DE543497C

DE543497C - Tilt balance

Info

Publication number: DE543497C
Application number: DED54807D
Authority: DE
Original assignee: Dayton Scale Co
Current assignee: Dayton Scale Co
Priority date: 1927-03-17
Filing date: 1928-01-25
Publication date: 1932-02-09

Description

Neigungswaage Die Erfindung bezieht sich auf _ eigungswaagen mit zwei voneinander unabhängigen, bleichzeitig unter der Wirkung der Last stehenden Lastausgleichsv or r.ichtungen, von denen die eine zur Gewichtsermittlung, die andere zur Feststellung des Gesamtpreises dient. Das Neue besteht im wesentlichen darin, daß bei Anordnung von durch Tasten einschaltbaren Faktorhebeln ,diese Faktorliebel mit ihrem einen Ende durch Lenker ständig mit der einen, das Gewicht anzeigenden Lastausgleichsv orrichtung in Verbindung stehen, während ihr anderes Ende wahlweise mit der zweiten, den Gesamtpreis der Ware anzeigenden Lastausgleichsvorrichtung verbunden werden kann.Inclination scales The invention relates to inclination scales with two independent, simultaneously under the effect of the load load balancing v or directions, one for weight determination, the other for determination of the total price. The novelty consists essentially in the fact that with arrangement of button-activated factor levers, these factor loves with their one End by handlebar constantly with the one, the weight indicating load balancing v device are in communication, while its other end optionally with the second, load balancing device indicating the total price of the goods can.

Weitere Verbesserungen beziehen sich auf die besondere Ausbildung und Anordnung der Faktorhebel und der mit ihnen zusammenwirkenden Teile.Further improvements relate to the special training and arrangement of the factor levers and the parts that interact with them.

In den Zeichnungen, .die eine bevorzugte Ausführungsform einer gemäß :der Erfindung hergestellten Waage beispielsweise veranschaulichen, ist Abb. i eine Ansicht einer Plattformwaage von üblicher Bauart.In the drawings, .the a preferred embodiment according to : To illustrate the balance manufactured according to the invention, for example, Fig. i is a View of a platform scale of the usual type.

Abb. :2 ist eine Ansicht eines Teils der Waage, die die Anzeigeskalen erkennen läßt. Abb.3 ist eine vergrößerte Einzelansicht der Einheitspreisskala.Fig. 2 is a view of a portion of the scale showing the indicator scales reveals. Fig.3 is an enlarged detail view of the unit price scale.

Abb. 4 ist ein Schnitt nach Linie 4-.1. der Abb. 2. Abb. 5 ist ein Schnitt nach Linie 5-5 der Abb. z.Fig. 4 is a section along line 4-1. of Fig. 2. Fig. 5 is a Section along line 5-5 of Fig.

Abb.6 ist eine Aufsicht auf die Faktorhebeleinrichtung (Schnitt nach Linie 6-6 der Abb. i) .Figure 6 is a plan view of the factor lever device (section according to Line 6-6 of Fig. I).

Abb. 7 ist eine Ansicht des Faktorhebelmechanismus.Figure 7 is a view of the factor lever mechanism.

Abb. 8 ist eine Einzelansicht des Mechanismus für die Steuerung der Abblendvorrichtung.Fig. 8 is a detailed view of the mechanism for controlling the Dimming device.

Abb. g ist ein Schnitt nach Linie 9-g :der Abb.6 und zeigt gewisse Einzelheiten des Steuermechanismus für die Faktorhebel.Fig. G is a section along line 9-g: Fig.6 and shows certain Details of the control mechanism for the factor levers.

Abb. io ist ein Schnitt nach Linie io-io der Abb. g.Fig. Io is a section along line io-io of Fig. G.

Abb. ioa ist eine Einzelansicht des Steuermechanismus für die Faktorhebel und ihre Ausgleichsgewichte.Fig. Ioa is a detailed view of the control mechanism for the factor levers and their counterweights.

Abb. i i ist eine Einzelansicht des durch Tasten betätigten Mechanismus für die Steuerung der Faktorhebel.Fig. I i is a detailed view of the key operated mechanism for controlling the factor levers.

Abb. i ia zeigt eine Einzelheit der Abb. i i. Abb. 1a ist ein Schnitt nach Linie 1a-12 der Abb. i i.Fig. I ia shows a detail of Fig. I i. Fig. 1a is a section according to line 1a-12 of Fig. i i.

Abb. 13 ist eine Aufsicht auf den Mechanismus zur Steuerung der Einheitspreisskala.Figure 13 is a top plan view of the mechanism for controlling the unit price scale.

Abb. 14 ist eine Seitenansicht des in Abb. 13 dargestellten Mechanismus, und Abb. 15 ist eine schematische Darstellung der bei der neuen Waage benutzten Faktorhebelkombination. Vor näherem Eingehen auf die Erläuterung der Bauart der Waage an Hand der Zeichnungen mag .die allgemeine Wirkungsweise der Waage kurz beschrieben wenden. Die Waage ist so gebaut, daß sie Gewichte in Verbindung mit dem Preise der gewogenen Ware anzeigt, und außerdem ist dafür gesorgt, daß der Einheitspreis -der Ware angezeigt wird. Dementsprechend ist eine Gewichtsskala und eine Gesamtpreisskala vorgesehen; die beiden Skalen werden durch verschiedene Hebel betätigt, die im nachstehenden als Gewichtshebel bzw. Preishebel bezeichnet werden. Die die Last aufnehmende Plattform oder Schale steht in Wirkungsverbindung mit den Lastausgleichpendeln, wie es bei Waagen dieser Art üblich ist. Das abzuwägende Gewicht wird durch ein Hebelsystem sowohl auf den Gewichtshebel wie auf den Preishebel übertragen. Dies Hebelsystem enthält eine Anzahl von Faktorhebeln, die sämtlich dauernd mit der die Last aufnehmenden Plattform oder Schale sowie mit dem Gewichtshebel in Wirkungsverbindung stehen, so @daß alle Faktorhebel bei jedem Wägevorgang wirksam sind. Im Gegensatze hierzu ist jeder Faktorhebel für gewöhnlich von dem Preishebel abgeschaltet; jeder einzelne Hebel oder sämtliche Hebel können aber nach Belieben mit dem Preishebel verbunden werden. Durch Änderung der Zahl der Faktorhebel, die mit dem Preishebel verbunden sind, kann dieser Hebel zur Gesamtpreisfeststellung der abgewogenen Last dienen. Der Gewichtshebel und der Preishebel sind j e mit besonderen Lastausgleichpendeln versehen, so daß diese Lastausgleichsvorrichtungen ganz unabhängig voneinander sind. Es ergibt sich also, daß jeder Faktorhebel des Systems stets in bezug auf den Gewichtshebel wirksam ist, während eine beliebige Zahl der F aktorhebel in bezug auf den Preishebel wahlweise wirksam gemacht werden kann.Fig. 14 is a side view of the mechanism shown in Fig. 13, and Figure 15 is a schematic representation of that used on the new scale Factor lever combination. Before going into the explanation the design of the balance on the basis of the drawings may. the general mode of operation of the Turn the balance briefly as described. The scale is built to connect weights with the price of the weighed goods, and it is also ensured that the Unit price - the goods are displayed. Accordingly, there is a weight scale and an overall price scale provided; the two scales are operated by different levers actuated, which are referred to below as weight levers or price levers. The load-bearing platform or shell is in operative connection with the Load balancing, as is customary with scales of this type. The weight to be weighed is transferred by a lever system to both the weight lever and the price lever. This lever system contains a number of factor levers, all of which are permanent the load-bearing platform or shell as well as with the weight lever in operative connection stand so @ that all factor levers are effective for every weighing process. In contrast for this purpose, each factor lever is usually disconnected from the price lever; everyone Individual levers or all levers can be used with the price lever as you wish get connected. By changing the number of factor levers associated with the price lever connected, this lever can be used to determine the total price of the weighed load to serve. The weight lever and the price lever are each with special load balancing pendulums provided so that these load balancers are completely independent of each other. It follows that every factor lever in the system is always related to the weight lever is effective while any number of the factor lever with respect to the price lever can optionally be made effective.

Die allgemeine Anordnung .der Faktorhebel sowie der anderen Hebel der Waage ist aus Abb. 15 ersichtlich, in der .die Faktorhebel sowie die Gewichts- und Preishebel schematisch in Verbindung mit den zugehörigen Lastausgleichpendeln und Skalen dargestellt sind. Es sei unter Bezugnahme auf Abb. 15 angenommen, daß ein senkrechtes Glied 30, das in gestrichelten Linien dargestellt ist, mit der Lastschale verbunden sei, so daß es nach unten gedrückt wird, wenn die Last auf die Schale gelegt wird. Das- Glied 30 ist am unteren Ende bei 32 an einen Hebel 31 angelenkt. Der Drehpunkt 32 teilt in dem dem Darstellungsbeispiel zugrunde gelegten Falle den Hebel 31 in zwei Teile im Verhältnis von 1 : 4. Der Hebel 31 ist auf dem einen Ende durch einen Lenker 33 mit dem Mittelpunkt eines Hebels 115 verbunden. Entsprechend dem Verhältnis .des Armes zu dein Hebel 31 wind ein Fünftel der auf das Glied 3o ausgeübten. Last auf den Hebel 115 übertragen. Dieser Hebel ist an den Enden mit Gelenken 116 und 117 versehen, -die durch geeignete Lenker mit den Mittelpunkten von Hebeln 118 bzw. Zig verbunden sind, deren Enden ihrerseits durch Lenker 34 mit Einzelfaktorhebeln 40 in Verbindung stehen. Die Gelenkpunkte der Faktorhebel sind mit 38 bezeichnet. Diese Gelenkpunkte unterteilen die einzelnen Faktorhebel im Verhältnis von 1 : 4. Der kürzere Arm jedes Faktorhebels ist durch Lenker 41 dauernd mit dem Gewichtshebel 42 verbunden, während die längeren Arme für gewöhnlich außer Verbindung mit dem Preishebel 44 stehen, aber einzeln nach Wunsch mit den Bügeln 121 des Hebels 44 in gelenkige Verbindung gebracht werden können. Der Gewichtshebel 42 hat U-förmige Gestalt, und,die eine zusätzliche Gruppe bildenden Faktorhebel 51 sind durch die Lenker 36, 35 mit dem Ende des kurzen Armes des Hebels 31 in einer der vorbeschriebenen ganz ähnlichen Weise verbunden. Mit ihren oberen Enden stehen die Hebel 36 mit den Mittelpunkten 5o der Faktorhebel 51 in Verbindung, die ihrerseits durch Lenker 52 am Gewichtshebel 42 angelenkt sind. Der Gewichtshebel 42 ist durch Bänder 61 und 62 mit einem Ausgleichpendel 6o und durch ein Zahnstangengetriebe 6g mit einer Gewichtsskala 68 verbunden. Der Preishebel 44 steht durch Bänder 64 und 65 mit einem Lastausgleichpendel63 und durch ein Zahnstangengetriebe 71 mit einer Preisskala 7o in Verbindung. Da jeder einzelne Faktorhebel4o und 51 dauernd mit dem Gewichtshebel verbunden ist, sind sämtliche F,aktorhebel beim Wiegevorgange wirksam, so daß ein bestimmtes unveränderliches Verhältnis des auf das Glied 3o ausgeübten Gewichts übertragen und durch das Pendel 6o ausgeglichen wird. Die Angabe der Gewichtsskala 68 wird also durch die Faktorhebel nicht verändert. Da aber die Gelenke 43 und 53 nach Belieben einzeln mit dem Preishebe144 verbunden und mit ihm außer Verbindung gebracht werden können, kann die von dem Gliede 3o durch die Faktorhebel 40 und 51 auf den Preishebel 44 für .eine gegebene Wiegelast ausgeübte Kraft verändert und die Gesamtpreisskala in Übereinstimmung mit einem vorher eingestellten Einheitspreis gebracht werden. Das Verhältnis des auf das Glied 30 wirkenden Gewichts zu der !auf den Preishebel 44 übertragenen Kraft, mag durch ein besonderes Beispiel untersucht werden, bei dem angenommen werde, daß eine Last von i kg auf das Glied 3o wirke, die sich aus iooo Krafteinheiten zusammensetzen möge. In diesem Falle wirken ein Fünftel, d. h. Zoo Einheiten der Last, auf den Lenker 33 und werden auf die Faktorhebel4o übertragen, während vier Fünftel der Last oder 8oo Einheiten durch den Lenker 35 auf die Faktorhebel 5 i wirken. Dies ergibt sich aus -dem Verhältnis von i :,4, das die Arme des Hebels 31 aufweisen. Die auf den Lenker 33 ausgeübten Zoo Krafteinheiten «-erden durch die Hebel i 15, 118 und i i9 in vier gleiche Teile von je 50 Einheiten unterteilt, und ein Teil von 5o Einheiten wird durch jeden Lenker 34 auf seinen zugehörigen Faktorhebel 40 übertragen. Entsprechend dem Verhältnis der Arme dieser Faktorhebel wird die von jedem aufgenommene Kraft von 5o Einheiten wieder unterteilt, und zwar werden 4o Krafteinheiten auf den Gewichtshebel 42 ausgeübt, während io Einheiten an dem Drehpunkt 43 wirksam werden. Die durch den Lenker 35 übertragene Kraft von 8oo Einheiten wird schließlich durch die Faktorhebel5i gleichmäßig verteilt, indem jeder dieser vier Faktorhebel Zoo Einheiten aufnimmt, von denen j e i oo durch den Lenker 52 auf den Gewichtshebel 42 übertragen werden, während ioo Einheiten an jedem Drehpunkt 53 wirksam sind. Die Bügel 121 des Preishebels 44, die .die Drehlager für die Faktorhebel tragen, sind in gleichen Abständen längs des Preishebels 44 angebracht, so daß, wenn der dem Drehpunkt des Hebels zunächst liegende Faktorhebel4o mit seinem Bügel 121 gelenkig verbunden wird, eine Kraft von bestimmtem Wert, der eine Werteinheit, z. B. i Pf. je Kilogramm, darstellen mag, beim Verschieben des Preispendels 63 und damit der Preisskala 70 wirksam ist. Der nächste Faktorhebel 4o wird, wenn er an seinem Bügel 121 drehbar aufgehängt ist, beim Verschieben des Preishebels und der Preisskala doppelt so stark wirksam sein und demzufolge einen Wert von 2 Pf. je Kilogramm darstellen. In entsprechender Weise können die anderen Faktorhebel nach rechts zu Werte von 3 bzw. 4 Pf. j e Kilogramm darstellen. Durch wahlweise Verbindung zweier oder mehrerer Faktorhebel 40 mit dem Preishebel werden auf diesen Kräfte ausgeübt, die Werten von i bis zu io Pf. je Kilogramm entsprechen.The general arrangement of the factor levers as well as the other levers of the balance can be seen in Fig. 15, in which the factor levers as well as the weight and price levers are shown schematically in connection with the associated load compensation pendulums and scales. With reference to Figure 15, assume that a vertical member 30, shown in dashed lines, is connected to the load pan so that it is pushed down when the load is placed on the pan. The member 30 is hinged at 32 to a lever 31 at the lower end. In the case on which the illustrated example is based, the pivot point 32 divides the lever 31 into two parts in a ratio of 1: 4. The lever 31 is connected at one end by a link 33 to the center of a lever 115. Corresponding to the ratio of the arm to your lever 31, a fifth of that exerted on the limb 3o winds. Transfer the load to the lever 115. This lever is provided at the ends with joints 116 and 117, which are connected by suitable links to the centers of levers 118 and Zig, the ends of which are in turn connected to individual factor levers 40 by links 34. The points of articulation of the factor levers are denoted by 38. These hinge points subdivide the individual factor levers in a ratio of 1: 4. The shorter arm of each factor lever is permanently connected to the weight lever 42 by means of handlebars 41, while the longer arms are usually out of connection with the price lever 44, but individually with the brackets as desired 121 of the lever 44 can be brought into articulated connection. The weight lever 42 is U-shaped, and the factor levers 51 forming an additional group are connected by the links 36, 35 to the end of the short arm of the lever 31 in a manner quite similar to that described above. With their upper ends, the levers 36 are connected to the centers 50 of the factor levers 51, which in turn are articulated to the weight lever 42 by means of links 52. The weight lever 42 is connected to a compensating pendulum 6o by straps 61 and 62 and to a weight scale 68 by a rack and pinion gear 6g. The price lever 44 is connected to a load compensation pendulum 63 by means of straps 64 and 65 and to a price scale 7o by means of a rack gear 71. Since each individual factor lever 4o and 51 is permanently connected to the weight lever, all F, actuator levers are effective during the weighing process, so that a certain unchangeable ratio of the weight exerted on the link 3o is transmitted and balanced by the pendulum 6o. The specification of the weight scale 68 is therefore not changed by the factor lever. But since the joints 43 and 53 can be individually connected and disconnected from the price lifter 144 at will, the force exerted by the link 3o through the factor levers 40 and 51 on the price lever 44 for a given weighing load can be changed and the overall price scale be brought in accordance with a previously set unit price. The ratio of the weight acting on the link 30 to the force transmitted to the price lever 44 may be examined by means of a special example in which it is assumed that a load of i kg acts on the link 30, which is composed of 10000 units of force may. In this case, one fifth, ie zoo units, of the load act on the link 33 and are transmitted to the factor levers 4o, while four fifths of the load or 800 units through the link 35 act on the factor levers 5 i. This results from the ratio of i: .4 that the arms of the lever 31 have. The zoo force units exerted on the handlebar 33 are divided into four equal parts of 50 units each by levers 15, 11 8 and 199, and a portion of 50 units is transferred by each handlebar 34 to its associated factor lever 40 . Corresponding to the ratio of the arms of these factor levers, the force absorbed by each is subdivided by 50 units, namely 40 force units are exerted on the weight lever 42, while 10 units are effective at the pivot point 43. The force of 800 units transmitted by the handlebar 35 is finally evenly distributed by the factor levers 5i, in that each of these four factor levers receives zoo units, jei oo of which are transmitted through the handlebar 52 to the weight lever 42, while 100 units are effective at each pivot point 53 are. The brackets 121 of the price lever 44, which carry the pivot bearings for the factor lever, are attached at equal intervals along the price lever 44 , so that when the first factor lever 4o located at the fulcrum of the lever is articulated to its bracket 121, a force of certain Value, which is a unit of value, e.g. B. i pf. Per kilogram, may represent when moving the price pendulum 63 and thus the price scale 70 is effective. The next factor lever 4o, when it is rotatably suspended from its bracket 121, will be twice as effective when the price lever and the price scale are moved and consequently represent a value of 2 pfennigs per kilogram. In a corresponding way, the other factor levers to the right can represent values of 3 or 4 pfennigs per kilogram. By optionally connecting two or more factor levers 40 with the price lever, forces are exerted on them which correspond to values of i to io pf. Per kilogram.

In ähnlicher Weise kann der dem Drehpunkt des Preishebels 44 zunächst liegende Faktorhebel 51 eine Kraft auf diesen Balken übertragen, die io Pf. je Kilogramm entspricht, und durch verschiedene Kombinationen der Faktorhebel 51 können Kräfte, die Werte von io Pf. bis zu i M. entsprechen, auf den Preishebel 44 übertragen werden. Es ergibt sich also, daß die Gesamtkraft, die auf den Preishebel ausgeübt werden kann, einem Werte von i,io M. je Kilogramm entspricht. Da diese Geldwerte sämtlich auf ein Gewicht von i kg bezogen sind, das auf das Glied 30 ausgeübt wird, ergibt sich, daß, wenn man mehr als i kg auf das Glied; 30 wirken läßt, ein,: entsprechende Anzeige auf der Preisskala 7o den Gesamtpreis des gewogenen Gegenstandes bei dem entsprechend gewählten Kilogrammpreis angibt. In a similar way, the factor lever 51 , which lies at the pivot point of the price lever 44 , can transmit a force to this bar which corresponds to 10 Pf. correspond to the price lever 44 are transferred. The result is that the total force that can be exerted on the price lever corresponds to a value of i, io M. per kilogram. Since these monetary values are all related to a weight of i kg which is exerted on the limb 30, it follows that if one weighs more than i kg on the limb; 30 has an effect: a corresponding display on the price scale 7o indicates the total price of the weighed object at the correspondingly selected kilogram price.

Die baulichen Einzelheiten der Waage sind im allgemeinen in den Abb. i und 2 v eran-,schaulicht. In Abb. i ist eine Plattformwaage dargestellt, deren Plattform 2o auf Stützen io4 ruht, die mit einem Traggestell 105 aus einem Stück bestehen. Ein Glied io6 ragt von dem Gestell io5 nach unten und ruht auf einer Schneide 107, die von einem mit einem Gegengewicht 2i versehenen Hebel io8 getragen wird. Es ist ersichtlich, daß dies Gegengewicht das tote Gewicht der Plattform und des mit ihr verbundenen Gestänges ausgleicht. Der unausgeglichene Teil der Last, d. h. das Warengewicht, wird durch ein Glied 3o, das von der Unterseite des Gestells io5 ausgeht, auf ein System von Hebeln übertragen, das in Abb. 15 dargestellt und bereits näher erläutert worden ist.The structural details of the balance are generally shown in Figs. 1 and 2. In Fig. I a platform scale is shown, the platform 2o rests on supports io4, which are made of one piece with a support frame 105. A link io6 protrudes downward from the frame io5 and rests on a cutting edge 107 which is carried by a lever io8 provided with a counterweight 2i. It can be seen that this counterweight compensates for the dead weight of the platform and the linkage connected to it. The unbalanced part of the load, ie the weight of the goods, is transmitted to a system of levers, which is shown in Fig. 15 and has already been explained in more detail, through a link 3o, which extends from the underside of the frame io5.

In Abb. 2 ist die Gewichtsskala mit 68 bezeichnet; sie besteht aus zwei nebeneinander angeordneten Skalen mit entgegengesetzter Bezifferung, die um 18o° gegeneinander versetzt sind, so daß die eine Skala von der einen Seite des Waagengehäuses aus und die andere Skala von der anderen Seite aus abgelesen werden kann. Die Skala 68 ist mit dem Gewichtshebel42 durch ein geeignetes Band 6i mittels eines Hebels 76 verbunden, der einen geeigneten, mit ihm ein Stück bildenden Sektor oder Nocken aufweist, sowie durch ein Glied 77, das ein mit der Skala verbundenes Zahnstangengetriebe 69 betätigt. Mit dem Hebel 76 ist eine Flüssigkeitsbremse 8o verbunden, um die Schwingungen zu dämpfen. Die Preisskala 70 wird vom Preishebel aus in ähnlicher Weise durch Vermittlung des Hebels 75 des Gliedes 8 1 sowie des Zahnstangengetriebes 71 betätigt, wobei eine tnit den Hebeln 75 verbundene Flüssigkeitsbremse 82 die Schwingungen dieses Teils des Mechanismus dämpft. An den Armen 75 und 76 vorgesehene geeignete Sektoren oder Nocken sind durch Bänder 65 bzw. 62 mit den Lastausgleichpendeln 63 bzw. 6o verbunden. Wenn der Gesamtpreis eines gewogenen Gegenstandes in dieser Weise angezeigt wird, ist es oft erwünscht, auch den Preis für .die Gewichtseinheit anzugeben, und zu diesen Zwecke sind. die Anzeiger 9o und 9i vorgesehen. Sie werden in der weiter unten näher zu beschreibenden Weise durch den Mechanismus betätigt, der die Gelenkverbindung der verschiedenen Faktorhebel4o und 51 mit dem Preishebel 44 bewirkt.In Fig. 2, the weight scale is labeled 68; It consists of two scales arranged next to one another with opposite numbers, which are offset by 180 ° from one another, so that one scale can be read from one side of the balance housing and the other scale from the other side. The scale 68 is connected to the weight lever 42 by a suitable strap 6i by means of a lever 76 having a suitable sector or cam integral therewith and a link 77 which operates a rack and pinion gear 69 connected to the scale. A fluid brake 8o is connected to the lever 76 in order to dampen the vibrations. The price scale 70 is operated from the price lever in a similar manner by means of the lever 75 of the link 8 1 and the rack and pinion gear 71, a fluid brake 82 connected to the levers 75 damping the vibrations of this part of the mechanism. Suitable sectors or cams provided on arms 75 and 76 are connected to load balancing pendulums 63 and 6o by straps 65 and 62, respectively. When the total price of a weighed item is displayed in this way, it is often desirable to also include the price for the unit of weight, and are for this purpose. indicators 9o and 9i are provided. They are actuated in the manner to be described in more detail below by the mechanism which effects the articulation of the various factor levers 40 and 51 with the price lever 44.

Wie die Abb. 6 und 7 erkennen lassen, ist das obenerwähnte Gegengewicht 21 an dem geschlossenen Ende eines U-förmigen Hebels io8 aufgehängt, der in der Mitte seiner beiden Schenkel bei iog drehbar gelagert ist. Die freien Enden der Schenkel des U-förmigen Hebels tragen gelenkig Glieder io6, die von dem die Plattform 2o tragenden Gestell 105 nach unten ragen. Der Hebel io8 und das Gegengewicht 2i gleichen lediglich das tote Gewicht .der Waagschale und des mit ihr verbundenen Gestänges aus und spielen beim Wiegen keine Rolle. Die eigentliche Wiegelast wird durch das Glied 3o auf den Hebel 31 übertragen, .der, wie bei Besprechung der Abb. 15 erwähnt, durch die Faktorhebel mit dem Gewichtshebel 42 und dem Preishebel 44 verbunden ist. Die Verbindung dieses Hebels mit dem Gewichtshebel 42 mag zunächst beschrieben werden. Wie Abb. io zeigt, ruht ein im unteren Teil des Gliedes 30 vorgesehenes Lager auf einer Schneide 32 des Hebels 31. Diese Schneide unterteilt, wie bereits erwähnt, den Hebel im Verhältnis i : 4. Eine am anderen Ende des längeren Armes des Hebels 31 vorgesehene Schneide ruht auf einem Lager eines Schäkels 33, das von geeigneten, in der Mitte des Hebels 115 (Abb. 7 und io) angeordneten Schneiden herabhängt. Der Hebel 115 ist auf seinen Enden mit Schneiden ii6. 117 versehen, die auf Lagern von Schäkeln ruhen, die ihrerseits von in der Mitte von Hebeln i 18 bzw. i 19 angeordneten Schneiden herabhängen. Auf den Enden des Hebels 118 vorgesehene Schneiden i2o ruhen auf Lagern von Bügeln 34, die von zweien der Faktorhebel 4o (Abb. 7 und i o) herabhängen. Der Hebel iig ist mit den übrigen beiden Faktorhebeln 4.o in entsprechender Weise verbunden. Jeder Faktorhebe14o ist finit einem Ende in dem Lager eines Schäkels 41 drehbar, der von einer geeigneten Schneide des Gewichtshebels 4.2 (Abb. 7 und io) herabhängt. Der kürzere Arm des Hebels 31 ist durch ähnliche Hebel und Lenker mit den Faktorhebeln 51 verbunden, deren eine Enden durch Schäkel 52 mit dem Gewichtshebel 42 in Verbindung stehen. Da dies System im wesentlichen mit dem vorstehend im Zusaminenhang mit .den Faktorhebeln 40 beschriebenen bis auf die Verschiedenheit des Verhältnisses der Hebelarme übereinstimmt, erübrigt sich eine eingehende Beschreibung. Das Band 61 (Abb. 7) zur Betätigung des Lastausgleichpendels 6o sowie der Gewichtsanzeigeskala 68 ist mit dem Gewichtshebel 42 in der aus Abb. 7 ersichtlichen Weise verbunden, und aus der bisherigen Beschreibung ergibt sich, daß, solange die von dem Gewichtshebel 42 entfernt liegenden Enden der Faktorhebel 4o und 5 r in geeigneter Weise unterstützt sind, die gesamte Wiegelast, die durch das Gewicht 21 nicht ausgeglichen ist, durch Vermittlung der Faktorhebel auf den Gewichtshebel 42 wirkt und beim Ausschwingen des Lastausgleichpendels 6o und der Gewichtsskala 68 wirksam ist. Die Art und Weise, in der ,diese Enden der Faktorhebel unterstützt werden, ergibt sich aus der nachstehenden Beschreibung des Antriebsmechanismus für die Preisskala.As can be seen in FIGS. 6 and 7, the above-mentioned counterweight 21 is suspended from the closed end of a U-shaped lever io8 which is rotatably mounted in the middle of its two legs at iog. The free ends of the legs of the U-shaped lever carry articulated members io6 which protrude downward from the frame 105 carrying the platform 2o. The lever io8 and the counterweight 2i only compensate for the dead weight of the weighing pan and the linkage connected to it and play no role in weighing. The actual weighing load is transmitted through the link 3o to the lever 31, which, as mentioned in the discussion of FIG. 15, is connected to the weight lever 42 and the price lever 44 through the factor lever. The connection of this lever to the weight lever 42 may first be described. As Fig. 10 shows, a bearing provided in the lower part of the link 30 rests on a cutting edge 32 of the lever 31 The cutting edge provided rests on a bearing of a shackle 33 which hangs down from suitable cutting edges arranged in the center of the lever 115 (FIGS. 7 and 10). The lever 115 has cutting edges ii6 on its ends. 117 provided, which rest on bearings of shackles, which in turn hang down from blades arranged in the middle of levers i 18 and i 19, respectively. Cutting edges i2o provided on the ends of the lever 118 rest on bearings of brackets 34 which hang down from two of the factor levers 4o (FIGS. 7 and io). The lever iig is connected to the other two factor levers 4.o in a corresponding manner. Each factor lifting device can be rotated finitely at one end in the bearing of a shackle 41, which hangs down from a suitable cutting edge of the weight lever 4.2 (Figs. 7 and 10). The shorter arm of the lever 31 is connected by similar levers and links to the factor levers 51, one end of which is connected to the weight lever 42 by shackles 52. Since this system is essentially the same as that described above in connection with the factor levers 40, except for the difference in the ratio of the lever arms, a detailed description is superfluous. The band 61 (Fig. 7) for actuating the load balancing pendulum 6o and the weight display scale 68 is connected to the weight lever 42 in the manner shown in Fig Ends of the factor levers 4o and 5 r are appropriately supported, the entire weighing load, which is not balanced by the weight 21, acts on the weight lever 42 through the intermediary of the factor lever and is effective when the load compensation pendulum 6o and the weight scale 68 swing out. The manner in which these ends of the factor levers are supported will be apparent from the description of the drive mechanism for the price scale below.

Wie aus den Abb. i o, i o a und i i hervorgeht, sind die von den Schäkeln 41 und 52 entfernt liegenden Enden der Faktorhebe14o und 51 mit Schneiden 43 bzw. 53 versehen. Die Lagerungen für diese Schneiden sind im wesentlichen gleichartig und. werden daher lediglich mit Bezug auf einen der Hebe14o beschrieben. Es versteht sich, .daß diese Beschreibung ebenso für die Lager und den Antriebsmechanismus der Hebel 51 gilt. Die Schneide 43 ruht für gewöhnlich in einer V-förmigen Pfanne im oberen Teil eines -in senkrechter Richtung verschiebbaren Gliedes 125 (Abb. io und ii), das auf seiner senkrechten Bewegungsbahn durch Stifte 126 und 127 geführt ist, die an einem am Sockel der Waage befestigten Bock sitzen und durch Schlitze 128 des Gliedes i25 greifen. Es ist ersichtlich, daß für jeden Faktorhebe14o ein solches Glied vorgesehen ist. Das Glied 125 wird-für gewöhnlich durch einen Spreizhebel 145, der in den Abb. 9 und io in der Spreizstellung und in Abb. i i in eingeknickter Stellung gezeigt ist, in angehobener Lage gehalten, in der die Schneide 43 unterstützt wird. Das eine Glied des Spreizhebels 145 ruht drehbar auf einem Zapfen 126, während das andere Glied an das Stück 125 angelenkt ist. Eine an einen Fortsatz des auf dem Zapfen 126 sitzenden Gliedes .angreifende Feder 161 drängt den Spreizhebel ständig in die Spreizlage. Der Spreizhebel kann durch einen Lenker 146, der mit seinem Gelenk drehbar verbunden ist, in weiter unten zu beschreibender Weise eingeknickt werden. Befindet sich der Spreizhebel in der Spreizstellung, so ist das Glied 125 angehoben und unterstützt die Schneide 43 des Faktorhebels 4o (Abb. io). Ist der Spreizhebel dagegen, wie in Abb. i i gezeigt, eingeknickt, so ist das Glied 125 gesenkt und hat die Schneide 43 auf die Lager des Doppelbügels 121 abgesetzt, der von einer Doppelschneide 131 des Preishebels 44 nach unten hängt. In dieser Lage steht der Faktorhebel4o natürlich in Wirkungsbeziehung zu dem Preishebel. Das Glied 125 (Abb. ioa) trägt einen Stift 138, der mit einem Schlitz in dem einen Ende eines Schwinghebels 135 zusammenwirkt. Ein in dem anderen Ende dieses Hebels vorgesehener Schlitz wirkt mit einem Stift 137 eines Gliedes 133 zusammen, das gleichfalls eine Schwingbewegung in senkrechter Richtung ausführen kann und auf seine senkrechte Bewegungsbahn durch geeignete, mit -den Stiften 126 und 127 zusaminenwirkende Schlitze geführt wird. Wenn (las Glied 125 angehoben ist, so ist das Glied 133 gesenkt, und umgekehrt. Das Glied 133 hat am oberen Ende eine V-förmige Pfanne, die, weim das Glied hochgeht, auf einen Stift 132 eines Gewichts 130 (Abb. io) trifft, das für gewöhnlich auf der Doppelschneide 131 ruht und das Gewicht anhebt und von dieser Doppelschneide frei hält. Das Gewicht ist gleichfalls in geeigneter Weise geführt, um zu verhindern, daß es mit den anderen Arbeitsteilen der Waage in störenden Eingriff kommt. Die Wirkung des Gewichts IV ist die, daß es das tote Gewicht des Faktorhebels -to und der mit diesem verbundenen Lenker ausgleicht. Das Gewicht wird natürlich auf den Preishebel 44 aufgesetzt, wenn der Faktorliebel4o außer Wirkungsbeziehung zu diesem gebracht wird. Es versteht sich, daß zu jedem Doppelbügel 121 ein Faktorliebel 4o und ein Faktorhebe151 gehört und daß für ge«@ölinlicli sämtliche Faktorhebel von diesen Bügeln frei gehalten werden, daß aber ihre Schneiden gewünschtenfalls auf die dort vorgesehenen Lager gebracht werden können. Die Faktorliebel 40, die im nachstehenden mit Einerfaktorhebel und die Faktorhebel 51, die im nachstehenden mit Zelinerfaktorhebel bezeichnet «-erden, werden von besonderen Tastenreihen (Abb. 6) aus betätigt, und zwar werden durch die rechte Tastengruppe die Einerhebel betätigt und die Kilograininpreiswerte von i bis io Pf. in Stufen von i Pf. ausgewählt, während durch die linke Tastengruppe die Zehnerhebel betätigt und die Kilograminpreis;verte von io Pf. bis i M., in Stufen von To Pf. ausgewählt werden. Die Betätigung einer der Tasten der Einerreihe ist in Abb. i i veranschaulicht. Ein Lenker 146 ist mit dem einen Ende an das Gelenk eines Spreizhebels 145 und mit dem anderen an einen Winkelhebel 147 angelenkt, der mit einer Stange 151 starr verbunden ist, die sich unter sämtlichen Tastenarmen i 5o der Einertastenreihe (vgl. auch Abb.13) entlang erstreckt. Wenn irgendeine Taste der betreffenden Reihe niedergedrückt wird, so werden sämtliche Tasten mit einem geringeren Kilogrammpreise in bekannter Weise mitgenominen und daher sämtliche Stangen 151 mit ihren zugehörigen Winkelhebeln 147 entgegen der Uhrzeigerrichtung gedreht. Dadurch werden die Lenker 146 nach links (Abb. i i) bewegt, die Spreizhebel 145 duschgeknickt und sämtliche Schneiden 43 der Faktorhebel 4o auf ihre Bügel 121 aufgesetzt. jeder Winkelhebel 147 ist mit einem Haken 152 versehen, der mit einer Klinke 153 zusammenwirkt (Abb. i i) . Jede Klinke 153 hängt mit einer Schiene 155 zusammen, die sich gleichfalls längs der Tastenreihe (Abb. 6) erstreckt. Ferner sind die Tastenarme i 5o mit Kopfstücken 154 versehen, die so gestaltet sind, daß sie einzelnen der Schienen 155 eine Schwingbewegung erteilen können. Das in Abb. i i sichtbare Kopfstück 154 schwingt die drei äußeren Schienen aus und verhindert die betreffenden Klinken 153, mit den Haken 152 der zugehörigen Winkelhebel 147 in Eingriff zu treten. Die innere Schiene wird durch das Kopfstück nicht bewegt, und infolgedessen tritt ihre Klinke 153 mit dem Haken 152 des betreffenden Winkelhebels 147 in Eingriff und hält den Spreizhebel 145 m duschgeknickter Stellung. Wird die Taste losgelassen, so lverden die übrigen Spreizhebel durch ihre Federn 161 wieder in ihre Spieizstellung zurückgeführt, wobei die betreffenden Glieder 125 angehoben und die Schneiden 43 ihrer Faktorhebel von den zugebörigeki Bügeln 121 entfernt werden. Der Faktorhebel qo, der dem gesperrten Winkelliebel 147 entspricht, verbleibt aber mit seiner Schneide .13 auf dem zugehörigen Bügel 121 und wird dadurch in Wirkungsbeziehung zu dem Preishebel .q4 gesetzt.As can be seen from Figs. Io, ioa and ii, the ends of the factor lifters 14o and 51 that are remote from the shackles 41 and 52 are provided with cutting edges 43 and 53, respectively. The bearings for these cutting edges are essentially the same and. are therefore only described with reference to one of the Hebe14o. It goes without saying that this description also applies to the bearings and the drive mechanism of the levers 51. The cutting edge 43 usually rests in a V-shaped socket in the upper part of a vertically displaceable member 125 (FIGS Sit on the scales attached bracket and reach through slots 128 of the link i25. It can be seen that such a member is provided for each factor elevator. The link 125 is held in the raised position, usually by an expansion lever 145, which is shown in the expanded position in FIGS. 9 and 10 and in the bent position in FIG. Ii, in which the cutting edge 43 is supported. One link of the spreading lever 145 rests rotatably on a pin 126, while the other link is articulated on the piece 125. A spring 161 attacking an extension of the member seated on the pin 126 constantly urges the spreading lever into the spreading position. The expansion lever can be buckled in a manner to be described further below by means of a link 146 which is rotatably connected to its joint. If the spreading lever is in the spreading position, the link 125 is raised and supports the cutting edge 43 of the factor lever 4o (Fig. Io). If the expansion lever on the other hand, as shown in Fig. Shown i i, articulated, so the member 125 is lowered and the cutting edge has sent 43 to the bearings of the double bracket 121 which depends on a twin cutting edge 131 of the price lever 44 downward. In this situation, the factor lever4o is of course related to the effect of the price lever. The link 125 (Fig. Ioa) carries a pin 138 which cooperates with a slot in one end of a rocker arm 135. A slot provided in the other end of this lever cooperates with a pin 137 of a member 133, which can also perform an oscillating movement in the vertical direction and is guided on its vertical path of movement through suitable slots cooperating with the pins 126 and 127. When link 125 is raised, link 133 is lowered, and vice versa. Link 133 has a V-shaped pan at the top which, when the link goes up, rests on a pin 132 of a weight 130 (Fig. 10) which usually rests on the double cutting edge 131 and lifts the weight and keeps it free from this double cutting edge. The weight is also guided in a suitable manner to prevent it from interfering with the other working parts of the balance Weight IV is that it compensates for the dead weight of the factor lever -to and the links connected to it. The weight is of course placed on the price lever 44 when the factor love element is disconnected from it 121 a factor love 40 and a factor lifting 151 belong and that all factor levers are kept free of these brackets, but that their edges, if desired, on those provided there can be brought to the warehouse. The factor levers 40, referred to below as the unit factor lever and the factor lever 51, referred to below as the Zeliner factor lever, are operated from special rows of keys (Fig. 6) i to io Pf. selected in steps of i Pf., while the ten lever is operated by the left button group and the kilogram price; values from io Pf. to i M., in steps of To Pf. are selected. The actuation of one of the buttons in the single row is illustrated in Fig. Ii. A link 146 is hinged at one end to the joint of an expanding lever 145 and at the other to an angle lever 147 which is rigidly connected to a rod 151 which is located under all key arms i 50 of the row of single keys (see also Fig. 13) extends along. When any key in the row in question is depressed, all keys with a lower price per kilogram are taken along in a known manner, and therefore all rods 151 with their associated angle levers 147 are rotated counterclockwise. As a result, the links 146 are moved to the left (FIG. Ii), the spreading levers 145 are bent in the shower and all of the cutting edges 43 of the factor levers 40 are placed on their brackets 121. each angle lever 147 is provided with a hook 152 which cooperates with a pawl 153 (Fig. ii). Each pawl 153 is connected to a rail 155 which also extends along the row of keys (Fig. 6). Furthermore, the key arms i 50 are provided with head pieces 154 which are designed so that they can give individual rails 155 an oscillating movement. The head piece 154 visible in Fig. Ii swings out the three outer rails and prevents the pawls 153 concerned from engaging with the hooks 152 of the associated angle levers 147. The inner rail is not moved by the head piece, and as a result its pawl 153 comes into engagement with the hook 152 of the angle lever 147 in question and holds the spreader lever 145 m in the shower-folded position. If the key is released, the remaining spreading levers are returned to their spieizposition by their springs 161, the relevant links 125 being raised and the cutting edges 43 of their factor levers being removed from the associated brackets 121. The factor lever qo, which corresponds to the locked angle love 147, however, remains with its cutting edge .13 on the associated bracket 121 and is thereby set in relation to the price lever .q4.

Es ist ersichtlich, daß durch geeignete Gestaltung der Köpfe der Fortsätze 154 für die verschiedenen Tasten die Klinken 153 in beliebiger Kombination ausgelöst werden können, so daß die zugehörigen Faktorhebel in Wirkungsbeziehung mit dem Preishebel verbleiben, nachdem eine Taste niedergedrückt und losgelassen ist. Es ist ferner ersichtlich, daß. wenn irgendeine Taste niedergedrückt wird, um eine Kombination von Faktorhebeln einzustellen, durch .das Niederdrücken autoinatisch eine vorhergegangene Kombination ,gelöscht wird, da durch das Niederdrücken der Taste gleichzeitig die Schneiden 43 sämtlicher Faktorhebel zeitweilig auf ihre zugehörigen Bügel 121 gesetzt werden. Die Tastenreihe ist ferner mit einer Löschtaste L (Abb. i i a und 6) versehen, deren Funktion ist. irgendeine eingestellte Kombination von haktorhebeln zu löschen, ohne gleichzeitig eine andere Kombination herzustellen. Diese Taste ist ähnlich den Betätigungstasten ausgebildet, mit dem Unterschiede, daß ihr Kopfstück 15q.' so gestaltet ist, daß alle Schienen 155 ausgeschwungen werden, derart, daß, wenn die Löschtaste niedergedrückt und dann losgelassen wird, keine der Betätigungsklinken 153 mit den Haken 152 ihrer Winkelhebel 147 in Eingriff treten kann.It can be seen that by suitable design of the heads of the extensions 154 for the various buttons, the pawls 153 are triggered in any combination can be so that the associated factor lever in an effective relationship with the price lever remain after a key is depressed and released. It is further apparent that. if any key is pressed to a combination of factor levers, by automatically depressing a previous one Combination, is deleted, because by pressing the key simultaneously the Cutting 43 of all factor levers temporarily placed on their associated bracket 121 will. The row of keys is also provided with a delete key L (Fig.i i a and 6), whose function is. delete any set combination of hook levers, without creating another combination at the same time. This button is similar the operating buttons, with the difference that their head piece 15q. ' is designed so that all rails 155 are swung out such that, if the clear button is depressed and then released, none of the operating pawls 153 can come into engagement with the hooks 152 of their angle levers 147.

Die Zehnerfaktorhebel51 werden in entsprechender Weise von der Zehnertastengruppe aus betätigt. Der Preishebel 44 (Abb. 9) ist mit einem Bande 64 verbunden, und ein auf dieses Band nach unten gerichteter Zug ergibt eine bestimmte Beziehung in bezug auf die Zahl und Stellung der Faktorhebel, die mit dem Preishebel in Wirkungsbeziehung stehen. Infolgedessen verschiebt der Preishebel sein Pendel 63 und die Preisskala 70 für jede ausgewählte Kombination von Faktorhebeln in einem festen Verhältnis zu .dem auf der Plattform ruhenden Gewicht. Die Preisskala 70 ist also so eingeteilt, daß sie den Gesamtpreis der Ware auf der Waagschale bei dem gewählten Einheitspreis wiedergibt.The ten factor levers 51 are operated in a corresponding manner from the ten key group. The price lever 44 (Fig. 9) is connected to a band 64, and a pull directed downwards on this band results in a certain relationship with regard to the number and position of the factor levers which are operative with the price lever. As a result, the price lever moves its pendulum 63 and the price scale 70 for each selected combination of factor levers in a fixed ratio to the weight resting on the platform. The price scale 70 is divided so that it reflects the total price of the goods on the scale at the selected unit price.

Der Preisanzeiger, durch den der Preis für die Gewichtseinheit der gewogenen Ware sichtbar angezeigt wird, wird durch die Betätigungstasten in der nunmehr unter Bezugnahme auf .die Abb. 2, 3, 4, 8, 9, 13 und 14 zu beschreibenden Weise gesteuert. In Abb. 3 ist der Einerpreisanzeiger bei 9o und der Zehneranzeiger bei 9i dargestellt. Diese Anzeiger haben die Form von drehbar gelagerten, mit Flanschen versehenen Sektoren (Abb. 4) mit Kennzeichen auf den Flanschen, die wahlweise einer Schauöffnung ioo des Skalengehäuses23 dargeboten werden können. Der Zehnersektor 9i ist zusammen mit einem ähnlichen, sich nach hinten erstreckenden Zehnersektor 94, dessen Kennzeichen sich einer üffnung 99 in der Rückseite des Skalengehäuses 23 darbieten, auf einer drehbar gelagerten Welle 95 befestigt, und das ganze Gebilde kann durch einen nach abwärts gerichteten Zug auf ein Band 93, das an einem Antriebssektor des Gebildes befestigt, aber durch eine Feder i 13 für gewöhnlich in der Nullage gehalten wird, gedreht werden. Der mit einem ähnlichen rückwärts sich erstrekkenden Einersektor 96 und einem Antriebssektor versehene Einersektor 9o sitzt fest auf einer Hülse 97, die auf .der Welle 95 frei drehbar ist. Dies Gebilde kann unabhängig von den Zehnersektoren durch einen auf das Band 92 ausgeübten Zug gedreht werden. Das Band 92 ist am Antriebssektor des Gebildes befestigt, das für gewöhnlich durch eine Feder 114 in der Nullage gehalten wird.The price indicator, through which the price for the weight unit of the weighed goods is visibly displayed, is controlled by the actuation buttons in the manner to be described with reference to Figs. 2, 3, 4, 8, 9, 13 and 14. In Fig. 3 the unit price indicator is shown at 9o and the tens indicator at 9i. These indicators are in the form of rotatably mounted, flanged sectors (Fig. 4) with identifiers on the flanges, which can optionally be presented to a viewing opening 100 of the scale housing23. The tens sector 9i is attached to a rotatably mounted shaft 95 together with a similar, rearwardly extending tens sector 94, the characteristics of which are presented in an opening 99 in the rear of the dial housing 23, and the entire structure can be opened by a downward pull a belt 93 which is fastened to a drive sector of the structure, but is retained by a spring i 1 3 usually in the zero position, are rotated. The one sector 9o, which is provided with a similar rearwardly extending ones sector 96 and a drive sector, is firmly seated on a sleeve 97 which is freely rotatable on the shaft 95. This structure can be rotated independently of the tens sectors by a tension exerted on the belt 92. The belt 92 is attached to the drive sector of the structure, which is usually held in the neutral position by a spring 114.

Diese Anzeiger sprechen, wie weiter unten erläutert -werden wird, auf das Niederdrücken der Betätigungstasten hin an, um anzuzeigen, welche Tasten niedergedrückt worden sind oder, mit anderen Worten, welcher besondere Einheitspreis für die Preisberechnung ausgewählt worden ist. Solange diese Anzeiger in Bewegung sind, werden ihre Bezifferungen durch ein Schild ioi abgedeckt, das drehbar auf der Welle 95 gelagert ist und für gewöhnlich durch eine Feder 103 in nicht abdeckender Lage gehalten wird, das aber entgegen der Wirkung der Feder durch ein Band io2 in die Abdecklage gebracht wird, sobald eine Taste einer .der beiden Tastengruppen niedergedrückt wird.These indicators, as will be explained below, are responsive to depression of the actuation keys to indicate which keys have been depressed or, in other words, what particular unit price has been selected for pricing. As long as these indicators are in motion, their numbers are covered by a shield ioi, which is rotatably mounted on the shaft 95 and is usually held in a non-covering position by a spring 103 , but which is counter to the action of the spring by a band io2 in the cover layer is brought as soon as a key of one of the two key groups is depressed.

Die Wirkungsweise des Zehneranzeigers und des Eineranzeigers sind im wesentlichen gleichartig. In Abb. 9 ist. der überwachungsm.echanismus des Zehneranzeigers dargestellt, und die Antriebsteile, die den in Verbbindung mit den Abb. i o, ioa und ii bereits beschriebenen Teilen für die Einertasten und den Kniehebel ähnlich sind, sind durch dieselben Bezugszeichen unter Beifügung eines Indexstriches bezeichnet. Die Spreizhebel 145' sind sämtlich in der Sperrlage, d. h. in der Lage dargestellt, in der sie die Glieder 125' hochhalten, um die Faktorhebel 51 von .dem Preishebel 44 frei zu halten. Die Lenker des Spreizhebels 145' am weitesten rechts liegen, wie Abb. 9 erkennen läßt, annähernd auf einer geraden Linie, während die Lenker des zweiten Spreizhebels einen kleinen Winkel miteinander bilden, die Lenker des nächsten Spreizhebels einen größeren Winkel usw. Wenn nun die Spreizhebel beim Niederdrücken der Tasten durch die Lenker i46' durchgeknickt werden, so muß das Gelenk des Spreizhebels am weitesten rechts sich um einen größeren Betrag nach links bewegen als das Gelenk des nächsten Spreizhebels, und das Gelenk jedes nach links folgenden Spreizhebels muß sich um wachsend größere Strecken bewegen, um die entsprechenden Faktorhebel auf den Preishebel aufzusetzen. Diese verschiedenen Bewegungen der einzelnen Kniehebelgelenke ergeben sich aus .den verschiedenen Längen der Arme der Winkelhebel i47', die mit den Betätigungstasten i5ö zusammenwirken. Ein Arm i62 besteht mit dem unteren Lenker jedes Spreizhebels aus einem Stück, und jeder dieser Arme macht offensichtlich um einen verschiedenen Winkel Ausschlag, wenn sein zugehöriger Spreizhebel Jurchgeknickt wird, und zwar bewegt sich der Arm am weitesten rechts um den größten Winkel, der nächste um einen kleineren Winkel, der nächste um einen noch kleineren Winkel usw. Ein Lenker 163 ist auf demleinen Ende mit dem Arme 162 am weitesten rechts vermöge einer Stift-und Schlitzverbindung verbunden, während er mit dem anderen. Ende an den Arm 162 des anschließenden Spreizhebels angelenkt ist. Der Spreizhebel am -weitesten links ist in entsprechender Weise mit seinem nächsten Nachbar verbunden. Es ist nun ersichtlich, daß, wenn irgendein einzelner Spreizhebel durchgeknickt wird, dieser Umstand sich durch eine bestimmte Bewegung der Mitte des Lenkern 163, mit dem er verbünden ist, anzeigt. In ähnlicher Weise -wird, wenn mehrere Spreizhebel gleichzeitig in irgendeiner Kombination durchgeknickt werden, die Kombination sich durch bestimmte Bewegungen eines oder beider Lenker163 genau anzeigen. Ein Lenker 172 ist mit seinen beiden Enden an die Mitte der Lenker 163 vermöge einer Stift- und Schlitzverbindung angeschlossen, und die Bewegungen beider Lenker 163 überlagern sich deshalb am Lenker 172. Die durch den Drehpunkt 173 angedeutete Mitte dieses letzteren Lenkers bewegt sich immer um eine verschiedene vorherbestimmte Strecke für jeden eingeknickten Spreizhebel oder eine Spreizhebelkombination. Mit anderen Worten, die Bewegung des Gelenkpunktes 173 gibt genau die besondere Betätigungstaste an, die niedergedrückt worden ist. Die Bewegung dieses Gelenkpunktes wird benutzt, um den Zehnerpreisanzeiger anzutreiben. Der Drehpunkt 173 ist mit einem Arm 174 verbunden, der an eine frei auf einer Stange 188 (Abb. 13, 1.;.) drehbare Hülse 175 angeschlossen ist. An diese Hülse ist ferner ein Arm 177 angeschlossen, der sich mit dem Arm 174 bewegt. Ein Hebel 176, an dessen eines Ende das Antriebsband 93 des Zehneranzeigers angeschlossen ist, ist mit dem Ende des Armes 177 bei 178 gelenkig verbunden. Das andere Ende dieses Hebels 176 ist mit einer bogenförmigen Lagerfläche 181 (Abb. 14) versehen, die für gewöhnlich auf einer Hülse 175 ruht und dem Hebel ermöglicht, sich auf Bewegungen des Armes 177 hin um die Stange 188 als Drehzapfen zu bewegen. Es ergibt sich also, daß das Band 93 bei Herabdrücken jeder Betätigungstaste eine bestimmte Abwärtsverschiebung erfährt, oder, mit anderen Worten, der ausgewählte Kilogrammpreis wird durch .den Zehnerindex 9i angezeigt.The operation of the tens indicator and the unit indicator are essentially the same. In Fig. 9 is. The monitoring mechanism of the tens indicator is shown, and the drive parts which are similar to the parts for the single keys and the toggle lever already described in connection with Figs. The expansion levers 145 'are all shown in the locked position, that is to say in the position in which they hold up the links 125' in order to keep the factor lever 51 free from the price lever 44. The links of the spreading lever 145 'are located furthest to the right, as shown in Fig. 9, approximately on a straight line, while the links of the second spreading lever form a small angle with one another, the links of the next spreading lever a larger angle, etc. If now the spreading lever When the keys are pressed down by the handlebars 46 ', the joint of the expansion lever furthest to the right must move a greater amount to the left than the joint of the next expansion lever, and the joint of each expansion lever following to the left must move increasingly greater distances move to set the corresponding factor lever on the price lever. These different movements of the individual toggle joints result from the different lengths of the arms of the angle levers i47 'which interact with the actuation buttons i5ö. An arm is made in one piece with the lower link of each expansion lever, and each of these arms obviously deflects at a different angle when its associated expansion lever is bent, namely the arm furthest to the right moves the greatest angle, the next one one smaller angle, the next at an even smaller angle, and so on. A link 163 is connected on the one end to the rightmost arm 162 by a pin and slot connection, while it is connected to the other. End is hinged to the arm 1 62 of the subsequent expansion lever. The spreader lever on the furthest left is connected in a corresponding manner to its nearest neighbor. It can now be seen that if any individual expansion lever is buckled, this circumstance is indicated by a certain movement of the center of the link 163 with which it is connected. Similarly, if several expanding levers are buckled in any combination at the same time, the combination will be shown exactly by certain movements of one or both of the handlebars 163. A handlebar 172 is connected with its two ends to the middle of the handlebars 163 by means of a pin and slot connection, and the movements of the two handlebars 163 are therefore superimposed on the handlebar 172 different predetermined distances for each buckled spreading lever or a spreading lever combination. In other words, the movement of the pivot point 173 precisely indicates the particular actuation key that has been depressed. The movement of this pivot point is used to drive the ten price indicator. The pivot point 173 is connected to an arm 174 which is connected to a sleeve 175 which is freely rotatable on a rod 188 (Fig. 13, 1.;.). An arm 177, which moves with the arm 174, is also connected to this sleeve. A lever 176, at one end of which the drive belt 93 of the tens indicator is connected, is articulated to the end of the arm 177 at 178. The other end of this lever 176 is provided with an arcuate bearing surface 181 (Fig. 14) which usually rests on a sleeve 175 and enables the lever to pivot about the rod 188 upon movement of the arm 177. The result is that the band 93 experiences a certain downward displacement when each actuating key is depressed, or, in other words, the selected price per kilogram is indicated by the tens index 9i.

Die Einertasten arbeiten in entsprechender Weise, mit dem Unterschiede, daß in diesem Falle der Hebel 168 (Abb. 13 und 14), der dem Hebel 176 entspricht und das Band 92 des Eineranzeigers betätigt, starr mit der der Hülse 175 des Zehneranzeigers entsprechenden Hülse 167 verbunden ist und daß kein Arm entsprechend dem Arme 177 des Zehneranzeigers vorhanden ist. Die normale Wirkungsweise der beiden Einrichtungen ist jedoch bei beiden Einrichtungen dieselbe, da beide Hebel 176 ,und 168 sich in Abhängigkeit von den Bewegungen der Spreizhebel 145' und 145, zu denen sie gehören, um die Stange 188 drehen.The units keys work in a similar way, with the difference that in this case the lever 168 (Figs. 13 and 14), which corresponds to the lever 1 76 and actuates the band 92 of the units indicator, is rigidly connected to the sleeve corresponding to the sleeve 175 of the tens indicator 167 and that there is no arm corresponding to arm 177 of the tens indicator. However, the normal operation of the two devices is the same for both devices, since both levers 176 and 168 rotate about rod 188 in response to the movements of the spreading levers 145 'and 145 to which they belong.

Aus Abb.6 ist ersichtlich, daß in der Zehnergruppe der Tasten eine io-Pf.-Taste vorgesehen ist, die den Zehneranzeiger betätigt, und eine io-Pf.-Taste in der Einergruppe, die den Eineranzeiger in der soeben beschriebenen Weise betätigt. Der Eineranzeiger besitzt jedoch keine Zehnermarke, da seine Bezifferung, wie üblich, nur von Null bis Neun reicht und am anderen Ende des Sektors auf die Neun eine Null folgt, so daß, wenn die Zehnertaste der Einerreihe gedrückt wird, sie den Eineranzeiger um zehn Punkte dreht und ihn auf Null bringt. Es ist für diesen Sonderfall also nötig, eine Einheit auf den Zehnersektor zu übertragen. Dies wird durch die in Abb. 14 dargestellte Einrichtung erreicht, die die Betätigungshebel 168 und 176 des Einerbandes 92 bzw. des Zehnerbandes 93 im einzelnen darstellt. Der Einerhebel 168 ist vollständig niedergedrückt dargestellt, wodurch angezeigt wird, daß die io-Pf.-Taste in der Einergruppe gedrückt ist. Eine kleine Skala rechts von den Hebeln veranschaulicht ihre verschiedenen Lagen, wenn die einzelnen Tasten gedrückt sind. Wie ersichtlich, ist der Hebel 168 in seine Zehnstellung und der Hebel 176 in seine Einsstellung herabgedrückt. Der Hebel 176 ist mit einem nach oben gerichteten Fortsatz versehen, der eine seitliche Schulter 18z besitzt, und der Hebel 168 hat einen aufwärts gerichteten Fortsatz mit einer seitlichen Schulter 18q.. Die beiden Schultern sind aufeinander zu gerichtet (Abb. 13). Ein Arm 185, ,der mit dem einen Ende unter der Schulter 182 liegt, und ein Arm 183, .dessen eines Ende unter der Schulter 184 liegt, sind starr mit einer um die Welle 186 drehbaren Hülse 19o verbunden. Der Hebel 168 kann sich aus seiner ursprünglichen Nullage frei bis zur Neun bewegen, ohne daß die Schulter 184 auf den Arm 183 trifft. Wenn aber der Hebel sich aus der der Neun entsprechenden in die Stellung entsprechend der Zehn bewegt, so tritt die Schulter 184 mit dem Arm 183 in Eingriff und erteilt diesem sowie dem Arm i 85 eine Schwingbewegung im Uhrzeigersinne, worauf der Arm 185 die Schulter 182 anhebt und den Hebel 176 um den Stift 178 als Drehzapfen bewegt. Diese Bewegung genügt gerade, um den Zehneranzeiger um eine Einheit zu bewegen, wie in der Skala auf der rechten Seite der Abb. 14 angedeutet. Jedesmal wenn die Zehnertaste in der Einerreihe gedrückt wird, wird der Einersektor um zehn Einheiten bewegt und die \u11 zur Anzeige bringen, während eine Einheit auf den Zehneranzeiger übertragen wird. Diese übertragene Zehnereinheit addiert sich natürlich zu einer etwa bereits vorhandenen Zifferangabe des Zehneranzeigers bzw. zu irgendeiner Angabe, die später durch Niederdrücken einer Taste der Zehnerreihe registriert wird.From Fig.6 it can be seen that in the group of ten keys there is an io-Pf. Key which operates the tens indicator, and an io-Pf. Key in the units group which operates the units indicator in the manner just described. However, the units indicator does not have a tens mark, as its numbering, as usual, only extends from zero to nine and the nine is followed by a zero at the other end of the sector, so that when the ten key of the units row is pressed, it moves the units indicator by ten points turns and brings it to zero. For this special case it is therefore necessary to transfer one unit to the decimal sector. This is achieved by the device shown in Fig. 14 which details the actuating levers 168 and 176 of the single belt 92 and the tens belt 93, respectively. The ones lever 168 is shown fully depressed, indicating that the io Pf. Key in the ones group is depressed. A small scale to the right of the levers shows their different positions when the individual keys are pressed. As can be seen, the lever 168 is depressed to its ten position and the lever 176 is depressed to its one position. The lever 176 is provided with an upward extension having a lateral shoulder 18z, and the lever 168 has an upward extension with a lateral shoulder 18q .. The two shoulders are directed towards each other (Fig. 13). An arm 185, one end of which lies under the shoulder 182, and an arm 183, one end of which lies under the shoulder 184, are rigidly connected to a sleeve 19o rotatable about the shaft 186. The lever 168 can move freely up to nine from its original zero position without the shoulder 184 hitting the arm 183. But when the lever moves from the position corresponding to nine to the position corresponding to ten, the shoulder 184 engages the arm 183 and gives it and the arm 85 a clockwise oscillating movement, whereupon the arm 185 raises the shoulder 182 and moves lever 176 about pin 178 as a pivot. This movement is just enough to move the tens indicator by one unit, as indicated in the scale on the right-hand side of Fig. 14. Each time the ten key in the units row is pressed, the units sector is moved ten units and the \ u11 is displayed while one unit is transferred to the tens indicator. This transmitted tens unit is of course added to any digit information already available on the tens indicator or to any information that is later registered by pressing a key in the tens row.

Wie im vorstehenden auseinandergesetzt, werden die Angaben der Einheitsgewichtspreise durch das Schild ioi (Abb.4) verdeckt, solange die Anzeiger in Bewegung sind. Das Schild wird durch ein Band 102 angetrieben, das mit seinem unteren Ende an einem Arm 195 (Abb. 8 und 13) befestigt ist. Der Arm 195 sitzt an einer auf der Stange 188 drehbaren Hülse 194. An derselben Hülse sitzen Arme 192, die sich nach der entgegengesetzten Richtung wie der Arm 195 erstrecken. Die Enden der Arme r92 wirken mit Nocken zusammen, die auf den Schienen 143 bzw. 193 sitzen, die sich unterhalb der Zehnertasten i5o' bzw. der Einertasten i5o erstrecken (Abb. 13). Die Nockenscheibe für die Zehnerreihe ist in Abb. 8 mit igi bezeichnet. Wenn, wie in der Abbildung dargestellt, irgendeine Taste der Reihe gedrückt wird, schwingt die Schiene 143 aus, und der Scheitelteil des Nockens 19i trifft von unten gegen das Ende des Armes 192 und schwingt ihn nach oben, während der Arm 195 sich senkt und das Band io2 nach unten zieht, um das Schild ioi in die Abdecklage zu bewegen. Durch Niederdrücken irgendeiner der Zehnertasten 150' wird in entsprechender Weise der Arm 195 durch Vermittlung der Schiene 143 nach unten bewegt und das Schild in die Abdecklage gebracht. Werden die Tasten losgelassen, so wird das Schild 1o1 natürlich durch die Feder 103 (Abb. 4) zurück in seine Offenlage bewegt.As explained above, the information on the unit weight prices is hidden by the sign ioi (Fig. 4) as long as the indicators are in motion. The sign is driven by a belt 102 which is attached at its lower end to an arm 195 (Figs. 8 and 13). The arm 195 is seated on a sleeve 194 rotatable on the rod 188. Arms 192 are seated on the same sleeve and extend in the opposite direction as the arm 195. The ends of the arms r92 cooperate with cams which sit on the rails 143 and 193, respectively, which extend below the ten keys i5o 'and the one-key keys i5o (Fig. 13). The cam disk for the row of ten is labeled igi in Fig. 8. When any key in the row is pressed, as shown in the figure, the rail 143 swings out, and the apex part of the cam 19i hits the end of the arm 192 from below and swings it upwards, while the arm 195 descends and that Pulls tape io2 down to move the shield ioi into the cover position. By depressing any of the ten keys 150 ' , the arm 195 is moved downwards in a corresponding manner through the intermediary of the rail 143 and the sign is brought into the covering position. If the buttons are released, the shield 1o1 is of course moved back into its open position by the spring 103 (Fig. 4).

Die Wirkungsweise der beschriebenen Waage ist folgende: Nachdem die Ware auf die Plattform gebracht ist, werden die Tasten in einer dem Kilogrammpreise der zu wiegenden Ware entsprechenden Kombination niedergedrückt. Solange die Tasten gedrückt werden, bewegt sich das Schild ioi in den Sichtbereich des Preisanzeigers und verdeckt dessen Bewegungen. Durch die niedergedrückten Tasten wird eine entsprechende Kombination der Faktorhebel ausgewählt und das Verhältnis des auf den Preishebel 44 ausgeübten Zuges überwacht, um die Gesamtpreisskala 7o derart zu betätigen, daß der Gesamtpreis des gewogenen Gegenstandes angezeigt wird. s Werden die Tasten losgelassen, so wird die Blende aus dem Sichtbereich entfernt, und der Kilogrammpreis wird durch die öffnungen 99 und i oo des auf dem Zwischengehäuse 22 sitzenden Anzeigegehäuses 23 sichtbar. Das Gewicht der Ware wird durch die Skala 68 und der Gesamtpreis durch die Skala 7o angezeigt, die beide auf der Vorder- und Rückseite des Gehäuses 23 sichtbar sind, so daß die drei Zahlengruppen sowohl von dem Käufer wie auch von dem Verkäufer beobachtet werden können.The functioning of the described scales is as follows: After the Goods are brought onto the platform, the keys are priced at one kilogram the combination corresponding to the goods to be weighed. As long as the buttons are pressed, the sign ioi moves into the field of view of the price indicator and obscures its movements. A corresponding Combination of the factor leverage selected and the ratio of the on the price leverage 44 exercised train monitored to operate the total price scale 7o such that the total price of the weighed item is displayed. s If the keys are released, so the bezel is removed from the field of vision, and the price per kilogram is through the openings 99 and i oo of the display housing seated on the intermediate housing 22 23 visible. The weight of the goods is determined by the scale 68 and the total price the scale 7o is displayed, both on the front and back of the housing 23 are visible so that the three groups of numbers from both the buyer and from the seller can be observed.

Die Faktorhebel4o und 51 betätigen also sowohl den Preishebel 44 wie den Gewichtshebel 42. Werden einzelne dieser Hebel außer Verbindung mit dem Preishebel gebracht, bleiben sie doch stets mit dem Gewichtshebel 42 in Verbindung, so daß der letztere durch die gesamte Hebelkombination beeinflußt wird.The factor levers 40 and 51 thus operate both the price lever 44 and the weight lever 42. Individual of these levers are out of connection with the price lever brought, they always remain in connection with the weight lever 42, so that the latter is influenced by the entire lever combination.

Wenn auch die Erfindung im vorstehenden lediglich in Anwendung auf eine besondere Waagenbauart, nämlich auf eine Plattformwaage beschrieben ist, ist sie doch allgemeiner Anwendung bei Waagen anderer Art fähig. Selbstverständlich läßt sich die Erfindung auch unter Zugrundelegung eines anderen Münzsystems zur Ausführung bringen.Even if the invention is only applied in the foregoing a special type of scale, namely described on a platform scale, is they are capable of general application with other types of scales. Of course the invention can also be based on a different coin system for Bring execution.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Inclination balance with two independent, load balancing devices simultaneously under the action of the load, of one to determine the weight, the other to determine the total price serves, characterized in that can be switched on with the arrangement of buttons Factor levers these factor levers (40, 51) at one end (e.g. by means of a handlebar 44 52) constantly with the one load balancing device that shows the weight (6o, 68) are in connection, while its other end (43, 53) optionally with the second load balancing device (63, 71) showing the total price of the goods can be connected.

2. Inclination balance according to claim i, characterized by the Arrangement of expansion joints (1q.5), which when the unit price buttons are not pressed are held in their extended position by springs (161) and thereby through Lifting members (125) lift the factor levers (40, 51) from the support members (121).

3. Inclination balance according to claim i and 2, characterized in that when switched on the factor lever required to determine the price by means of the sensing device at the same time by actuating two further control levers (168, 176) the set Unit price is made visible to the outside world in a manner known per se.

4. Inclination balance according to claim 3, characterized in .that a double-armed, when pressing the Unit price key operated lever (192, 195) controls a panel (toi) in such a way, that during the duration of the setting of the unit price keys the display device for which unit prices is covered.