DE53396C

DE53396C - Apparatus for boiling and evaporating strong foaming liquids

Info

Publication number: DE53396C
Application number: DENDAT53396D
Authority: DE
Original assignee: metallwerke vorm. J. aders, aktiengesellschaft, in Magdeburg-Neustadt
Anticipated expiration: 1909-10-13

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bis jetzt ist es nicht gelungen, stark schäumende Flüssigkeiten, so z. B. die Lauge, welche bei der Fabrikation der Natroncellulose aus Holz gewonnen wird, in den gewöhnlichen, mehrfachen Verdampfapparaten zu verdampfen, weil die Schaumbildung oft so grofs und energisch ist, dafs der Schaum sammt mitgerissener Flüssigkeit in kürzester Zeit den Heizraum des nächsten Verdampfapparates füllt und so das Kochen vollständig unmöglich macht.Up to now it has not been possible to use highly foaming liquids, e.g. B. the lye, which is obtained from wood in the manufacture of soda cellulose, in the ordinary, to evaporate multiple evaporators, because the foam formation is often so large and what is energetic is that the foam, together with the liquid that has been carried along with it, will leave the boiler room in a very short time of the next evaporator fills and thus makes cooking completely impossible.

Um dieses zu verhindern und ein regelmä'fsiges Kochen und Eindampfen von solchen Flüssigkeiten und Laugen zu erzielen, ist ein liegender Verdampfapparat in Aussicht genommen, in welchem jede noch so schäumende Flüssigkeit zum Kochen gebracht werden kann, ohne überzukochen, und zwar geschieht dies dadurch, dafs man den Schaum, der sich im unteren Theil des Apparates bildet, durch dieselbe in einer besonderen oberen Abtheilung des Apparates befindliche Flüssigkeit von derselben Temperatur leitet, wodurch die Blasen zerdrückt werden und der von denselben eingehüllte Dampf weiter entweichen und als Heizmittel für den nächsten Apparat verwendet werden kann.To prevent this and a regular To achieve boiling and evaporation of such liquids and alkalis, a horizontal evaporator is envisaged, in which any liquid, no matter how foaming, can be brought to the boil without boiling over, and that happens this by removing the foam that forms in the lower part of the apparatus, by the liquid in a special upper compartment of the apparatus of the same temperature, whereby the bubbles are crushed and that of them enveloped steam can continue to escape and can be used as heating means for the next apparatus.

Bei dem in Fig. 1 bis 2 dargestellten Verdampfapparat geht der aus der Flüssigkeit in A entweichende Schaum durch die beiden seitlichen Verbindungsröhren α in den oberen liegenden Cylinder B bis nahe an die obere Wand desselben und wird durch Querwände c gezwungen, sich den Weg durch die in B befindliche Flüssigkeit zu bahnen, wodurch die Blasen zerstört werden und der Dampf bei b frei entweichen kann. Damit aber die Flüssigkeit in B den Dampf nicht condensire, wird dieselbe durch eine Schlange s, welche in dem unteren Theil A des Verdampfapparates liegt, geleitet, wodurch sie dieselbe Temperatur annimmt wie die zu kochende Flüssigkeit bezw. wie der aus dieser Flüssigkeit entweichende Dampf. Da sich die untere, wie auch die obere Flüssigkeit unter gleichem Druck (oder Luftleere) befindet, somit keine Temperaturdirferenz zwischen dem entweichenden Dampf und der oberen Flüssigkeit stattfindet und auch nur der unteren Flüssigkeit direct Wärme zum Kochen zugeführt wird, so kann auch kein Kochen der oberen Flüssigkeit stattfinden. Damit die Flüssigkeit im oberen Kessel annähernd immer auf demselben Niveau bleibe, wird dieselbe durch ein in den oberen Kessel in einer bestimmten Höhe angebrachtes Rohr d wieder in derselben Menge in den unteren Kessel abgeleitet, als unten durch die Schlange eingeführt wurde.In the evaporator shown in Fig. 1 to 2, the escaping from the liquid in A foam goes through the two lateral connecting tubes α in the upper cylinder B to close to the upper wall of the same and is forced by transverse walls c to make its way through the to pave the liquid in B , whereby the bubbles are destroyed and the vapor can freely escape at b. But so that the liquid in B does not condense the vapor, it is passed through a coil s, which lies in the lower part A of the evaporator, whereby it assumes the same temperature as the liquid to be boiled or. like the vapor escaping from this liquid. Since the lower as well as the upper liquid are under the same pressure (or air void), so there is no temperature difference between the escaping vapor and the upper liquid and heat is only supplied directly to the lower liquid for boiling, so no boiling of the upper fluid take place. So that the liquid in the upper cauldron remains almost always at the same level, it is drained through a pipe d placed in the upper cauldron at a certain height into the lower cauldron in the same amount as was introduced through the snake below.

Statt der Anordnung der Schlange 5 könnte man die Flüssigkeit in B direct mittelst eines Dampfmantels oder mittelst einer in B liegenden Dampfschlange auf derselben Temperatur erhalten, wie sie die Kochflüssigkeit in A besitzt. Instead of arranging the coil 5, the liquid in B could be obtained directly by means of a steam jacket or by means of a steam coil lying in B at the same temperature as the cooking liquid in A.

Claims

Patent claim:

An apparatus for boiling and evaporating strongly foaming liquids, in which the vapors and foam bubbles generated in a lower boiling kettle (A) are forced through transverse walls (c) hanging from the ceiling in an upper liquid container (B) through the liquid in the latter container to be painted of the same chemical nature as the one to be evaporated, whereby the foam bubbles are destroyed, so the steam can escape freely if at the same time the liquid crushing the foam bubbles is kept at the same temperature as the cooking liquid.

For this purpose ι sheet of drawings.