Deckschiene für Schnellhefter mit biegsamen Aufreihbändern, die mit
band- oder hülsenartigen Aufnehmerzungenversehen ist Die Erfindung erstreckt sich
auf eine Deckschiene für Schnellhefter mit biegsamen Aufreihbändern, die mit band-
oder hülsenförmigen Aufnehmerzungen versehen ist, und besteht darin, daß die band-
oder hülsenartigen Aufnehmerzungen als abgesetzte und verschmälerte Schlußstücke
an den beiderseitigen Enden der Deckschiene sitzen, durch deren bügelförmiges Zusammenbiegen
die Aufnehmerzungen in Steckstellung zu den Aufreihbändern kommen.Cover rail for loose-leaf binders with flexible aligning straps that come with
tape or sleeve-like pick-up tongues are provided. The invention extends
on a cover rail for loose-leaf binders with flexible aligning tapes, which are
or sleeve-shaped receiving tongues, and consists in that the band-
or sleeve-like receiving tongues as offset and narrowed end pieces
sit at the ends of the cover rail on both sides, by bending them together in the form of a bow
the receiving tongues come in the plugged-in position to the aligning belts.
Gegenüber bekannten Deckschienen, die als gelenkig unterteilte Streifen
ausgebildet oder wenigstens mit angelenkten Steckerhülsen versehen sind, kann durch
die Neuausbildung die einfachere und billigere einstückige Bandbtreifenforrn für
die Deckschiene beibehalten werden, die sich nunmehr leicht zu einem Halbbogen einrunden
und dadurch zu einem Aufnahmestecker umformen läßt, der sich mit seinen abgesetzten
band- oder hülsenartigen Endzungen in Steckstellung zu . den Aufreihbändern bringen
läßt. Man hat auch schon streifenförmige Deckschienen mit seitlich zugeordneten
Steck- und Aufnehmerzungen vorgeschlagen, die aber abgebogen werden müssen, durch
die ständige Abknickbeanspruchung bald abbrechen und auch eine größere Breite der
Deckschienen voraussetzen. Aus Federbandstreifen, wie es die erfindungsgemäße Ausführung
ebenfalls zuläßt, können diese Deckschienen wegen der nachteiligen Abknickbeanspruchung
kaum hergestellt werden.Compared to known cover rails, which are divided as hinged strips
formed or at least provided with articulated connector sleeves, can by
the re-training the simpler and cheaper one-piece tape strip form for
the cover rails are retained, which now slightly round off to form a semi-arch
and can thereby be transformed into a receptacle plug, which can be separated with its
tape-like or sleeve-like end tongues in the plugged position. bring the aligning belts
leaves. You also have strip-shaped cover rails with laterally assigned
Plug-in and pick-up tongues proposed, but they must be bent through
the constant kinking stress soon break off and also a greater width of the
Assume cover rails. From spring tape strips, as is the case with the embodiment according to the invention
also allows, these cover rails can because of the disadvantageous Kinking stress
can hardly be produced.
Die erfindungsgemäße Ausbildung sichert hingegen die Verwendung der
sonst üblichen schmalen Bandstreifen für die Deckschienen, die sich durch einfaches
bogen- oder bügelförmiges Zusammenbiegen zu einem Stecker umformen lassen und, besonders
wenn sie aus Stahlband hergestellt sind, infolge ihres Streckbestrebens sich in
die Papierlochung einspannen und dadurch den abgenommenen bzw. aufgereihten Papierstapel
ohne weiteres festlegen.The inventive training, however, ensures the use of
otherwise the usual narrow strip of tape for the cover rails, which is easy to use
Let curved or bow-shaped bending to form a plug and, especially
if they are made of steel strip, as a result of their tendency to stretch, turn into
clamp the paper perforation and thereby the removed or lined up stack of paper
without further ado.
In der Zeichnung ist die Deckschiene nach der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigen Fig. i eine aufgeschlagene Heftermappe mit hochgebogenen
Aufreihschenkeln und der darübergesetzten Deckschiene, Fig.2 die Heftermappe, über
deren Aufreihschenkel die zusammengebogene Deckschiene als Aufreihbügel gesetzt
ist, Fig. 3 die Heftermappe mit abgenommener Deckschiene, auf deren Endzungen eine
Anzahl entnommener Papierblätter sitzt, Fig. d. eine Deckschiene, deren End- bzw.
Aufreihzungen als Übersteckhülsen und Fig. 5 eine Deckschiene, deren End- bzw. Aufreih-r_ungen
in Bandform ausgebildet sind. Die Heftermappe ist in bekannter Weise mit biegsamen
Aufreihschenkeln 3 ausgestattet, über die eine elastische, zweckmäßig aus
Stahlband
bestehende Deckschiene i aufgesetzt wird, welche auf den eingehefteten Papierstapel
zu liegen kommt und auf die zur Festlegung desselben die Aufreihenden 3 übergebogen
werden.In the drawing, the cover rail according to the invention is in one embodiment
shown, namely Fig. i show an open folder folder with bent up
Lined up legs and the overlying cover rail, Fig. 2 the folder, over
whose rowing legs set the bent cover rail as a rowing bracket
is, Fig. 3 the folder with the cover rail removed, on whose end tongues a
Number of removed paper sheets is seated, Fig. D. a cover rail, the end or
Lined up tongues as slip-on sleeves and FIG. 5 a cover rail, the end or lined up r_ings
are designed in tape form. The folder is pliable in a known manner
Arranging legs 3 equipped, over which an elastic, expediently made
Steel belt
existing cover rail i is put on, which on the stapled paper stack
comes to lie and on the same to determine the line 3 bent over
will.
Nach der Erfindung ist nun die Deckschiene i mit zwei verschmälerten
Endzungen 2 bzw. 2' ausgestattet, die entweder gemäß Fig.4 Hülsenform oder gemäß
Fig.5 Bandform besitzen können. Wird die Deckschiene abgenommen, so kann sie zu
einem Aufreihbügel zusammengebogen werden, der mit seinen hülsenförmigen Zungenenden
2 entweder über die aufgestellten Aufreihschenkel 3 gemäß Fig.2 gesetzt oder mit
seinen bandförmigen Zungenenden 2' neben den Aufreihschenkeln i in die Stapellochung
eingeführt. werden kann.According to the invention, the cover rail i is now narrowed with two
End tongues 2 and 2 'equipped either in accordance with FIG
Fig.5 may have band shape. If the cover rail is removed, it can close
a stringing bracket are bent together with its sleeve-shaped tongue ends
2 either set over the lined-up legs 3 according to FIG. 2 or with
its ribbon-shaped tongue ends 2 'next to the stringing legs i in the stacking perforation
introduced. can be.
Dadurch ist es dann möglich, einen Teil des Papierstapels auf die
Zungenenden 2, 2' der Deckschiene aufzuschieben, so daß die geordnete Abnahme dieses
Teilstapels mit dem in seine Lechung greifenden Bügel ermöglicht ist (Fig.3). Dazwischengeheftete
Papiere können nun leicht zur Entnahme gelangen, und das Wiederaufheften der entfernten
Papiere geht in einem Zuge vor sich, indem man die Enden des Bügels wieder auf oder
neben die Aufreihschenkel3 der Mappe setzt und die Papiere von den Bügelenden ab
und über die Aufreihschenkel streift. Der Bügel formt sich dann durch seine Streckung
wieder zur Deckschiene um, die dann ebenfalls über die Aufreihschenkel gesetzt wird
und nach Umbiegen derselben den Papierstapel mithält.This then makes it possible to place part of the paper stack on the
Tongue ends 2, 2 'of the cover rail to be pushed, so that the orderly removal of this
Part of the stack is made possible with the bracket engaging in its hole (Fig. 3). Stapled in between
Papers can now easily be removed, and the removed ones can be re-stapled
Papers goes in one go by putting the ends of the bracket back on or
next to the filing legs3 of the folder and remove the papers from the ends of the hanger
and brushes over the stringing legs. The bracket is then shaped by its stretching
back to the cover rail, which is then also placed over the rowing legs
and after bending the same keeps the stack of paper.