DE537457C

DE537457C - Device for treating bodies, in particular squeegees, in baths

Info

Publication number: DE537457C
Application number: DEF70291D
Authority: DE
Original assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Priority date: 1931-02-14
Filing date: 1931-02-14
Publication date: 1931-11-03

Description

Beim Arbeiten mit Lösungsmitteln entwickeln sich Dämpfe, die die Gesundheit der Umgebung gefährden. Aus diesem Grunde werden derartige Vorrichtungen häufig mehr 5 oder minder dicht von dem Arbeitsraum abgeschlossen. Beim Einsetzen des zu behandelnden Teiles in das Lösungsmittel kann ferner der Arbeiter durch Berührung mit dem Lösungsmittel gefährdet Werden. Aus' diesemWhen working with solvents, vapors are generated which are detrimental to the health of the Endanger the environment. For this reason, such devices are often increasing 5 or less tightly closed from the work area. When inserting the part to be treated in the solvent can furthermore, the workers are endangered by contact with the solvent. For this

ίο Grunde werden Hilfsvorrichtungen, " z: B. in form von Senk- und Hebewerken, angewandt, an denen der einzutauchende Körper auf-ίο Basically, auxiliary devices, "e.g. in in the form of lowering and lifting units, where the body to be immersed appears

' gehängt ist. .Bei αφϊ bekannten Vorrichtungen ergibt sich' der Nachteil, daß bei uhaufmerksamer Bedienung der zu schließende Lösungsmittelbehälter nach Einbringung des zu behandelnden Körpers offen bleibt und dadurch die. Schutzwirkung des Abschlusses nicht zur Geltung kommt.'is hanged. .With αφϊ known devices the disadvantage arises that if you are more attentive Operation of the solvent container to be closed after the introduction of the one to be treated Body remains open and thereby the. The protective effect of the conclusion is not used Comes into play.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung,. bei der durch zwangläufige Verbindung der einzelnen Bewegnngsvorrichtungen Sicherheit da-The invention relates to a device. at the safety through the compulsory connection of the individual movement devices

^f·" für geboten wird, daß das' Eintauchen in das Lösungsbad und die Weiterbehandlung darin nur bei Abschluß des Lösungsmittelbehälters erfolgen kann, wobei gleichzeitig eine. Berührung des Arbeiters mit dem Lösungsmittel ausgeschlossen bleibt. ■ " ^{It is} required that immersion in the solution bath and further treatment in it can only take place when the solvent container is closed, with the worker not being able to come into contact with the solvent at the same time.

Die Erfindung ist in der beispielsweisen Ausführung für das Waschen von Rakeln im Lösungsmittelbad in der Zeichnung veranschaulicht, und zwar stellen dar: *"*The invention is in the exemplary embodiment for the washing of doctor blades in a solvent bath illustrated in the drawing, namely represent: * "*

Abb.. χ die Vorrichtung in der Seitenansicht, Abb. 2 in der Vorderansicht,Fig .. χ the device in side view, Fig. 2 in the front view,

Äbb: 3 im Querschnitt undFig: 3 in cross section and

' Abb. 4. bis 7 Seitenansichten der Vorrichtung in verschiedenen Ärbeitsstellungen.'Fig. 4 to 7 side views of the device in various working positions.

Der wasserdichte Lösungsmittelbehälter 1 hat eine Abdeckung 2, die sich an der. einen Seite in den Scharnieren 3 dreht -und ah der anderen Seite eine Wand 4 trägt, die frei in den Scharnieren' 5 pendelt. Mit dem Teil 2 der Abdeckung ist ein Arm 6 fest verbunden, an dem das Gestänge .7 angreift, das an dem einen Arm 8 ,eines Winkelhebels angelenkt ist, dessen anderer 'Aim an einer Kurvenscheibe 9 anliegt, die mit der Welle IO fest verbunden ist. Die Kurve der Kurvenscheibe 9 wird durchV einen größeren und einen kleineren Kreisbogen ■ gebildet; die\. durch'eine Gerade oder anders -50 geformte Linie verbunden sind. Solange der mit der'Kurvenscheibe 9 in Berührung stehende Arm des Winkelhebels 8 sich längs des Kreis^- bögens. bewegt, steht der Hebel 8. und damit die Abdeckung 2 bis 6 still, und zwar während der Bewegung längs "des kleinen Kreisbogens in geschlossenem, während der Bewegung längs des großen Kreisbogens in offenem Zustand. Das· öffnen "und Schließen des Deckels 2 vollzieht sich während der Zeit, in der der Hebel 8 sich längs der nicht kreisbogenförmigen Kurve bewegt.The waterproof solvent container 1 has a cover 2 attached to the. one side in the hinge 3 turns - and ah the other Side carries a wall 4 that swings freely in the hinges' 5. With part 2 of the Cover is an arm 6 firmly connected to which the linkage .7 engages that on the one Arm 8, an angle lever is articulated, the other 'Aim rests on a cam 9 which is firmly connected to the shaft IO. The curve of the cam 9 is defined byV a larger and a smaller circular arc ■ educated; the\. through a straight line or otherwise -50 shaped line are connected. As long as it is in contact with the cam 9 Arm of the angle lever 8 along the circle ^ - arch. moves, the lever is 8. and thus the cover 2 to 6 still, namely during the movement along "the small circular arc in the closed state, while moving along the large circular arc in the open state. The "opening" and closing of the cover 2 takes place during the time in which the lever 8 is along the non-circular curve emotional.

11 bedeutet den in dem Lösungsmittelbad zu behandelnden Körper, z. B. eine Rakel. Sie11 means that in the solvent bath body to be treated, e.g. B. a squeegee. she

wird in bekannter Weise .vor ihrem Einbringen in das Lösungsmittelbad an zwei seitlichen Fahrgestellen 12, _ 13 befestigt, die sich in den Führungen 14 auf und ab bewegen. Die Bewegung erfolgt auch durch die Welle 10 mittels der Bänder 15, die sich bei der Drehung der Welle 10 auf den Scheiben 16 auf- und abwickeln. Das Drehen der Welle 10 kann auf beliebige Weise erfolgen, z.B. mittels des Handrades 17, der to Schnecke 18 und des Schneckenrades 19.is in a known manner .before it is introduced in the solvent bath on two side chassis 12, _ 13 attached, which are in the guides 14 move up and down. The movement also takes place through the shaft 10 by means of the Belts 15 that move when the shaft 10 wind up and unwind on the disks 16. The rotation of the shaft 10 can be in any way take place, e.g. by means of the handwheel 17, the to worm 18 and worm wheel 19.

Mit dem Fahrgestell 13 ist ein Zahnrad 20 verbunden, das fest auf der Welle 21 sitzt. Diese dreht sich in dem Fahrgestell 13 und nimmt bei ihrer Drehung die zwischen den beiden Fahrgestellen 12; 13 eingespannte Rakel Ii mit. Das Zahnrad 20 faßt in der tiefsten Stellung des Fahrgestells 12,13 in ein in dem Behälter 1 gelagertes zweites -Zahnrad 22, das durch die Handkurbel 23 gedreht werden kann. Während der Zeit des Eingriffs der Zahnräder 20, 22 ruht das Fahrgestell 13 in dem Lager 24 (Abb. 3), . ■■"... ■■■'■ ■ A gear 20 is connected to the chassis 13 and is seated firmly on the shaft 21. This rotates in the chassis 13 and takes the between the two chassis 12; 13 clamped doctor blade Ii with. In the lowest position of the chassis 12, 13 the gear 20 engages in a second gear 22 which is mounted in the container 1 and which can be rotated by the hand crank 23. During the time of engagement of the gears 20, 22, the chassis 13 rests in the bearing 24 (Fig. 3),. ■■ "... ■■■ '■ ■

In den Abb. 4 bis 7 ist der Verlauf der einzelnen Arbeitsvorgänge dargestellt. In Abb. 4 ist die in das Bad einzubringende Rakel, ix an den Fahrgestellen 12; 13 befestigt und die Deckel 2 bis 4 geschlossen. Durch Drehen der Welle 10 im Uhrzeigersinne wickeln, sich die Bänder 15 ab, so daß das Fahrgestell 12, 13 abwärts fährt. Der kurze Arm des Winkelhebels 8 wandert gleichzeitig von dem kleinen Kreisbogen der Kurvenscheibe 9 jaach dem großen und öffnet hierbei den Deckel 2 bis' 4. In Abb. 5 ist die Lage gezeichnet, bei der der Deckel 2 bis 4 offen ist. Beim weiteren Drehen der Welle 10 im Uhrzeigersinne bleibt der.Deckel in der Offenlage stehen, da der kurze Arm des Winkelhebels 8 den großen Kreisbogen der Kurvenscheibe 9 bestreicht. In Abb. 6 beginnt der kurze Arm des Winkelhebels 8 den 'Kreisbogen der Kurvenscheibe 9 zu verlassen, so daß der Deckels bis 4 sich schließt. Die Rakeln ist hierbei so tief gekommen, daß sie die Schließbewegung des Deckels nicht hindert. In Abb. 7 hat der kurze Arm des Winkelhebels 8 den Anfang des kleinen Kreisbogens der Kurvenscheibe 9 erreicht, der Deckel 2 bis 4 ist ganz geschlossen, die Rakel 11 in der tiefsten Stellung angelangt und das Zahnrad 20 in Eingriff mit dem Zahnrad 22 gekommen. Durch Drehung der Kurbel 23 erfolgt nunmehr das Drehen der Rakel 11 im Bad. Danach vollziehen sich alle Bewegungen rückwärts durch Drehen der Welle entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn. Alle Teile kommen schließlich in die in Abb. 4 dargestellte Lage, in der die Rakel 11 aus dem Fahrgestell 12, 13 herausgenommen wird.The course of the individual work processes is shown in Figs. 4 to 7. In Fig. 4 is the squeegee to be introduced into the bath, ix on the chassis 12; 13 attached and the lids 2 to 4 closed. Wind by turning shaft 10 clockwise, the bands 15 from so that the chassis 12, 13 moves downwards. The short arm of the bell crank 8 moves at the same time from the small arc of the cam 9 jaach dem large and opens the lid 2 to '4. In Fig. 5 the position is drawn in which the Lid 2 to 4 is open. When the shaft 10 continues to turn clockwise, the cover remains stand in the open position, because the short arm of the angle lever 8 the large arc of the Cam 9 coated. In Fig. 6 begins the short arm of the angle lever 8 to leave the 'arc of the cam 9, so that the lid closes until 4. The squeegees has come so deep that it does not prevent the lid from closing. In Fig. 7 the short arm of the angle lever 8 has reached the beginning of the small circular arc of the cam 9, the cover 2 to 4 is whole closed, the squeegee 11 in the lowest position arrived and the gear 20 in engagement with the gear 22 come. By turning the crank 23, the turning now takes place Squeegee 11 in the bathroom. Then all take place Moves backwards by turning the shaft counterclockwise. All Parts finally come into the position shown in Fig. 4, in which the doctor blade 11 from the Chassis 12, 13 is removed.

Claims

Patent claims:

- '1 .. Device for the handling of Bodies, in particular squeegees, in baths, characterized in that the device for introducing and removing the squeegee (ti) compulsorily with the device for Opening and Closing the Lid (2 to 4) of the bath (1) is connected, so that the bath (1) before and after the introduction of the Squeegee (11) always completely or almost completely is completed. . . .

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the drive shaft (10) of the introduction and discharge device of the doctor blade, (11). with a control device (cam ^r 9) 'is in connection, which causes the opening and closing of the cover (2 to 4) «*" .....- .. ""

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that, one with the to be treated Squeegee (iij connected carrier

(20, 21) after being introduced into the bath (1) engages with an outwardly directed device {22, 23) through which the oil in the bath (1) can be moved; without the operator coming into contact with the contents of the bath. ■ 4. Device according to claim τ, characterized in that the doctor blade to be treated (11) is connected to chassis (12, 13) with which it moves down into the bath (1),

5. Device-according to claim i, characterized marked that at the leading edge of the swingable, with the movement device (7, 8) permanently connected cover (2) a wall; (4) swinging freely is arranged. .

6, device according to claim 2, characterized in that the control device consists of a control disk (9), which is formed by two circular arc parts and two straight or curved parts connecting them and acts on one arm of an angle lever (8) whose the other arm is connected to the cover (2 to 4). . _; . .

1 sheet of drawings

, ifeiJRÜiKT If) Bfefc R