DE544820C

DE544820C - Germicidal pack for medical equipment

Info

Publication number: DE544820C
Application number: DEH123525D
Authority: DE
Original assignee: KARL HEUSCH DR
Current assignee: KARL HEUSCH DR
Publication date: 1932-02-22

Description

Keimtötende Packung für ärztliches Gerät Gegenstand der Erfindung ist eine Hülle, die der Entkeimung und Keimfreihaltung von ärztlichem Gerät dienen soll.Germicidal pack for medical equipment is the subject of the invention is a cover that is used to disinfect and keep medical equipment free from germs target.

Es ist bekannt, bereits sterilisierte Geräte in durchscheinenden:, luftdichten Hüllen steril aufzubewahren. Ebenso ist es bekannt, in Umhüllungen für ärztliche Instrumente keimtötende Gase abgebende Stoffe mit einzuschließen sowie Xlebpfl.asterstreifen zum Verschluß solcher Packungen zu verwenden.It is known to use already sterilized devices in translucent :, Keep sterile airtight envelopes. It is also known to be used in wrappings for Medical instruments include germicidal gases emitting substances as well Use Xlebpfl.aster strips to seal such packs.

Zum Unterschied von diesen bekannten Einrichtungen ist es bei der keimtötenden Packung gemäß der Erfindung durch eine neuartige Anordnung der im einzelnen, wie oben erwähnt, bekannten Teile erreicht, daß schon vor seiner Verwendung alle technischen Bedingungen geschaffen sind, um ein Gerät in kürzester Zeit luft- und wasserdicht einzuschließen und es dabei den Einwirkungen keimtötender Gase auszusetzen. Hierzu ist die neue Packung folgendermaßen zur Aufnahme des Geräts vorbereitet, wie aus den Abb. i bis 3 näher hervorgeht.In contrast to these known devices, it is in the germicidal pack according to the invention by a novel arrangement of the individual, As mentioned above, known parts achieved that even before its use all Technical conditions are created to air and air a device in the shortest possible time to enclose it watertight and expose it to the effects of germicidal gases. For this purpose, the new pack is prepared to accommodate the device as follows: as can be seen in more detail in Figs. i to 3.

Der überall sonst dicht verschlossene Beutel b aus wasserdichtem, durchsichtigem Stoff weist einseitig eine schlitzförmige öffnung o auf, die, etwa i cm von der einen Schmalseite entfernt, mit dieser ungefähr parallel verläuft und sich mit ihren Endwinkeln den beiden Längskanten auf etwa o,5 cm Entfernung nähert. Der Kautschukpflasterstreifen k ist mit einem Ende seiner Klebefläche an dem Beutel in Höhe des Öffnungsschlitzes auf der Rückseite des Beutels b angeklebt. Der Hauptteil des Pflasterstreifens ist quergefaltet, mit der Klebeseite gegeneinandergeklebt und beherbergt zwischen seinen Dauerklebstoffschichten die kleine, in einem Gazesäckchen eingehüllte Formalintablette.g, um die sich ringsum die Ränder des gefalteten Streifens dicht anlegen. Ein doppelter Zweck wird damit erreicht: i. die Tablette g bleibt unter hermetischem Verschluß bis zu ihrer Verwendung; a. dasGazesäckchen derTablette wirkt als Trennschicht zwischen den Klebeschichteh.The otherwise tightly sealed bag b made of waterproof, transparent fabric has a slot-shaped opening o on one side, which, for example i cm away from one narrow side, runs approximately parallel to it and approaches with its end angles the two long edges at a distance of about 0.5 cm. The rubber plaster strip k is with one end of its adhesive surface on the bag glued at the level of the opening slit on the back of the bag b. The main part of the plaster strip is folded across, glued with the adhesive side against each other and houses the small one in a gauze bag between its permanent adhesive layers encased formalin tablet, around which the edges of the folded strip are wrapped lay tight. A dual purpose is thereby achieved: i. the tablet g remains hermetically sealed until used; a. the gauze sachet of the tablet acts as a separating layer between the adhesive layers.

Zum Gebrauch schiebt man den zu sterilisierenden Gegenstand durch den Einführungsschlitz o in den Beutel. Dann erfaßt man den Beutel mit Zeigefinger und Daumen der linken Hand an der Stelle der einen Längskante, an der der vorbereitete Pflasterstreifen angeklebt ist.. Mit der rechten Hand wird das andere Ende des Klebestreifens gefaßt und dieser selbst durch langsamen Zug aus seiner Verklebung gelöst. Die nunmehr freigelegte Gaspatrone wird mit ihrem Säckchen dem einzuschließenden Gegenstand zugesellt und der Einführungsschlitz mit dem vollständig entfalteten Pflasterstreiten verklebt.The object to be sterilized is pushed through for use the insertion slot o in the bag. Then you grasp the bag with your index finger and thumb of the left hand at the point of one longitudinal edge where the prepared one Plaster strip is stuck on .. With your right hand is the other end of the adhesive strip taken and this detached itself from its gluing by a slow pull. The now The uncovered gas cartridge and its pouch become the object to be enclosed zipped up and the insertion slot with the fully unfolded plaster arguing glued.

Zur Entnahme des eingeschlossenen, keimfreien Geräts öffnet man den Beutel .an beliebiger Stelle, wie es gerade der Gebrauch des Gegenstandes zweckmäßig erscheinen läßt. Eine mehrfache Verwendung der Packung ist bei vorsichtiger Lösung des Verschlußstreifens k möglich; man wird indessen bei vorhandenem Vorrat mit Rücksicht auf die geringen Gestehungskosten des Beutels darauf verzichten.To remove the enclosed, sterile device, open the Bag at any point as the use of the object expedient lets appear. Repeated use of the pack is a cautious solution of the closure strip k possible; however, if there is a reserve, one will be cautious forego the low cost of the bag.

Der Hauptvorteil des Gegenstandes der Erfindung gegenüber den bekannten Einrichtungen ist in der dauernden Verwendungsbereitschaft zu erblicken. Weiterhin ergibt sich die Möglichkeit, nicht auskochbare Gegenstände, wie Stoff-, Gummi-, Gespinstfaser-, Lack-, Holz- und optische Geräte, ohne besondere technische Einrichtungen jederzeit leicht sterilisieren zu können.The main advantage of the object of the invention over the known Facilities can be seen in constant readiness for use. Farther there is the possibility of using items that cannot be boiled out, such as fabric, rubber, Spun fiber, lacquer, wood and optical devices, without special technical equipment easy to sterilize at any time.

Für den Arzt bedeutet die neue keimtötende Packung eine Ersparnis an Zeit, Arbeitskraft und Material. Der Nutzen für die Allgemeinheit liegt in der Gewähr einer schnelleren und besseren ärztlichen Hilfe.For the doctor, the new germicidal pack means savings in time, manpower and material. The benefit for the general public lies in the Guarantee of faster and better medical help.

Claims

PATENT CLAIM Germicidal pack for medical equipment, consisting of from an airtight and watertight, transparent bag with an insertion slot, a plaster strip intended to close it and a germicidal one Gas-releasing body (z. B. formalin tablet), characterized in that the tablet (g) enclosed in a sachet made of gauze or the like between the adhesive layers the transversely folded plaster strip glued at its edges is stored, and that the latter with its unfolded end at the level of the slot (o) is glued to the bag (b)