DE551564C

DE551564C - Device for electroplating mass-produced articles

Info

Publication number: DE551564C
Application number: DE1930551564D
Authority: DE
Original assignee: WALDBERG SA
Current assignee: WALDBERG SA
Priority date: 1929-12-27
Filing date: 1930-04-20
Publication date: 1932-06-02
Also published as: FR38801E; GB375897A

Description

Man hat bereits vorgeschlagen, beim Galvanisieren die zu behandelnden Gegenstände einzeln mit der Hand an einen Magneten anzusetzen. Dieses Verfahren ist zeitraubend und teuer, insbesondere in dem Fall, wo ein Wechseln der Stellung der einzelnen Gegenstände vorgenommen wird, um alle Seiten der Gegenstände mit dem galvanischen Überzug zu versehen. Man hat auch bereitsIt has already been proposed that the objects to be treated be electroplated to be applied individually by hand to a magnet. This procedure is time consuming and expensive, especially in the case where changing the position of the individual objects is made to provide all sides of the objects with the galvanic coating. One already has

ίο Magnete verwendet, um einzelne Bleche in umlaufenden Trommeln beim Galvanisieren in ihrer Lage zu sichern.ίο Magnets used to hold individual sheets in to secure rotating drums in their position during electroplating.

Schließlich ist Gegenstand des älteren Patents 546 465 ein Verfahren zum Galvanisieren von Massenartikeln in einer umlaufenden Trommel, insbesondere unter Anwendung hoher Stromdichten wie bei Chromelektrolyten. Das neue Merkmal dieses Verfahrens besteht darin, daß die zu galvanisierenden Gegenstände, deren Eigengewicht nicht ausreicht, um den nötigen Kontakt mit der Trommelwand hervorzurufen, von einer wei-. teren Kraft an die Trommelwand angedrückt werden.Finally, the subject of the earlier patent 546,465 is a method for electroplating of mass-produced articles in a rotating drum, especially when high current densities are used, such as with chromium electrolytes. The new feature of this process is that the objects to be electroplated, the weight of which is insufficient, to bring about the necessary contact with the drum wall, from a white. direct force pressed against the drum wall will.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine für die Durchführung des obenerwähnten Verfahrens geeignete Vorrichtung zu schaffen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß nahe der Wandung einer umlaufenden Trommel ruhende Magnete oder einer ruhenden Trommel umlaufende Magnete angeordnet sind. Diese Magnete, deren Kraftfeld durch die Trommelwandung verläuft, ziehen die zu galvanisierenden Gegenstände fest gegen die Trommehvand, so daß ein ausreichender Kontakt zwischen der Wand und den Gegenständen erzeugt wird. Die Magnete können so ausgebildet sein, daß ihre Wirkung auf die zu galvanisierenden Gegenstände zeitweise aufgehoben werden kann. Dies kann bei permanenten Magneten dadurch geschehen, daß sie aus dem Bereich der Gegenstände gebracht werden, während bei Elektromagneten der Erregerstrom unterbrochen wird. Die Unterbrechung der Magnetwirkung hat den Zweck, eine Umlagerung der Gegenstände zwecks allseitiger Galvanisierung in der Trommel hervorzurufen. Zu diesem Zweck kann man auch die Elektromagnete mit unsymmetrischen Polen oder mit verschieden großen Polflächen versehen. Es hat sich gezeigt, daß bei einer solchen Magnetanordnung ohne Unterbrechung des Erregerstromes ein Wenden selbst von flachen Gegenständen erzielt wird.The purpose of the present invention is to provide one for performing the Above-mentioned method to create suitable device. The essence of the invention consists in the fact that magnets are at rest near the wall of a rotating drum or a stationary drum rotating magnets are arranged. These magnets, their force field through the drum wall runs, pull the objects to be electroplated firmly against the drum hand, so that sufficient contact is created between the wall and the objects. The magnets can be designed so that their effect on the to be electroplated Objects can be temporarily lifted. This can happen with permanent magnets happen by the fact that they are brought out of the range of the objects while the excitation current is interrupted in the case of electromagnets. The interruption of the magnetic action has the purpose of relocating the objects for the purpose of electroplating on all sides to evoke in the drum. For this purpose one can also use the electromagnets with asymmetrical poles or with different sized pole faces provided. It has been shown that with such a magnet arrangement turning even flat objects without interrupting the excitation current is achieved.

Die Vorrichtung besitzt eine in Richtung der Achse der Trommel bewegliche Anode, so daß die Anode in das Bad eingetaucht oder herausgehoben werden kann. Die Anode ist mit einem Elektromagneten versehen.The device has an anode movable in the direction of the axis of the drum, so that the anode can be immersed or lifted out of the bath. The anode is provided with an electromagnet.

Dieser erhält Strom in dem Augenblick, wo die Anode aus der Trommel gezogen wird, so daß sie die fertig galvanisierten Gegenstände aus der Trommel heraushebt. Am Ende des Hubes der Anode wird der Erregerstrom des Elektromagneten selbsttätig unterbrochen, so daß die Anode die Gegenstände fallen läßt. Diese werden in einer Rinne aufgefangen, welche während der Galvanisierung seitwärts geschwenkt ist, die aber sich unter die Anode bewegt, wenn diese aus der Trommel herausgezogen ist. Bei einer abgeänderten Ausführungsform der Erfindung ist die Anode an einen Wagen angelenkt, so daß die aus der schräg liegenden Trommel herausgehobene Anode eine senkrechte Stellung einnehmen kann, bevor der Erregerstrom des Elektromagneten unterbrochen wird. Nachdem die Anode die senkrechte Stellung eingenommen hat, wird der Erregerstrom unterbrochen, und die galvanisierten Gegenstände fallen in einen Behälter, der seitlich an der Vorrichtung aufgestellt ist. Der Gegenstand der Erfindung ist schematisch beispielsweise auf den beiliegenden Zeichnungen dargestellt.This receives electricity the moment the anode is pulled out of the drum, so that it lifts the finished electroplated objects out of the drum. At the end of the stroke the anode is the excitation current of the electromagnet automatically interrupted, so that the anode lets the objects fall. These are in a gutter caught, which was swiveled sideways during electroplating, but which moves under the anode when it is pulled out of the drum. At a modified embodiment of the invention, the anode is hinged to a carriage, so that the anode lifted out of the inclined drum becomes a vertical one Can take position before the excitation current of the electromagnet is interrupted will. After the anode has taken the vertical position, the excitation current is interrupted, and the galvanized Objects fall into a container that is placed on the side of the device. The object of the invention is schematically illustrated, for example, on the enclosed Drawings shown.

Fig. ι ist eine Seitenansicht der Vorrichtung. Fig. Ι is a side view of the device.

Fig. 2 und 3 sind Schnitte nach Linie A-A bzw. B-B in Fig. i.Figs. 2 and 3 are sections along the line AA and BB in Fig. I.

Fig. 4 ist eine Seitenansicht einer abgeänderten Ausführungsform. Fig. 5 ist eine Rückansicht. Fig. 6 ist ein Schnitt durch den unter dem . 35 Trommelboden befindlichen Elektromagneten. Fig. 7 und 8 zeigen Schnitte durch andere Ausführungsformen des Elektromagneten.Fig. 4 is a side view of a modified embodiment. Fig. 5 is a rear view. Fig. 6 is a section through the under the . 35 electromagnets located in the drum base. Figures 7 and 8 show sections through others Embodiments of the electromagnet.

Gemäß Fig. ι bis 3 besitzt die Vorrichtung ein Gestell a, an welchem die verschiedenen Teile in Richtung einer Hauptachse X, X angeordnet sind, welche mehr oder weniger gegen die Waagerechte geneigt ist; in dem dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt die Neigung etwa 60°.According to FIGS. 1 to 3, the device has a frame a on which the various parts are arranged in the direction of a main axis X, X which is more or less inclined to the horizontal; in the exemplary embodiment shown, the inclination is approximately 60 °.

. Die Gegenstände werden in einer Trommel b behandelt, welche die Kathode bildet. Sie ist im wesentlichen nichtmagnetisch oder durch ein Stück aus nichtmagnetischem Stoff geschützt. Die Trommel wird von einer Platte c und einem mit dieser verbundenen Ring c¹ getragen. Ein zweiter Ring c² ist an dem Außenumfang der Trommel befestigt, so daß er mit der Trommel umläuft, und auf diesem glatten Ring c² schleift eine Bürste, die an den negativen Pol der Stromquelle angeschlossen ist.. The objects are treated in a drum b which forms the cathode. It is essentially non-magnetic or protected by a piece of non-magnetic material. The drum is supported by a plate c and a ring c ^{1 connected to} it. A second ring c ² is attached to the outer circumference of the drum so that it rotates with the drum, and ^{a brush grinds on this smooth ring c 2} , which is connected to the negative pole of the power source.

Die Trommel b kann aus Metall bestehen; in dem Fall, wo sie aus Eisen oder Stahlblech besteht, ist sie mit einem nichtmagnetisehen Boden oder mit einem nichtmagnetischen Bodenfutter versehen. Um jeden un- i erwünschten Stromverbrauch und Metallniederschlag zu vermeiden, kann die Innenfläche der Seitenwandung mit unangreifbarem Isolierstoff, wie Glas, Porzellan, Fayence, Steingut usw., bekleidet sein. Für gewisse Elektrolyten kann man die Trommel mit Blei oder Holz ausfüttern oder sie ganz aus Holz oder aus Isolierstoff, wie Steingut usw., herstellen, wobei der Boden mit einer nichtmagnetischen Platte versehen wird, welche die Kathode bildet und welcher der für die Elektrolyse erforderliche Strom durch geeignete Mittel zugeführt wird.The drum b can be made of metal; in the case where it is made of iron or sheet steel, it is provided with a non-magnetic bottom or with a non-magnetic bottom lining. In order to avoid any undesirable power consumption and metal precipitation, the inner surface of the side wall can be covered with unassailable insulating material, such as glass, porcelain, faience, earthenware, etc. For certain electrolytes, the drum can be lined with lead or wood, or made entirely of wood or insulating material such as earthenware, etc., the bottom being provided with a non-magnetic plate which forms the cathode and which provides the current required for electrolysis is supplied by suitable means.

Die Kathoden können auch im Innern rings um die Trommel angeordnet und mit dem Ring c² verbunden sein.The cathodes can also be arranged in the interior around the drum and connected to the ring c ² .

Die Platte c sitzt fest auf einer Welle d, die ein Schneckenrad d¹ trägt, das in Eingriff mit einer Schnecke d² steht, die zum Antrieb der Welle d dient.The plate c is firmly seated on a shaft d which carries a worm wheel d ¹ which is in engagement with a worm d ² which is used to drive the shaft d .

Die zu behandelnden Gegenstände werden durch ein Magnetsystem gegen den Boden der Trommel gezogen. Das Magnetsystem kann aus einem ringförmigen Elektromagneten e bestehen, der unter der Trommel angeordnet ist (Fig. 1).The objects to be treated are pulled against the bottom of the drum by a magnet system. The magnet system can consist of an annular electromagnet e , which is arranged under the drum (Fig. 1).

Wenn die Trommel ziemlich groß ist, so ist es zweckmäßig, zwecks Erlangung eines gleichmäßigen Feldes den Elektromagneten mit zwei oder mehreren ringförmigen konzentrischen Wicklungen e¹, e² zu versehen, wie dies schematisch in Fig. 6 dargestellt ist. Man erkennt in dieser Figur deutlich, daß der Metallkern des Elektromagneten aus mehreren ringförmigen Teilen 1, 2, 3 besteht.If the drum is quite large, it is expedient to provide the electromagnet with two or more annular concentric windings e ¹ , e ² in order to achieve a uniform field, as is shown schematically in FIG. It can be clearly seen in this figure that the metal core of the electromagnet consists of several ring-shaped parts 1, 2, 3.

Die Umlagerung der zu galvanisierenden Gegenstände in der Trommel wird in diesem Fall durch die Unterbrechung des Erregerstromes des Elektromagneten e gesichert.The relocation of the objects to be electroplated in the drum is ensured in this case by interrupting the excitation current of the electromagnet e.

Zu diesem Zweck geht der den Elektromagneten zugeführte Strom durch einen besonderen Unterbrecher, der aus einer Metallscheibe / besteht, die mit einem Isolierstück Z¹ (Fig. ι und 3) versehen ist. Diese Scheibe ist mit einem Zahnrad g fest verbunden, welches in ein anderes Zahnrad g¹ eingreift, welches auf der Welle d befestigt ist. Eine federnde Zunge liegt an dem Außenumfang der Scheibe f an, und der so gebildete Unterbrecher ist in beliebiger Weise in dem Stromkreis des Elektromagneten eingeschaltet.For this purpose, the current supplied to the electromagnet goes through a special interrupter, which consists of a metal disk / which is provided with an insulating piece Z ¹ (FIGS. 1 and 3). This disk is connected g integral with a gear which g in another gear ¹ engages, which is mounted on the shaft d. A resilient tongue rests on the outer circumference of the disk f , and the interrupter formed in this way is switched on in any way in the circuit of the electromagnet.

Wenn der leitende Teil der Scheibe / die Zunge berührt, so fließt der Strom durch den Unterbrecher hindurch. Wenn dagegen die Zunge an dem Isolierstück f¹ zur Anlage kommt, so wird der Strom unterbrochen. Hieraus folgt, daß die zu galvanisierenden Gegenstände während einer gewissen Zeit gegen den Boden der Trommel gezogen werden, so daß der Strom, welcher der Anode zugeführt wird, durch die Gegenstände hin-When the conductive part of the disc / tongue touches, the current flows through the breaker. If, on the other hand, the tongue comes into contact with the insulating piece f ¹ , the current is interrupted. From this it follows that the objects to be electroplated are drawn against the bottom of the drum for a certain time, so that the current which is fed to the anode is passed through the objects.

durch zu der Kathode fließen kann. Wenn dagegen der Erregerstrom des Elektromagneten unterbrochen wird, so werden die Gegenstände von dem Boden losgelassen, und die Drehbewegung des schrägen Trommelbodens ruft eine starke Umlagerung oder Durchmischung der Gegenstände hervor.can flow through to the cathode. If, on the other hand, the excitation current of the electromagnet is interrupted, the objects are released from the floor, and the rotary movement of the inclined drum floor causes a strong rearrangement or mixing of the objects.

Die Dauer der Stromunterbrechung kann geregelt werden. Es genügt zu diesem Zweck, ίο die Zeit zu ändern, während welcher die Kontaktzunge den leitenden Teil nicht berührt. Dies kann in beliebiger Weise, z. B. mittels einer Da.umenscheibe usw., geschehen.The duration of the power interruption can be regulated. For this purpose it is sufficient ίο to change the time during which the contact tongue does not touch the conductive part. This can be done in any way, e.g. B. by means of a thumb disc, etc., happen.

Die soeben beschriebene Ausführungsform der Vorrichtung zeigt die eine Art der Anwendung eines Elektromagnetsystems.The embodiment of the device just described shows one type of application an electromagnet system.

Eine zweite Anwendungsart ist besonders charakteristisch. Unter der Trommel sind mehrere Pole, beispielsweise vier (Fig. 7), anao geordnet, wobei die Polarität unsymmetrisch verteilt ist. Bei einer Polfolge NSNS oder NNSS in Richtung des Umfanges der Trommel werden die Gegenstände in fester Lage in der Trommel erhalten. Solche Polanordnungen sind nur tauglich für die erste Anwendungsart des Elektromagnetsystems.A second type of application is particularly characteristic. Several poles, for example four (FIG. 7), are arranged anao under the drum, the polarity being distributed asymmetrically. With a pole sequence NSNS or NNSS in the direction of the circumference of the drum, the objects are kept in a fixed position in the drum. Such pole arrangements are only suitable for the first type of application of the electromagnetic system.

Das Wenden der Gegenstände, insbesondere in dem Fall, wo es sich um flache Stücke handelt, läßt sich überraschenderweise durch eine Polfolge NNNS oder SSSN erreichen.The turning of the objects, especially in the case of flat pieces, can surprisingly be achieved by a pole sequence NNNS or SSSN .

Allgemein gesagt, müssen die Pole derGenerally speaking, the poles of the

einen Richtung eine größe Oberfläche haben als die Pole der anderen Richtung, wie dies schematisch in Fig. 8 dargestellt ist; bei der hier dargestellten Ausführungsform könnte natürlich auch der Südpol die größere und der Nordpol die kleinere Ausdehnung haben.one direction have a larger surface area than the poles of the other direction, like this is shown schematically in Figure 8; in the embodiment shown here could of course the South Pole is larger and the North Pole is smaller.

Bei dieser Polanordnung erreicht man dieWith this pole arrangement one achieves the

Verschiebung und das Wenden der Stücke in der Trommel, ohne daß es nötig ist, selbst bei der Behandlung flacher Stücke den Strom zu unterbrechen.Shifting and turning the pieces in the drum without the need for yourself breaking the current when treating flat pieces.

Dieselbe Trommel kann für die eine oder andere Arbeitsweise verwendet werden, indem man auf die Regelvorrichtung der Daumenscheibe des Unterbrechers einwirkt, um der Unterbrechung einen bestimmten Wert zu geben, der bei der zweiten Anwendungsart der Elektromagnete Null ist.
In dem Fall, wo man die erste Anwendungsart des Elektromagnetsystems gemäß Fig. 7 benutzen will, muß man entweder unter der Trommel eine magnetische Blechoder Stahlplatte anordnen, die einen teilweisen Kurzschluß der magnetischen Kraftlinien herbeiführt, oder die Elektromagnete derart schalten, daß man zu der Anwendungsart Nr. ι zurückkehrt, bei welcher die Pole in der Reihenfolge NSNS oder NNSS geschaltet sind.The same drum can be used for one or the other mode of operation by acting on the regulating device of the thumb disk of the breaker in order to give the break a certain value which is zero in the second type of application of the electromagnets.
In the case where one wants to use the first type of application of the electromagnet system according to FIG. 7, one must either arrange a magnetic sheet metal or steel plate under the drum, which brings about a partial short circuit of the magnetic lines of force, or switch the electromagnets in such a way that one can switch to the type of application No. ι returns, in which the poles are switched in the order NSNS or NNSS .

Die Anwendung dieser Platte unter der Trommel oder die Abänderung der Schaltung der Elektromagnete sind für gewisse Arbeiten zweckmäßig, insbesondere für die Behandlung langer Werkstücke.The use of this plate under the drum or the modification of the circuit the electromagnets are useful for certain work, especially for treatment long workpieces.

Der Elektromagnet ist ohne Rücksicht auf seine Anordnung von einem nichtmagnetischen Mantel, beispielsweise aus Blei, umgeben, um ihn vor jeder Beschädigung durch Herausspritzen des Elektrolyten zu schützen.Regardless of its location, the electromagnet is a non-magnetic one Sheath, for example made of lead, surrounded to protect it from any damage caused by the electrolyte splashing out.

Die Anode besteht aus einer Metallstange h, die mit .einem Elektromagnet i versehen ist; diese Gesamtanordnung ist von einem Bleimantel j umschlossen, der keinen remanenten Magnetismus besitzt.The anode consists of a metal rod h, which is provided with .einem electromagnet i ; this overall arrangement is enclosed by a lead jacket j which has no remanent magnetism.

Diese Anode wird von einem Wagen k getragen, der auf Schienen Z verschiebbar ist. Diese bewegliche Gesamtanordnung wird von einem Gegengewicht m, welches von Rollen getragen wird, im Gleichgewicht gehalten.This anode is carried by a carriage k which can be moved on rails Z. This movable overall arrangement is kept in equilibrium by a counterweight m, which is carried by rollers.

An dem Wagen ist eine Kontaktzunge η (Fig. 1) angeordnet, die auf einer Kontaktschiene 0 gleitet. Diese Kontaktzunge liegt in dem Stromkreis des Elektromagneten i. Am oberen Ende des Wagenhubes trifft die Kontaktzunge η auf eine Platte p aus Isolierstoff, wodurch der Strom unterbrochen wird. A contact tongue η (FIG. 1), which slides on a contact rail 0 , is arranged on the carriage. This contact tongue is in the circuit of the electromagnet i. At the upper end of the carriage stroke the contact tongue η meets a plate p made of insulating material, whereby the current is interrupted.

An der Anode ist ein Thermometer 4 (Fig. 4) befestigt, welches eine Skala 5 besitzt, so daß man jederzeit die Temperatur des Bades ablesen kann.A thermometer 4 (Fig. 4) is attached to the anode, which has a scale 5, so that you can read the temperature of the bath at any time.

Bei der in den Fig. 4 und 5 dargestellten Anordnung ist die Anode mit einem Arm 6 des Wagens k fest verbunden. Der Wagen bewegt sich auf Schienen /. Er ist mit zwei oberen Rollen 7 versehen, welche breiter sind als die unteren Rollen 8 (Fig. 2). Die Schienen besitzen Einschnitte 9, in welche die unteren Rollen 8, nicht aber die oberen Rollen 7 eintreten können. In Höhe der Einschnitte sind Führungen 10 angeordnet, die sich quer zu der Richtung der Schienen / erstrecken (Fig. 4).In the arrangement shown in FIGS. 4 and 5, the anode is firmly connected to an arm 6 of the carriage k. The carriage moves on rails /. It is provided with two upper rollers 7 which are wider than the lower rollers 8 (Fig. 2). The rails have incisions 9 into which the lower rollers 8, but not the upper rollers 7, can enter. At the level of the incisions, guides 10 are arranged which extend transversely to the direction of the rails / (FIG. 4).

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

Wenn man in die Trommel b die zu behandelnden Stücke eingebracht hat, so führt man die Anode in die Trommel ein, indem man auf den Wagen k einwirkt. Zu diesem Zweck kann ein Handrad auf einer Welle q oder in irgendeiner anderen Weise angeordnet sein. Man führt den negativen Strom der Trommel und den positiven Strom der Anode zu. Außerdem schließt man den Stromkreis des unter der Trommel befindlichen Elektromagneten e. When the pieces to be treated have been placed in the drum b , the anode is introduced into the drum by acting on the carriage k. For this purpose, a handwheel can be arranged on a shaft q or in some other way. The negative current is fed to the drum and the positive current to the anode. In addition, one closes the circuit of the electromagnet located under the drum e.

Um zu verhindern, daß der Niederschlag nur auf einer Seite der Stücke erfolgt, ist dafür Sorge getragen, daß nach einer gewissen Zeit der Galvanisierungsstrom umgekehrt wird, nachdem der Strom des unter der Trommel befindlichen Elektromagneten e unterbrochen und der Strom des Elektro-In order to prevent the precipitation from only occurring on one side of the pieces, care must be taken that after a certain time the electroplating current is reversed after the current of the electromagnet e located under the drum is interrupted and the current of the electro-

Claims

magnets i the anode has been closed in order to bring about a lifting and attracting of the workpieces to the anode. It will be understood that the new device can be made in various other embodiments. For example, the drum can be fixed while the electromagnets e are movable. The magnets can be arranged on the drum circumference instead of below the drum. In the second type of application of the electromagnets, it is not necessary that the drum be inclined; it can also be arranged vertically. The arrangements described above are only explained by way of example; All design details, shapes, materials and dimensions can be changed without departing from the principles of the invention. as patent claims:

1. Device for electroplating mass-produced articles in a drum, in particular using high current densities as in the case of chromium electrolytes, characterized in that near the wall magnets resting on a rotating drum or a drum resting rotating magnets or rotating

Magnetic fields are arranged.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the drum base consists of non-magnetic metal or is provided with a non-magnetic overlay.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by electromagnets in whose circuit has an automatic switch for the purpose of periodic interruption of the Circuit and the magnetic action is arranged, wherein the drum axis is expediently inclined to the vertical is.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the automatic Switch is provided with a control disc or other control device that allows the duration of the Set interruption or use it for the second mode of application of the electromagnet to eliminate.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the electromagnet has annular, concentric windings and cores.

6. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized by several electromagnets, whose polarities are asymmetrically distributed, d. H. in which the poles of one direction have a larger area than the poles of the other direction.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that for certain A sheet metal works between the electromagnet and the drum, which partially absorbs the magnetic flux of lines of force shorts, or means are provided to change the polarity of the electromagnets Modify the cathode in a suitable manner.

8. The device according to claim 1, characterized by a movable anode, which is provided with an electromagnet, so that this anode either for supplying the electroplating current or serves as a magnetic core for lifting the workpieces.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that a switching device for reversing the electroplating current that occurs after the workpieces have been lifted by the anode comes into effect to bring about the precipitation on the not yet treated side of the workpieces.

10. Apparatus according to claim 8 and 9, characterized in that the anode is laterally pivotable to after interruption of the current of the electromagnet, the workpieces carried along by the anode into a side of the Discard the container arranged on the drum.

For this purpose ι sheet of drawings