Fernmeldekabel für große Wassertiefen Bei Fernmeldekabeln für große
Wassertiefen ergeben sich Schwierigkeiten durch den hohen Wasserdruck, der auf das
Kabel wirkt. Diese Schwierigkeiten sind um so größer, je mehr Adern das Kabel enthält
und je größer infolgedessen der Durchmesser des Kabels ist. Man hat schon versucht,
den Bleimantel durch ein inneres Stützorgan gegen die Einwirkung des Wasserdruckes
zu schützen. Bei großen Wassertiefen wird es jedoch schwierig, solche Stützorgane
zuverlässig herzustellen, wenn man nicht außerordentlich große Dimensionen und dementsprechend
hohe Gewichte erhalten will, die wiederum bei der Verlegung derartiger Kabel große
Schwierigkeiten verursachen würden.Telecommunication cables for great water depths For telecommunication cables for great depths
Water depths result in difficulties due to the high water pressure acting on the
Cable works. These difficulties are all the greater, the more cores the cable contains
and consequently the larger the diameter of the cable. One has already tried
the lead jacket by an internal support element against the action of water pressure
to protect. At great depths of water, however, it becomes difficult to find such supporting organs
reliable to manufacture, if one does not have extraordinarily large dimensions and accordingly
Want to get high weights, which in turn large when laying such cables
Would cause trouble.
Gemäß der Erfindung werden diese Schwierigkeiten durch ein Kabel vermieden,
das in eine Anzahl von Teilkabeln von verhältnismäßig kleinem Durchmesser aufgelöst
ist, deren jedes eine oder mehrere Adern in beliebiger Verseilungsart enthält und
mit einem eigenen, den Wasserdruck aufnehmenden Bleimantel versehen ist, der gegebenenfalls
in an sich bekannter Weise durch einen Druckschutz entlastet sein kann. Infolge
des verhältnismäßig kleinen Durchmessers besitzen diese Bleimäntel eine erheblich
größere Widerstandsfähigkeit gegen äußeren Druck, als dies bei einem um alle Adern
gemeinsam aufgebrachten Bleimantel der Fall ist. Außerdem weist ein derart aufgebautes
Kabel gegenüber einem solchen mit einem gemeinsamen Bleimantel für alle Adern den
Vorteil auf, daß dann, wenn der Bleimantel eines Teilkabels einmal undicht werden
sollte, die Sprechkreise in den anderen Teilkabeln nicht mit in Mitleidenschaft
gezogen werden, so daß der Fernmeldeb°trieb über die Sprechkreise der gesunden Teilkabel
ohne Störung weitergeführt werden kann, was naturgemäß von großer Bedeutung ist:
Die einzelnen Teilkabel werden gegebenenfalls unter Zuführung besonderer, an sich
bekannter Trag- oder Armaturdrähte zu einem Bündel miteinander verseift und erhalten
eine gemeinsame Umhüllung. Die gemeinsame Umhüllung kann z. B. in der üblichen Art
aus einem Jutepolster und einer darüberliegenden Drahtbewehrung, die wiederum mit
einem juteasphaltschutz versehen ist, bestehen. In gewissen Fällen ist es vorteilhaft,
unter der Jutepolsterung ein Druck-Organ, etwa in Form einer Bandeisenbewicklung
o. dgl., anzubringen. Man kann auch über jedem einzelnen Bleimantel eine Armatur
aus Rund-oder Formdrähten oder Bändern anordnen, die längs verseht oder quer über
den Mantel gewickelt sein können. Diese Drähte können so geformt sein,daß sie sich
eng aneinanderschließen und auf diese Weise einen äußeren Druckschutz für den in
ihrem Innern liegenden Bleimantel bilden.According to the invention, these difficulties are avoided by a cable,
that resolved into a number of sub-cables of relatively small diameter
each of which contains one or more cores in any type of stranding and
is provided with its own lead jacket that absorbs the water pressure, which if necessary
can be relieved in a known manner by a pressure protection. As a result
of the relatively small diameter, these lead jackets have a considerable
greater resistance to external pressure than one around all veins
jointly applied lead coat is the case. In addition, such a constructed
Cable compared to one with a common lead sheath for all wires
The advantage is that if the lead sheath of a partial cable leak once
should not affect the speech circuits in the other subcables
be pulled so that the Fernmeldeb ° drifted over the speech circuits of the healthy part of the cable
can be continued without interference, which is of course of great importance:
The individual sub-cables are optionally supplied with special, per se
known support or armature wires saponified to form a bundle and preserved
a common wrapping. The common envelope can, for. B. in the usual way
from a jute cushion and an overlying wire reinforcement, which in turn with
is provided with a jute asphalt protection. In certain cases it is advantageous to
Under the jute upholstery a pressure organ, for example in the form of a band iron wrap
o. The like. To be attached. You can also have a fitting over each individual lead jacket
Arrange from round or shaped wires or ribbons, which are provided lengthways or across
the coat can be wrapped. These wires can be shaped so that they can
close together and in this way provide external pressure protection for the in
form their interior lead sheath.
In der Abb. i sind i, 2, 3 drei Teilkabel, von denen jedes beispielsweise
einen Sternvierer enthält, der mit einem Bleimantel =o, 20, 30 umpreßt ist.
Die drei Teilkabel sind miteinander verseift und mit einer gemeinsamen Juteumhüllung
q. umgeben. Auf dieser ist eine Drahtbewehrung 5 aufgebracht. Über der Drahtbewehrung
kann eine juteasphalthülle 6 angeordnet sein.In Fig. I, i, 2, 3 are three sub-cables, each of which contains, for example, a star quad around which a lead jacket = o, 20, 30 is crimped. The three sub-cables are saponified with one another and covered with a common jute sheath q. surround. A wire reinforcement 5 is applied to this. A jute asphalt cover 6 can be arranged over the wire reinforcement.
In Abb. a ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, in dem jedes der
drei Teilkabel außerhalb des Bleimantels mit einem äußeren Druckschutz 7 versehen
ist, der aus eng aneinanderliegenden, verseiften Flachdrähten besteht, die gegebenenfalls
mit Nut und Feder ineinandergreifen können. Die drei Teilkabel sind zusammen mit
zusätzlichen Armaturdrähten 8 umeinander verseift, und es ist eine äußere Juteumhüllung
6 aufgebracht.In Fig. A an embodiment is shown in which each of the
Provide three sub-cables outside the lead jacket with an external pressure protection 7
which consists of closely spaced, saponified flat wires, which may be
can interlock with tongue and groove. The three subcables are together with
additional armature wires 8 saponified around one another, and it is an outer jute wrapping
6 applied.