DE539873C

DE539873C - Closing head for automatic bottle closure machines

Info

Publication number: DE539873C
Application number: DE1930539873D
Authority: DE
Original assignee: Seitz-Werke GmbH
Current assignee: Seitz-Werke GmbH
Priority date: 1930-08-15
Filing date: 1930-08-15
Publication date: 1931-12-05

Description

Verschlußkopf für selbsttätige Flaschenverschlußmaschinen An Flaschenverschlußmaschinen sind schon Verschlußköpfe bekannt, bei denen mittels eines unter Druck gesetzten Gummiringes der Rand einer dünnen Metallscheibe um die Wulste des Flaschenkopfes herumgepreßt wird. Auch wird dabei der ringförmige Kolben, der den Gummiring von oben her zusamtnendrückt und damit die Anpressung des Gummiringes an die Flasche bewirkt, durch den Druck einer Flüssigkeit, beispielsweise 01, bewegt. Bei derartigen Einrichtungen ist dann die Vorrichtung zur Erzeugung des Preßdruckes der Flüssigkeit außerhalb des Kopfes angebracht.Closure head for automatic bottle closure machines on bottle closure machines bolt heads are already known in which by means of a pressurized Rubber ring the edge of a thin metal disc around the bulges of the bottle head being pushed around. The ring-shaped piston that holds the rubber ring from compresses the top and thus the pressure of the rubber ring on the bottle caused by the pressure of a liquid, for example 01, moved. With such Devices is then the device for generating the pressure of the liquid attached outside the head.

Gegenstand der Erfindung ist ein solcher Verschlußkopf, bei dem die Preßvorrichtung für die Erzeugung des Anpreßdruckes in dem Kopf selbst sich befindet, und zwar in Gestalt eines Kolbens, der beim Niedergehen des Verschlußkopfes vorgeschoben wird. Dieser Kolben ist so ausgeführt, daß die Steuerung der Flüssigkeit durch ihn selbst erfolgt, indem bei Erreichung des notwendigen Preßdruckes die Druckflüssigkeit durch Steuerungsöffnungen wieder in den Vorratsraum zurückgeführt wird, womit die Druckentlastung eintritt. Dabei besteht der Vorteil, daß diese Druckentlastung so zeitig eintritt, daß der Gummiring Zeit genug zur Wiederausdehnung hat und somit nicht die bei anderen 1Iaschinen oft eintretende Gefahr besteht, daß die Flasche mit dem Verschlußkopf in die Höhe genommen wird.The invention relates to such a closure head in which the Pressing device for generating the contact pressure is located in the head itself, namely in the form of a piston which is advanced when the bolt head goes down will. This piston is designed so that the control of the liquid through it itself takes place by the hydraulic fluid when the necessary pressure is reached is returned to the storage space through control openings, with which the Pressure relief occurs. There is the advantage that this pressure relief so occurs early enough that the rubber ring has enough time to re-expand and thus there is no danger of losing the bottle, which often occurs with other machines is lifted up with the bolt head.

Insbesondere kann dabei der Druckkolben auch als Hohlkolben ausgeführt sein und gleich als Olvorratsbehälter dienen. Ein Gegenkolben, der in dem Vorratsbehälter verschiebbar angeordnet ist, steht mit dem Verschlußkopf in Verbindung und erhält den notwendig werdenden freien Raum für den Rücktritt der Flüssigkeit. In dem Kolben selbst ist noch ein Rückschlagventil angebracht, das sich beim Hochgang des Kolbens öffnet und die Flüssigkeit für das Füllen des Druckraumes durchläßt.In particular, the pressure piston can also be designed as a hollow piston and serve as an oil reservoir. An opposed piston that is in the reservoir is arranged displaceably, is in connection with the breech head and receives the necessary free space for the liquid to withdraw. In the flask a non-return valve is also attached, which is when the piston goes up opens and lets through the liquid for filling the pressure chamber.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform eines derartigen Verschlußkopfes dargestellt, und zwar im Längsschnitt.In the drawing, an example embodiment is such Shown bolt head, namely in longitudinal section.

Abb. t zeigt die Stellung der Teile vor dem Aufsetzen des Kopfes auf die Flasche. Abb.2 zeigt den Verschlußkopf auf die Flasche aufgesetzt und mit ihm der Verschluß an die Flasche angepreßt.Fig. T shows the position of the parts before the head is put on the bottle. Fig.2 shows the closure head placed on the bottle and with it the closure pressed against the bottle.

Die an ihrem Kopf mit Wulsten z versehene Flasche 2 wird in bekannter Weise durch eine Metallscheibe 3 verschlossen, die aus einem Vorratsstapel mittels eines Schiebers o. dgl. in den unteren Teil q. des Verschlußkopfes eingeführt wird. In diesem Teil 4 liegt der Gummiring 5 in einem festen Haltering 6, und über diesem Gummiring liegt ein ringförmiger Kolben 7, der in bekannter Weise dazu dient, den Gummiring von oben zusammenzupressen, so daß er unter Spannung kommt und einen Druck nach innen auf die Verschlußscheibe bzw. deren umgebogenen Rand ausüben kann, wenn der Kopf auf der Flasche aufsitzt. Der Ringkolben 7 ist in einem zylindrischen Teil 8 verschiebbar und hat die Dichtung g. Über diesem Ringkolben liegt der Druckraum io, durch dessen Stopfbüchse ii der Hohlkolben 12 hindurch in den Druckraum io hineinreicht. Der Hohlkolben 12 ist mit dem von einer Kurbel ö. dgl. auf und ab bewegten Teil 13 des Verschlußkopfes fest verbunden und dient als Vorratsbehälter für die Flüssigkeit, z. B. Öl, die in dem Druckraum io zusammengedrückt wird und auf den Kolben 7 wirkt. Der Kolben 12 trägt unten ein federbelastetes Rückschlagventil 14.The bottle 2 provided with beads z on its head is known in FIG Way closed by a metal disc 3, which means from a supply stack a slide o. The like. In the lower part q. of the bolt head is inserted. In this part 4, the rubber ring 5 is in a fixed retaining ring 6, and above this Rubber ring is an annular piston 7, which is known in way serves to compress the rubber ring from above so that it comes under tension and an inward pressure on the closure disk or its bent edge can exercise when the head is on the bottle. The annular piston 7 is in one cylindrical part 8 slidable and has the seal g. About this ring piston is the pressure chamber io, through the stuffing box ii of the hollow piston 12 through extends into the pressure chamber io. The hollow piston 12 is connected to that of a crank ö. Like. Up and down moving part 13 of the bolt head firmly connected and serves as Reservoir for the liquid, e.g. B. oil that is compressed in the pressure chamber io and acts on the piston 7. The piston 12 carries a spring-loaded check valve at the bottom 14th

In dem zylinderartig ausgebildeten Teil 13 ist noch ein Kolben. 15 angeordnet, dessen Kolbenstange 16 über ein Querhaupt 17 mit den Stangen i8 und damit mit dem Teil 8 verbunden ist. Die Stangen werden von zwei Hülsen i9 umfaßt, gegen die sich die Druckfedern 2o legen, die an dem Kopfteil 13 befestigt sind.In the cylinder-shaped part 13 there is also a piston. 15th arranged, the piston rod 16 via a crosshead 17 with the rods i8 and thus connected to part 8. The rods are covered by two sleeves i9, against which the compression springs 2o, which are attached to the head part 13, are placed.

Auf dem mittleren Teil der Verschlußscheibe 3 legt sich, wie üblich, ein unter dem Druck einer Feder 21 stehender Kolben 22, der seitlich zwei Zapfen 23 trägt, die in entsprechende Schlitze des Teiles 8 eingreifen. Dadurch wird die Bewegung dieses Kolbens 22 nach oben und unten begrenzt.As usual, on the middle part of the closure disc 3 a piston 22 which is under the pressure of a spring 21 and has two pegs at the side 23 which engage in corresponding slots in part 8. This will make the Movement of this piston 22 is limited upwards and downwards.

Die Wirkung der Einrichtung ist folgende. Zunächst wird durch einen Kurbel- oder sonstigen Antrieb, der an den Teil 13 angreift, der ganze Verschlußkopf auf den Kopf i der Flasche 2 gesetzt, nachdem von der Seite her mittels eines Schiebers o. dgl. eine Verschlußscheibe 3 in den Kopf eingeführt ist. Durch dieses Aufsetzen des Kopfes auf die Flasche wird (Abb.2) zunächst der Kolben 22 auf die Verschlußscheibe 3 aufgesetzt und unter Spannung der Feder 21 nach oben gedrückt. Dadurch tritt der Flaschenkopf i in den Verschlußkopf ein, und es findet durch den Gummiring 5 bzw. durch seinen Träger 6 ein Umlegen des Randes der Verschlußscheibe statt. Die Einführungshöhe ist dabei durch die mit Rollen versehenen Zapfen 23 begrenzt. Beim weiteren Heruntergehen des Teiles 13 tritt der Kolben 12 in den mit 01 oder einer anderen entsprechenden Flüssigkeit gefüllten Preßraum io ein, wodurch die Flüssigkeit unter Druck gesetzt wird und auf den Kolben 7 wirkt, der unten den ringförmigen Teil besitzt. Der Kolben 7 drückt auf den Gummiring 5 von oben und preßt ihn zusammen, so daß er an seiner Innenfläche sich unter diesem Preßdruck an den umgelegten Rand der Verschlußscheibe anpreßt und diesen fest in die Wulste i des Flaschenkopfes hineindrückt. Dadurch ist der Verschluß auf die Flasche aufgesetzt. Nach Erreichung eines bestimmten Hubes des Kolbens 12 werden dessen seitliche Öffnungen 24 freigegeben, so daß nunmehr die in dem Raum io zusammengedrückte Flüssigkeit in das Innere des Kolbens 12 eintreten kann und dadurch vom Druck entlastet wird. Der Druck auf den Kolben 7 hört somit auf, und es kann sich jetzt der Gummiring 5 wieder ausdehnen und die Flasche freigeben.The effect of the facility is as follows. First, the entire closure head is placed on the head i of the bottle 2 by a crank or other drive which engages the part 13, after a closure disc 3 is inserted into the head from the side by means of a slide or the like. By placing the head on the bottle (Fig. 2), the piston 22 is first placed on the closure disk 3 and pressed upwards under tension of the spring 21. As a result, the bottle head i enters the closure head, and the edge of the closure disk is folded over by the rubber ring 5 or by its carrier 6. The insertion height is limited by the pins 23 provided with rollers. When the part 13 goes down further, the piston 12 enters the compression space io filled with 01 or another corresponding liquid, whereby the liquid is pressurized and acts on the piston 7, which has the annular part below. The piston 7 presses on the rubber ring 5 from above and presses it together so that it presses on its inner surface under this pressure against the folded edge of the closure disc and presses it firmly into the bulges i of the bottle head. As a result, the closure is placed on the bottle. After a certain stroke of the piston 12 has been reached, its lateral openings 24 are released so that the liquid compressed in the space 10 can now enter the interior of the piston 12 and is thereby relieved of pressure. The pressure on the piston 7 thus ceases, and the rubber ring 5 can now expand again and release the bottle.

Durch den Kolben 15 wird entsprechend dem Weg des Druckkolbens 12 in dem Vorratsraum für das 01 der gleiche Hohlraum geschaffen, so daß das Öl aus dem Raum io ohne Druck in den Vorratsraum durch die Öffnungen 24 zurückfließen kann. Geht dann der Teil 8 wieder in die Höhe, so verschließen sich zunächst die Öffnungen 24 wieder, denn es kann noch durch das sich dann öffnende Rückschlagventil 14 so viel" öl aus dem Vorratsraum in den Druckraum io treten, daß der von dem Kolben 12 in dem Druckraum freigegebene Raum mit Öl ausgefüllt wird.By the piston 15 of the pressure piston is provided in the storage space 01 for the cavity 12 of the same corresponding to the path, so that the oil from the chamber can flow back io without pressure into the reservoir through the openings 24th If the part 8 then rises again, the openings 24 first close again, because so much oil can still pass from the storage chamber into the pressure chamber io through the non-return valve 14, which then opens, that the piston 12 in The space released in the pressure chamber is filled with oil.

Der Verschlußkopf ist in einer Führungshülse des Kurbelgestelles in der Höhe einstellbar je nach den verschiedenen Flaschensorten, wobei er jeweils auf die kleinste Höhe der betreffenden Flaschensorte eingestellt wird. Bei höheren Flaschen geht der Druckkolben i? weiter in den Druckraum, wobei gleichzeitig in dem Ölvorratsraum der gleiche Raum für das 01 geschaffen wird durch den dann in seiner Lage festgehaltenen Kolben 15.The closure head is adjustable in height in a guide sleeve of the crank frame depending on the different types of bottle, whereby it is adjusted to the smallest height of the bottle type in question. With higher bottles the plunger goes i? further into the pressure chamber, wherein simultaneously created in the oil reservoir of the same space for the 01 by the then held in position piston 15th

Claims

CLAIMS: i. Closure head for automatic bottle closure machines with a rubber ring to be put under pressure for pressing the edge of the sealing disc to the bottle head, characterized in that to generate the pressing pressure the rubber ring (5) is used by a piston (12) which is built into the bolt head and acts on the pressing liquid.

2. Closure head according to claim i, characterized characterized in that the control of the pressure fluid when reaching the highest Contact pressure by the piston (i2) itself.

3. Closure head according to claim i and 2, characterized in that the piston (12) is designed as a hollow piston and the pressure fluid when the pressure is released through the piston (12) provided Channels (24) enters it.

4. sealing head according to claim i to 3, characterized in that that the Piston (i2) has a spring-loaded check valve (r4), through which the liquid passes out of it into the pressure chamber when the piston moves up.

5. Closure head according to claim z to 4, characterized in that in the oil chamber an opposing piston (r5) is provided as the upper end, which is connected to the lower part of the bolt head is firmly connected.