Nassagemaschine Massagemaschinen sind bekannt, an welchen durch Einschaltung
eines Gestänges zwischen eine drehende Welle und einen Anschlußpunkt für ein Massageband
letzteres in mehr oder weniger heftige Hinundherbewegung versetzt wird. Zur besseren
Erfassung des Bandes von seiten des Benutzers wurden bei bekannten Maschinen bisweilen
Griffe daran angebracht.Massage machines Massage machines are known to which by switching on
a linkage between a rotating shaft and a connection point for a massage band
the latter is set in more or less violent back and forth motion. For better
Capture of the tape on the part of the user has sometimes been used in known machines
Handles attached to it.
lDas Neuzeitliche der Erfindung ist darin zu sehen, daß Griffe an
einem besonderen Band angeordnet sind, dessen Enden fest mit den Enden des eigentlichen
Massagebandes verbunden sind, während der zwischen diesen Enden liegende Teil des
die Griffe tragenden Bandes nicht mit dem Massageband verbunden ist. Zur Anbringung
der Griffe auf dem zugehörigen Band dient ein Schieber nach Art der bekannten Gurtklemmen,
an welchem die Griffe selbst ausschwingbar angeordnet sind. Sie - liegen auf einer
Exzenterwelle, so daß bei Ausschwingung der Griffe nach der einen Richtung hin die
Festklemmung an dem Band besorgt wird, während bei ihrer Ausschwingung nach der
anderen Richtung hin die Auslösung erfolgt.The modern aspect of the invention can be seen in the fact that handles on
a special band are arranged, the ends of which are fixed to the ends of the actual
Massage band are connected, while the part of the between these ends
the handles carrying the strap is not connected to the massage strap. For attachment
the handles on the associated tape is a slider in the manner of the known belt clamps,
on which the handles are arranged so that they can swing out themselves. You - lie on one
Eccentric shaft, so that when the handles swing out in one direction
Clamping on the belt is concerned while at its swing out after the
the other direction triggers.
Abb. 1 ist eine schaubildliche Ansicht einer solchen Maschine im Gebrauch,
und Abb. 2 zeigt die Anordnung des Griffes und seine Befestigung.Fig. 1 is a perspective view of such a machine in use,
and Fig. 2 shows the arrangement of the handle and its attachment.
Die gewöhnlich durch den Motor angetriebene Vibrationsvorrichtung
findet sich in einem Kasten 1 mit einem Deckel 2. Ein Schalter und Geschwindigkeitsregler
ist bei .6 angedeutet. Der im Innern liegende Motor treibt die Kurbelscheiben 17,
in deren Radialschlitzen 18 die Kurbelzapfen 1g verschoben werden können. Die Welle
der Kurbelscheiben trägt lose die Hängearme 2o, von welchen die Stützen 21 bei 22
ausgehen, um an dem anderen Ende Hakenglieder 23 für die Befestigung des Massagebandes
zu tragen. Diese Enden werden zwangsläufig durch die Pleuelstangen 24 bewegt. Das
Massageband 25 hat an den Enden Schellen 26 zur Anbringung auf die Haken 23 der
Stützen 21. Bei den gewöhnlichen Massagemaschinen lehnt sich der Benutzer gegen
dieses Massageband 25 oder schlingt es um den zu massierenden Körperteil, wodurch
die Bewegung letzterem übertragen wird.The vibrating device usually driven by the motor
can be found in a box 1 with a lid 2. A switch and speed controller
is indicated at .6. The motor located inside drives the crank disks 17,
in the radial slots 18 of which the crank pins 1g can be displaced. The wave
the crank disks loosely carries the hanging arms 2o, of which the supports 21 at 22
go out to hook members 23 for the attachment of the massage band at the other end
to wear. These ends are inevitably moved by the connecting rods 24. That
Massage band 25 has clamps 26 at the ends for attachment to the hooks 23 of the
Supports 21. With ordinary massage machines, the user leans against them
this massage band 25 or wraps it around the body part to be massaged, whereby
the movement is transferred to the latter.
Nach der Erfindung sind an die Schellen 26 die Enden eines besonderen
Bandes 27 mit angeschlossen, während der übrige Teil dieses Bandes an dem eigentlichen
Massageband 25 nicht befestigt ist. Das Band 27 dient als Träger für die Griffe
32, die vom Benutzer erfaßt werden. Zu diesem Zweck gleitet an dem Band 27 ein Schieber
28, der durch Querstücke 29 das Band überbrückt und zwischen den Querleisten Lagerösen
30 aufweist. In diesen Lagerösen drehen sich die Zapfen 31 der Griffe @2.
Der über die Zapfen 31 hinausragende Teil der Griffe ist jedoch bei 33 exzentrisch
ausgebildet, so daß bei Ausschwingung der Griffe nach der einen Richtung hin durch
die Einwirkung des erhöhten Teiles des Exzenters auf das Band 27 der Schieber und
Griff festgeklemmt wird, während bei Ausschwingung nach der anderen Richtung hin
der Teil mit dem kleineren Halbmesser in Gegenüberstellung zum Band 27 gerät, so
daß der Schieber 28 auf dem Band gleiten kann.According to the invention, the ends of a special band 27 are connected to the clamps 26, while the remaining part of this band is not attached to the actual massage band 25. The tape 27 serves as a carrier for the handles 32, which are grasped by the user. For this purpose, a slide 28 slides on the belt 27, bridging the belt by means of cross pieces 29 and having bearing eyes 30 between the transverse strips. The pins 31 of the handles @ 2 rotate in these bearing eyes. The protruding over the pin 31 part of the handles is eccentric at 33, so that when the handles swing in one direction by the action of the raised part of the eccentric on the band 27 of the slide and handle is clamped, while at swing after in the other direction, the part with the smaller radius comes into opposition to the belt 27, so that the slide 28 can slide on the belt.