DE53850C

DE53850C - Method and machine for the production of hollow bodies

Info

Publication number: DE53850C
Application number: DENDAT53850D
Authority: DE
Original assignee: P. STEINBRECHT, in Firma GEBR. STEINBRECHT, in Wallhausen am Kyffhäuser
Anticipated expiration: 1910-03-07

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

KLASSE 30: Gesundheitspflege.CLASS 30: Health Care.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Hohlgegenständen aus plastischer Masse, wie z. B. Hohlbonbons, Ostereiern, Medicinalkapseln oder beliebigen ' anderen Hohlkörpern aus warmer Karamel- oder beliebiger geeigneter anderer Masse.The present invention relates to a method for producing hollow objects from plastic mass, such. B. hollow sweets, Easter eggs, medicinal capsules or any other hollow bodies made of warm Caramel or any other suitable mass.

■Zur Ausübung dieses Verfahrens dient der durch die Fig. ι bis 4 der beiliegenden Zeichnung . im senkrechten Querschnitt, in der Vorder- und in der Seitenansicht, sowie ein zweites Mal im Querschnitt veranschaulichte Apparat. Derselbe setzt sich aus einem Doppelpaar von Walzen α α und b b zusammen, von denen das obere- Paar α auf seinem Umfang mit Buckeln oder Stempeln a^l besetzt ist, die in entsprechend geformte Vertiefungen b^l der unteren Walzen b eintreten. In der Zeichnung ist eine Halbkugelform gewählt, doch kann die Formgebung eine beliebige sein.■ To exercise this method is used by the Fig. Ι to 4 of the accompanying drawing. apparatus illustrated in vertical cross-section, in front and in side view, and a second time in cross-section. The same is composed of a double pair of rollers α α and bb , of which the upper pair α is occupied on its circumference with bosses or punches a ^l , which enter correspondingly shaped depressions b ^{l of} the lower rollers b . In the drawing, a hemispherical shape is selected, but the shape can be any.

Die beiden Walzenpaare werden durch die Stirnräder c mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit in Drehung versetzt, es mufs dabei aber der Abstand der Walze α von der zugehörigen Walze b so bemessen sein, dafs auch beim völligen Eintreten eines Buckels a¹ in eine Höhlung b^l immer noch ein freier Zwischenraum zwischen der Begrenzungsfläche der letzteren und dem Umfang des Buckels,, sowie zwischen den zwischen a^l und b¹ liegenden Theilen beider Walzen α und b verbleibt.The two pairs of rollers are set in rotation by the spur gears c at the same circumferential speed, but the distance between the roller α and the associated roller b must be such that even when a protrusion a ^{1 completely} enters a cavity b ¹ free space remains between the boundary surface of the latter and the circumference of the hump, as well as between the parts of the two rollers α and b lying between a ¹ and b ^1.

Durch eine Kurbel oder Riemscheibe wird die Welle einer der Walzen gedreht, so dafs also durch die Stirnräder c eine Rotationsbewegung sämmtlicher Walzen in der Richtung der eingezeichneten Pfeile hervorgerufen wird· die beiden Unterwalzen b drehen sich mithin entgegengesetzt und. treten dabei mit ihren Höhlungen b ^J und den zwischen diesen liegenden Umfangsstellen ebenfalls unter Belassung eines Zwischenraumes, der aber enger als der Abstand zwischen α und b ist, einander stets genau gegenüber.By a crank or Riemscheibe the shaft one of the rollers is rotated; so that thus through the spur gears a rotation movement c of all the rollers in the direction of the arrows, the two bottom rollers rotate b · caused to consequently opposite and. always exactly face each other with their cavities b ^J and the circumferential points lying between them, likewise leaving a gap which is narrower than the distance between α and b.

Schiebt man nun von den Tischen η aus eine Plattem aus plastischer, rasch erstarrender und spröde werdender Masse von beiden Seiten her zwischen, die Walzenpaare α und b, so wird diese Platte von deji Buckeln α^Λ zunächst in die vorher geölten oder eingestäubten Höhlungen b^l der Unterwalzen hineingeknetet und durch letztere nach unten geführt. "Die mit der Masse gefüllten Höhlungen und von derselben bedeckten, zwischen den letzteren liegenden Umfangstheile der Walzen b treten in beständiger Folge einander gegenüber, was, da der Abstand" zwischen diesen Walzen ein geringerer ist, ein Zusammenpressen der Masse an den die Hohlräume b¹ umgebenden Rändern zur Folge hat. Aus den beiden hohlen Halbkugeln ist also, da die Ränder der Masse fest zusammenbacken, eine geschlossene Hohlkugel geworden. Dieselbe fällt beim Weiterdrehen der Walzen b aus diesen nach unten heraus und bricht bei der Sprödigkeit des erstarrenden Materials entweder von selbst von dem Grate der ihr folgenden Kugel ab oder wird davon durch den Arbeiter abgebrochen oder abgeschnitten. If one now pushes a sheet of plastic, rapidly solidifying and brittle mass from both sides between the pairs of rollers α and b from the tables η , this sheet of deji humps α ^{Λ is} initially into the previously oiled or dusted cavities b ^l kneaded in the lower rollers and guided down through the latter. "The cavities filled with the mass and covered by the same, lying between the latter peripheral parts of the rollers b confront each other in constant succession, which, since the distance" between these rollers is smaller, a compression of the mass against the cavities b ¹ surrounding edges. The two hollow hemispheres have become a closed hollow sphere because the edges of the mass are firmly caked together. The same falls out of these downwards when the rollers b rotate further and, if the solidifying material is brittle, either breaks by itself from the burr of the ball following it or is broken off or cut off by the worker.

Claims

Patent Claims:
Process for the production of hollow objects from plastic, rapidly solidifying mass in two pairs of rollers, consisting in kneading the tabular mass in cavities which correspond to one half of the article to be produced in such a way that protruding connecting edges remain between the semi-formed mass, which are united by the same rollers.
To exercise the under i. characterized working method, a device which consists of the rotating at the same peripheral speed rollers aa and bb , of which α α provided with the kneading punches ^{a 1} and arranged at a further distance from the equipped with the hollow forms b ¹ rollers bb than the space between the circumference of the latter is, for the purpose of uniting the halves formed between each upper and lower roller by joining them together at their protruding connecting edges under pressure.

For this purpose ι sheet of drawings.