DE529837C

DE529837C - Nipple for conveying and screwing electrodes for electric ovens

Info

Publication number: DE529837C
Application number: DES95826D
Authority: DE
Inventors: Edwin Leuschner
Original assignee: Siemens Plania Werke AG
Current assignee: Siemens Plania Werke AG
Priority date: 1929-12-25
Filing date: 1929-12-25
Publication date: 1931-07-17

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
17. JULI 1931ISSUED ON
JULY 17, 1931

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21h GRUPPECLASS 21h GROUP

S95826 VIIIbf2rh Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents: g. JuliS95826 VIIIbf2rh Day of the announcement about the grant of the patent: g. July

Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. Dezember 1929 abPatented in the German Empire on December 25, 1929

Bei vielen elektrischen Öfen werden kontinuierlich arbeitende Elektroden benutzt, wobei das auf der einen Seite des Elektrodenstabes ständig abbrennende Stück auf der anderen Seite des Stranges durch Ansetzen eines neuen Stückes ergänzt wird. Für solche Elektroden werden meist runde zylindrische Kohlen verwendet, die einerseits mit einer GewindemufEe, andererseits mit einem Gewindezapfen versehen sind, oder aber die Elektrode besitzt beiderseitig Gewindemuffen, und zur Verbindung zweier Muffen werden besondere Gewindenippel benutzt.Many electric furnaces use continuous electrodes, where the piece that is constantly burning off on one side of the electrode rod on the other side of the strand by attaching it a new piece is added. Round cylindrical electrodes are usually used for such electrodes Coals used, on the one hand with a threaded socket, on the other hand with a threaded pin are provided, or the electrode has threaded sockets on both sides, and special threaded nipples are used to connect two sleeves.

Das Anstückeln der Elektroden geschieht.The electrodes are pieced together.

vielfach unmittelbar über dem Ofen. Die anzustückelnde Elektrode wird an einem Kran hängend über den Ofen gebracht und auf die Restelektrode herabgesenkt. Zur Beförderung der Elektroden benutzte man bisher vielfach einen Eisennippel, der mit einer Tragöse versehen ist. Der Nippel besitzt das gleiche Gewinde wie die Elektrodenverbindung und wird in das obere Ende der Kohle eingeschraubt. Solche Nippel werden aber" bei großen Elektroden sehr schwer, und es entstehen oft durch das Einschrauben der eisernen Tragnippel in die Kohle Verletzungen des Elektrodengewindes. Die an dem Tragnippel hängende Elektrode wird nun mit der feststehendenRestelektrode verschraubt. Hierbei muß die neue Elektrode gedreht und gleichzeitig der Gewindesteigung entsprechend gesenkt werden. Das Anstückeln der Elektrode erfordert große Geschicklichkeit und Übung der Arbeiter, ganz besonders bei Elektroden mit großem Durchmesser. Bekanntlich werden heute bereits Elektroden mit etwa ι m Durchmesser und 2 t Gewicht hergestellt. Durch Einfügen in den Gewindegängen oder Aufsetzen auf die Gewindegänge können leicht Stücke aus den Gewinden ausbrechen, die sich dann an den Gewindeflanken festsetzen und ein vollkommenes Verschrauben verhindern. Vielfach sind solche Schäden beim Anstückeln selbst noch nicht wahrnehmbar. Sie stellen sich oft erst dann ein, wenn die Verschraubung den elektrischen Strom von der einen Kohle auf die andere übertragen soll. Eine nicht ganz einwandfrei ausgeführte Elektrodenverbindung hat geringere Festigkeit. Sie erwärmt sich sehr stark, und die Elektrode brennt dann an der Verbindungsstelle stärker ab. Die Folge solcher mangelhaft ausgeführten Verbindungen sind dann die im Elektroofenbetrieb gefürchteten Elektroden- und Nippelbrüche, die oft mit erheblichen' Betriebsstörungen und Unkosten verbunden sind.often directly above the stove. The electrode to be attached is attached to a crane placed hanging over the furnace and lowered onto the remaining electrode. For promotion of the electrodes, an iron nipple with a lifting eye has been used in many cases is. The nipple has the same thread as the electrode connection and is screwed into the upper end of the carbon. Such nipples are "at large electrodes are very heavy, and injuries are often caused by screwing the iron support nipples into the carbon of the electrode thread. The electrode hanging from the support nipple is now connected to the fixed residual electrode screwed. The new electrode must be rotated and at the same time the thread pitch can be lowered accordingly. The piecing together of the electrode requires great skill and exercise on the part of the workers, especially with electrodes with a large diameter. As is known, electrodes with a diameter of about ι m and a weight of 2 t are already being produced today. Pieces can easily break out of the threads by inserting them in the threads or placing them on the threads. which then stick to the thread flanks and complete screwing impede. In many cases, such damage is not perceptible when the pieces are being pieced. They often do not set in until the screw connection has electrical current to transfer coal from one to the other. A not quite flawlessly executed Electrode connection has lower strength. It heats up very much and the electrode then burns at the connection point stronger. The consequence of such poorly executed connections are those feared in electric furnace operation Electrode and nipple fractures, often with considerable malfunctions and costs are connected.

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Edwin Leuschner in Ratibor, O.-S.Edwin Leuschner in Ratibor, O.-S.

Durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung wird ein müheloses und sicheres Verbinden von Kohleelektroden in elektrischen öfen überall dort erreicht, wo eine Verlängerung des Elektrodenstabes durch Einschrauben eines neuen Stückes erfolgen soll. Nach der Erfindung ist in dem mit Elektrodengewinde ausgestattetem Tragnippel eine Gewindespindel angeordnet, an der der Tragnippel ίο verschraubbar hängt.The device according to the invention enables effortless and secure connection by carbon electrodes in electric ovens wherever there is an extension of the electrode rod should be done by screwing in a new piece. After Invention is a threaded spindle in the support nipple equipped with an electrode thread arranged on which the support nipple hangs screwable.

Durch die neue Vorrichtung wird vermieden, daß sich Nippel oder Kohle auf die Gewindegänge aufsetzen und diese evtl. abbrechen, da das volle Gewicht des Nippels und der anzustückelnden Elektrode bis zum vollständigen Verschrauben von dem Hubwerk getragen wird und somit eine Belastung des Gewindes während des Anstückeins nicht erfolgt.The new device avoids that nipples or coal on the Put on threads and break them off if necessary, since the full weight of the nipple and the electrode to be attached up to the complete screwing of the lifting mechanism is worn and thus a load on the thread during the fitting is not he follows.

In der Zeichnung Sind einige Ausführungsbeispiele dargestellt. Some exemplary embodiments are shown in the drawing.

Abb. ι zeigt einen Tragnippel mit zylindrischem Elektrodengewinde beim Anschrauben an eine Elektrode.Fig. Ι shows a support nipple with a cylindrical electrode thread when screwing on to an electrode.

Abb. 2 veranschaulicht das Zusammenschrauben zweier Elektroden mit zylindrischem Elekteodengeiwinde.Fig. 2 illustrates the screwing together of two electrodes with a cylindrical Electrode threaders.

Abb. 3 zeigt eine andere Ausführungsform eines Nippels mit konischem Elektrodengewinde beim Einschrauben in die Kohle.Fig. 3 shows another embodiment of a nipple with a conical electrode thread when screwing into the coal.

Die neue Vorrichtung besteht aus einem mit einer Tragöse ausgerüsteten Gewindebolzen d, an dem der mit Elektrodengewinde versehene gußeiserne Nippel α verschraubbar hängt. Die Steigung des Gewindes des Bolzens d ist gleich der des Elektrodengewindes. Nippel und Gewindebolzen sind mit Griffen c und b versehen, die als Angriffsteile zum Einschrauben der Kohle bzw. zum Herausdrehen dienen.The new device consists of a threaded bolt d equipped with a lifting eye , on which the cast iron nipple α , provided with an electrode thread, hangs in a screwable manner. The pitch of the thread of the bolt d is equal to that of the electrode thread. Nipples and threaded bolts are provided with handles c and b , which serve as attack parts for screwing in the coal or for unscrewing it.

Der Nippel wird beim Einsetzen in die Kohle mit Hilfe des Flaschenzuges e so weit gesenkt, daß sich die ersten Gewindegänge leicht berühren. Durch entgegengesetztes Drehen von Bolzen und Nippel wird letzterer so eingestellt, daß die Gewindegänge eben fassen. Der Bolzen wird nun an den Griffen b gegen Verdrehen festgehalten und der Nippel durch Drehen an den Griffen c in die Kohle hineingeschraubt, ohne daß die Gewindegänge vom Gewicht des Nippels belastet werden. Durch geringes Drehen des Bolzens in, entgegengesetzter Richtung wird der Kranhaken entlastet, und der Nippel kann bis zum festen Sitz eingeschraubt werden. Hierauf dreht man den Bolzen wieder bis zum Ende in den Nippel, wobei der Kranhaken gesenkt werden muß.When inserted into the coal, the nipple is lowered with the help of the pulley system e so that the first threads slightly touch each other. By turning the bolt and nipple in the opposite direction, the latter is adjusted so that the threads grip evenly. The bolt is now held against rotation by the handles b and the nipple is screwed into the carbon by turning the handles c without the threads being burdened by the weight of the nipple. By turning the bolt slightly in the opposite direction, the crane hook is relieved and the nipple can be screwed in until it is firmly seated. Then you turn the bolt back to the end in the nipple, whereby the crane hook must be lowered.

Die Kohle kann nun durch Hebezeuge (Kran,- Flaschenzug o. dgl.) angehoben und über die Restelektrode gebracht werden.The coal can now be lifted and lifted by hoists (crane, pulley block or the like) be brought over the remaining electrode.

Nachdem das Innengewinde sowie das Zapf engewinde mit Elektrodenkitt bestrichen ist, wird die neue Elektrode f zur leichten Berührung der ersten Gewindegänge auf die 65 Restelektrode g gesenkt, und es wird im gleichen Sinne verfahren wie beim Einschrauben des Nippels in die Kohle. Der Gewindebolzen wird mit der Tragöse verbunden und am Griff b von Hand festgehalten und 7° die Kohle gedreht, wobei sie sich entsprechend dem Elektroden- bzw. Bolzengewinde senkt. Zum Verschrauben der Kohle ist also ein Senken mit Hubwerk nicht erforderlich. Durch geeignete Werkzeuge (Kettenschlüssel 75 oder Schellen) können nun beide Elektrodenteile miteinander verschraubt werden. Der Tragnippel wird hierauf wieder aus der oberen Kohle herausgedreht, wobei er sich entsprechend der Gewindesteigung der Elek- 80 trode an dem Tragbolzen hochschraubt. Nachdem er vom Gewinde frei ist, kann er vom Hubwerk weiter herausgezogen und zum Anstückeln einer anderen Elektrode verwendet werden. Das Gewinde'der Spindel ist bei der 85 neuen Einrichtung selbsthemmend ausgebildet, wodurch bewirkt wird, daß die angehängte Last sich nicht' herunterschrauben kann.After the internal thread and the pin thread have been coated with electrode cement, the new electrode f is lowered onto the remaining electrode g so that it touches the first thread slightly, and the procedure is the same as when screwing the nipple into the carbon. The threaded bolt is connected to the lifting eye and held by hand on the handle b and the carbon is rotated 7 ° , whereby it lowers according to the electrode or bolt thread. Lowering with a hoist is therefore not necessary to screw the coal. Using suitable tools (chain wrench 75 or clamps), both electrode parts can now be screwed together. The support nipple is then screwed out of the upper carbon again, screwing up on the support bolt according to the thread pitch of the electrode. After it is free from the thread, it can be pulled out further by the hoist and used to attach another electrode. The thread of the spindle is self-locking in the new device, which means that the suspended load cannot unscrew.

Claims

Patent claims:

ι. Nipples for conveying and screwing electrodes for electrical ovens, characterized in that it consists of two together in one unit Tool consists inextricably connected parts, namely from one with an electrode thread provided support nipple and a threaded spindle, the pitch of which is equal to the pitch of the nipple.

2. Nipple according to claim 1, characterized in that on the threaded spindle at one end a lifting eye and at the other end a stop to limit the screwing movement of the nipple is arranged.

3. Nipple according to claim 1 and 2, characterized in that the thread are self-locking between nipple and spindle.

4. Nipple according to Claim 1 to 3, characterized in that the nipple is hollow is and is screwably connected at its upper part to the threaded spindle.

5. Nipple according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the nipple and the spindle are provided with two handles serving for screwing.

6. Method of conveying and screwing electrodes for electrical Furnaces by means of a nipple according to claim i, characterized in that

next screwed up the support nipple on the threaded bolt after the eyelet, then lowered onto the electrode by simply turning the threaded bolt screwed down to the lower stop and the threaded bolt is finally screwed down, whereupon the so captured The electrode is led to the remaining electrode and screwed into it in the same way with the aid of the support nipple.

For this purpose ι sheet of drawings