Werkbank Die Erfindung betrifft eine Werkbank, welche gleichzeitig
als Schulbank verwendbar sein soll. Zu diesem Zweck ist die mindestens an der Sitzseite
keine vorspringenden Teile aufweisende Platte in bei Tischen bekannter Weise klappbar
und sicherbar; die Plattenkanten sind zur Befestigung undFührung von abnehmbaren
Haltevorrichtungen für die Werkstücke eingerichtet. So ist die Platte auf ihrer
oberen Fläche längs der Kanten mit Ausnehmungen zur Befestigung und Führung von
Zwingen versehen. Auf ihrer Unterseite besitzt die Platte längs der Kanten Leisten
für den Angriff von die Vorderzangen ersetzenden Zwingen. Im Druckbereich der Zwingen
sind in die Seitenränder der Platte Futter mit Ausnehmungen zum Einsetzen von Feilkluppen,
deren Zusammenklemmen durch Zwingen erfolgt, eingelassen. Unterhalb der Platte sind
an' sich bekannte Aufbewahrungskasten für Werkzeuge, Lehrmittel u. dgl. derart angebracht,
daß sie die normale Beinstellung der an der Bank Sitzenden nicht behindern.Workbench The invention relates to a workbench, which at the same time
should be usable as a school desk. For this purpose it is at least on the seat side
The plate with no protruding parts can be folded in a manner known from tables
and securable; the panel edges are removable for fastening and guiding
Holding devices set up for the workpieces. So is the record on hers
upper surface along the edges with recesses for fastening and guiding
Forcing. On its underside, the plate has strips along the edges
for the attack of the clamps replacing the front tongs. In the pressure area of the clamps
are in the side edges of the plate with recesses for inserting file clips,
which are clamped together by forcing. Below the plate are
per se known storage box for tools, teaching aids and the like attached in such a way
that they do not interfere with the normal stance of those sitting at the bench.
Die Abbildungen zeigen eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen
Werkbank, und zwar Abb. i eine Ansicht der Werkbank, Abb. 2 einen sitzseitigen Aufriß
in v erkleinertem Maßstab, Abb.3 einen Schnitt durch Abb.2 nach LinieA-B mit verstellter
Platte in vergrößertem Maßstab, Abb.4 die Stellvorrichtung der Platte in vergrößertem
Maßstab, Abb. j eine teilweise Ansicht der die Hinterzange ersetzenden Zwinge in
vergrößertem Maßstab, Abb. 6 eine Ansicht des Führungs- und Befestigungswinkels
für die Vorderzwinge in vergrößertem Maßstab sowie einen Teil der Vorderzwinge,
die in den Winkel eingeführt wird, Abb.7 eine Ansicht des Spitzbankhakens in vergrößertem
Maßstab und Abb. 8 eine Feilkluppe mit der in die Verdoppelungsleiste einzulassenden
durchlochten Eisenplatte.The figures show an embodiment of the invention
Workbench, namely Fig. I a view of the workbench, Fig. 2 an elevation on the seat side
on a reduced scale, Fig.3 shows a section through Fig.2 along line A-B with an adjusted
Plate on an enlarged scale, Fig.4 the adjusting device of the plate on an enlarged scale
Scale, Fig. J a partial view of the clamp replacing the rear jaw in
enlarged scale, Fig. 6 is a view of the guide and mounting bracket
for the front clamp on an enlarged scale as well as part of the front clamp,
which is inserted into the corner, Fig.7 is an enlarged view of the bench hook
Scale and Fig. 8 a file clip with the one to be inserted into the doubling strip
perforated iron plate.
Die Platte a (Abb. i) der Werkbank hat im wesentlichen die Form einer
gewöhnlichen Tischplatte. Sie ist um ein Scharniergelenk b (Abb.3) schwenkbar. Die
Schräglage und Stellung der Platte wird bewirkt durch eine Kreisbogenschiene c und
eine Exzenterscheibe d (Abb. 3). Abb. 4 zeigt, wie die Kreisbogenschiene c zwischen
der Exzenterscheibe d in einem Widerlager e hindurchgleitet. Der Hebel f (Abb.4)
dient zum Feststellen bzw. Lösen der Platte. Hierdurch ist erreicht, daß durch einfaches
Aufheben der einen Plattenlängskante g der Schwerpunkt der Exzenterscheibe d sich
nach oben dreht und beim Loslassen der Plattenlängskante selbsttätig wieder in seine
Klemmstellung zurückfällt und die Platte in beliebiger Schräglage hält.
Die
beiden oberen Längskanten der Platte a sind mit Hohlkehlen h versehen, welche zur
Führung einer Zwinge i dienen. Diese ersetzt die bei bekannten Werkbänken in die
Platte eingelassene Hinterzange. Der Oberarm k dieser Zwinge ist, wie aus Abb. 5
ersichtlich, den Abmessungen der Plattenhohlkehle 1a entsprechend abgesetzt, derart,
daß der dickere Teil L den Zwingendruck aufnimmt, während der mit Spitzen m versehene
dünnere Teil n
das Widerlager für das zu bearbeitende Holzstück o bildet.
Hierdurch wird erreicht, daß dieZwingei, ohne daß einBruch zu befürchten ist, mit
größtmöglichem Druck an der Plattea festgeklemmt werden kann und daß gleichzeitig
das Werkstückwiderlager n nur eine solche Stärke besitzt, daß auch dünne Werkstücke
ohne Störung durch das Widerlager bearbeitet werden können. Der Unterarm der Zwinge
i ist nach Art der bekannten Momentzwingen verstellbar.The top a (Fig. I) of the workbench has essentially the shape of an ordinary table top. It can be pivoted around a hinge joint b (Fig.3). The inclination and position of the plate is caused by a circular arc rail c and an eccentric disk d (Fig. 3). Fig. 4 shows how the circular arc rail c slides through between the eccentric disk d in an abutment e. The lever f (Fig.4) is used to lock or release the plate. This ensures that by simply lifting one of the longitudinal edge g of the plate, the center of gravity of the eccentric disk d rotates upwards and automatically falls back into its clamping position when the longitudinal edge of the plate is released and holds the plate in any inclined position. The two upper longitudinal edges of the plate a are provided with flutes h, which serve to guide a clamp i. This replaces the rear pliers embedded in the plate of known workbenches. As can be seen from Fig. 5, the upper arm k of this clamp is offset according to the dimensions of the panel groove 1a, in such a way that the thicker part L absorbs the clamp pressure, while the thinner part n, which is provided with points m, is the abutment for the piece of wood to be processed o forms. This ensures that the clamp can be clamped to the plate a with the greatest possible pressure without fear of breakage, and that at the same time the workpiece abutment n is only thick enough that even thin workpieces can be machined without interference from the abutment. The forearm of the clamp i is adjustable in the manner of the known torque clamps.
Die sonst bei Werkbänken gebräuchliche Vorderzange ist ebenfalls durch
eine Momentzwinge p ersetzt, welche ihr Widerlager an Leisten q findet, die unterhalb
der Plattenlängskanten angeordnet sind.The front pliers usually used on workbenches are also through
replaces a moment clamp p, which you find abutment on bars q, the one below
the longitudinal edges of the panels are arranged.
Der innere Arm r ist in einen Führungs-und Befestigungswinkel s (Abb.
6) einschiebbar, der an der Unterseite der Platte und an der Leiste q festgeschraubt
ist. Abb. i zeigt je ein mittels der Zwingen i und p in waagerechter und
senkrechter Arbeitsstellung festgeklemmtes Holzstück (Brett). Das waagerecht liegende
Arbeitsstück ist durch einen wie üblich in Aussparungen der Platte eingesetzten
Spitzbankhaken festgehalten. Zur Ergänzung der Vorderzange ist seitlich an den Leisten
q eine durchlochte Eisenplatte 24 (Abb. 2 und 8) eingelassen, in welche die für
die Holzbearbeitung üblichen Feilkluppen v (Abb. i und 8) eingehängt werden.The inner arm r can be pushed into a guide and mounting bracket s (Fig. 6), which is screwed to the underside of the plate and to the bar q. Fig. I shows a piece of wood (board) clamped by means of clamps i and p in a horizontal and vertical working position. The horizontally lying work piece is held in place by a pointed bench hook inserted as usual in recesses in the plate. To complement the front pliers, a perforated iron plate 24 (Figs. 2 and 8) is embedded on the side of the strips q, into which the file clips v (Figs. I and 8) commonly used for woodworking are hung.
Zur Unterbringung der Werkzeuge sind an den Bankstirnseiten Kästen
w und x (Abb. i, 2 und 3) angeordnet. Die Schubladen y (Abb. 2 und
3) können der Unterbringung von Schultaschen dienen. To accommodate the tools, boxes w and x (Fig. I, 2 and 3) are arranged on the front sides of the bench. The drawers y (Fig. 2 and 3) can be used to store school bags.
Es ist ersichtlich, daß nach Entfernen der Zwingen i und p
die Werkbank mit waagerechter oder schräger Plattenstellung auch für andere Zwecke,
insbesondere als Schreibpult (Schulbank), verwendbar ist.It can be seen that after removing the clamps i and p, the workbench can also be used for other purposes, in particular as a desk (school desk), with the top in a horizontal or inclined position.