DE531737C

DE531737C - Electric arc welding device with an electromagnetic platen serving to connect the workpiece to the power supply line

Info

Publication number: DE531737C
Application number: DEA58092D
Authority: DE
Inventors: Eberhard Rietsch
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1929-06-13
Filing date: 1929-06-13
Publication date: 1931-08-14

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBENAn 14. AUGUST 1931ISSUE ON AUGUST 14, 1931

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JV* 531 KLASSE 21h GRUPPE JV * 531 CLASS 21h GROUP

Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft in Berlin*)General Electricity Society in Berlin *)

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Juni 1929 abPatented in the German Empire on June 13, 1929

Beim Einschweißen von Rippen o. dgl. mittels Lichtbogens in geschlossenen eisernen Hohlkörpern oder bei ähnlichen Arbeiten entsteht bekanntlich durch die starke Ausbildung von Magnetfeldern eine Blaswirkung auf den Lichtbogen, die den Einhrand verringert und das Schweißen erschwert und schließlich die ganze Schweißung in Frage stellt. Durch geeignete Wahl des Punktes,When welding ribs or the like by means of an electric arc in closed iron Hollow bodies or similar work is known to arise from the strong training Magnetic fields have a blowing effect on the arc, which reduces the edge and makes welding difficult and ultimately calls into question the whole weld. By suitable choice of the point,

ίο an dem die Verbindung des Gegenpoles' mit dem Werkstück erfolgt, läßt sich diese unerwünschte Blaswirkung mindestens abschwächen, oft aber ganz unterdrücken. Es ist nun aber meist sehr schwierig, im Innern von Hohlkörpern an der gewünschten Stelle das Anklemmen eines Zuführungskabels vorzunehmen. ίο on which the connection of the opposite pole with takes place on the workpiece, this undesirable blowing effect can at least be weakened, but often suppress it completely. But now it is usually very difficult to get inside Hollow bodies to clamp a supply cable at the desired location.

Es ist auch bereits bekannt, als Gegenpol eine magnetische Aufspannplatte zu .verwenden, deren Magnetspule vom Schweißstrom durchflossen wird. Im Gegensatz zu dieser Anordnung besitzt die neue elektrische Lichtbogenschweißehirichtung eine magnetische Aufspannplatte, die nicht nur eine Stromspule, die vom Schweißstrom durchflossen wird, sondern auch eine Spannungsspule, die an die Netzspannung angeschlossen ist, enthält. It is also already known to use a magnetic platen as the opposite pole, whose magnet coil is traversed by the welding current. In contrast to this arrangement, the new electric arc welding direction has a magnetic platen, which not only has a current coil through which the welding current flows but also contains a voltage coil that is connected to the mains voltage.

Auf diese Weise bleibt das Werkstück dauernd mit dem Gegenpol verbunden, selbst wenn infolge Unterbrechung der Schweißung kein Schweißstrom durch die Stromspule fließt.In this way, the workpiece remains permanently connected to the opposite pole, itself if there is no welding current through the current coil due to interruption of the welding flows.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform, der neuen Lichtbogenschweißeinrichtung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment of the new arc welding device, for example shown, namely shows

Abb. ι die Einrichtung im Schnitt.Fig. Ι the device in section.

Abb. 2 zeigt das zugehörende Schaltbild.Fig. 2 shows the associated circuit diagram.

Das Ende des Zuführungskabels α für den Gegenpol, der an das Werkstück b geklemmt werden soll, ist mit der elektromagnetischen Aufspannplatte C verbunden. Das als Elektromagnet ausgebildete Gehäuse dieser Aufspannplatte c von M-förmigem Querschnitt wird durch eine Stromspule d und eine Spannungsspulee erregt. Die Stromspule d liegt im Lichtbogenstromkreis, so daß bei Unterbrechung dieses Kreises der Elektromagnet nur durch die Spannungsspule e, die an der Netzspannung liegt, erregt wird. Die Überleitung des Stromes auf das Werkstück b erfolgt mittels eines zwischen den Polen angeordneten Kontaktes h aus nichtniagnetischem, aber gut leitendem Metall, der auf dem VoIg verschiebbar angeordnet ist und unter Einwirkung einer Feder/ steht,, die den Kontakt gegen das Werkstück b drückt. Hierdurch wird unter allen Umständen eine sichere elektrische Verbindung zwischen Gegenpolzuleitung α und Werkstück b erreicht. Zur Er-The end of the feed cable α for the opposite pole, which is to be clamped to the workpiece b , is connected to the electromagnetic platen C. The housing, designed as an electromagnet, of this clamping plate c of M-shaped cross-section is excited by a current coil d and a voltage coil. The current coil d is in the arc circuit, so that when this circuit is interrupted, the electromagnet is only excited by the voltage coil e, which is connected to the mains voltage. The current is transferred to the workpiece b by means of a contact h made of non-diagnostic, but highly conductive metal, which is arranged between the poles and is arranged displaceably on the VoIg and under the action of a spring / stands, which presses the contact against the workpiece b. In this way, a secure electrical connection between the opposite pole lead α and workpiece b is achieved under all circumstances. To the

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Eberhard Rietsch in Henningsdorf b. Berlin.Eberhard Rietsch in Henningsdorf b. Berlin.

regung der Spannungsspule e dient eine vom. Pluspol ausgehende Hilfsleitung k, die -über, einen Unterbrechungsdruckschalter / geführt ist. Das andere- Ende der Wicklung der Spannungsspule ist an die Zuleitung« angeschlossen. Die Aufspannplatte ist mit einem Handgriff m versehen, durch den die Gegenpolzuleitung α und die Hilfsleitung k hindurchgeführt ist. Der Schalter/ ist derart anexcitation of the voltage coil e is used by a. Positive pole outgoing auxiliary line k, which is routed via an interrupt pressure switch /. The other end of the winding of the voltage coil is connected to the supply line «. The clamping plate is provided with a handle m through which the opposite pole lead α and the auxiliary line k are passed. The switch / is on

ίο dem Handgriff m angeordnet und ausgebildet, daß beim Anfassen des Handgriffes die Hilfsleitung k unterbrochen und somit die Spannungsspule e ausgeschaltet wird.ίο the handle m arranged and designed that when touching the handle, the auxiliary line k is interrupted and thus the voltage coil e is switched off.

Die Wirkungsweise der Einrichtung istThe way the device works is

iS folgende: Soll das Gegenpolkabel α dicht neben der Schweißstelle« mit dem Wierkstück verbunden werden, so wird die Spannplatte c mittels des Handgriffes an diese Stelle gebracht. Beim Loslassen des Handgriffes schließt sich der Schalter/, wodurch die Spannungsspule e und damit das als Elektromagnet ausgebildete Gehäuse C mit seinen Polen / und g erregt wird und am Werkstück haften bleibt. Wird dann beim Schweißen der Lichtbogenstromkreis geschlossen, so wird auch die Stromspule d erregt und die Spannplatte mit voller Kraft an das Werkstück gepreßt,- hierbei wird auch der verschiebbare Kontakt h durch die Feder i gegen das Werkstück gepreßt, wodurch eine gut leitende Verbindung der Zuführungsleitung α mit dem Werkstück b dicht neben der Schweißstelle erreicht wird.iS following: If the Gegenpolkabel α close to the welding point "with the Wierkstück connected, the clamping plate is c by means of the handle to this position accommodated. When the handle is released, the switch / closes, as a result of which the voltage coil e and thus the housing C, which is designed as an electromagnet, is excited with its poles / and g and remains attached to the workpiece. If the arc circuit is then closed during welding, the current coil d is also excited and the clamping plate is pressed against the workpiece with full force, - here the movable contact h is also pressed against the workpiece by the spring i , creating a highly conductive connection of the supply line α is achieved with the workpiece b close to the weld.

Soll der Anschluß an eine andere Stelle verlegt werden, so wird der Druckschalter/ ausgeschaltet, die Spannplatte c versetzt und die Spannungsspule e wieder eingeschaltet, worauf die Spannplatte c an ihrem neuen Platze haften bleibt. Die Spannungsspule e dient also nur zum Festhalten, was z. B. an überhängenden Wänden besonders wichtig ist; der eigentliche Anpressungsdruck wird erst durch den Schweißstrom während des Schweißens selbst mittels der Stromspule d in der Spannplatte c erzeugt.If the connection is to be relocated to another location, the pressure switch / is switched off, the clamping plate c is moved and the voltage coil e is switched on again, whereupon the clamping plate c remains in its new place. The voltage coil e is only used to hold what z. B. is particularly important on overhanging walls; the actual contact pressure is only generated by the welding current during welding itself by means of the current coil d in the clamping plate c .

Claims

Patent claims:

ι. Electric arc welding device with an electromagnetic clamping plate serving to connect the workpiece to the power supply line, characterized in that the magnetic clamping plate (c) has both a current coil (d) through which the welding current flows and a voltage coil (e) which is connected to the mains voltage.

2. Device according to claim; 1, characterized in that a contact part (A) which makes the electrical connection and is made of non-magnetic, but electrically conductive material, is 'slidably arranged' between the magnetic poles of the electromagnetic platen and is pressed against the workpiece (&) by means of a spring (i) is.

1 sheet of drawings