Bei bekannten Indikatortrommeln ist der
Papierhalter mit Schrauben an dem Trommelmantel gehalten. Weil die Trommel aus dünnwandigem
Material besteht und zufolge der Schwingbewegung solcher Trommeln ist mit
einem Lösen der Schrauben und mit einem Zerstören des Gewindes zu rechnen. Der Indikator
wird unbrauchbar. Ferner sind bekannte Indikatortrommeln mit einem Rand versehen,
ίο welcher das Aufsetzen des Indikatorpapiers
erleichtern soll. Dieser Rand wird vielfach durch Abdrehen eines Teiles der Trommelfläche
herbeigeführt. In allen Fällen wird an dieser Stelle eine Massenhäufung eintreten, welche
lediglich dem Aufsetzen des Papiers dient. Schließlich ist der Papierhalter bekannter
Trommeln ein gabelförmiges Stück mit einer Fortsetzung für die Durchführung der Befestigungsschrauben.
Abgesehen von der umständlichen Herstellung, von dem Nachteil der Schrauben, ist die Masse, welche die Fortsetzung
der Gabel erfordert, eine Mehrbelastung der Trommel. Somit sind eine mangelhafte Befestigung
des Papierhalters und die Massenanhäufung durch Bildung einer Papierkante und durch die Fortsetzung der Gabel zwecks Befestigung
die Mangel der vorbekannten Konstruktionen. Besonders die Massenanhäufung am Umfange der Trommel führen zu einer
störenden Dehnung der Indikatorschnur, so daß die Diagramme, selbst wenn der Papierhalter
in Ordnung wäre, eine Fälschung aufweisen würden.In known indicator drums, the
Paper holder held on the drum shell with screws. Because the drum is made of thin-walled
Material exists and is due to the swinging motion of such drums
A loosening of the screws and a destruction of the thread are to be expected. The indicator
becomes unusable. Furthermore, known indicator drums are provided with an edge,
ίο which the putting on of the indicator paper
should facilitate. This edge is often made by turning off part of the drum surface
brought about. In all cases a mass accumulation will occur at this point, which
only serves to put the paper on. Finally, the paper holder is better known
Drums a fork-shaped piece with a continuation for the passage of the fastening screws.
Apart from the cumbersome production, the disadvantage of the screws, the mass is what is the continuation
the fork requires an additional load on the drum. Thus, there is a poor attachment
the paper holder and the mass accumulation by forming a paper edge and by continuing the fork for the purpose of attachment
the shortcomings of the previously known constructions. Especially the accumulation of mass on the circumference of the drum lead to a
disturbing stretching of the indicator cord, so that the diagrams, even if the paper holder
would be okay, would have a fake.
Die neue Indikatortrommel beseitigt alle diese Nachteile durch die Anbringung eines bandförmigen
Körpers und durch die Anwendung solcher Konstruktionsteile, wie sie bislang bei einem Papierhalter nicht bekannt wurden.The new indicator drum eliminates all these disadvantages by attaching a band-shaped
Body and through the use of such construction parts as they were previously not known in a paper holder.
In den Abb. 1 bis 3 ist der in Betracht kommende Teil einer Indikatortrommel in der Aufsieht
und Seitenansicht gezeigt. Hierbei ist a der Tiommelmantel. Die Trommelwand ist nicht
angebohrt und enthält auch keine Schrauben für die Papierhalter b. Der Papierhalter b ist
durch den den Trommelmantel α bandförmig umfassenden Körper c gegen den Trommelmantel
α gepreßt. Durch den Druck, den der bandförmige Körper c auf den untergeschobenen
Papierhalter b und den Trommelmantel α ausübt, wird die Einführung von
Befestigungsschrauben jeder Art überflüssig. Damit wird ein Lockern des Papierhalters b
unbedingt vermieden und somit der Hauptvorteil der Erfindung herbeigeführt, indem
der Indikator durch den Papierhalter b bzw. durch seine Befestigung an der Trommel nicht
außer Wirksamkeit gesetzt wird.In Figs. 1 to 3, the relevant part of an indicator drum is shown in the top and side view. Here is a the Tiommelmantel. The drum wall is not drilled and does not contain any screws for the paper holder b. The paper holder b is pressed against the drum shell α by the body c surrounding the drum shell α in the form of a band. The pressure exerted by the band-shaped body c on the paper holder b pushed underneath and the drum shell α makes the introduction of fastening screws of any kind superfluous. Loosening of the paper holder b is thus absolutely avoided and thus the main advantage of the invention is brought about in that the indicator is not rendered ineffective by the paper holder b or by its attachment to the drum.