DE551C

DE551C - Process of twisting natural feathers and the use of such feather chenille as trimmings and in fabrics

Info

Publication number: DE551C
Application number: DE551DA
Authority: DE
Original assignee: G Bardin
Current assignee: G Bardin
Priority date: 1877-09-08
Filing date: 1877-09-08
Anticipated expiration: 1897-09-09

Description

1877.1877.

Klasse 3.Class 3.

G. BARDIN in PARIS.G. BARDIN in PARIS.

Verfahren, die natürliche Feder zu verzwirnen, und die Verwendung solcher Feder-ChenilleMethod of twisting natural feather and the use of such feather chenille

als Besatz und in Geweben.as trimmings and in fabrics.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 9. September 1877 ab.Patented in the German Empire on September 9, 1877.

Ich habe schon früher mehrfache Mittel er-. sonnen, um mit der Feder verschiedene Stoffe zu mannigfaltigem Gebrauch herzustellen, habe durch Verwendung entweder der ganzen Feder oder nur einer abgerissenen Seite, oder nur des Bartes derselben (d. h. der durch irgend ein scharfes Instrument, sei es Messer, Scheere, Zange etc. abgetrennten Bartfasern), sowohl durch Weben, als durch Kleben oder Nähen verschiedene Stoffe, Gewebe und Sammete gemacht. I've had multiple remedies before. sunbathe to different fabrics with the pen to produce for manifold uses, either by using the whole pen or just a torn off side, or just its beard (i.e., the one through some sharp instrument, be it knife, scissors, pliers, etc. separated beard fibers), both made by weaving, than by gluing or sewing, various fabrics, fabrics, and velvets.

Indessen habe ich niemals die Idee gehabt, ein Gewebe durch Winden derselben Federbärte herzustellen,. die ich schon auf so verschiedene Arten angewendet hatte.However, I never had the idea of making a fabric by winding the same feather beards to manufacture. that I had used in so many different ways.

Um dieses Winden zu bewirken, spannen wir einen Faden von unbestimmter Länge, von irgend welchem Stoffe auf irgend einer Fläche aus. Auf diesen Faden legen wir, in seiner ganzen Länge und rechtwinklig zu demselben, Bartfasern, so dafs diese ziemlich in ihrer Mitte auf dem Faden aufliegen. Nun spannen wir. über diese Bartfasern einen zweiten Faden aus, in derselben Richtung des ersteren und über diesen und vereinigen seine beiden Enden mit den beiden Enden des ersteren Fadens. Wir erfassen, alsdann an dem einen dieser vereinigten Enden die beiden Fäden, welche die dazwischenliegenden Bartfasern halten, und zwirnen sie ■durch Umdrehung dieser beiden Enden, unter Benutzung der zu diesem Zwecke bekannten Zwirnungsmittel. ·In order to effect this curling, we stretch a thread of indefinite length, from any substance on any surface. We lay on this thread, in his whole length and at right angles to it, beard fibers, so that these are pretty much in their middle rest on the thread. Now we tension. over these beard fibers from a second thread, in the same direction of the former and above it and unite its two ends with it the two ends of the former thread. We then grasp at one of these united End the two threads that hold the beard fibers in between and twist them ■ by rotating these two ends, using those known for this purpose Twisting means. ·

Ich erhalte so eine Art von Faden oder Chenille von unbestimmter Länge; bringe ich - nun diese Chenille. als Einschlagsfaden in die Kette eines Webestuhls (indem ich dabei Sorge trage, mit einem Kamme, einer Bürste oder einem ähnlichen Werkzeuge die Bartfasern nach aufserhalb derKettenfäden wieder hervorzuheben), so erhalte ich dadurch einen Stoff. Wenn ich ein Gewebe ohne linke Seite machen will, so ordne ich mittelst der Bürste einen. Theil der Bartfasern unter, den anderen Theil über die Kette.I get some kind of thread or chenille of indefinite length; I bring - now this chenille. as a weft thread in the chain of a loom (by taking care apply the fibers of the beard with a comb, brush, or similar tool outside of the warp threads), this gives me a fabric. If I want to make a fabric without a left side, I arrange one with the brush. Part of the Beard fibers under, the other part over the chain.

Um die Verrichtung zu erleichtern, welche darin besteht, die Bartfasern auf den zu zwirnenden Faden zu legen, benutze ich eins der ersten Mittel, die ich zur Fertigung von Stoffen, oder vielmehr von Teppichen und Decken von Federn angewendet habe.In order to facilitate the task, which consists in placing the beard fibers on the to be twisted To lay thread, I use one of the first means of making fabrics, or rather applied to carpets and blankets from feathers.

Ich benutze Kämme von unbestimmter Länge, die aber der Breite gleich waren, die man dem Gewebe geben wollte. Die Zähne hatten höchstens 1 cm Höhe. Diese Kämme wurden parallel nebeneinander gestellt; die Entfernung von einander richtete sich nach den verschiedenen Federn; von der Zahl dieser Kämme hing die Länge des Stoffes ab; sie waren an ihren Enden zusammengehalten. Diese so auf irgend einem Stoff geordneten Kämme füllte ich entweder mit ganzen Federn, von denen nur die Pose allein entfernt war, oder nur mit Federbärten, welche zwischen die Kammzähne geklemmt, wurden. Nun liefs ich die Nadel einer Nähmaschine zwischen jeder Kammreihe durchgehen und es wurden so die Federn an den Stoff genäht.I use combs of indefinite length, but which were the same width as one Wanted to give tissue. The teeth had a maximum height of 1 cm. These combs were placed parallel to each other; the distance from one another was determined by the different ones Feathers; the length of the fabric depended on the number of these combs; they were at hers Ends held together. I either filled these combs arranged in this way on some material with whole feathers, from which only the pose alone was removed, or only with feather whiskers, which were clamped between the comb teeth. Now I let the needle of one Go through the sewing machine between each row of combs and the springs were attached to the Sewn fabric.

Heute nehme ich einen derselben Kämme und ziehe die Federn so in den Kamm hinein, dafs der Bart auf der einen Seite der Zähne hindurchgeht und dafs die Rippe auf der anderen Seite der Zähne bleibt und sich gegen diese anlehnt. Auf der Seite, aus welcher die Bartfasern herausgehen, ist die Fläche bis zur Wurzel der Zähne erhöht und von dem Kamme durch eine schmale Fuge getrennt, hinreichend, um die Spitze einer Scheere beispielsweise sich darin bewegen zu lassen. Auf dieser Fläche spanne ich vorläufig auf der Seite des Kammes und demselben parallel, den oben angegebenen Faden aus, von dem Kamme so weit entfernt, dafs die Bartfasern ungefähr mit ihrer Hälfte darauf zu liegen kommen. Alsdann spanne. ich den zweiten Faden über den ersteren, wie es. oben angegeben ist. Sind nun die Federn so geordnet, so lasse ich nicht mehr die Nadel einer Nähmaschine längs des Kammes gehen, sondern ich nehme eine Scheere und schneide den Bart ganz dicht am Kamme ab. Die Bartfasern sind also dann von ihren Rippen befreit und zwischen den beiden Fäden festgehalten; ich ergreife nun das eine Ende des Doppelfadens und lasse es sich schnell drehen, um die Zwirnung zu bewirken.Today I take one of the same combs and pull the feathers into the comb like this, that the beard goes through on one side of the teeth, and that the rib on the other Side of the teeth and lean against them. On the side from which the Beard fibers go out, the area is raised to the root of the teeth and from the comb separated by a narrow joint, sufficient to hold the tip of a pair of scissors, for example to let move in it. For the time being, I span this area on the side of the ridge and the same parallel, following the thread given above, so far from the ridge, that about half of the beard fibers come to rest on it. Then stretch. I the second thread over the former like it. is given above. Are the feathers like this? organized, so I no longer let the needle of a sewing machine go along the comb, I take a pair of scissors and cut the beard very close to the comb. The fibers of the beard are then freed from their ribs and held between the two threads; I now grab one end of the double thread and let it spin quickly around the To cause twisting.

Die Federn haben im allgemeinen auf der einen Seite einen längeren Bart, als auf derThe feathers generally have a longer beard on one side than on the other

Claims

others; but the beards on both sides are long enough to be used, so instead of one comb I take two, one next to the other and so far apart placed so that the rib has room between them.

Instead of scissors we can of course use any other type of cutting tool. I can z. B. attach a cutting blade along the comb, the cutting edge up reaches to the level of the root of the teeth; another cutting blade would be on hers End attached to one end of the fixed blade so that they move along it could cut off the beard. Likewise, I can also be on the beard, from one end of the thread to the other, roll a small cylinder, about the same length with that of the beard, and on one end with a pair of pincers or with a cutting one Parts provided. While the cylinder is pressing the pliers onto the beard, he cuts it hard on the comb; Care was taken beforehand, the beard with a narrow stripe to cover with paper or other material, in order to attach the beard to the cylinder to prevent. It does not matter whether the cylinder is fixed and only rotatable about its axis and the comb is movable, so that the beards slide under the cylinder, - or whether the Comb tight and the cylinder is movable and rolls over the beard.

It is good to make a recess, a kind of channel, in the surface and along the ridge. The thread is stretched over this channel in its entire length; the fibers of the beard also lie across this canal, so that their ends on the edges of the canal rest. This makes the first turns of the turn easier. I can also do this without prejudice place the feathers before or after twisting, or after weaving; i can feathers mix of different colors in the same thread and add other fabrics of any kind 'or mix with it. I can use the coiled spring of any kind of process, rolling, Submit modeling etc. before or after weaving.

The patent τ claims extend to the invention of twisting the spring; the application the twisted spring in order to use the means described in this compilation To make chenille; to the application of the twisted spring for any kind of use Ornaments, for jewelry and utility, for fashion, for flowers, as trimmings, etc .; particularly but in the use of the twisted spring to make any kind of fabric under with the reservation that they can be mixed with any type of fabric or any material.