DE543817C

DE543817C - Socket switch in gas-tight housing

Info

Publication number: DE543817C
Application number: DEK115849D
Authority: DE
Original assignee: KONTAKT AKT GES
Current assignee: KONTAKT AKT GES
Priority date: 1929-07-23
Filing date: 1929-07-23
Publication date: 1932-02-10

Description

Die Erfindung betrifft einen Steckdosenschalter in gasdichtem Gehäuse, welcher sich infolge des völligen Abschlusses des Schalterinneren gegen die Außenluft besonders zur Verwendung in solchen Räumen eignet, in denen leicht entzündliche Gase enthalten sind. An sich sind derartige Ausführungen bereits bekannt z. B. bei den schlagwettersicheren Steckerschaltern, die jedoch in ihrem Aufbau sehr verwickelt sind. Die bekannten Ausführungen sind ferner so eingerichtet, daß ein Herausziehen des Steckers nur dann möglich ist, wenn der Stromkreis durch einen in demselben Gehäuse untergebrachten Schalter geöffnet ist. Zwischen dem Schalter und dem Stecker ist eine entweder im Innern oder außerhalb des Gehäuses angebrachte Sperrvorrichtung vorgesehen, welche den Stecker gegen Herausziehen sichert, solange der Stromkreis noch eingeschaltet ist.The invention relates to a socket outlet switch in a gas-tight housing, which due to the complete closure of the inside of the switch from the outside air, especially for Suitable for use in rooms that contain highly flammable gases. Such designs are already known per se, for. B. with the firedamp proof Plug switches, which, however, are very complex in their construction. The known versions are also set up so that the plug can only be pulled out when the circuit is through an in switch housed in the same housing is open. Between the switch and the Plug is a locking device attached either inside or outside the housing provided, which secures the plug against being pulled out as long as the circuit is still switched on.

Außer dem verwickelten Aufbau, der auch einen größeren Platzbedarf für den Steckerschalter bedingt, zeigen diese bekannten Ausführungen noch den Nachteil, daß das Schalterinnere gegen Eindringen von beispielsweise säurehaltigen Dämpfen nicht gesichert ist. Für die Steckerstifte sind Durchbrechungen im Apparategehäuse vorgesehen, durchweiche wenigstens in der Außerbetriebstellung (bei herausgezogenem Stecker) säurehaltiggDämpfeBesides the intricate structure, which also requires more space for the plug switch conditionally, these known designs still have the disadvantage that the inside of the switch is not secured against the ingress of acidic vapors, for example. There are openings for the connector pins provided in the apparatus housing, soaked through at least in the inoperative position (at unplugged plug) acidic vapors

u. dgl. den Zutritt in das Schaltinnere finden. Die eindringenden Dämpfe führen aber alsbald zu einer Zerstörung der Metallteile, besonders aber greifen sie die sehr empfindliche; Leitungsisolierung an.and the like to find access to the inside of the switchgear. However, the penetrating vapors soon lead to a destruction of the metal parts, but especially they attack the very sensitive ones; Line insulation.

Eine weitere bekannte Ausführung, bei welcher auf eine gasdichte Unterbringung der Schaltkontakte Wert gelegt ist, ist in Form eines Steckerschalters bekannt geworden, bei welchem im Gegensatz zum Erfindungsgegenstand der Schalter nicht in der Steckdose, also dem ortsfest angeordneten Teile, sondern in dem ortsbeweglichen und von Hand bedienbaren Stecker untergebracht ist. Durch Anordnung einer drehbaren Steckerabschlußplatte mit eingesetzten Kontaktbuchsen ist es bei dieser Ausführungsform zwar möglich, das Heraustreten des Schaltfunkens unmöglich zu machen; es ist aber auch bei diesem bekannten Steckerschalter nicht hinreichend dafür gesorgt, daß von außen keine Feuchtigkeit oder keine schädlichen Dämpfe in das Steckerinnere eintreten können, wodurch die Metallteile und Leitungszuführungen beschädigt oder zerstört werden können. Außerdem ist bei dieser bekannten Einrichtung der Stecker mit dem in ihm angebrachten Schalter schwer und unhandlich.Another known embodiment, in which on a gas-tight accommodation of the Switching contacts is important, has become known in the form of a plug switch at which, in contrast to the subject of the invention, the switch is not in the socket, So the fixedly arranged parts, but in the mobile and by hand operable connector is housed. By arranging a rotatable plug termination plate with inserted contact sockets it is possible in this embodiment, the emergence of the switching spark impossible close; but it is not sufficient even with this known plug switch made sure that no moisture or harmful vapors enter the from outside Can enter the inside of the connector, damaging the metal parts and cable feeds or can be destroyed. In addition, in this known device, the plug is attached to the one in it Switch heavy and unwieldy.

Nach der Erfindung werden alle Nachteile dieser Steckdosenschalter und Stecker-According to the invention, all the disadvantages of this socket switch and plug

schalter vermieden durch eine eigenartige, Anordnung de's Schalters und eine besondere Abdichtung des Schalterinneren. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß der Schalter in einem besonderen, in einen Apparatekasten einsetzbaren topfartigen Gehäuse angeordnet ist, dessen luftdicht abschließender Deckel die Steckerbuchsen und die an diesen befestigten Schaltkontaktfedern trägt. ίο Der gesamte Schalter mit allen seinen Metallteilen befindet sich daher nach der Erfindung in einem besonderen Gehäuse, so daß der Schalter völlig wasser- und gasdicht eingeschlossen ist. Die Verwendung des besonderen topfartigen Gehäuses zur Aufnahme des Schalters ergibt ferner den Vorteil, daß sich auch die ortsfest verlegten Leitungen nach außen hin vollkommen abschließen lassen; der Anschluß dieser Leitungen erfolgt ebenfalls in einem vollkommen abgeschlossenen Raum, der sich zwischen dem topfartigen Gehäuse und dem umschließenden Apparatekasten befindet. Da die Zuführungsleitungen in diese Apparatekästen, wie seit langem iiblieh, durch Stopfbuchsendichtungen eingeführt werden, sind die beispielsweise durch Säuredämpfe besonders gefährdeten Leitungen und ihre Isolierungen in besonderem Maße gegen schädliche Einflüsse gesichert. In dem drehbar angeordneten Abschlußdeckel des Steckdosenschalters können die Steckerbuchsen abdichtend eingesetzt werden, so daß auch bei herausgezogenem Stecker schädigende Gase oder Dämpfe nicht an die Schalterteile herantreten können.switch avoided by a peculiar arrangement of the switch and a special one Sealing of the inside of the switch. The invention is characterized in that the Switch in a special pot-like housing that can be inserted into an apparatus box is arranged, the airtight lid of which the sockets and the on these attached switch contact springs carries. ίο The entire switch with all its metal parts is therefore located according to the invention in a special housing, so that the switch is completely watertight and gas-tight is. The use of the special pot-like housing for receiving the switch also has the advantage that the fixed lines can also be completely closed off from the outside; the connection of these lines is also carried out in a completely closed Space between the pot-like housing and the enclosing equipment box is located. Since the supply lines in these equipment boxes, as has long been the case, are introduced through stuffing box seals, for example by acid fumes Particularly endangered lines and their insulation are protected against harmful influences. The plug sockets can be inserted in a sealing manner in the rotating cover of the socket outlet switch, so that even when the plug is pulled out, harmful gases or vapors cannot reach the Switch parts can approach.

Die Zeichnung läßt verschiedene Ausführungsmöglichkeiten des Erfindungsgegenstandes erkennen. Abb. 1 stellt einen Schnitt durch einen zweipoligen Stecker nach der Linie A-B der Abb. 2 dar, welche eine Ansicht von unten darstellt. Abb. 3 ist gleichfalls eine Ansicht von unten, jedoch unter Fortfall des äußeren Gehäuses. Abb. 4 läßt den zugehörigen Stecker erkennen. Abb. 5 zeigt die Ausführung eines Drehstromschalters nach Linie E-F der Abb. 6, welche eine Draufsicht auf diesen Schalter ohne Dichtungstopf zeigt. Abb. 7 ist schließlich ein Schnitt durch die Ausführung nach Abb. 5 nach Linie C-D. The drawing shows various possible embodiments of the subject matter of the invention. Fig. 1 shows a section through a two-pole plug along the line AB of Fig. 2, which is a view from below. Fig. 3 is also a view from below, but with the outer housing removed. Fig. 4 shows the associated plug. Fig. 5 shows the design of a three-phase switch according to line EF of Fig. 6, which shows a plan view of this switch without a sealing pot. Finally, Fig. 7 is a section through the embodiment according to Fig. 5 along line CD.

Bei der Ausführung nach Abb. 1 bis 4 ist der mit einer bekannten Momentschaltung versehene Schalter c in ein topfartiges Gehäuse b eingesetzt, und zwar wird er von Schrauben e gehalten, welche das Gehäuse b luftdicht durchdringen und gleichzeitig die Anschlußbuchsen enthalten. Das Gehäuse b wird abgeschlossen durch einen Deckel £, in welchen die beiden Steckerbuchsen ο luftdicht do eingesetzt sind; eine Schlußscheibed sichert die Lage der Steckerbuchsen und erhöht den luftdichten Abschluß. An der Innenfläche des Deckels k sind, mit den Steckerbuchsen ο leitend verbunden, die Kontaktfedern ρ befestigt, welche auf dem Schalträdchen 11 und dessen Kontaktbrücke schleifen. Der Strom verläuft also in der Einschaltstellung von den Buchsen 0 über die Federn ρ und die Schaltbrücke zu den Anschlußschrauben e, von hier in die Zuführungsleitungen. .In the embodiment according to Fig. 1 to 4, the switch c , which is provided with a known instantaneous circuit, is inserted into a pot-shaped housing b , namely it is held by screws e which penetrate the housing b in an airtight manner and at the same time contain the connection sockets. The housing b is closed by a cover £, in which the two plug sockets ο are airtight do; a closing disk d secures the position of the sockets and increases the airtight seal. On the inner surface of the cover k , the contact springs ρ are attached to the sockets ο in a conductive manner and slide on the switching wheel 11 and its contact bridge. In the switched-on position, the current runs from the sockets 0 via the springs ρ and the switching bridge to the connecting screws e, from here into the supply lines. .

Der Deckel k wird an dem Gehäusetopf b durch eine Kappe/ gehalten, welche entweder an den Topf b angeschraubt oder durch einzelne Schräubchen g gehalten wird. Die Kappe/ besitzt einen Ringraumi, welcher zur Aufnahme einer Federung dient. Unter Vermittlung der Schraubenfedern/ und der Kugeln/n wird der Deckel k fest auf die Stirnflächen des Gehäuses 6 gedrückt. Die Kappe / dient gleichzeitig als Sperrglied für den Stekkerteil q (Abb. 4); sie ist mit Ausnehmungen h entsprechend Vorsprüngen a des Stekkers q versehen sowie mit Bajonettschlitzen, welche nach einer Drehung des Steckers um 90" dessen Herausziehen verhindern.The cover k is held on the housing pot b by a cap / which is either screwed onto the pot b or held in place by individual screws g . The cap / has an annular space i, which is used to accommodate a suspension. The cover k is pressed firmly onto the end faces of the housing 6 through the intermediary of the coil springs / and the balls / n. The cap / also serves as a locking element for the plug part q (Fig. 4); it is provided with recesses h corresponding to projections a of the plug q and with bayonet slots which prevent the plug from being pulled out after the plug has been rotated by 90 ".

Das Gehäuseb, Deckelk und Kappe/ nebst allen eingebauten Teilen bilden ein luftdicht abgeschlossenes Ganzes, welches entweder, wie Abb. 1 zeigt, in ein Wandgehäuse α eingebaut werden kann oder auch in jede anders go ausgebildete, z. B. versenkt angeordnete Dose oder in eine Schalttafel. Die Abdichtung zwischen Kappe/ und Gehäuse« sowie die Stopfbuchsabdichtung an der Einführungsöffnung des Gehäuses α ist an sich bekannt. The housing b, k lid and cap / built together with all parts form a hermetically closed whole, which is either, as shown in Fig. 1, can be installed α in a wall or housing in any otherwise go trained, z. B. sunk arranged box or in a control panel. The seal between the cap / and the housing and the stuffing box seal at the insertion opening of the housing α are known per se.

Die Wirkungsweise ist folgende: Der Schalter befindet sich in der Ausschaltstellung ; der Stecker q kann durch die Ausnehmungen h mit seinen Vorsprüngen α eingeführt werden, wobei die Kontaktstifte r des Steckers in die Kontaktbuchsen ο eingreifen. Ebenso greift die verlängerte Schalterachse s, die als Erdungsverbindung ausgebildet sein kann, in eine Buchse V des Steckers q ein, die gegebenenfalls mit der Erdleitung des angeschlossenen Apparates verbunden ist.The mode of operation is as follows: The switch is in the off position; the plug q can be inserted through the recesses h with its projections α, the contact pins r of the plug engaging in the contact sockets ο. Likewise, the extended switch axis s, which can be designed as an earth connection, engages in a socket V of the plug q , which is optionally connected to the earth line of the connected apparatus.

Beim Drehen des Steckerteiles q wird der Deckel k mitgenommen, gleichzeitig auch die Schalterachse s, die wie bei allen Momentschaltern mit dem Schalträdchen durch eine nicht dargestellte Fortschnellfeder verbunden ist. Erst wenn die Spannung dieser Fortschnellfeder die Verrastung t überwindet, springt das Rädchen in die Einschaltstellung über. In dieser ist der Stecker q gegen Herausziehen gesperrt. Beim Zurückdrehen des Steckerteiles q erfolgt der umgekehrte Schaltvorgang. When the plug part q is turned, the cover k is carried along, as is the switch axis s, which, as with all momentary switches, is connected to the switching wheel by a rapid spring (not shown). Only when the tension of this rapid spring overcomes the latching t does the wheel jump into the switched-on position. In this the plug q is locked against being pulled out. When turning back the plug part q , the switching process is reversed.

Der besondere Vorteil der Ausführung besteht in der bereits erwähnten Ausbildung der Gehäuseteile b, /, k als zusammenhängendes Ganzes, das in die verschiedenartigsten -The particular advantage of the design consists in the already mentioned design of the housing parts b, /, k as a coherent whole, which is divided into the most diverse -

54B81754B817

Zusatzgehäuse dem jeweiligen Verwendungszweck entsprechend eingesetzt werden kann. Der weitere Vorteil ist der völlig luftdichte Abschluß des Schalterinneren, der jeden Zutritt von schädigenden Dämpfen ausschließt. Die Ausbildung des Erfindungsgegenstandes nach Abb. 5 bis 7 unterscheidet sich nicht wesentlich von derjenigen nach Abb. 1 bis 4. Bei dem weiteren Ausführungsbeispiel ist lediglich ein dreipoliger Stecker angenommen zur Verwendung bei Drehstrom. In diesem Falle ist langsame Schaltung zu bevorzugen; der Gehäusedeckel k ist daher mit dem Schalträdchen« unmittelbar gekuppelt. Die auch hier notwendige Verrastung wird durch einen Sechskant w in Verbindung mit Blattfedern 2 erzielt. Die übrigen Teile entsprechen völlig denjenigen bei der Ausführung nach Abb. 1 bis 4.Additional housing can be used according to the respective purpose. Another advantage is the completely airtight closure of the inside of the switch, which excludes any entry of damaging vapors. The design of the subject of the invention according to Fig. 5 to 7 does not differ significantly from that according to Fig. 1 to 4. In the further embodiment, only a three-pin plug is assumed for use with three-phase current. In this case, slow shifting is preferable; the housing cover k is therefore directly coupled to the switching wheel. The latching, which is also necessary here, is achieved by a hexagon w in conjunction with leaf springs 2. The other parts correspond completely to those in the design according to Fig. 1 to 4.

Der neue Schalter ist besonders zur Verwendung in Räumen geeignet,- in denen sich schädliche oder leicht entzündliche Gase und Dämpfe befinden, also Ställe, chemische Fabriken, Grubenanlagen, Autogaragen u. dgl.The new switch is particularly suitable for use in rooms - in which harmful or highly flammable gases and vapors, i.e. stables, chemical factories, Mine systems, car garages and the like.

Claims

Patent claims:

i. Socket switch in gas-tight housing, characterized in that the electric switch (c) is located in a special, in an apparatus case (a) usable pot-like housing (b), the airtight final cover (k), the sockets (σ) and to this attached switch contact springs

O) carries.

2. Socket switch according to claim 1, characterized in that the end cover (k ) carrying the contact springs (p) is rotatably mounted in the switch housing (b) and is coupled to the switch axis (s) or to the switching wheel (ti).

3. Socket switch according to claim 1 and 2, characterized in that the plug sockets (0) are arranged in an airtight sealing manner in the end cover (k) of the pot-like housing (b) .

4. Socket switch according to claim 2, characterized in that the end cover (k) is mounted between the two parts (b, / j of the subdivided switch housing and by a suspension between the two parts (b, f) effective

(I ) is pressed against the part (b) surrounding the switch (c).

5. Socket switch according to claim 4, characterized by springs [L) which are arranged in a concealed manner in which the cover plate (k) on the switch pot (b) holding the ring part (/).

6. Socket switch according to claim 1 to 5, characterized in that the switch base (c) on the housing part (b) holding screws (e) also serve as connecting screws for the lead wires supplied from the outside.

7. Socket switch according to claim 1 to 6, characterized in that the switch axis (s) is designed at its outwardly exposed end as a grounding pin.

1 sheet of drawings