DE527686C

DE527686C - Method for drying grain by means of natural drafts

Info

Publication number: DE527686C
Application number: DEM107028D
Authority: DE
Original assignee: MUELLER BAUTEN CARL HAERMS
Current assignee: MUELLER BAUTEN CARL HAERMS
Priority date: 1928-10-19
Filing date: 1928-10-19
Publication date: 1931-06-23

Description

Verfahren zum Trocknen von Getreide mittels natürlichen Luftzuges Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen von Getreide mittels natürlichen Luftzuges und bezweckt, in den Silos eine gute Lüftung, eine gute und schnelle Trocknung und beim Einfüllendes Getreides eine selbsttätige Reinigung des Getreides zu erzielen, Arbeiten, die sonst zum großen Teil durch Umwenden und Umrühren von Hand auf dem Getreidespeicher erfolgen mußten. Die Aufbewahrung des Getreides kann in den Silos selbst erfolgen. Es können aber auch Getreidespeicher angebaut sein, in welche das in den Silos getrocknete Getreide ausgeschüttet werden kann, so daß kleine und entsprechend billige Silos für eine Getreidemenge ausreichen, welche dem Vielfachen des Fassungsvermögens der Silos entspricht. Es kann auch das auf dem Speicher lagernde Getreide wieder in die Silos zurückgeführt werden, um es nochmals zu trocknen. Das kann von Vorteil sein, wenn in der Erntezeit große Mengen von Getreide in einer kleinen Anlage schnell getrocknet werden müssen. Es kann dann das Getreide zunächst schnell vorgetrocknet und auf den Speicher ausgeschüttet werden, um später, wenn mehr Zeit zur Verfügung steht, unter beliebig größerem Zeitaufwand seine endgültige Trocknung zu erfahren.Method for drying grain by means of natural drafts The invention relates to a method and an apparatus for drying Grain by means of natural drafts and aims to provide good ventilation in the silos, a good and fast drying and when filling the grain an automatic one To achieve cleaning of the grain, work that would otherwise largely be done by turning it over and stirring by hand on the granary. The keeping of the grain can be made in the silos themselves. But it can also be granaries be cultivated, into which the grain dried in the silos is poured out can, so that small and correspondingly cheap silos are sufficient for a quantity of grain, which corresponds to the multiple of the capacity of the silos. It can do that too Grain stored in the storage facility can be returned to the silos drying it again. This can be beneficial if large in harvest time Lots of grain in a small facility need to be dried quickly. It the grain can then first be quickly pre-dried and poured out onto the store later, when more time is available, with any greater expenditure of time to experience its final drying.

Die Erfindung besteht darin, daß mehrere Silos mit jalousieartigen Seitenwänden in geringer Entfernung voneinander angeordnet und durch Umfüllungsvorrichtungen miteinander verbunden sind, so daß beim Einfüllen des Getreides in einen Silo durch die jalousieartigen Seitenwände im oberen Teil des Silos Luft ,angesaugt und im unteren Teil des Silos herausgedrückt wird. Durch einen oder mehrere Höhenförderer kann das frische Gut oder das aus einem oder mehreren Silos unten auslaufende Gut hochgehoben und in einen anderen oder mehrere andere Silos oben eingeschüttet oder in denselben oder dieselben Silos zurückgeführt oder auf einen benachbarten Speicher ausgeschüttet werden. Die Anordnung kann auch so getroffen sein, daß einzelne Silos oder eine Gruppe von Silos oder sämtliche Silos zu gleicher Zeit entleert und gefüllt werden.The invention is that several silos with louvre-like Sidewalls placed a short distance from each other and by transfer devices are interconnected so that when the grain is poured into a silo through the louvre-like side walls in the upper part of the silo air, sucked in and in the the lower part of the silo is pushed out. By one or more elevators can be fresh goods or goods flowing out of one or more silos below lifted up and poured into another or several other silos above or returned to the same or the same silos or to an adjacent storage facility be distributed. The arrangement can also be made so that individual silos or a group of silos or all silos emptied and filled at the same time will.

Es kann beispielsweise ein einzelner Silo mit einem Höhenförderer verbunden werden, welcher den Silo mit dem frischen Gut füllt, und welcher nach Beendigung der Füllung das aus dem Silo unten abgelassene Gut hochhebt und in den Silo zurückführt, und zwar so lange, .bis die Trocknung des Getreides beendet ist. Während dieser Trockenzeit bleibt das Gut in stetem Umlauf. Durch das niederrieselnde Getreide entsteht ein natürlicher Luftzug. Durch die Zwischenräume in den jalousiewänden wird im oberen Teil des Silos die Luft angesaugt und im unteren Teil des Silos herausgedrückt. Hierbei werden die den größten Teil der Feuchtigkeit enthaltende Spreu und Unreinigkeiten herausgeblasen.For example, it can be a single silo with an elevator be connected, which fills the silo with the fresh goods, and which after Completion of the filling lifts the goods drained from the silo below and into the Silo returns until the grain has finished drying. During this dry season, the goods remain in constant circulation. Through the trickling down Grain creates a natural draft. Through the gaps in the blind walls the air is sucked in in the upper part of the silo and pushed out in the lower part of the silo. This removes the chaff and impurities that contain most of the moisture blown out.

Durch schräge, zwischen den einzelnen Silos angebrachte Rinnen kann der obere Teil eines Silos in den unteren Teil eines leeren Silos schnell entleert werden. Hierbei läuft das Getreide mit großer Geschwindigkeit in den leeren Silo ein und findet ein noch viel kräftigeres Herausblasen der Spreu u.dgl. statt.Through inclined channels between the individual silos the upper part of a silo to the lower part of a empty silos be emptied quickly. Here the grain runs in at great speed the empty silo and finds a much more powerful blowing out of the chaff and the like.

Das aus einem Silo an dessen Boden abgeführte Gut kann durch einen Höhenförderer hochgehoben und oben in einen zureiten Silo eingeschüttet und gleichzeitig das aus dem zweiten Silo am Boden entnommene Gut durch einen zweiten Höhenförderer hochgehoben und oben in den ersten Silo eingeführt werden. Der Inhalt beider voller Silos wird so lange in stetem Umlauf gehalten, bis die Trocknung beendet ist.The goods discharged from a silo to the bottom of the silo can be passed through a Elevator lifted up and poured into a silo at the top and at the same time the material removed from the second silo on the ground by a second elevator lifted up and introduced into the first silo. The content of both full Silos are kept in constant circulation until drying is complete.

Bei einer Anordnung von vier Silos, die gleichzeitig mit derselben Getreideart beschickt werden, kann beispielsweise auch der Inhalt zweier Silos gleichzeitig .entleert und in die beiden anderen Silos übergeführt werden und gleichzeitig der Inhalt der beiden anderen Silos in die beiden ersten Silos zurückgeführt werden, oder es können zwei Silos mit einer Getreideart und die beiden anderen Silos mit einer anderen Getreideart beschickt werden und sowohl der Inhalt der beiden ersten Silos als auch der Inhalt der beiden zweiten Silos in stetem Umlauf gehalten werden.With an arrangement of four silos, which are simultaneously with the same For example, the contents of two silos can be loaded at the same time .Emptied and transferred to the other two silos and at the same time the The contents of the other two silos are returned to the first two silos, or there can be two silos with one type of grain and the other two silos with another type of grain and both the contents of the first two Silos as well as the contents of the two second silos are kept in constant circulation.

Bei der in der Zeichnung als Ausführungsbeispiel dargestellten Anordnung sind vier Silos in den Ecken eines Quadrates und zwei Höhenförderer zwischen den Silos angeordnet.In the arrangement shown as an exemplary embodiment in the drawing are four silos in the corners of a square and two elevators between the Arranged silos.

Bild i ist eine Seitenansicht des die Silos und die Höhenförderer sowie die anschließenden Speicher enthaltenden Gebäudes im Schnitt nach i-i des Bildes 3.Picture i is a side view of the silos and elevators as well as the adjoining storage building containing the section according to i-i des Picture 3.

Bild 2 ist die zu Bild i zugehörige Vorderansicht im Schnitt nach 2-2 des Bildes 3. Bild 3 ist der zu Bild i zugehörige Grundriß im Schnitt nach 3-3 des Bildes i.Figure 2 is the front view associated with Figure i in section according to 2-2 of Fig. 3. Fig. 3 is the plan corresponding to Fig. I in the section according to 3-3 of the image i.

5 ist ein Gebäude, welches die vier im Grundriß quadratischen und im Abstand voneinander in den Ecken eines Quadrates aufgestellten Silos 6a, 6b, 6c, 6d sowie die zwischen den Silos aufgestellten beiden Höhenförderer 7 und 8 und die die Silos umgebenden Speicher, und zwar Speicher 9 zu ebener Erde, Speicher io im ersten Stock und Speicher i i im zweiten Stock, umschließt. Jeder der vier Silos ist an seiner tiefsten Stelle mit einer seitlichen Öffnung aoa bzw. tob bzw. 2oc bzw. 2od versehen. Jede dieser Öffnungen kann durch einen (nicht gezeichneten) Schieber abgeschlossen werden. Das Getreide wird aus den ankommenden Wagen 12 unmittelbar durch die zu ebener Erde liegende Öffnung 14 eingeschüttet und läuft dann auf einer schrägen Ebene 15 in eine unterhalb der Mitte des von dem Silo bedeckten Raumes liegende Grube 16, in welche die :beiden Höhenförderer 7 und 8 eintauchen und aus welcher sie das Gut schöpfen können. Eine Scheidewand 17 kann bis auf den Boden der Grube 16 herabgelassen und dadurch die Grube 16 in zwei voneinander getrennte Teilräume unterteilt werden. In den einen -dieser beiden Teilräume taucht der Höhenförderer 7, in den anderen der Höhenförderer B. i9 ist eine um die Achse iga schwenkbare Platte, welche als Weiche dient. Die Achse iga ist in einer festen Scheidewand 18 von etwa dreieckiger Form gelagert. Ist die Platte i9 an den Silo 6b herangeschw enkt, so wind auf der schrägen Ebene 15 das eingeschüttete frische Gut oder das aus dem Silo 6a durch die Öffnung 2oa oder das aus dem Silo 6b durch die Öffnung tob oder das aus beiden Silos 6a und 6b herausfließende Gut -ausschließlich in den vom Höhenförderer 8 bestrichenen Teilraum der Grube 16 geleitet. Wird die Platte i9 in ihre Mittelstellung verschwenkt, dann wird das frische Gut gleichzeitig in beide Teilräume zier Grube 16 geleitet, während das aus dem Silo 6a auslaufende Gut ausschließlich in den von dem Höhenförderer 8 bestrichenen Teilraum und das aus dem Silo 6b auslaufende Gut ausschließlich in den vom Höhenförderer 7 bestrichenen Teilraum der Grube 17 geleitet wird.5 is a building which contains the four silos 6a, 6b, 6c, 6d, which are square in plan and spaced apart from each other in the corners of a square, as well as the two elevators 7 and 8 set up between the silos and the stores surrounding the silos, namely stores 9 on the ground floor, warehouse io on the first floor and warehouse ii on the second floor. Each of the four silos is provided at its deepest point with a side opening aoa or tob or 2oc or 2od. Each of these openings can be closed by a slide (not shown). The grain is poured from the arriving wagons 12 directly through the opening 14 located on the ground floor and then runs on an inclined plane 15 into a pit 16 located below the center of the space covered by the silo, into which the: two height conveyors 7 and 8 immerse yourself and from which you can draw the goods. A partition 17 can be lowered to the bottom of the pit 16, thereby dividing the pit 16 into two separate sub-spaces. In one of these two sub-spaces the elevator 7 is immersed, in the other the elevator B. i9 is a plate which can be pivoted about the axis iga and serves as a switch. The axis iga is mounted in a solid partition 18 of approximately triangular shape. If the plate 19 is swiveled up to the silo 6b, the fresh goods poured in on the inclined plane 15 or that from the silo 6a through the opening 2oa or that from the silo 6b through the opening tob or that from both silos 6a and 6b Outflowing material -exclusively into the subspace of the pit 16 swept by the elevator 8. If the plate i9 is pivoted into its central position, then the fresh goods are simultaneously directed into both sub-spaces ornamental pit 16, while the goods flowing out of the silo 6a exclusively into the sub-space swept by the elevator 8 and the goods flowing out of the silo 6b exclusively into the subspace of the pit 17 swept by the elevator 7 is passed.

In gleicher Weise kann auf der schrägen Ebene 22 durch eine schwenkbare, als Weiche dienende Platte 2i das Gut je nach der Stellung der um die Achse Zia schwenkbaren Platte 21 entweder von beiden Silos 6a und 6d in den vom Höhenförderer 7 bestrichenen Teilraum oder das von beiden Silos 6c und 6d auslaufende Gut ausschließlich in den durch den Höhenförderer 8 bestrichenen Teilraum oder das aus dem Silo 6c auslaufende Gut in den vom Höhenförderer 7 bestrichenen Teilraum und das aus dem Silo 6d auslaufende Gut in den vom Höhenförderer 8 bestrichenen Teilraum geleitet werden. Die schräge Ebene 22 ist bis zu einer durch eine Platte 23 abschließbaren Öffnung im Fußboden des Speichers 9 heraufgeführt. Es kann durch diese Öffnung das im Speicher lagernde Getreide eingeschüttet und dem Höhenförderer 7 oder demHöhenförderer8 oder beidenHöhenförderern wieder zugeführt werden.In the same way, on the inclined plane 22 by a swiveling, Serving as a switch plate 2i the good depending on the position of the about the axis Zia pivotable plate 21 either from both silos 6a and 6d in the height conveyor 7 coated subspace or the goods running out from both silos 6c and 6d exclusively into the subspace swept by the elevator 8 or that from the silo 6c Leaking good in the swept by the elevator 7 subspace and from the Silo 6d discharging material is directed into the subspace swept by the elevator 8 will. The inclined plane 22 can be locked up to one by a plate 23 Opening in the floor of the store 9 brought up. It can do that through this opening Grain stored in the store is poured and the elevator 7 or the elevator 8 or fed back to both elevators.

Das durch ,den Höhenförderer 7 hochgehobene Getreide kann durch abschließbare Rohre 24a, 24b, 24c, 24d nach Wahl entweder in einen der Silos 6a, 6b, 6c, 6d oder gleichzeitig in mehrere Silos ausgeschüttet werden, oder es kann durch mit entsprechenden Schiebern versehene Rohre 25 auf einen der Speicher 9, 1o oder ii ausgeschüttet werden. In gleicher Weise kann das durch den Höhenförderer 8 hochgehobene Getreide durch abschließbare Rohre 26a, 26b, 26c, 26d nach Wahl entweder in einen der Silos 6a, 6b, 6c, 6d oder durch mit entsprechenden Schiebern v ersehene Rohre 27 auf einen der Speicher 9, io oder i r ausgeschüttet werden.The grain lifted by the elevator 7 can be discharged through lockable pipes 24a, 24b, 24c, 24d either into one of the silos 6a, 6b, 6c, 6d or simultaneously into several silos, or it can be discharged through pipes provided with appropriate slides 25 are distributed to one of the memory 9, 1o or ii. In the same way, the grain lifted up by the elevator 8 can be transported through lockable tubes 26a, 26b, 26c, 26d either into one of the silos 6a, 6b, 6c, 6d or through tubes 27 provided with appropriate slides to one of the stores 9, io or ir are distributed.

Die Seitenwände der Silos bestehen aus schrägen Brettern 28, zwischen denen breite Zwischenräume bleiben, durch welche die Luft hindurchstreichen kann und durch welche man mit der Hand in den Silo hineinreichen kann. Die Bretter sind so schräg gestellt, daß kein Material über die Außenkante hinausquellen soll. Etwaige doch herausquellende Körner werden durch .einzelne breitere und daher weiter nach außen hervorstehende Bretter 29 aufgefangen.The side walls of the silos consist of inclined boards 28, between which wide spaces remain, through which the air can pass and through which one can reach into the silo with the hand. The boards are slanted so that no material should ooze over the outer edge. Any grains that do come out are caught by individual, wider and therefore further outwardly protruding boards 29.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind in jedem Stockwerk auf jeder Seite jedes Silos eine Anzahl solcher breiterer Bretter -29 gezeichnet. Es genügt aber auch, wenn an der tiefsten Stelle ein solches breiteres Brett angeordnet ist, oder wenn im Fußboden selbst eine solche breitere schräge Fläche im Zement ausgespart ist.In the illustrated embodiment, there are on each floor on each side of each silo a number of such wider boards -29 were drawn. But it is also sufficient if such a broader board is arranged at the deepest point is, or if in the floor itself such a wider sloping surface in the cement is recessed.

Die einzelnen Silos sind untereinander durch eine oder mehrere schräge, bewegliche Holzrinnen 30, 31 verbunden'. Diese gestatten, den obren Teil eines vollen Silos in einen leeren Silo ablaufen zu lassen, ohne daß der Elevator zu Hilfe genommen werden muß. Es kann beispielsweise die obere Hälfte eines vollen Silos dazu benutzt werden, die untere Hälfte eines leeren Silos zu füllen.The individual silos are connected to one another by one or more inclined, movable wooden channels 30, 31 '. These allow the upper part of a full silo to drain into an empty silo without having to use the elevator. For example, the top half of a full silo can be used to fill the bottom half of an empty silo.

Die Höhenförderer können statt, wie gezeichnet, in der Kreuzungsstelle der beiden Mittelgänge zwischen den Silos auch in den Seitengängen angeordnet werden, tim an der Kreuzungsstelle den Durchgang freier zu halten.The elevator can take place, as shown, in the crossing point of the two central aisles between the silos are also arranged in the side aisles, tim to keep the passage clearer at the crossing point.

Um ein sicheres Ablaufen des Getreides auf den schrägen Ebenen 15 und 22 zu gewährleisten, müssen diese ein starkes Gefälle haben. Um die Grube 16 höher legen zu können und dadurch die Kosten für die Ausschachtung und für die Fundierungsarbeiten zu verringern, und schließlich, um etwaige bei tiefer Lage der Grube 16 und der Fundamente durchGrundwa:sser entstehendeSchwierigkeiten zu vermeiden, können statt der ein freies Herabgleiten des Getreides ermöglichenden schrägen Ebenen 15 und 22 SchÜttelrinnen verwendet werden, welche nur ein sehr viel geringeres Gefälle zu haben brauchen, so daß die Grube 16 entsprechend höher angelegt werden kann. Die Schüttelrinnen können schwenkbar gemacht werden, so daß nach Belieben ein oder beide Teilräume der Grube t6 beschickt werden können.To ensure that the grain runs off safely on the inclined planes 15 and 22, they must have a steep gradient. Around the pit 16 to be able to place higher and thereby the costs for the excavation and for the foundation work to reduce, and finally to any deeper pit 16 and the Foundations by groundwater can take place to avoid the difficulties that arise the inclined planes 15 and 15 which allow the grain to slide down freely 22 vibrating chutes are used, which only have a much smaller gradient need to have so that the pit 16 can be created correspondingly higher. The vibrating chutes can be made swiveling, so that at will one or both sub-spaces of the pit t6 can be charged.

In gleicher Weise kann auch das aus den Höhenförderern an der höchsten Stelle auslaufende Getreide statt durch die Rohre 24., 25, 26 und 27 durch schwenkbare Schüttelrinnen in die Silos und auf die verschiedenen Stellen des Speichers geleitet und nach Belieben verteilt werden.In the same way, that from the elevators to the highest can also be done Place leaking grain instead of through tubes 24, 25, 26 and 27 through pivoting Shaking chutes are directed into the silos and to the various locations in the store and distributed at will.

Zwischen dem Auslauf des Höhenförderers oder der Höhenförderer und den zur Beschickung der Silos dienenden Rohren 2.1, 26 oder den zur Beschickung der Silos dienenden Schüttelrinnen ist eine Windfege eingebaut, durch welche die leichteren Teile, wie Spreu, Staub, und insbesondere die nicht nur durch die Verunreinigung des Getreides, sondern auch durch ihren größeren Feuchtigkeitsgehalt schädlichen Unkrautsamen weggeführt werden. Da diese Windfegen an sich bekannt sind, sind sie in der Zeichnung nicht eingezeichnet.Between the outlet of the elevator or the elevator and the pipes 2.1, 26 used to feed the silos or those used for charging The vibrating chutes serving the silos have a built-in wind sweep through which the lighter parts, such as chaff, dust, and especially those not only due to the contamination of the grain, but also harmful due to their greater moisture content Weed seeds are carried away. Since these wind sweeps are known per se, they are not shown in the drawing.

Zweckmäßig kann auch der unmittelbar an der Einschüttöffnung 14 liegende Einschüttraum durch einen Schieber abgesperrt werden. Dieser ermöglicht, eine größere Menge des angefahrenen Getreides einzuschütten und allmählich entsprechend der von den Höhenförderern zu bewältigenden Mengen in die Grube 16 ablaufen zu lassen.The one located directly at the pouring opening 14 can also expediently The pouring space can be closed off by a slider. This enables a bigger one Pour in the amount of the approached grain and gradually increase according to that of to allow the height conveyors to be handled quantities to drain into the pit 16.

Durch das beschriebene Verfahren und die beschriebene und dargestellte Vorrichtung wird nicht nur eine selbsttätige Trocknung des Getreides erzielt, sondern es wird durch den stetigen Luftzug auch bewirkt, da.ß sich kein Kornkäfer im Getreide halten kann.By the method described and the method described and illustrated Device is achieved not only an automatic drying of the grain, but The constant draft also ensures that there are no grain weevils in the grain can hold.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method of drying grain by means of natural Draft in silos with louvre-like side walls, characterized in that several silos with louvre-like side walls at a short distance from each other are arranged and connected to each other by transferring devices, so that when Filling the grain into a silo through the louvre-like side walls in the Air is sucked in in the upper part of the silo and pushed out in the lower part of the silo will.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim i with two height conveyors, characterized in that a pit (16) located under the silos (6a, 6b, (, c, 6d) ) through a partition (i7 ) can be divided into two sub-spaces, each of which is immersed by an elevator.

3. Apparatus according to claim i, characterized in that the individual silos (6a, 6b, 61, 6d) are connected to one another by one or more inclined, movable wooden gutters (30, 3 i), via which the upper part of a full silo in can run out of an empty silo, whereby as a result of the much faster movement of the grain there is an even more forceful blowing out of the chaff and the impurities of the grain. q .. Device according to claim i and 2, characterized by swiveling vibrating chutes or plates (i7, 2i) which can be swiveled on inclined planes (i5, 22), through which, depending on their setting, either the fresh material or the material running out of the silo or the Material poured out of the store can be controlled in such a way that it can be directed either into one subspace or into the other subspace or into both subspaces of the pit (i6).