Bodenstein für Mahlgänge Bei den bekannten Mühlsteinen fällt das Mahlgut
durch das Steinauge auf die Mahlbahn und tritt mach einem langen, kreisförmigen
Mahlwege am äußeren Umfange aus. Die schwereren Teile des Mahlgutes gelangen infolge
der Fliehkraft schneller aus dem Stein, während das feinere wiederholt erfaßt und
daher leicht verschliffen wird.Ground stone for grinding courses With the well-known millstones, the grist falls
through the stone eye onto the grinding path and make a long, circular step
Milling paths on the outer circumference. The heavier parts of the ground material get there as a result
the centrifugal force faster from the stone, while the finer grasped and repeated
therefore is easily sanded.
Durch die Erfindung werden die erwähnten Nachteile beseitigt und eine
beträchtliche Mehrleistung an kühlem, gleichmäßigem Mahlgut bei bedeutender- Abnahme
des Vermahlungsgewichtsverlustes und besserer Güte des Mahlgutes erzielt. Erreicht
wird dies dadurch, daß der Bodenstein in viele einzelne Felder unterteilt ist, wodurch
das Mahlgut nur die Breite eines Mahlfeldes zu durchlaufen hat und durch den beliebig
geformten Auslaufkanal austritt. Jedes Mahlfeld hat einen eigenen Ein- und Auslaufkanal.
Je nach dem Vermahlungszweck können i bis ioo Mahlfelder ausgeführt werden.The invention eliminates the disadvantages mentioned and a
Considerable increase in output of cool, even grist with a significant decrease
the grinding weight loss and better quality of the grist achieved. Achieved
this is due to the fact that the floor stone is divided into many individual fields, whereby
the grist only has to pass through the width of a grinding field and through the arbitrary
shaped outlet channel exits. Each grinding field has its own inlet and outlet channel.
Depending on the grinding purpose, i to 100 grinding fields can be made.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel mit acht Mahlfeldern
veranschaulicht. Fig. i zeigt einen Grundriß, Fig. 2 einen Querschnitt des Gegenstandes
der Erfindung.The drawing shows an embodiment with eight grinding fields
illustrated. Fig. I shows a plan, Fig. 2 shows a cross section of the object
the invention.
Das Mahlgut fällt von dem bekannten Streuteller in die Verteilungstrommel
d, die mit acht Zuführungsrinnen c versehen ist. Es wird dort von den am Federring
g befestigten umlaufenden Schleuderfedern f erfaßt und in die Zuführungsrinnen c
geschoben und gedrückt. Jede Zuführungsrinne c ist an der entsprechenden Trommelauslaufdüse
h aufschiebbar außen am Steinring befestigt. Durch das Nachschieben des Mahlgutes
steigt es in den Rinnen an und wird vom Läuferstein durch Saugwirkung und Berühren
in die mit einem Schluck beginnenden Mahlbahnen a1, a2, a, usw. eingezogen. Das
gemahlene Gut fällt in die die Mahlfelder a1 . . . an der anderen Seite begrenzenden
Auslaufkanäle b und von dort'in das die Mahlfelder umschließende Sammelrohr i. Durch
einen am Läuferstein befestigten Räumer e (Fig. 2) wird das Mahlgut zur Ausfallöffnung
gebracht.The ground material falls from the known spreading plate into the distribution drum
d, which is provided with eight feed chutes c. It is there by the one on the spring ring
g attached rotating centrifugal springs f detected and into the feed channels c
pushed and pushed. Each feed chute c is on the corresponding drum outlet nozzle
h attached to the outside of the stone ring so that it can be pushed on. By pushing in the grist
it rises in the channels and is removed from the runner by suction and contact
drawn into the grinding tracks a1, a2, a, etc., which begin with a sip. That
Ground material falls into the grinding fields a1. . . limiting on the other side
Outlet channels b and from there'in the collecting pipe i surrounding the grinding fields. By
a scraper e (Fig. 2) attached to the runner block, the grist becomes the discharge opening
brought.