DE543921C

DE543921C - Slidable attachment device for tillage equipment to be attached to tractors

Info

Publication number: DE543921C
Application number: DEB148553D
Authority: DE
Original assignee: RUDOLF BAECHER FA
Current assignee: RUDOLF BAECHER FA
Priority date: 1931-02-26
Filing date: 1931-02-26
Publication date: 1932-02-11

Description

Beim Ackern an einem Hang quer zur Neigungsrichtung muß man den Anhängepunkt des Gerätes nach jeder Richtungsänderung der Arbeit verstellen. Damit es nicht nötig ist, das Gerät jedesmal von der Zugmaschine zu trennen und nachher wieder mit dieser zu verbinden, sind verschiebbare Anhängevorrichtungen vorgeschlagen worden. Diese Anhängevorrichtungen sollten es ermögliehen, den Verbindungspunkt des Gerätes mit der Zugmaschine mittels eines vom Führerstande aus zu betätigenden Hebels zu verschieben, ohne daß dabei nötig wäre, das Gerät von der Maschine zu trennen. Bei den bisher bekannten Anhängevorrichtungen dieser Art wird der Anhängepunkt des Gerätes mittels eines zweiarmigen Hebels verschoben. Dies hat aber wesentliche Nachteile, denn ist der untere Arm des zweiarmigen Hebels kurz, so muß der Ausschlag des Hebels groß sein, um die erforderliche Verschiebung des Anhängepunktes zu erreichen. Dies verursacht ein schwieriges und unbequemes Verstellen der Anhängevorrichtung. Ist dagegen der untere Arm groß, so ist die ganze Vorrichtung sehr hoch und außerdem erfordert das "Verstellen des Anhängepunktes in diesem Falle einen großen Kraftaufwand.When working on a slope transverse to the direction of inclination, you have to use the attachment point of the device after each change of direction of work. So that it is not necessary to remove the device from the tractor every time to be separated and then to be reconnected with this, are movable hitching devices has been proposed. These towing devices should make it possible the connection point of the device with the tractor by means of one from the driver's cab to move from lever to be operated without it being necessary to separate the device from the machine. Both hitherto known hitching devices of this type is the attachment point of the device moved by means of a two-armed lever. But this has major disadvantages, because is the lower arm of the two-armed lever is short, the deflection of the lever must be large, to achieve the required displacement of the attachment point. This causes difficult and uncomfortable adjustment of the towing hitch. On the other hand, is the lower arm large, so the whole device is very high and also requires the "adjustment the attachment point in this case requires a lot of effort.

Ferner beschreibt das Ende des unteren Armes einen Bogen; der erforderliche Ausschlag des Hebels wird dadurch vergrößert und das Verstellen des Anhängepunktes erschwert. Furthermore, the end of the lower arm describes an arc; the required deflection This increases the size of the lever and makes it more difficult to adjust the attachment point.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung beseitigt die erwähnten Nachteile dadurch, daß der Anhängepunkt des Gerätes mittels zweier Hebel, und zwar eines Stellhebels und eines Verstellhebels, verschoben wird. Die Bewegung des Stellhebels wird dabei auf den Verstellhebel mittels einer Zahnübersetzung derart übertragen, daß die Achse, auf der sich der Verstellhebel dreht, beim Verschieben des Anhängepunktes einen Bogen beschreibt, der Angriffspunkt der Stellstange an dem Verstellhebel aber angenähert auf einer Geraden verläuft.The device according to the invention eliminates the mentioned disadvantages in that the attachment point of the device by means of two levers, namely an adjusting lever and one Adjusting lever, is moved. The movement of the adjusting lever is on the adjusting lever transmitted by means of a gear ratio such that the axis on which the adjusting lever rotates when moving the Attachment point describes a bow, the point of application of the control rod on the adjustment lever but runs approximately on a straight line.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes. The drawing schematically illustrates two exemplary embodiments of the subject matter of the invention.

Der mit einer Reihe von Löchern versehene Bügel 1 der Abb. 1 wird auf irgendwelche bekannte Weise an der Anhängevorrichtung der Zugmaschine befestigt. Mit dem Bügel ι ist die Querstange 2 fest verbunden. An dem nach rechts ragenden Teil der Querstange 2 ist der mit einer inneren Verzahnung versehene Stellbogen 3 befestigt. Die äußere Seite des Stellbogens 3 ist in Form eines Sperrkranzes ausgeführt. Der Stellhebel 4 kann um den im Mittelpunkt des Bogens 3 angebrachten T^iexi 5 verschwenkt werden. Die eingestellte Lage des Stellhebels 4 und dadurch auch die der ganzen Anhängevorrichtung wird mittels der mit dem Hebel 4 verbundenen Sperrklinke 6 gesichert, die in die Einschnitte an der äußeren Seite des Bogens 3The bracket 1 of Fig. 1, provided with a series of holes, is attached to the towing device of the tractor in any known manner. The crossbar 2 is firmly connected to the bracket ι. The adjusting bow 3, which is provided with an internal toothing, is attached to the part of the crossbar 2 protruding to the right. The outer side of the adjusting arch 3 is designed in the form of a locking ring. The adjusting lever 4 can be pivoted about the T ^ iexi 5 attached in the center of the arch 3. The set position of the adjusting lever 4 and thus also that of the entire hitch is secured by means of the pawl 6 connected to the lever 4, which is inserted into the incisions on the outer side of the arch 3

einfällt. Die mittels des Hebels 7 zu bedienende Sperrklinke 6 wird durch die Druckfeder in Eingriff mit dem Bogen 3 gehalten. Der Stellhebel 4 trägt einen Zapfen 9 mit auf ihm lose sitzenden Zahnrad oder Zahnsegment io, das mit der inneren Verzahnung des Stellbogens 3 in Eingriff ist. Mit dem Zahnrad ι ο ist der Verstellhebel 11 fest verbunden. Die Bewegung des Verstellhebels 11 wird mittels der Stange 12 an die mit einer Rolle versehene Koppel 13 übertragen, die längs der Querstange 2 verschiebbar ist. Mit der Koppel 13 wird das Ackergerät auf irgendwelche bekannte Weise verbunden. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende :occurs. The pawl 6 to be operated by means of the lever 7 is actuated by the compression spring held in engagement with the sheet 3. The adjusting lever 4 carries a pin 9 with loosely seated gear wheel or tooth segment io, which is connected to the internal toothing of the Positioning sheet 3 is engaged. The adjusting lever 11 is firmly connected to the gear wheel ι ο. The movement of the adjusting lever 11 is controlled by means of the rod 12 with a roller provided coupling 13 transmitted, which is displaceable along the crossbar 2. With the Coupling 13 is connected to the agricultural implement in any known manner. The device works as follows:

Erfordert die Ackerarbeit eine Verstellung des Anhängepunktes des Gerätes, so löst man den Stellhebel 4 mittels des die Sperrklinke 6 beeinflussenden Hebels 7 aus und verschwenkt ihn in entsprechender Richtung. Während dieser Schwenkbewegung des Hebels 4 um den festen Zapfen 5 rollt sich das verzahnte Segment 10 auf der inneren Verzahnung des Stellbogens 3 ab, dabei dreht sich das Segment 10 gleichzeitig gemeinsam mit dem Verstellhebel 11 um den Zapfen 9. Die Bewegung des Verstellhebels 11 wird mittels der Stange 12 auf die verschiebbare Koppel 13 übertragen, wodurch die Anhängevorrichtung eingestellt wird. Nach der Einstellung der Koppel 13 in die erforderliche Lage wird diese selbsttätig mittels der Sperrklinke 6 festgelegt.If the work in the fields requires an adjustment of the attachment point of the device, you can solve it the adjusting lever 4 by means of the lever 7 influencing the pawl 6 and pivoted him in the appropriate direction. During this pivoting movement of the lever 4 to the fixed pin 5, the toothed segment 10 rolls on the inner teeth of the Control sheet 3 from, while the segment 10 rotates at the same time together with the adjusting lever 11 to the pin 9. The movement of the adjusting lever 11 is by means of the Rod 12 on the sliding coupling 13 transmitted, which adjusts the hitch. After setting the Coupling 13 is brought into the required position automatically by means of the pawl 6 set.

Die Abb. 2 veranschaulicht ein anderes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, welches sich von dem eben beschriebenen nur dadurch unterscheidet, daß anstatt der mit dem Bügeri fest verbundenen Querstange 2 eine verschiebbare Querstange verwendet ist, so daß die Koppel 13 wegfällt. Das Gerät wird in diesem Falle unmittelbar mit der verstellbaren Querstange 2 verbunden. Die Vorrichtung nach der Erfindung unterscheidet sich vorteilhaft von den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art dadurch, daß die Bewegung des Stellhebels 4 auf den Verstellhebel 11 mittels der Zahnübersetzung 3-10 übertragen wird, die den Umdrehungswinkel des Hebels 11 derart vergrößert, daß der Ausschlag des Stellhebels 4 auch dann ziemlich klein ist, wenn man den Anhängepunkt des Gerätes von einer Grenzlage in die andere bringen muß. Dadurch ist das Verstellen dieser Anhängevorrichtung sehr erleichtert. Fig. 2 illustrates another embodiment of the subject matter of the invention, which differs from the one just described only in that instead of the crossbar firmly connected to the Bügeri 2 a displaceable crossbar is used, so that the coupling 13 is omitted. In this case, the device is connected directly to the adjustable crossbar 2. The device according to the invention differs advantageously from the previously known Devices of this type in that the movement of the adjusting lever 4 on the adjusting lever 11 by means of the gear ratio 3-10 is transmitted, which increases the angle of rotation of the lever 11 such that the deflection of the adjusting lever 4 is also quite small when you have the attachment point of the device must move from one border position to the other. This is the adjustment this hitch is much easier.

Beim Verstellen der Anhängevorrichtung nach der Erfindung beschreibt die Umdrehungsachse 9 des Verstellhebels 11 einen Bogen, dessen konvexe Seite nach oben gewendet ist. Das Ende des Hebels 11 hingegen beschreibt einen Bogen, dessen konvexe Seite nach unten gerichtet ist. Diese beiden Teilbewegungen gleichen sich in der Weise aus, daß die resultierende Bewegung des Angriffspunktes der Stellstange an dem Verstellhebel angenähert eine Gerade beschreibt. Das ist ein weiterer Vorteil der Vorrichtung gemäß der Erfindung, da dadurch ebenfalls das Verstellen der Anhängevorrichtung sehr erleichtert ist.When adjusting the hitch according to the invention describes the axis of rotation 9 of the adjusting lever 11 has an arch, the convex side of which is turned upwards is. The end of the lever 11, however, describes an arc, its convex side is directed downwards. These two partial movements balance each other out in such a way that that the resulting movement of the point of application of the actuating rod on the adjusting lever approximately describes a straight line. This is a further advantage of the device according to of the invention, as this also makes it much easier to adjust the hitch is.

Die Anhängevorrichtung nach der Erfindung kann entweder an der Zugmaschine oder an dem Vordergestell des Gerätes befestigt werden.The hitch according to the invention can either be on the tractor or be attached to the front frame of the device.

Claims

Claim:

Slidable hitch for tillage equipment to be attached to tractors, characterized in that a rocking lever is articulated on the lever which can be pivoted about a pin (5) is, which carries a gear at its upper end, which is in the internal teeth of the actuating segment rolls, so that the point of application of this rocker arm is approached to the actuating rod describes a straight line.

1 sheet of drawings