DE539213C

DE539213C - Lubricating device, in particular for motor vehicles, consisting of a container with a pump and a line with a dispensing device

Info

Publication number: DE539213C
Application number: DET29646D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-11-14
Filing date: 1924-12-14
Publication date: 1931-12-05

Description

Schmiervorrichtung, insbesondere für Kraftwagen, bestehend aus einem Behälter mit einer Pumpe und einer Leitung mit Abgabeorgan Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Schmiervorrichtungen, z. B. für Kraftwagen, die einen Schmiermittelbehälter von großem Fassungsraum aufweisen, dessen im Innern befindliche Pumpe eine kleine Handpumpe oder zusätzliche Druckvorrichtung speist, während diese Handpumpe ihrerseits auf eine Schmierstelle aufgesetzt wird.Lubricating device, in particular for motor vehicles, consisting of a Containers with a pump and a conduit with a dispensing device The present invention refers to lubricating devices, e.g. B. for vehicles that have a lubricant reservoir have a large capacity, the inside of which is a small pump Hand pump or additional pressure device feeds, while this hand pump in turn is placed on a lubrication point.

Weiter hat man bereits vorgeschlagen, einen Schmiermittelspeicher zwischen einer Druckpumpe und den Abgabestellen anzuordnen.A lubricant reservoir has also been proposed to be arranged between a pressure pump and the delivery points.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, diese beiden Anordnungen zu vereinigen und demzufolge den beträchtlichen Zylinderinhalt der Pumpe, die sich im Innern des Behälters von großem Fassungsraum befindet, aufzuspeichern und ihn sodann allmählich und mit geringem Druck an die kleine Handpumpe oder die zusätzliche Druckvorrichtung abzugeben.The present invention aims to combine these two arrangements and consequently the considerable cylinder capacity of the pump, which is located inside the Container of large capacity is to be stored and then gradually and with little pressure on the small hand pump or the additional pressure device submit.

Der Erfindung gemäß enthält die im Innern des Schmiermittelbehälters angeordnete Pumpe Abschlußorgane, die zwischen diesem Behälter und einem Abgaberaum eingeschaltet sind, und einen am Kolben dieser Pumpe angeordneten Kolben, um den Abgaberaum zu verändern.According to the invention contains the inside of the lubricant container arranged pump closing organs between this container and a delivery space are switched on, and arranged on the piston of this pump piston to the To change delivery room.

Das in die Abgabeleitung geförderte Schmiermittel drängt den Kolben dieses Raumes zurück und wird sodann, je nach Bedarf, allmählich unter niedrigem Druck nach der zusätzlichen Druckvorrichtung hin gedrückt.The lubricant delivered into the delivery line pushes the piston this space back and then, as required, gradually goes under low Pressure pushed towards the additional pressure device.

Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung ist auf den Abbildungen dargestellt, und zwar zeigen die Abb. i und 2 zwei Längsschnitte dieser Vorrichtung in zwei aufeinanderfolgenden Stellungen.An embodiment according to the invention is shown in the figures shown, namely Figs. i and 2 show two longitudinal sections of this device in two consecutive positions.

Die Schmiervorrichtung besteht aus einem Schmiermittelbehälter i von großem Fassungsraum, der in seinem Innern eine Pumpe 2 enthält. Der Zylinder 3 dieser Pumpe ist mit Muttern und Gegenmuttern 4 an dein Deckel des Behälters i befestigt, während ihr Kolben 5 in dem Zylinder 3 gleitet und durch ein Knierohr 6 und einen biegsamen Schlauch mit einer Handpumpe oder zusätzlichen Druckvorrichtung 8 verbunden ist.The lubricating device consists of a lubricant reservoir i of large capacity which contains a pump 2 inside. The cylinder 3 of this The pump is attached to the lid of the container i with nuts and lock nuts 4, while its piston 5 slides in the cylinder 3 and through a knee tube 6 and a flexible hose connected to a hand pump or additional pressure device 8 is.

Die Pumpe 2 steht mit dem Behälter i über zwei Kugelventile 9, io in Verbindung, von denen das eine ein Saug- und das andere ein Rückschlagventil ist.The pump 2 is connected to the container i via two ball valves 9, io in connection, one of which is a suction valve and the other is a check valve is.

Ein konzentrisch zum Kolben 5 angebrachtes Rohr i i mündet mit seinem einen Ende unmittelbar über dem Rückschlagventil io und mit seinem anderen Ende in einen Abgaberaum 12, der in dem Knierohr 6 über einem Kolben 13 vorgesehen ist. Dieser Kolben 13, der sich auf eine Schraubenfeder 14 stützt, gleitet gleichzeitig an der Außenwand des Schmiermitteldurchlaßrohres und an der Innenwand des hohlen Kolbens 5 der Pumpe.A concentric to the piston 5 attached tube i i opens with his one end immediately above the check valve io and at its other end into a delivery space 12 which is provided in the knee tube 6 above a piston 13. This piston 13, which is supported on a coil spring 14, slides simultaneously on the outer wall of the lubricant passage tube and on the inner wall of the hollow piston 5 of the pump.

Infolgedessen verändert sich der Rauminhalt der Abgabe- oder Speicherkammer 12 entsprechend der von dem Abgabekolben 13 eingenommenen Stellung.As a result, the volume of the dispensing or storage chamber changes 12 corresponding to the position assumed by the dispensing piston 13.

Der Hub des Abgabekolbens 13 ist nach oben durch einen Anschlag 15 begrenzt, der beispielsweise durch den Rand der Verschraubung, die den Kolben 5 mit dem Knierohr 6 verbindet, gebildet wird.The stroke of the dispensing piston 13 is limited at the top by a stop 15 which is formed, for example, by the edge of the screw connection that connects the piston 5 to the elbow tube 6.

Diese Vorrichtung wirkt nun in folgender Weise In der Ruhestellung nehmen die verschiedenen Teile die in der Abb. i eingezeichneten Stellungen ein. Man übt nun auf das Knierohr 6 einen Zug im Sinne des Pfeiles T (Abb.2) aus, wodurch das Ansaugen des Schmiermittels aus dem Behälter i gemäß den Pfeilen F in den Pumpenzylinder 3 unter Anheben des Saugventils 9 erfolgt. Wenn man dann auf das Rohr 6 entgegen dem Sinne des Pfeiles T drückt, wird die vorher angesaugte Schmiermittelmenge durch das Rückschlagventil io und das Durchlaßrohr i i in den Abgaberaum 12 getrieben, dessen Inhalt zunimmt. Hierbei wird der Kolben 13 entgegen dem Sinne des Pfeiles T zurückgedrängt und drückt dadurch seine Schraubenfeder 14 zusammen.This device now works in the following way in the rest position the various parts assume the positions shown in Fig. i. You now exert a train in the direction of arrow T (Fig.2) on the knee tube 6, whereby the suction of the lubricant from the container i according to the arrows F into the pump cylinder 3 takes place by lifting the suction valve 9. If you then approach the tube 6 pushes in the direction of arrow T, the previously sucked in lubricant is through the check valve io and the passage pipe i i driven into the delivery space 12, the content of which increases. Here, the piston 13 is against the direction of the arrow T is pushed back and thereby compresses its coil spring 14.

Man speichert auf diese Weise in dem Abgaberaum 12 eine Schmiermittelmenge auf, die von der Feder 14 allmählich unter niedrigem Druck nach der zusätzlichen Druckvorrichtung 8 hin je nach deren Bedarf gedrückt wird.In this way, a quantity of lubricant is stored in the dispensing space 12 on that of the spring 14 gradually under low pressure after the additional Pressure device 8 is pressed out depending on their needs.

Mit Hilfe dieser Anordnung wird also durch einen einzigen Druck auf den Kolben der Pumpe im Innern des Behälters i ein Schmiermittelvorrat gebildet, mit dem eine große Zahl (z. B. etwa 3o) der kleinen Zylinder der zusätzlichen Druckvorrichtung 8 gespeist werden kann.With the help of this arrangement, a single pressure is applied the piston of the pump forms a lubricant supply inside the container i, with which a large number (e.g. about 3o) of the small cylinders of the additional printing device 8 can be fed.

Claims

PATENT CLAIMS: - i. Lubricating device, in particular for motor vehicles, consisting of a container with a large capacity and a pump arranged in this, from which a dispensing element is fed through a line under a regulated pressure, characterized by a storage container opposite the dispensing space by means of closing elements, e.g. B. valves (9, io), always closing pump and a piston (i3) arranged on the piston of this pump for changing the delivery space.

2. Device according to claim i, characterized by an annular piston (i3) between the inner wall of the piston and the outer wall of the passage tube for the Lubricant in the piston under the action of a spring supported in the piston (i4) Is slidably arranged and its movement in the direction of the line by a is limited in this arranged stop.