DE538252C

DE538252C - Sewing machine with take-off roller device

Info

Publication number: DE538252C
Application number: DE1930538252D
Authority: DE
Original assignee: Union Special GmbH
Current assignee: Union Special GmbH
Priority date: 1930-04-10
Filing date: 1930-04-10
Publication date: 1931-11-12

Description

Nähmaschine mit Abzugwalzenvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Nähmaschine mit aus einem Walzenpaar bestelender -,'#bzugwalzenvorriclitung, von der die eine Walze abliebbar gelagert ist und diese sowie die Drückerfußstange mit Hilfe eines Beineinsamen Abhebeniittels angehoben werden können. Gegenüber bekannten Anordnungen dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß das gemeinsanie Abliebeinittel für die Drückerstange und für die Walze derart angeordnet ist, daß zwecks Einführens eines Werkstücks zuerst die Drückerfußstange für sich allein und erst nach erfolgtem Abheben derselben alsdann rlie Walze für sich allein abgehoben wird. Der besondere technische Vorteil dieser An-(-)rdiiung ergibt sich aus den folgenden Erwägtulgen.Sewing machine with take-off roller device The invention relates to on a sewing machine with a pair of rollers ordering -, # bzugwalzenvorriclitung, from which the one roller is mounted so that it can be removed and this and the presser foot bar can be lifted with the help of a leg lifting device. Compared to known This type of arrangement differs from the subject matter of the invention in that the common Abliebeinittel for the push rod and for the roller arranged in this way is that for the purpose of inserting a workpiece first the presser foot bar for itself alone and only after it has been lifted off, then the roller on its own is lifted. The special technical advantage of this requirement arises from the following considerations.

Für den Stoffdrücker kommen im allgemeinen zwei ganz verschiedenartige Hubbewegungen in Betracht, die an sich nichts miteinander zu tun haben. Jeder Stoffdrücker ist, wie bekannt. nachgiebig gelagert und muß es sein, und zwar deshalb, weil die Stoffdicke d-cs unter dem Stoff drück°r hindurchgehenden Werkstücks wechselt. Es gehen häufig Quernähte unter dein Stoffdrücker hinweg, und «-erin der Stoffdrücker nicht nachgiebig gelagert wäre, könnte er diese verdichten Stellen nicht durchlassen. Außerdem muß der Stoffdrücker deshalb nachgiebig sein, weil er bei dein Vorschub des Werkstücks durch den Stoffschieber mit diesem zusammenwirken muß. Der Stoffschieber hebt sich bekanntlich zii diesem Zweck und drückt zunächst gegen das Werkstück und mit diesem zusammen gegen den darüberliegenden Stoffdrücker, so daß das Werkstück gewissermaßen zwischen die beiden Teile eingespannt wird und nur dadurch vorgeschoben «-erden kann. Auch diese Wirkungsweise des Stoffdrückers ist nicht möglich, wenn er nicht nachgiebig gelagert ist. Hieraus ergibt 'sieh al-er, daß, wenn man außer dem Stoffschieber ein Abzugwalzenpaar anordnet und in bekannter Weise zum Zweck des Abhebens von dein Werkstück mit einem gemeinsamen Hubmittel kuppelt, in diese Kupplung ein Spiel eingeschaltet werden muß, das beim Nähen sowohl dem Stoffdrücker wie auch der oberen Abzugwalze die Möglichkeit gibt, nach oben auszuweichen.For the presser foot there are generally two very different types Lifting movements into account, which in themselves have nothing to do with each other. Every presser is as known. yielding and must be, because the The material thickness d-cs under the material presses through the workpiece changes. It cross seams often go under your presser button, and in the presser button if it weren't for yielding, it would not be able to let through these condensed areas. In addition, the presser has to be flexible because it pushes you forward of the workpiece through the knife feeder must interact with this. The knife gate valve is known to be raised for this purpose and initially presses against the workpiece and with this together against the overlying presser foot, so that the workpiece as it were clamped between the two parts and only thereby advanced «-Can earth. This mode of operation of the presser foot is also not possible if it is not yielding. From this it follows that if one except the knife feeder a pair of take-off rollers and arranged in a known manner for the purpose the lifting of your workpiece with a common lifting device couples into this Coupling a game must be switched on when sewing both the presser foot as well as the upper take-off roller gives the opportunity to move upwards.

Diese Beweglichkeit oder Nachgiebigkeit des Stoffdrückers reicht aber nicht hin, um seine angemessene Wirkungsweise beim Nähvorgang zu ermöglichen. Der Stoffdrücker muß nicht nur im Eingriff mit dem Werkstück anliebbar, sondern er muß auch von dein Werkstück abliebbar sein, z. B. beim Auswechseln eines Werkstücks.This mobility or flexibility of the presser foot is enough not to allow its proper functioning during the sewing process. Of the The presser not only has to be able to be attached to the workpiece in engagement, but it has to also be lovable from your workpiece, z. B. when changing a workpiece.

Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art war in die Kupplung des Stoffdrückers und der Abzugwalze mit dein gemeinsamen Hubmittel nur insoweit ein Spiel eitigeschaltet, daß die Ausweichbewegung des Stoffdrückerfußes in Eingriff mit dem Werkstück ermöglicht wurde, ohne daß hierdurch gleichzeitig die Lage der Abzugwalze beeinflußt wurde. Für das Abheben von dem Stoffstück -lagcgeii waren die beiden Werkzeuge ohne Spiel gekuppelt.In the known devices of this type was in the clutch of the The presser foot and the take-off roller with your common lifting means only insofar Game switched that the evasive movement of the presser foot engages was made possible with the workpiece without simultaneously affecting the position of the Take-off roller influenced became. For lifting off the piece of fabric -lagcgeii the two tools were coupled without play.

iin Ge#-g-ensatz zu jener Anordnung ist beim Erfindungsgegenstand das beiden AusführungSformen gemeinsame Spiel zwischen der Abzugwalze und dein Stoffdrücker einerseits und den Hubmitteln anderseits so bemessen, @h4bevn Bedienen des Abhebemittels das Abheben der abliebbaren Abzugwalze von düm Werkstück erst nach beendigtem Abliehen des :;toffdriicliers folgt.The subject of the invention is in line with that arrangement the common play between the take-off roller and your presser foot on the one hand and the lifting means on the other hand so dimensioned, @ h4bevn operating the lifting means the lifting of the pull-off roller from the workpiece only after the pulling has been completed des:; toffdriicliers follows.

;?in weiteres Merkmal der Erfindung be-#;telit darin. daß zwischen dein nachgiebigen Glied und dein Zugmittel ein Mitnehmer vorgesehen ist, der den Steuerhebel für die Walze mitnimmt.;? in another feature of the invention be #; telit therein. that between your resilient member and your traction means a driver is provided that the Control lever for the roller takes.

Bei einer besonders zweckmäßigen und einl'achen Ausführungsform besteht das nachgiebige Element aus einer Feder, an die das Zugmittel, z. B. eine Kette, angeschlossen ist, wobei zwischen der Feder und der Kette ein =.Iitnehmer, beispielsweise ein Ring, liegt und ferner die Kette durch eine Führung, z. B. eine Öse o. dgl., des Steuerhebels für die Walze läuft.In a particularly expedient and simple embodiment, there is the resilient element from a spring to which the traction means, for. B. a chain, is connected, with a = .Iitnehmer, for example, between the spring and the chain a ring, lies and furthermore the chain through a guide, e.g. B. an eyelet or the like, of the control lever for the roller is running.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen Abb. r eine mit der 'Teuerung versehene Nähmaschine von hinten, Abb. a und 3 in geschnittenen Seitenansichten zwei verschiedene Stellungen des Zugmittels.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown. Fig.r shows a sewing machine with the 'price increase' from behind, Fig. A and 3 in sectional side views two different positions of the traction device.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist an der N ähmaschine a., z. B. an deren Fußplatte Ü, mittels Schrauben c ein Lagerbock d befestigt, der zur Lagerung eines Walzenpaares e, f und eines an sich bekannten Schaltwerkes ä dient. Der Bock d dient gleichzeitig als Lagerstelle iür einen doppelarmigen Hebel 1a, der die ollere Walze f trägt, bei i gelagert ist und unter Wirkung einer Feder k steht. Zur Begrenzung der Aufwärtsbewegung des Hebels h dient ein Anschlag 1. Weiterhin ist in dem Nähmaschinenkopf m eine Stoffdrückerstange n gelagert, die am unteren Ende in bekannter Weise einen Druckerfuß trägt.In the embodiment shown, on the sewing machine a., Z. B. attached to the base plate Ü, by means of screws c a bearing block d, which is used to support a pair of rollers e, f and a known switching mechanism ä. The bracket d also serves as a bearing point for a double-armed lever 1a, which carries the older roller f, is mounted at i and is under the action of a spring k. A stop 1 is used to limit the upward movement of the lever h. Furthermore, a presser rod n is mounted in the sewing machine head m and carries a presser foot at the lower end in a known manner.

Zum Einführen eines Werkstücks muß nun sowohl die Stoffdrückerstange zt wie auch die obere Walze f angehoben werden. Zum Anheben der Druckerstange it dient ein doppelarmiger Hebel o, p, der bei q gelagert ist und dessen Arm o unter einen Stift r der Druckerstange a greift, während an den anderen Hebelarm p ein Zugmittel, z. B. eine Kette, angelenkt ist, an der ein Fußhebel angreift, so daß beim Niederdrücken des Fußliebels die Kette s in Richtung des Pfeiles A angezogen und der doppelarmige. Hebel o, p in Richtung des Pfeiles B geschwungen wird, was zur Folge hat, daß die Drückerstange zt samt Drückerfuß angehoben wird. Gibt man nute den Fußhebel frei, so schwingt der doppelarmige Hebel o, p wieder in seine Ruhestellung zurück, und zwar durch den Zug der Gegenfeder t. Die Drückerstange st selbst steht unter der Wirkung einer Feder u.To insert a workpiece, both the presser rod zt and the upper roller f must now be raised. To raise the printer rod it is a double-armed lever o, p, which is mounted at q and whose arm o engages under a pin r of the printer rod a, while on the other lever arm p a traction device, z. B. a chain is hinged, on which a foot lever engages, so that when you press the Fußliebels the chain s tightened in the direction of arrow A and the double-armed. Lever o, p is swung in the direction of arrow B, which has the consequence that the presser rod is partially raised together with the presser foot. If you release the foot lever, the double-armed lever o, p swings back into its rest position, by pulling the return spring t. The push rod st itself is under the action of a spring u.

Wie das Ausführungsbeispiel erkennen läßt, ist in die Zugkette s ein nachgiebiges Glied, z. B. eine Feder v, eingeführt, die mit der Kette s durch einen Mitnehmer, beispielsweise ein Ring a" verbunden ist, ,nährend die Kette s selbst durch eine Öse x an dem Hebel 11 läuft.As the embodiment shows, a resilient link, for. B. introduced a spring v, which is connected to the chain s by a driver, for example a ring a ″, while the chain s itself runs through an eyelet x on the lever 11 .

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist nun, kurz beschrieben, folgende: 'Soll z. B. in einen Saum ein Gummiband eingenäht werden, so nimmt die Näherin das Gummiband zurHand und drückt mit dem Fuß den Fußhebel abwärts, wodurch die Kette s nach unten gezogen wird, und dä, die Feder v so stark gewählt ist, daß sie hierbei zunächst ganz oder nahezu ganz als starres Übertragungsglied wirkt, wird auch der doppelarmige Hebel o, p in Richtung des Pfeiles B geschwungen, also die Stoffdrückerstange st samt Drückerfuß angehoben, wie bereits oben beschrieben. Hierdurch kommt der als Mitnehiner dienende Ring w in die Stellung gemäß Abb. 3, d. h. er gelangt in den. Bereich der Öse x. Wird nun die Kette s weiter nach unten gezogen, so nimmt der Ring w den doppelarmigen Hebel h mit, wodurch die Walze f abgehoben wird; dagegen kann der Hebel o, p nicht weiter mitschwingen, da die Höchststellung der Drückerfußstange n dies nicht zuläßt, wobei die nun eintretende Dehnung der Feder v für Ausgleich sorgt.The operation of the device is now briefly described as follows: 'Should z. For example, if a rubber band is sewn into a hem, the seamstress takes it Elastic band to your hand and presses the foot lever down with your foot, thereby releasing the chain s is pulled down, and dä, the spring v is chosen so strong that it does this initially acts entirely or almost entirely as a rigid transmission link, the double-armed levers o, p swung in the direction of arrow B, i.e. the presser bar st including the presser foot, as already described above. This is where the ring w serving as a driver in the position shown in Fig. 3, d. H. he gets in the. Area of the eyelet x. If the chain s is now pulled further down, then the ring w joins the double-armed lever h, whereby the roller f is lifted off; against it the lever o, p can no longer swing, because the presser foot bar is at its highest position n does not allow this, with the now occurring expansion of the spring v for compensation cares.

Nunmehr kann die Näherin das -Gummiband unter den Drückerfuß und zwischen die beiden Walzen e, f einführen. Ist dies geschehen, so gibt die Näherin den Fußhebel für einen Teil seines Aufwärtshubes frei, so daß .sich die Kette s zum Teil nach oben bewegt, wodurch der doppelarmige Hebel dt unter der Wirkung der Feder k zurückschwingt und dabei die bisher abgehobene Walze f wieder senkt. Dadurch wird das Gummiband von dem Walzenpaar e, f erfaßt, d. h. eingespannt. Da die Näherin den Fußhebel aber nicht vollständig freigegeben hat, befindet sich die Stoffdrückerstange n samt Druckerfuß noch in angehobener Stellung, so daß die Näherin in der Lage ist, den Stoffrand unter den Druckerfuß einzulegen und um das Gummiband herumzuführen. Jetzt gibt die Näherin den Fußhebel vollständig frei, so daß der doppelarmige Hebel o, p schwingen und die Drückerfußstange u sich senken kann, worauf der Nähvorgang beginnt.The seamstress can now insert the elastic band under the presser foot and between the two rollers e, f . Once this has been done, the seamstress releases the foot lever for part of its upward stroke, so that the chain s partially moves upwards, whereby the double-armed lever dt swings back under the action of the spring k and the previously lifted roller f again lowers. As a result, the rubber band is gripped, ie clamped, by the pair of rollers e, f. Since the seamstress has not fully released the foot lever, the presser bar n including the presser foot is still in the raised position, so that the seamstress is able to insert the edge of fabric under the presser foot and guide it around the elastic band. Now the seamstress releases the foot lever completely so that the double-armed lever o, p can swing and the presser foot bar u can lower, whereupon the sewing process begins.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt die Neuerung an einer Flachtischnähmaschine, die sich zum Nähen von flachen Werkstücken eignet, doch läßt sich die Neuerung auch bei solchen tähinaschinen anwenden, die einett Werkarm mit einer Abzugwalzenvorrichtuiig besitzen und sich vorzugsv,7eise zum Einnähen eines Gummibandes in geschlossene, ringförmige Werkstücke eignen. Die Anordnung und Ausgestaltung der Abzugwalzenvorrichtting ist für den Erfindungsgegenstand von untergeordneter Bedeutung und kann auch an-(iers ausgebildet sein als dargestellt. Wesentlicl) bei dur Erfindung ist vor allen Dingen bei einer Nähmaschine mit Abzugwalzenvorrichtung der Gedanke, die Mittel zum Anheben der Drückerfußstange gleichzeitig auch zum Anheben der abhebbaren Walze nutzbar zii machen.The illustrated embodiment shows the innovation on a flat table sewing machine that is suitable for sewing flat workpieces, however, the innovation can also be applied to such machine machines that embed Have a work arm with a take-off roller device and preferentially to sew in a rubber band in closed, ring-shaped workpieces. The order and design of the take-off roller device is for the subject matter of the invention of subordinate importance and can also be designed differently than shown. Essential in the invention is above all in a sewing machine with a take-off roller device the thought of having the means to lift the presser foot bar at the same time as lifting it make the liftable roller usable zii.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sewing machine with a pull-off roller pair consisting of a pair of rollers, from which one roller is mounted so that it can be released and this and the presser foot bar can be raised with the aid of a common release means, characterized in that the common release means for the presser bar (s) and for the roller ( f) is arranged in such a way that, for the purpose of inserting a workpiece, first the presser foot bar (za) is lifted for itself all ° and only after it has been lifted off the roller (f) is lifted for itself.

2. Sewing machine according to claim i, characterized in that the control lever (o, p) a traction device is connected for the push rod (s) into which a flexible Link is inserted.

3. Sewing machine according to claim i and?, Characterized in that a driver is installed between the flexible member and the actual traction means, which takes the control lever (1a) for the roller (f). 4 .. Sewing machine according to claim i to 3, characterized in that the resilient member consists of a spring (v) to which the traction means, for. B. a chain (s) is connected, with a driver, for example a ring (w), arranged between the spring (v) and the chain (s) and the chain (s) through a control lever (h.) For the roller (f) arranged guide, e.g. B. a Üse (x) o. The like., Is performed.