soll der Stromwender an einer anderen Stelle abgeschliffen werden, z. B. unter der Öffnung des Bürstenkastens/', so wird der Schleifsteine in den Bürstenkasten/' und das Haltestück e in den benachbarten Bürstenkasten/ eingesetzt.If the commutator is to be sanded at another point, e.g. B. under the opening of the brush box / ', the grindstone is used in the brush box /' and the holding piece e in the adjacent brush box /.

Sofern, wie in der Abb. 2 veranschaulicht ist, die Staubauffang- und -absaugevorrichtung zwei beiderseits eines Rahmens angeordnete Saugrohre i besitzt, können gleichzeitig in zwei Bürstenkästen Schleifsteine c eingesetzt werden. In diesem Falle muß nur das Haltestück« der Staubauffang- und -absaugevorrichtung in einem zwischen den mit Schleifsteinen besetzten Bürstenkästen liegenden Bürstenkasten eingesetzt werden.If, as illustrated in Fig. 2, the dust collection and suction device has two suction tubes i arranged on both sides of a frame, grindstones c can be used in two brush boxes at the same time. In this case, only the holding piece of the dust collecting and suction device has to be inserted in a brush box located between the brush boxes fitted with grindstones.

Claims

Patent claims:

1. Procedure for grinding off rotating contacts or commutators electrical machines by means of an inserted into a brush holder of the machine Grinding stone according to patent 521 804, characterized in that in addition to one or several grindstones in adjacent brush boxes, a holding piece is used on which a frame o. The like. One or more suction pipes are attached so that they are after insertion of the holding piece in the brush box, collect and vacuum the sanding dust generated by sanding.

2. The method according to claim 1, characterized in that the holding piece of Dust collection and extraction device equipped with at least two suction pipes is used in a brush box located between two brush boxes fitted with grindstones.

1 sheet of drawings