Verfahren zur Reinigung von Wässern, insbesondere von Abwässern In
der Patentschrift 53d.204 ist ein Verfahren zur Reinigung von wäßrigen Flüssigkeiten,
insbesondere von Abwässern, z. B. dem sogenannten Ammoniakrollwasser der Kokereien,
unter Verwertung der darin gelösten organischen Stoffe beschrieben. welches dadurch
gekennzeichnet ist, daß man den zu reinigenden Flüssigkeiten die darin gelösten
Stoffe, wie z. B. Pllenole. durch Behandlung mit festen Adsorptionsmitteln entzieht,
die Adsorptionsinittel sodann durch Behandlung mit geeigneten Lösungsmitteln oder
Gemischen von solchen von den adsorbierten Stoffen wieder befreit und schließlich
die Reste der in den Adsorptionsmitteln zurückgehaltenen Lösungsmittel aus diesen
auf geeignete Weise, insbesondere durch Erhitzen, z. B. durch Spülen mit Dampf,
entfernt.Process for the purification of water, especially waste water In
the patent specification 53d.204 is a process for the purification of aqueous liquids,
in particular of sewage, e.g. B. the so-called ammonia roll water of the coking plants,
under the recycling of the dissolved organic substances. which thereby
is characterized in that the liquids to be cleaned are dissolved therein
Substances such as B. Pllenole. removed by treatment with solid adsorbents,
the adsorbent then by treatment with suitable solvents or
Mixtures of such freed from the adsorbed substances and finally
the residues of the solvents retained in the adsorbents from these
in a suitable manner, in particular by heating, e.g. B. by rinsing with steam,
removed.
Beim Arbeiten nach diesem Verfahren erhält man bei Behandlung von
Amtllonialcrohwasser Lösungen, welche Gemische der verschiedenen im Rohwasser enthaltenen
Stoffe, wie Phenole. Pyridinbasen, Naphthalin, Teer u. dgl., enthalten, die alsdann
zwecks weiterer Verwendung meistens in irgendeiner Weise ganz oder teilweise noch
getrennt werden Re üSS:'II.When working according to this procedure, one obtains when treating
Official raw water solutions, which are mixtures of the various contained in raw water
Substances such as phenols. Pyridine bases, naphthalene, tar and the like., The then
for the purpose of further use mostly in any way wholly or partially
be separated Re üSS: 'II.
Es wurde gefunden, daß man diese Trennungauf einfache Weise mit dein
eigentlichen Adsorptionsvorgang nach dein Hauptpatent verbinden kann, wenn inan
die Adsorption stufenweise in mehreren hintereinandergeschalteten Adsorptionsbehältern
oder auch in verschiedenen Abteilungen eines und desselben Behälters ausführt. Es
hat sich nämlich gezeigt, daß zu Beginn der Adsorption die Adsorptionsmittel sämtliche
in delle Abwasser moldispers oder kolloidal gelösten oder suspendierten Bestandteile
aufnehmen. daß jedoch itli Verlauf der weiteren Adsorlltion, besonders wenn man
höhere Schichten des Adsorptionstnittels anwendet, eine weitgeliende und scharfe
Trennung der adsorbierten Bestandteile innerhalb der verschiedenen Schichten der
Adsorptionsinasse stattfindet. Leitet inan Ammoniakrohwasser durch zwei oder mehrere
hintereinandergeschaltete mit Aktivkohle gefüllte Adsorber, so reichern sich bei
geeigneter Betriebsweise die teerigen, in dein Wasser enthaltenen Bestandteile in
dein ersten Adsorber an, während die wertvollen Phencile in dem zweiten Adsorber
zurückgehalten «-erden. Die getrennte Gewinnung der von der Kohle aufgenommenen
Bestandteile erfolgt dann durch Extraktion der Füllungen der einzelnen Adsorber
gemäß dein Hauptpatent 534 204. mittels eines geeigneten Lösungsmittels, z. B. Benzol.It has been found that this separation can be easily achieved with your
actual adsorption process according to your main patent can connect if inan
the adsorption step by step in several adsorption vessels connected in series
or in different departments of one and the same container. It
it has been shown that at the beginning of the adsorption all the adsorbents
Moldisperse or colloidally dissolved or suspended components in the wastewater
take up. that itli course of further adsorption, especially if one
uses higher layers of the adsorbent, a wide and sharp one
Separation of the adsorbed components within the various layers of the
Adsorptionsinasse takes place. Directs raw ammonia water through two or more
series-connected adsorbers filled with activated carbon accumulate at
suitable operation the tarry, contained in your water in components
your first adsorber, while the valuable Phencile in the second adsorber
held back "-grounds. The separate extraction of that absorbed by the coal
Components is then carried out by extracting the fillings of the individual adsorbers
according to main patent 534 204. by means of a suitable solvent, e.g. B. benzene.
Die getrennte Gewinnung der einzelnen in den Abwässern enthaltenen
organischen Bestandfeile
hat .in vielen Fällen noch folgenden Vorteil:»
Oft enthalten die im Wasser in irgendeiner Form- enthaltenen Bestandteile, insbesondere
die teerigen Stoffe, die die Kohle bzw. die sonstigen Adsorptionsmittel schädigen,
indem sie beispielsweise auf ihnen verharzen und dadurch deren Adsorptionskapazität
verringern. In diesen Fällen erfüllt der zur Abscheidung * der teerigen bzw. sonstigen
schädigend wirkenden Bestandteile dienende Adsorber die Funktion eines. Vorreinigers,
der die die Kohle schädigenden Bestandteile von den Hauptadsorbern, in denen die.wertvollen
Bestandteile abgeschieden und gewonnen- werden, zurückhält.The separate extraction of each contained in the wastewater
organic constituent file
has the following advantage in many cases:
Often the water contains components in some form, especially
the tarry substances that damage the coal or other adsorbents,
by gumming up on them, for example, and thereby their adsorption capacity
to decrease. In these cases, the for separation * fulfills the tarry or other
Damaging components serving adsorber the function of a. Pre-cleaner,
the carbon-damaging components of the main adsorbers, in which the valuable
Components separated and recovered, retains.
Statt, wie beschrieben, mehrere hintereinandergeschaltete Adsorber
zu verwenden, kann man die stufenweise Adsorption gemäß der Erfindung auch in verschiedenen
Abteilungen oder in geeigneter Weise getrennten Schichten des Adsorptionsmittels
in einem und demselben Adsorptionsgefäß durchführen. Auch können natürlich je nach
der gewünschten Betriebweise die einzelnen Adsorber oder Adsorberschichten oder
-abteilengen in beliebigen anderen Kombinationen, z. B. unter Verwendung von Parallelschaltungen,
Gruppenschaltungen u. dgl., angeordnet werden.Instead of several adsorbers connected in series, as described
to use, one can also use the stepwise adsorption according to the invention in different
Compartments or suitably separate layers of the adsorbent
in one and the same adsorption vessel. Also can of course depending on
the desired mode of operation, the individual adsorbers or adsorber layers or
compartments in any other combination, e.g. B. using parallel connections,
Group circuits and the like., Are arranged.
Statt die Adsorption in allen Stufen mit einem und demselben Adsorptionsmittel
durchzufüfiren, kann man gegebenenfalls auch mit Vorteil in verschiedenen Stufen
verschiedene, z. B. zwei oder mehrere verschiedene Adsorptionsmittel zur Anwendung
bringen.Instead of adsorption in all stages with one and the same adsorbent
to be carried out, one can optionally also with advantage in different stages
various, e.g. B. two or more different adsorbents are used
bring.