DE402718C

DE402718C - Housing to accommodate installation equipment

Info

Publication number: DE402718C
Application number: DEA37403D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1922-03-16
Filing date: 1922-03-16
Publication date: 1924-09-19

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 19. SEPTEMBER 1924ISSUED SEPTEMBER 19, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 402718 KLASSE 21 c GRUPPE 24- M 402718 CLASS 21 c GROUP 24

(A 37403 VIII/21 c¹)(A 37403 VIII / 21 c ¹ )

Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft in Berlin.General Electricity Society in Berlin.

Gehäuse zur Aufnahme von Installationsapparaten.Housing for accommodating installation equipment. Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. März 1922 ab.Patented in the German Empire on March 16, 1922.

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse, vorzugsweise aus Isoliermaterial, das wasserdicht gekapselt ist und zur Aufnahme von Installationsapparaten, wie Steckvorrichtungen, Schaltern ο. dgl., dient. Gegenüber ähnlichen bekannten Vorrichtungen unterscheidet sich die Vorrichtung nach der Erfindung dadurch, daß das Gehäuse derart eingerichtet ist, daß in demselben Gehäuse verschiedene Installationsapparate, ζ. B. eine Steckvorrichtung, ein Schalter, ein Sicherungselement o. dgl., angeordnet werden können. Zu diesem Zweck ist das Gehäuse mit einer Zwischenwand versehen, auf welcher die von außen zugänglichen Installationsapparate gemeinsam mit ihrem im inneren Klemmraum angeordneten Trageinsatz auswechselbar aufgeklemmt werden. Die Anordnung ist derart, daß der Träger für die Klemmen und der Installationsapparat sich gegenseitig auf der Gehäusewand festklemmen.The invention relates to a housing, preferably made of insulating material, which is encapsulated in a watertight manner and to accommodate installation equipment such as plug-in devices, switches ο. Like., serves. Compared to similar known devices that differs Device according to the invention characterized in that the housing is set up in such a way that in different installation devices in the same housing, ζ. B. a plug-in device Switch, a fuse element or the like. Can be arranged. To that end is the housing is provided with a partition on which the externally accessible Installation equipment together with their support insert arranged in the inner terminal space be clamped interchangeably. The arrangement is such that the carrier for the terminals and the installation apparatus clamp each other on the housing wall.

Die den Installationsapparat und den Trageinsatz verbindenden Schraubenbolzen werden zur Stromführung benutzt.The screw bolts connecting the installation apparatus and the support insert are used to conduct electricity.

In der Zeichnung ist die Erfindung in den Abb. ι bis 3 in drei Ausführungsbeispielen dargestellt. Abb. 1 zeigt ein Gehäuse mit einer eingebauten Steckdose im Längsschnitt. In Abb. 2 ist in demselben Gehäuse wie nach Abb. ι ein Drehschalter eingezeichnet. Abb. 3 zeigt eine bewegliche Steckvorrichtung, bei der die Erfindung, nämlich 'die Anordnung eines auswechselbaren Einsatzes als Träger für die verschiedenen Kontaktvorrichtungen, in entsprechender Weise verwendet ist. - · Das in der Abb. 1 dargestellte Gehäuse / besitzt einen Raum a, in dem die Anschlußklemmen b untergebracht sind. In der unteren Wand dieses Raumes ist der Einsatz c angeordnet, der als Träger für die einzusetzende Steckdose d dient. Die Steckdose ei ist auf dem Träger c durch Schraubenbolzen e befestigt, welche gleichzeitig die zur Stromzuführung dienenden Anschlußklemmen b tragen. Unter Verwendung eines anderen Einsatzes c kann die in Abb. 1 dargestellte zweipolige Steckdose leicht gegen eine mehrpolige Steckdose ausgewechselt werden. Ebenso kann an Stelle einer Steckdose ein anderer Installationsapparat, z.B. ein Schaltern, wie in Abb. 2 dargestellt, oder ein Sicherungselement eingebaut werden. Die untere öffnung des Gehäuses wird bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 durch einen Deckel q bei Nichtgebrauch der Steckdose verschlossen. Bei dem Ausführüngsbeispiel nach Abb. 2 ist die untere Öffnung des Gehäuses durch einen Deckel r verschlossen, wobei die Schaltachse des Drehschalters durch den Deckel hindurchtritt. Der Deckel schließt also hier dauernd den Schalterraum nach außen hin ab.In the drawing, the invention is shown in Figs. Ι to 3 in three exemplary embodiments. Fig. 1 shows a housing with a built-in socket in longitudinal section. In Fig. 2, a rotary switch is shown in the same housing as in Fig. Ι. Fig. 3 shows a movable plug-in device in which the invention, namely 'the arrangement of an exchangeable insert as a carrier for the various contact devices, is used in a corresponding manner. - · The housing shown in Fig. 1 / has a space a in which the terminals b are housed. In the lower wall of this room, the insert c is arranged, which serves as a support for the socket d to be used. The socket ei is attached to the carrier c by screw bolts e , which at the same time carry the terminals b used for power supply. Using a different insert c , the two-pole socket shown in Fig. 1 can easily be exchanged for a multi-pole socket. Likewise, instead of a socket, another installation device, for example a switch, as shown in Fig. 2, or a fuse element can be installed. In the embodiment according to FIG. 1, the lower opening of the housing is closed by a cover q when the socket is not in use. In the embodiment according to Fig. 2, the lower opening of the housing is closed by a cover r , the switching axis of the rotary switch passing through the cover. The cover thus permanently closes the switch room from the outside.

Die Verbindung des Einsatzes mit dem Installationsapparat erfolgt auf eine Weise, die ein leichtes Auswechseln gestattet, ohne das Gehäuse zu beschädigen. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Beispiel erfolgt die Befestigung der Steckdose d mit dem Träger c durch die Schraubenbolzen e. Die Anordnung ist derart, daß beim Anziehen der Schrauben der Einsatz c von der Innenseite des Klemmenraumes a, der Installationsapparat d von der Außenseite gegen die Zwischenwand des Gehäuses/ gepreßt wird. Die beiden Teile halten sich also gegenseitig fest, ohne daß besondere \^rerbindungselemente, die in das Material des Gehäuses eingreifen, erforderlich sind.The connection of the insert to the installation apparatus is carried out in a way that allows easy replacement without damaging the housing. In the example shown in the drawing, the socket d is fastened to the carrier c by the screw bolts e. The arrangement is such that when the screws are tightened, the insert c is pressed from the inside of the terminal compartment a, and the installation apparatus d from the outside against the partition wall of the housing /. The two parts thus hold each other firmly, without special \ ^r Getting Connected elements which engage in the material of the housing, are required.

Da die Anschlußklemmen b in einem luft- und wasserdicht abgeschlossenen Raum untergebracht sein sollen, so ist der Deckel g, der den Zugang zu dem Klemmenraum gestattet, durch einen Dichtungsring h in bekannter Weise gegen das Gehäuse / abgedichtet. Ferner ist die Leitungseinführung in dem oberen Teil des Gehäuses ebenfalls in bekannter Weise wasserdicht abgedichtet, Zu diesem Zwecke sind in der Wand des Gehäuses hohle Gummipfropfen i und eine Drucklasche k angeordnet, die beim Anziehen einen luft- und wasserdichten Abschluß der Einführungsstelle gewährleistet. Um die Einführungsstelle gegen mechanische Beschädigungen zu schützen, ist eine besondere Schutzkappe / angeordnet.Since the connection terminals b are to be accommodated in an airtight and watertight space, the cover g, which allows access to the terminal space, is sealed against the housing / by a sealing ring h in a known manner. Furthermore, the cable entry in the upper part of the housing is also sealed watertight in a known manner. For this purpose, hollow rubber plugs i and a pressure tab k are arranged in the wall of the housing, which ensures an airtight and watertight seal of the insertion point when tightened. A special protective cap / is provided to protect the insertion point from mechanical damage.

In Abb. 3 ist die Verwendung der Erfindung bei einer beweglichen Steckvorrichtung dargestellt. Hier ist ebenfalls ein auswechselbarer Einsatz m angeordnet, der als Träger für den die Anschlußkontakte tragenden Isolierkörper η dient. Die Verbindung von Träger und Isolierkörper erfolgt durch Schraubenbolzen 0, die den Träger m von der einen Seite, den Isolierkörper η des Installationsapparates von der anderen Seite auf dem Steckergehäuse ί festklemmen. Der Isolierkörper η mit dem Träger in kann leicht ausgewechselt werden, so daß dasselbe Steckergehäuse für Isolierkörper mit zwei- oder mehrpoligen Steckhülsen bzw..Steckstiften verwendet werden kann. Das Gehäuse ist hierbei zweckmäßig zweiteilig ausgeführt, wobei die Zwischenwand in dem Unterteil t angeordnet ist," während der Deckelteil p auf einem im Trageinsatz befestigten Einführungsrohr aufgeschraubt ist.In Fig. 3, the use of the invention is shown in a movable connector. An exchangeable insert m is also arranged here, which serves as a carrier for the insulating body η carrying the connection contacts. The connection of the carrier and the insulating body is made by screw bolts 0, which clamp the carrier m from one side and the insulating body η of the installation apparatus from the other side on the connector housing ί. The insulating body η with the carrier in can easily be exchanged, so that the same connector housing can be used for insulating bodies with two-pole or multi-pole receptacles or plug-in pins. The housing is expediently designed in two parts, the partition being arranged in the lower part t , while the cover part p is screwed onto an insertion tube fastened in the support insert.

Claims

Patent Claims:

1. Housing to accommodate installation equipment such as plug-in devices, characterized in that the housing is provided with an intermediate wall which the externally accessible installation devices are arranged together with their in the inner terminal space Carrying inserts are clamped interchangeably, in such a way that the carrier and Clamp the installation equipment to each other on the housing wall.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the installation apparatus and screw bolts connecting the support insert to conduct current.

1 sheet of drawings.