Claims (1)
Gegenstand der Erfindung ist ein Eimerkettenbagger mit je einer an jeder Seite angeordneten
senkrecht einstellbaren Hoch- bzw. Tiefbaggerleiter, bei dem die Hochbaggerleiter
um etwa i8o° in waagerechter Ebene schwenkbar ist.The subject of the invention is a bucket chain excavator with one on each side
vertically adjustable high or deep excavator ladder with the high excavator ladder
is pivotable by about 180 ° in the horizontal plane.
Es sind Bagger mit je einer Tiefbaggeroder Hochbaggerleiter bekannt geworden, die
senkrecht und waagerecht schwenkbar ist.There are excavators, each with a deep excavator or high excavator ladder, which
can be pivoted vertically and horizontally.
ίο Ferner kennt man Bagger, bei denen sowohl
eine Tiefbagger- als auch eine Hochbaggerleiter angeordnet ist. Die Kombination dieser
bekannten Einrichtungen ist aber neu. Die durch diese Anordnung entstehenden Vorteile
bestehen darin, daß man mit dem Bagger bis zur Markscheide baggern kann, so daß eine
Verkürzung der Strosse bei fortschreitendem Abbau nicht eintritt.ίο We also know excavators where both
a deep excavator as well as a high excavator ladder is arranged. The combination of these
known facilities is new. The advantages resulting from this arrangement
consist in the fact that you can dig with the excavator up to the medullary sheath, so that a
Shortening of the bench does not occur as the breakdown progresses.
Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung in Seitenansicht
und Draufsicht dargestellt.The drawing shows, for example, an embodiment of the invention in side view
and top view.
Der Drehbagger besitzt eine Eimerleiter a für Hocharbeit und eine solche b für Tiefarbeit,
die beide senkrecht einstellbar sind.The rotary excavator has a bucket ladder a for high work and a bucket ladder b for deep work, both of which are vertically adjustable.
Im vorliegenden Fall sind zwei Bagger der neuen Anordnung dargestellt, die in verschiedenen
Höhen arbeiten. Sie arbeiten hier auf einer Förderbrücke c, doch kann ein solcher
Bagger auch in anderer Weise verwendet werden, z. B. in Zusammenarbeit mit zugweiser
Förderung.In the present case, two excavators of the new arrangement are shown, which work at different heights. You are working here on a conveyor bridge c, but such an excavator can also be used in other ways, e.g. B. in cooperation with train-wise funding.
Die Hochbaggerleiter α kann waagerecht um etwa i8o° geschwenkt werden, die auf der
andern Seite liegende Tiefbaggerleiter b jedoch etwas weniger.The high excavator ladder α can be swiveled horizontally by about 180 °, the deep excavator ladder b on the other side, however, a little less.
Die Schwenkbarkeit der Eimerleitern auf dem Bagger wird so durchgeführt, daß sich
die Leitergewichte möglichst gegenseitig ausgleichen. Die Entleerung aus beiden Eimerleitern
erfolgt in einen Schüttrumpf oder in getrennte Schüttrümpfe, von denen aus die
Weitergabe des Baggergutes auf Bänder oder in Abraumwagen in üblicher Weise erfolgt.The swiveling of the bucket ladders on the excavator is carried out so that
the ladder weights balance each other as much as possible. The emptying from both bucket ladders
takes place in a bulk trunk or in separate bulk trunks, from which the
The dredged material is passed on on belts or in removal trucks in the usual way.
Ρλ τ ε ν τ λ ν s v r u c u :Ρλ τ ε ν τ λ ν s v r ucu:
Eimerkettenbagger mit je einer an jeder Seite angeordneten, senkrecht einstellbaren
Hoch- bzw. Tiefbaggerleiter, dadurch gekennzeichnet, daß die Hochbaggerleiter um etwa i8o° in waagerechter
Ebene schwenkbar ist.Bucket chain excavator with one on each side, vertically adjustable
High or deep excavator ladder, characterized in that the high excavator ladder by about i8o ° in the horizontal
Level is pivotable.
Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings