DE547737C

DE547737C - System for cooling furnace parts with condensates

Info

Publication number: DE547737C
Application number: DE1930547737D
Authority: DE
Original assignee: E H GUSTAV HILGER DR ING
Current assignee: E H GUSTAV HILGER DR ING
Priority date: 1930-04-17
Filing date: 1930-04-17
Publication date: 1932-03-26

Description

Anlage zur Kühlung von Feuerungsteilen mit Kondensaten Im Hauptpatent ist eine Anlage zur Speisung von Dampfkesseln mit Kondensaten aus einem gemeinsamen Sammelbehälter beschrieben, bei welcher Feuerbrücken, Roste oder sonstige zu kühlende Feuerungsteile der Dampfkessel mit Kondensat gekühlt werden, worauf das Kühlwasser wiederum in einer Leitung gesammelt wird, die nach dem Kondensatsammelbehälter zurückführt. Die Verwendung des Kondensats zur Kühlung der angegebenen Kesselteile hat den Vorzug, daß eine Verschmutzung der zu kühlenden Teile vermieden, ein Kesselsteinansatz verhindert und die abgeleitete Wärme zur Temperaturerhöhung des Kondensats gewonnen wird. Das Kondensat wird hierbei so geleitet, daß es hinsichtlich seiner Beschaffenheit unverändert bleibt und sich nicht mit Luftsauerstoff sättigen kann.System for cooling furnace parts with condensates In the main patent is a system for feeding steam boilers with condensates from a common Collecting container described in which fire bridges, grates or other to be cooled Furnace parts of the steam boiler are cooled with condensate, whereupon the cooling water is in turn collected in a line that leads back to the condensate collecting tank. The use of the condensate to cool the specified boiler parts has the advantage of that a contamination of the parts to be cooled is avoided, a build-up of scale prevents and the dissipated heat is obtained to increase the temperature of the condensate. That Condensate is routed in such a way that it remains unchanged in terms of its nature remains and cannot become saturated with atmospheric oxygen.

Die Erfindung bezweckt eine weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptpatents in wirtschaftlichem Sinne. Nach der Erfindung ist in die von den zu kühlenden Feuerungsteilen nach dem Kondensatsammelbehälter führende Kondensatrückleitung eine als Oberflächenwärmeaustauscher ausgebildete Kühlvorrichtung eingebaut, deren Kühlmittelzufuhr bei LTberschreitung einer bestimmten Temperatur des Kühlmittels durch einen von der Temperatur des erwärmten Kondensats beeinflußten Regler gesteuert wird. Dieser Regler kann auch durch die Temperatur des Kondensats im Kondensatsammelbehälter beeinflußt werden, so daß die im Kondensatsammelbehälter herrschende Temperatur für die Regulierung des Kühlwassers im Wärmeaustauscher maßgebend wird. Sollten in den zu kühlenden Feuerungsteilen infolge übermäßiger Wärmeaufnahme des Kondensats Dampfbildungen auftreten und das Kühlelement kein Kühlwasser oder nur ungenügende Mengen desselben für die Kondensierung dieses Dampfes im Kühlelement erhalten bzw. sollte der Kondensatsammelbehälter die rückgewonnene Wärme nicht aufnehmen können, so kann an die Kondensatrückleitung zwischen Kühlvorrichtung und Kondensatsammelbehälter ein Entdampfungsgefäß angeschlossen sein, welches den entstandenen Dampf in die Vorkammer des Kondensatsammelbehälters oder aber für andere Verwendungszwecke ins Freie abführt. Hierdurch wird erreicht, daß die Temperatur des Kondensats im Sammelbehälter und hinter der Kesselspeisepumpe in den zulässigen Grenzen bleibt. Das Entdampfungsgefäß dient demnach dazu, diejenigen Wärmemengen, die zwischen der Verdampfungs- und Flüssigkeitswärme des Kühlmittels liegen, abzuführen. Die Speisung der zu kühlenden Feuerungsteile mit Kondensat kann durch eine oder mehrere Kesselspeisepumpen oder aber auch durch eine besondere Pumpe erfolgen, welche das Kondensat dem gleichen Behälter entnimmt.The invention aims at a further development of the subject matter of Main patent in an economic sense. According to the invention is in the of the to cooling furnace parts after the condensate collecting tank condensate return line built as a surface heat exchanger designed cooling device, whose Coolant supply when the coolant exceeds a certain temperature controlled by a controller influenced by the temperature of the heated condensate will. This controller can also be controlled by the temperature of the condensate in the condensate collecting tank be influenced, so that the temperature prevailing in the condensate collecting tank for the regulation of the cooling water in the heat exchanger becomes decisive. Should in the furnace parts to be cooled as a result of excessive heat absorption by the condensate Steam formation occurs and the cooling element has no or insufficient cooling water Amounts of the same for the condensation of this vapor in the cooling element received or should the condensate collecting tank not be able to absorb the recovered heat, so it can be connected to the condensate return line between the cooling device and the condensate collecting tank an evaporation vessel must be connected, which the resulting steam into the Pre-chamber of the condensate collecting tank or for other purposes into the Free leads away. This ensures that the temperature of the condensate in the collecting tank and remains within the permissible limits behind the boiler feed pump. The evaporation vessel is therefore used to those amounts of heat, which between the evaporation and liquid heat of the coolant are to be discharged. The feeding of the furnace parts to be cooled with condensate can be through one or more Boiler feed pumps or but also done by a special pump, which the condensate the same Removes container.

Es ist bereits eine Speisefiüssigkeitszuführung für Mehrdruckkessel bekannt geworden, bei welcher die Speiseflüssigkeit für die Kesselteile höheren Druckes aus den Kesselteilen niedrigeren Druckes durch zwischengeschaltete Fördervorrichtungen entnommen wird. Hierbei wird die Speiseflüssigkeit, um Dampfbildung beim Ansaugen derselben zu vermeiden und so das Fördervermögen der Fördervorrichtung zu gewährleisten, in die zuständige Fördervorrichtung mit einer Temperatur geleitet, welche der Temperatur entspricht, die die Kesselflüssigkeit beim Übertritt aus der Kesselstufe mit niedrigerem Druck in die betreffende Fördervorrichtung besitzt. Bei der Erfindung wird die in den zu kühlenden Feuerungsteilen erwärmte Kondensatflüssigkeit nicht deshalb rückgekühlt, weil die Kesselspeisepumpe die Flüssigkeit ohne Rückkühlung nicht ansaugen würde, sondern um die Möglichkeit zu schaffen, diese Flüssigkeit in größeren Mengen dem Kondensationssammelbehälter im Kreislauf wieder zuzuführen, wenn die Kesselspeisepumpe aus irgendwelchen Gründen an der Speisung des Kessels und damit an der Abführung des erwärmten Kondensats verhindert ist. In diesem Falle ist es notwendig, daß die Kondensatflüssigkeit den Kreislauf durch die zu kühlenden Feuerungsteile nicht unterbricht.It is already a feed liquid feed for multi-pressure boilers become known, in which the feed liquid for the boiler parts is higher Pressure from the boiler parts of lower pressure through intermediate conveying devices is removed. Here, the feed liquid is used to generate steam when sucking in to avoid the same and thus to ensure the conveying capacity of the conveying device, passed into the relevant conveying device at a temperature which corresponds to the temperature corresponds to the boiler liquid when leaving the boiler stage with a lower Has pressure in the conveyor in question. In the invention, the in the heated condensate liquid is not therefore recooled in the furnace parts to be cooled, because the boiler feed pump would not suck in the liquid without recooling, but in order to create the possibility of this liquid in larger quantities Re-feed condensation collecting tank in the circuit when the boiler feed pump for whatever reason, to the supply of the boiler and thus to the discharge the heated condensate is prevented. In this case it is necessary that the Condensate liquid does not interrupt the circuit through the furnace parts to be cooled.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in schematischer Darstellung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The subject of the invention is shown schematically in the drawing Representation illustrated in one embodiment.

Wie ersichtlich, fließt das Kondensat vom Kondensatsammelbehälter c durch die Leitung 911 über eine Pumpe iod teilweise nach der an die Leitung 7 angeschlossenen Feuerbrücke ii, teilweise nach dem Kühlbalken 12, von wo aus dasselbe mittels der Leitungen 6 und 611 gemeinsam dem Kühlelement 13 zugeführt wird. Die Temperatur des Kühlelements i3 wird durch den Regler 1q. überwacht, durch welchen beim Überschreiten der zulässigen Höhe der Kondensattemperatur Kühlwasserleitungen eingeschaltet bzw. bei genügender Herabkühlung des Kondensats wieder ausgeschaltet werden. Vom Kühlelement 13 aus strömt das Kondensat über die Leitungen 6b in eine entsprechende Druckstufe der Kesselpumpe io. Das Kondensat kann aber auch über die Leitungen 6b und 6b1 in die Saugleitung 9 der Kesselspeisepumpe io geführt werden.As can be seen, the condensate flows from the condensate collecting container c through the line 911 via a pump iod partly to the fire bridge ii connected to the line 7, partly to the cooling beam 12, from where it is jointly fed to the cooling element 13 via the lines 6 and 611 . The temperature of the cooling element i3 is controlled by the controller 1q. monitors through which cooling water lines are switched on when the permissible level of the condensate temperature is exceeded or switched off again when the condensate has cooled down sufficiently. From the cooling element 13 , the condensate flows via the lines 6b into a corresponding pressure stage of the boiler pump io. The condensate can, however, also be fed into the suction line 9 of the boiler feed pump io via the lines 6b and 6b1.

Nach dem Durchströmen der Kesselspeisepumpe io gelangt das Kondensat durch die Leitung 2 zum Kessel 17. Der Regler 15 und der Entdampfer 16 treten in Tätigkeit, wenn die Kesselspeisepumpe io durch außergewöhnliche Belastungsänderung an der Speisung des Dampfkessels 17 verhindert wird oder der Kühlwasserzufluß zum Kühlelement 13 aus irgendwelchen, Gründen ausbleiben sollte. Die Kesselspeisepumpe io kann auch über die Leitungen 2 und 7 die Kühlbalken ii und 12 unmittelbar mit Kühlwasser versorgen. Weitere Einzelheiten, insbesondere die Anordnung von Durchgangs- und Abschlußventilen, sind ohne bebesondere Erläuterung der Zeichnung zu entnehmen.After flowing through the boiler feed pump io, the condensate passes through the line 2 to the boiler 17. The controller 15 and the evaporator 16 come into operation if the boiler feed pump io is prevented from feeding the steam boiler 17 due to an unusual change in load or the flow of cooling water to the cooling element 13 is stopped should be absent for any reason. The boiler feed pump io can also supply the cooling beams ii and 12 directly with cooling water via the lines 2 and 7. Further details, in particular the arrangement of through and shut-off valves, can be found in the drawing without any particular explanation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. System for cooling furnace parts with condensates, which lead from a common collecting tank to several boilers Condensate pressure line can be removed, according to patent 39o oq4, characterized that in the of the furnace parts to be cooled (ii, 12) after the condensate collecting tank (c) leading condensate return line (6a, 6b) as a surface heat exchanger trained cooling device (i3) is installed, the coolant supply through a. Controlled by the temperature of the heated condensate influenced controller (1q.) will.

2. Plant according to claim i, characterized in that the condensate return line between the cooling device (i3) and the condensate collecting tank (c) is an evaporation vessel (i6) is connected.