DE477676C

DE477676C - Address printing machine with an inking unit that can be moved in a frame and a printing stencil gripper

Info

Publication number: DE477676C
Application number: DEH106424D
Authority: DE
Original assignee: EDMOND HEUZE BEAUREGARD
Current assignee: EDMOND HEUZE BEAUREGARD
Priority date: 1925-12-08
Filing date: 1926-04-29
Publication date: 1929-06-12

Description

Adressendruckmaschine mit einem in einem Rahmen verschiebbaren Farbwerk und Druckschablonengreifer Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Drucken von Adressen, im besonderen auf Adressendruckmaschinen, bei denen Schablonen verwendet werden.Address printing machine with an inking unit that can be moved in a frame and stencil gripper The invention relates to an apparatus for printing of addresses, especially on address printing machines that use templates will.

Die Erfindung besteht im besonderen aus einer Vorrichtung, die auf einem Tragrahmen ruht, mit einer Führungsvorrichtung für einen Schablonenhalter, einer Vorrichtung zum Greifen und Verschieben der aufeinanderfolgenden Schablonen und aus einer Farbauftrageeinrichtung, die einen Farbbehälter mit regelbarem Abfluß enthält. Die gesamte Anordnung bildet eine tragbare Vorrichtung, die ein leichtes und rasches Verschieben der Schablonen mit bekannten Mitteln ermöglicht.The invention consists in particular of a device based on a support frame rests, with a guide device for a stencil holder, a device for gripping and moving the successive templates and from a paint application device, which has a paint container with a controllable drain contains. The entire arrangement forms a portable device that is lightweight and allows rapid shifting of the templates by known means.

Auf den Zeichnungen ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar stellen dar: Abb. i eine schematische Ansicht der Maschine, Abb.2 eine Seitenansicht des linken Endes der Maschine, Abb.3 einen Querschnitt der Farbauftragevorrichtung, Abb. 4. eine Seitenansicht des rechten Endes der Maschine, Abb. 5 eine Einzelheit, Abb. 6 die Maschine im Längsschnitt, Abb. 7_ die Maschine kurz vor Beendigung ihrer Bewegung nach links, Abb. 8 die Maschine kurz vor Beginn ihrer Bewegung nach rechts und Abb.9 eine vergrößerte Ansicht des Schablonenschiebers.In the drawings, the invention is illustrated, for example, namely show: Fig. i a schematic view of the machine, Fig.2 a Side view of the left end of the machine, Figure 3 shows a cross section of the paint application device, Fig. 4. a side view of the right end of the machine, Fig. 5 a detail, Fig. 6 the machine in longitudinal section, Fig. 7_ the machine shortly before its completion Movement to the left, Fig. 8 the machine just before it begins to move to the right and Fig. 9 is an enlarged view of the template slide.

Die Maschine wird von einem Rahmen i getragen, der auf einem Gestell 2 mit vier Füßen ruht. Auf dem Rahmen i ist verschiebbar ein Gehäuse 3 mit einem Handgriff q. angeordnet, das die Farbauftragevörrichtung enthält (Abb. i).The machine is supported by a frame i, which rests on a frame 2 rests with four feet. On the frame i is a housing 3 with a Handle q. arranged, which contains the paint application device (Fig. i).

Im oberen Teil des Gehäuses 3 dient ein Raum 5 als Farbbehälter, dessen Füllöffnung 6 durch einen Schiebedeckel o. dgl. 7_ geschlossen wird und der an seiner Bodenfläche einen verstellbaren Auslaß 8 hat, der von außen durch einen Knopf 9 (Abb. 2) mit der wünschenswerten Genauigkeit eingestellt werden kann und die Farbflüssigkeitsmenge durchläßt, die auf die Farbrolle io aus Filz o. dgl. aufgebracht werden soll. Die Farbrolle i o ruht in einem verstellbaren Lager i i,, das mittels eines Schraubenbolzens 12 (Abb. 3) verstellt werden kann.In the upper part of the housing 3, a space 5 serves as a paint container, its Filling opening 6 is closed by a sliding cover or the like 7_ and at his Bottom surface has an adjustable outlet 8, which can be accessed from the outside by a button 9 (Fig. 2) can be set with the desired accuracy and the amount of color liquid lets through, which is to be applied to the paint roller io made of felt or the like. the Paint roller i o rests in an adjustable bearing i i ,, which by means of a screw bolt 12 (Fig. 3) can be adjusted.

Durch eine nicht dargestellte Spannfeder wird die Rolle i o mit einer zweiten Rolle 13 in Berührung gebracht. Unter dieser ist eie als Druckwalz,@ dienende Farbwalze 14 auf der Achse 15 (Abb. 2) angeordnet. Diese trägt außerhalb des Gehäuses 3 ein Rad i 522 (Abb.2), an dessen Umfang zwei Zahnteilkränze 16 und 17 (Abb. i) einander gegenüber angeordnet sind, die durch .die flachen Teile 18 und i 9 voneinander getrennt sind.By an unshown tension spring the role io is brought into contact with a second roll 1. 3 An ink roller 14 serving as a printing roller is arranged below this on the axis 15 (FIG. 2). This carries a wheel i 522 (Fig. 2) outside the housing 3, on the circumference of which two toothed part rims 16 and 17 (Fig. I) are arranged opposite one another, which are separated from one another by the flat parts 18 and i 9.

In Eingriff mit dem Rad 15a ist neben dem Rahmen i eine ortsfeste Führungsbahn 20 vorgesehen, in deren mittlerem Teileine Zahnstange 21 angeordnet ist, die ihrer Länge nach den Zahnkränzen 16 und 17 des Rades 15a entspricht. Das eine Ende der Zahnstange 21 läuft in eine wagerechte Fläche 22, und das andere Ende der Zahnstange 21 läuft in eine geneigte Fläche 23 aus.In engagement with the wheel 15a, a stationary one is next to the frame i Guide track 20 is provided, in the central part of which a rack 21 is arranged which corresponds in length to the sprockets 16 and 17 of the wheel 15a. That one end of the rack 21 runs into a horizontal surface 22, and the other end the rack 21 terminates in an inclined surface 23.

Am ' Gehäuse 3 ist ein Bolzen 24 befestigt, über den das eine Ende einer Stange 25 hakenartig greift, während deren anderes Ende an einem Bolzen 26 angelenkt ist, der in einem Gestell 27 befestigt ist. Das Gestell 27 gleitet frei in einer Führung 28 (Abb. 2 und 4) am Rahmen i und hat eine Schieberplatte 227a (Abb.9) von der Dicke einer Adressendruckschablone; bei ihren Längsbewegungen bewirkt die Schieberplatte 27a das Herausziehen der jeweilig untersten Schablone aus dein Schablonenbehälter 28a.A bolt 24 is fastened to the housing 3, via which one end a rod 25 engages like a hook, while the other end on a bolt 26 is articulated, which is fastened in a frame 27. The frame 27 slides freely in a guide 28 (Fig. 2 and 4) on the frame i and has a slide plate 227a (Fig.9) the thickness of an address printing stencil; causes in their longitudinal movements the slide plate 27a pulling out the respective bottom stencil from your Stencil container 28a.

Der Rahmen i und die mit ihm verbundenen oder in ihm geführten Teile können um einen Drehzapfen i9 frei schwingen. Ein Hebelpaar 3o, das unten durch Rollen und oben durch eine Querachse 31 verbunden ist, ist an dem einen Stirnende des Rahmens 1, 2 angeordnet. Die Querachse 31 ist mit einer Spannfeder 32 versehen, die dass Bestreben hat, die Rollenhebel 3o senkrecht zu stellen, so daß die rechte Seite des Rahmens i gehoben wird, -wenn die Rollen der Hebel 3o sich auf die Fläche des Gestells, 2 auflegen. Einer der Hebel 3o hat einen Anschlag 33, dem das Ende einer gefederten Stange 34 gegenüberliegt, deren anderes Ende in` der Bahn eines Anschlages 35 am Gehäuse 3 liegt.The frame i and the parts connected to it or guided in it can swing freely around a pivot i9. A pair of levers 3o, the bottom through Rolling and connected above by a transverse axis 31 is at one end of the frame 1, 2 arranged. The transverse axis 31 is provided with a tension spring 32, that endeavors to set the roller lever 3o vertically, so that the right Side of the frame i is raised, -when the rollers of the lever 3o are on the surface of the frame, 2 hang up. One of the levers 3o has a stop 33, the end of which a spring-loaded rod 34 is opposite, the other end in` the path of a Stop 35 is on the housing 3.

Auf dem Gestell 2 der Maschine ist ein verstellbarer Randversteller 36 (Abb.2) angebracht; am Ende des Rahmens i ist zur Aufnahme der benutzten Adressendruckschablonen ein abnehmbarer Sammelkorb 37, (Abb. i) vorgesehen.An adjustable margin adjuster is on the frame 2 of the machine 36 (Fig.2) attached; at the end of the frame i is to hold the address printing templates used a removable collecting basket 37, (Fig. i) is provided.

Die Maschine arbeitet folgendermaßen: Zuerst wird der Sammelbehälter 28a mit Schablonen in bekannter Weise gefüllt. Dann wird auf der hierfür vorgesehenen Stelle 38 der Tischfläche des Gestells 2 der zu bedruckende Briefumschlag, Bogen o. dgl. eingelegt. Man drückt dann auf den Handgriff 4 und schiebt das Gehäuse 3 in dem Rahmen i in der Richtung des Pfeiles der Abb. i nach rechts, um es in. die in Abb. i dargestellte Stellung zu bringen. Ehe der Anschlag 35 des Gehäuses 3 an die Stange 34 und damit diese an den Anschlag 33 des Hebels 3o änstößt, fällt eine Schablone aus dem Behälter 28a in bekannter Weise vor den Schieber 27a des Gestells 27 (Abb.9). Trifft nun der Anschlag 35 am Gehäuse 3 auf die 'Stange 34 gleitet diese nach rechts, dem Federdruck entgegen, bis die Stange 34 an den Anschlag 33 der Hebel 3o anschlägt. Auf der ganz kurzen letzten Strecke des Weges nach rechts werden dann die Hebel 3o mit dem Anschlag 33 so geschwenkt, daß sie die in Abb. dargestellte Lage einnehmen. Durch das Einschwenken der Hebel 30 kippt der Rahmen i um den Drehzapfen 29, so daß. die linke Seite des Rahmens gehoben ist. Schiebt man nun das Gehäuse 3 im entgegengesetzten Sinne des Pfeiles der Abb. i, also nach links, so zieht man die Schablone, die vor den Schieber 27a gefallen ist, mit und über die Stelle 38 des Gestells 2, auf die der zu bedruckende Briefumschlag gelegt -ist. Die gerade Fläche 18 des teilweise gezahnten Rades i 5a gleitet hierbei frei über die Fläche 22 und über die Zahnstange 21 bis vor die geneigte Fläche 23, ohne irgendwie beeinflußt zu_ werden.The machine works as follows: First, the collecting container 28a is filled with templates in a known manner. The envelope, sheet or the like to be printed is then placed in the place 38 on the table surface of the frame 2 provided for this purpose. The handle 4 is then pressed and the housing 3 is pushed to the right in the frame i in the direction of the arrow in FIG . to bring the position shown in Fig. i. Before the stop 35 of the housing 3 touches the rod 34 and thus it touches the stop 33 of the lever 3o, a template falls out of the container 28a in a known manner in front of the slide 27a of the frame 27 (FIG. 9). If the stop 35 on the housing 3 now strikes the rod 34, it slides to the right, counter to the spring pressure, until the rod 34 strikes the stop 33 of the lever 3o. On the very short last stretch of the way to the right, the levers 3o are then pivoted with the stop 33 so that they assume the position shown in the figure. By pivoting the lever 30 , the frame tilts i about the pivot pin 29, so that. the left side of the frame is raised. If you now slide the housing 3 in the opposite direction of the arrow in Fig. I, i.e. to the left, you pull the stencil that fell in front of the slide 27a with and over the point 38 of the frame 2 on which the envelope to be printed is placed laid -is. The straight surface 18 of the partially toothed wheel i 5a slides freely over the surface 22 and over the rack 21 up to the inclined surface 23 without being influenced in any way.

Die auf die Achse 15 des Zahnrades i 522 aufgekeilte Farbwalze 14 nimmt bei dem Verschieben des Gehäuses 3 nach links (Abb. i ) die in Abb.3 dargestellte Lage ein, ohne die Schablone zu berühren. Ist das Gehäuse 3 schließlich am Ende seines. Weges nach links angelangt, so kommt die untere gerade Fläche 18 des Rades i 5a- auf die schiefe Ebene 23, die eine kleine Drehung des Rades i 5a verursacht, was genügt, um den ersten Zahn 3,9 des Rades i 522 mit dem ersten Zahn der Stange 21 bei der Bewegung des Gehäuses 3 nach rechts in Eingriff zu bringen. Der Teilzahnkranz 17 des Rades i 522 rollt sich nun bei der Bewegung des Gehäuses 3 nach rechts mit seinen Zähnen auf der Zahnstange 21 ab, wodurch das Rad i 522 und die mit ihm verbundene Farbwalze 14 gedreht werden. Diese Drehung der Farbwalze 14 vollzieht sich oberhalb der Schablone; gleichzeitig wird mit der Hand ein senkrechter Druck auf den Handgriff 4 des Gehäuses 3 ausgeübt, um die Farbwalze 14 auf die Schablone und dadurch diese auf den Briefumschlag o. dgl. aufzudrücken.The inking roller 14 keyed onto the axis 15 of the gear wheel 522 takes when moving the housing 3 to the left (Fig. i) the one shown in Fig.3 Position without touching the stencil. If the housing 3 is finally at the end his. Arrived on the way to the left, the lower straight surface 18 of the wheel comes i 5a- on the inclined plane 23, which causes a small rotation of the wheel i 5a, which is enough to match the first tooth 3.9 of the wheel i 522 with the first tooth of the rod 21 to be brought into engagement with the movement of the housing 3 to the right. The partial ring gear 17 of the wheel i 522 now rolls along with the movement of the housing 3 to the right its teeth on the rack 21, causing the wheel i 522 and those connected to it Inking roller 14 can be rotated. This rotation of the inking roller 14 takes place above the stencil; at the same time, a vertical pressure is exerted on the handle with the hand 4 of the housing 3 exerted to the ink roller 14 on the stencil and thereby this to be pressed onto the envelope or the like.

Durch den senkrechten Druck auf den Handhebel 4 des Gehäuses 3 bei dessen Bewegung nach rechts geht der links vom Zapfen 29 liegende Teil des Rahmens i nach abwärts und der rechts vom Zapfen 29 liegende Teil des Rahmens i aus seiner tiefen Lage wieder nach aufwärts. Dabei schnappen die Hebel 3o unter Wirkung ihrer Spannfeder 32 in die senkrechte Lage zurück und halten den rechten Teil des Rahmens i hoch, so daß bei der weiteren Bewegung des Gehäuses 3 nach rechts die Arbeitslage der Druckvorrichtung aufrechterhalten bleibt.By the vertical pressure on the hand lever 4 of the housing 3 at its movement to the right is the part of the frame lying to the left of the pin 29 i downwards and the part of the frame i lying to the right of the pin 29 out of its down again upwards. The lever 3o snap under the action of their Tension spring 32 return to the vertical position and hold the right one Part of the frame i high, so that with the further movement of the housing 3 to the right the working position of the printing device is maintained.

Bei jedem Verschieben des Gehäuses 3 nach rechts fällt eine neue Schablone zum Zuführen nach der Druckstelle 38 vor den Schieber 27,7; das Drucken selbst erfolgt dann, nachdem das Gehäuse 3 nach links verschoben ist, bei dem Rückwärtsbewegen des Gehäuses 3 nach rechts. Die benutzten Schablonen fallen in den Sammelkorb 37..Each time the housing 3 is moved to the right, a new template for feeding to the printing point 38 falls in front of the slide 27.7; the printing itself takes place after the housing 3 is shifted to the left, when the housing 3 is moved back to the right. The templates used fall into the collecting basket 37 ..

Wünscht man eine Schablone mehrere Male abzudrucken, so hakt man die Stange 25 aus; der Schieber 27a bleibt dann stillstehen, so daß neue Schablonen nicht nachgeschoben werden. Durch Drehen eines Knopfes 40 (Abb. i und 2) um 9o° verhindert man das Verschieben der an der Druckstelle 38 liegenden Schablone, die dann dauernd in der Drucklage liegenbleibt.If you want to print a stencil several times, you hook it Rod 25 off; the slide 27a then remains stationary, so that new templates not be pushed. By turning a knob 40 (Figs. I and 2) by 90 ° one prevents the shifting of the template lying at the printing point 38, the then remains permanently in the printing position.

Die verschiedenen Teile der Vorrichtung können nach Bedarf geeignete Form haben und aus einem hierfür geeigneten Stoff geringer Abnutzung bestehen. Die Größe der Maschine ist je nach ihrem Verwendungszweck verschieden. Der Rahmenträger hat verschiedene Schubfächer o. dgl. für die Schablonen.The various parts of the device can be suitable as required Have shape and consist of a suitable material with little wear and tear. the The size of the machine varies according to its purpose. The frame support has different drawers or the like for the templates.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Address printing machine with an inking unit and printing stencil gripper which can be displaced in a frame, characterized in that the inking unit slides over toothed racks (21) when its housing (3) is moved in one direction, while it slides with the teeth when moving in the other direction this racks comes into engagement, a stop (35) is arranged on the inking unit housing (3), which causes an oscillating movement of the frame (i) which can swing approximately in its center around a horizontal pin (29) and which supports the inking unit housing (3).

2. Address printing machine according to claim i, characterized characterized in that on the axis (15) mounted in the housing (3) of the color and Pressure roller (1q.) A wheel (i 5a) with an interrupted ring gear (16, i7_) sits, whose non-toothed, flat wheel rim parts (18, i9) on an inclined plane (23) at the end the rack (21) run up to the ring gear at the start of the pressure movement of the housing (3) with the --- rack to engage. '

3. Address printing machine according to claim i, characterized in that the inking unit with its stop (35) strikes against a spring-loaded rod (3q.), which controls the shift lever (3o, 33), the at the end of the pressure movement, let the frame (i) fall down at the end that the Stencil container (28a) carries.