DE546020C

DE546020C - Device for washing and drying dishes

Info

Publication number: DE546020C
Application number: DE1930546020D
Authority: DE
Original assignee: IVO MARIA BAIERLE
Current assignee: IVO MARIA BAIERLE
Priority date: 1930-05-02
Filing date: 1930-05-02
Publication date: 1932-03-09

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 9* MÄRZ 1932ISSUED ON 9 * MARCH 1932

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVl 546 KLASSE 34 c GRUPPE JVl 546 CLASS 34c GROUP

Ivo Maria Baierle in BerlinIvo Maria Baierle in Berlin

Vorrichtung zum Spülen und Trocknen von GeschirrDevice for washing and drying dishes

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. Mai 1930 abPatented in the German Empire on May 2, 1930

Die Erfindung betrifft die besondere Ausbildung einer Vorrichtung zum Spülen und Trocknen von Geschirr, wobei das in einem Einsatzkorb untergebrachte Geschirr mit dem Spülwasser in Verbindung kommt, das unter Einwirkung eines Schleuderrades in krei sende Bewegung versetzt wird.The invention relates to the particular design of a device for rinsing and Drying dishes, the dishes accommodated in an insert basket with the Rinse water comes into contact, which under the action of a centrifugal wheel in krei sending movement is offset.

Die bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art weisen verschiedene Mißstände auf, insbesondere den, daß die Strömungsrichtung der Spülflüssigkeit nicht geändert werden kann. Infolgedessen ist es unvermeidlich, daß gewisse in den sogenannten toten Winkeln der umgetriebenen Flüssigkeit liegende Geschirrteile von der Spülflüssigkeit überhaupt nicht erreicht werden und unbehandelt bleiben.The previously known devices of this type have various drawbacks, in particular the fact that the direction of flow of the flushing liquid cannot be changed. As a result, it is inevitable that certain items of crockery lying in the so-called blind spots of the circulating liquid cannot be reached at all by the rinsing liquid and is untreated stay.

Diesem Übelstand abzuhelfen, ist Aufgabe der Erfindung, deren Wesen darin besteht,To remedy this problem is the task of the invention, the essence of which is

so daß die Schleudervorrichtung infolge der radialen Ausbildung der Rippen des Schleuderrades wahlweise rechts und links umlaufen kann, so daß durch den Wechsel der Strömungsrichtung des Spülwassers volle Gewähr dafür gegeben ist, daß dieses zu sämtlichen Teilen des im Geschirrkorb enthaltenen Gutes gelangt.so that the centrifugal device as a result of the radial formation of the ribs of the centrifugal wheel can optionally rotate right and left, so that by changing the direction of flow of the rinse water is given full guarantee that this is included in all parts of the crockery basket Good achieved.

Ein weiterer mit der neuen Vorrichtung erzielter Vorteil ist in der besonderen Ausbildung der eigentlichen Schleudervorrichtung zu erblicken, die unter Vermeidung einer sonst erforderlichen Leitvorrichtung derart ausgebildet ist, daß das in der Mitte zuströmende Wasser zwischen Schleuderrad und Behälterboden tritt und von hier aus durch die Radialrippen des Schleuderrades in Richtung nach der äußeren Wandung des Behälters und dann nach oben geschleudert wird. Hierdurch ist jede sonst mögliche Gefahr der Verstopfung und die Reinigungs-Schwierigkeit für die Leitvorrichtung vermieden. Another advantage achieved with the new device is the special training to see the actual centrifugal device, avoiding an otherwise necessary guide device is designed such that the water flowing in the middle between the centrifugal wheel and container bottom occurs and from here through the radial ribs of the centrifugal wheel towards the outer wall of the container and then thrown upwards will. This eliminates every other possible danger of clogging and the difficulty of cleaning avoided for the guiding device.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der neuen Vorrichtung dargestellt. Es zeigt Fig. ι einen Schnitt,An example embodiment of the new device is shown in the drawing. It shows Fig. Ι a section,

Fig. 2 eine Aufsicht auf die Schleudervorrichtung. Fig. 2 is a plan view of the centrifugal device.

α ist der äußere Behälter, in den der Korb b, der das zu reinigende Geschirr enthält, eingestellt wird, und zwar derart, daß er mit seinen Kanten oder seinem Umfang auf einzelnen Knaggen c ruht, im übrigen aber allseitig frei steht. Am Boden a' des Behälters α ist ein Führungszapfen d befestigt, über den das Führungsrohr e gestülpt wird, das oben als Vierkant/ zur Aufnahme eines Handrades oder einer Kurbel ausgebildet ist und in seinem unteren abgebogenen Teil das Schleuderrad g bildet. Dieses ist an seiner Unterseite mit radialen Rippen, beispielsweise vier auf der Radfläche verteilt, versehen. Das Rad g bzw. das Rohr e ist an geeigneten Stellen, etwa bei h und i, leicht drehbar gelagert. Das Schleuderrad g ist an seiner Oberseite als Scheibe k ausgebildet und gestattet bei 0 den mittleren Eintritt des im Kessel α befindlichen Wassers, das dann α is the outer container in which the basket b, which contains the dishes to be cleaned, is set in such a way that it rests with its edges or its circumference on individual lugs c , but is otherwise free on all sides. At the bottom a 'of the container α a guide pin d is attached, over which the guide tube e is slipped, which is designed as a square / for receiving a handwheel or a crank and forms the centrifugal wheel g in its lower bent part. This is provided on its underside with radial ribs, for example four distributed on the wheel surface. The wheel g or the tube e is easily rotatable at suitable points, for example at h and i. The centrifugal wheel g is designed on its upper side as a disk k and, at 0, allows the average entry of the water in the boiler α , which then

zwischen der Scheibenfläche k und dem Boden a' des Behälters α durch die Rippen / beschleunigt und am Umfang herausgeschleudert wird, worauf es dann durch die Biegung der Behälterwand nach oben abgelenkt wird und so einen Kreislauf ausführt.between the disk surface k and the bottom a 'of the container α by the ribs / is accelerated and thrown out at the periphery, whereupon it is then deflected upwards by the bend in the container wall and thus executes a cycle.

Das in dem Geschirrkorb b entsprechend angeordnete Geschirr dient gewissermaßen als Leitvorrichtung für den Wasserkreislauf.The crockery correspondingly arranged in the crockery basket b serves to a certain extent as a guide device for the water cycle.

ίο Nach erfolgter Spülung wird das unsauber gewordene Spülwasser durch einen Ablaßhahn m hindurch abgelassen und der Kessel a nochmals zum Nachspülen mit neuem Spülwasser und entsprechendem Zusatz an Reini-ίο After flushing, the dirty washing water is has become m by a drain cock discharged through the boiler and a again for rinsing with fresh rinse water and the corresponding addition of cleaning

IS gungsmitteln gefüllt. Es wird jetzt in der entgegengesetzten Drehrichtung gespült, um die früher unbenetzt gebliebenen Stellen des Geschirrgutes der Einwirkung des Spülwassers mit Sicherheit auszusetzen.IS filled with agents. It is now in the rinsed in the opposite direction of rotation to remove the previously unwetted areas of the Safely expose crockery to the effects of the rinse water.

ao Um die Vorrichtung zum Trocknen zu benutzen, nachdem das vorhandene Spülwasser durch den Ablaufhahn m hindurch abgelassen worden ist, ist im Deckel η des Behälters α eine öffnung p vorgesehen, in die ein Föhn oder eine andere Heißlufteinrichtang eingesetzt oder an die er angeschlossen werden kann. Nach Durchblasen des Heißluftstromes kann das Geschirr ohne weitere Behandlung gebrauchsfertig herausgenommen werden.ao In order to use the device for drying after the existing rinse water has been drained through the drain tap m , an opening p is provided in the lid η of the container α , into which a hair dryer or other hot air device can be inserted or connected . After the stream of hot air has been blown through, the dishes can be removed and ready for use without further treatment.

Claims

Claim:

Device for washing and drying dishes, in which the washing liquid is circulated through the device or the dishes basket, characterized in that a centrifugal wheel (g) with radially extending ribs (/) and a disc (k) provided thereon underneath of the crockery basket (b) is arranged so that a housing is formed, one wall of which is the container base (β ') and the other wall of which is the disc (k) .

1 sheet of drawings