DE537407C

DE537407C - Rangefinder for photographic cameras

Info

Publication number: DE537407C
Application number: DENDAT537407D
Authority: DE
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Publication date: 1931-11-02

Description

Entfernungsmesser für photographische Kameras Es sind Entfernungsmesser bekannt, bei denen die Blickrichtung des Suchers mit der optischen Achse des Aufnahmeobjektivs parallel verläuft. Das Sucherbild wird hierbei erzeugt durch ein galileisches Fernrohr, welches in umgekehrter eise vom `lengang durchsetzt wird. Das Objektiv ist also eine Negativlinse, das Okular eine Positivlinse, so daß das Bild zwecks besserer Übersicht verkleinert erscheint.Rangefinders for photographic cameras They are rangefinders known in which the direction of view of the viewfinder with the optical axis of the taking lens runs parallel. The viewfinder image is generated by a Galilean telescope, which, in reverse, is interspersed with the `lengang. So the lens is a negative lens, the eyepiece a positive lens, so that the image is better The overview appears reduced.

Um nun einen solchen Entfernungsmesser, welcher z. B. bei der Aufnahme photographischer Bilder Verwendung findet und zu diesem Zwecke am Gehäuse des photographischen Apparates befestigt ist, für zwei Blickrichtungen verwenden zu können, also einmal in Richtung des Aufnahmeobjektes und das andere Mal rechtwinklig zu diesem, z. B. bei sogenannten Geheimaufnahmen, ist nach der Erfindung rechtwinklig zum ersten Okular in Richtung der optischen Achse der Spiegelbasis ein zweites Okular angeordnet.To now such a rangefinder, which z. B. when recording Photographic images are used and for this purpose on the housing of the photographic Apparatus is attached to be able to use for two viewing directions, so once in the direction of the subject and the other time at right angles to this, z. B. in so-called secret recordings, according to the invention, it is at right angles to the first A second eyepiece is arranged in the direction of the optical axis of the mirror base.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und im folgenden erläutert.In the drawing, the invention is shown in one embodiment and explained below.

Zwischen Objektiv i und Okular 2 ist ein in der Mitte halbdurchlässig versilberter Spiegel- 3 angeordnet, der das von einem zweiten beweglich angeordneten Spiegel kommende Licht durch eine Negativlinse 5 gleicher Brennweite auf die halbdurchlässig versilberte Spiegelfläche 3 wirft, wodurch ein Teil dieses Lichtes durch das Okular 2 fällt.Between the objective i and the eyepiece 2 there is a semi-transparent in the middle Silver-plated mirror 3 arranged, which is movably arranged by a second Light coming through a negative lens 5 of the same focal length onto the semi-transparent mirror Silver-plated mirror surface 3 throws some of this light through the eyepiece 2 falls.

Der Spiegelträger 3 kann in seiner ganzen Ausdehnung halbdurchlässig versilbert sein. Es genügt aber auch, wenn, wie dies im Ausführungsbeispiel der Zeichnung vorgesehen ist, nur der zentrale Teil des Spiegelträgers halbdurchlässig versilbert ist, da das durch Spiegelträger q. zur Beobachtung gelangende Bildfeld an ular wesentlich kleiner ist als das durch Lins ei erzeugte ild-Die gleichzeitige Beobachtung der beiden Bilder erfordert eine Versilberung des Spiegelträgers ohne Schutzschicht, damit die Reflexion an der Vorderseite sowohl wie an der Rückseite stattfinden kann. Damit die Silberschicht auch geschützt bleibt, kann dieselbe zwischen zwei Glasplatten bzw. Glasprismen eingekittet werden. Rechtwinklig zum Okular 2 in der Achse der Spiegelbasis ist das zweite Okular 6 angeordnet, das, wie eingangs erwähnt, bei Geheimaufnahmen verwendbar ist.The mirror carrier 3 can be semi-transparent in its entire extent be silver-plated. But it is also sufficient if, as in the embodiment of Drawing is provided, only the central part of the mirror support is semi-transparent is silvered, since the mirror support q. image field to be observed an ular is considerably smaller than the ild-die produced by Lins ei Observation of the two images requires a silver plating of the mirror support without Protective layer to allow reflection on the front as well as on the back can take place. So that the silver layer remains protected, it can be between two glass plates or glass prisms are cemented in place. At right angles to the eyepiece 2 The second eyepiece 6 is arranged in the axis of the mirror base, which, as at the beginning mentioned, can be used for secret recordings.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Rangefinder for photographic cameras, formed as a viewfinder on the type e_ ines vice e @ _ga eilT`schen telescope, characterized in that DAB ge # iselte for two directions of view set up is that once in the direction of the optical axis of the pickup apparatus and the other time at an angle to this get lost.

2. Distance meter according to claim i, characterized in that that at right angles to the eyepiece (2), its optical axis in the direction of the lens (i) runs, a second eyepiece (6) is arranged, the optical axis of which in the direction .the mirror base of the rangefinder runs.