DE526089C

DE526089C - Method of laying out arches

Info

Publication number: DE526089C
Application number: DE1930526089D
Authority: DE
Inventors: Richard Lehmann
Original assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Priority date: 1930-04-10
Filing date: 1930-04-10
Publication date: 1931-06-01

Description

Verfahren zum Auslegen von Bogen Es ist bekannt, die bedruckten Bogen von Druckzylindern bei Druckmaschinen unter Benutzung von Saugluft abzunehmen und abzulegen. Zu diesem Zwecke hat man schwingende Sauger verwendet, deren Träger sich dem Zylinder anschmiegen und den bedruckten Bogen auf den Auslegestapel ablegen. Abgesehen davon, daß zur Erzeugung der Saugluft eine Pumpe verwendet werden muß, somit eine besondere Einrichtung mit ständigem Kraftverbrauch erforderlich ist, läßt sich auch ein Zerknittern der lediglich an ihrer unteren Kante erfaßten Bogen beim Herausschwingen in die Strecklage und beim Ablegen nicht vermeiden, zumal der Bogen beim Bedrucken an dem Druckzylinder in gewissem Grade festgewalzt wird. Insbesondere läßt sich dieses Verfahren bei den heutigen hohen Drehzahlen der Druckmaschinen nicht mehr mit Erfolg anwenden, da bei zu großer Geschwindigkeit der Saugerarme ein Zerreißen oder wenigstens unzuverlässiges Ablegen der Bogen unvermeidlich ist.Method for laying out sheets It is known that the printed sheets from printing cylinders in printing machines using suction air and to discard. For this purpose, vibrating suction cups have been used, the carriers of which are cling to the cylinder and place the printed sheet on the delivery pile. Apart from the fact that a pump must be used to generate the suction air, thus a special device with constant power consumption is required, It is also possible to crumple the sheets which are only grasped at their lower edge when swinging out into the extended position and when laying down do not avoid, especially the Sheet is rolled to a certain extent when printing on the impression cylinder. In particular this process can be carried out at today's high speeds of the printing machines can no longer be used successfully because the suction arms are too fast a tearing or at least unreliable depositing of the sheets is inevitable.

Um diese Nachteile zu vermeiden, hat man vorgeschlagen, die Sauger an beiden Seiten des Bogens angreifen zu lassen und gegen den beim Ablegen entstehenden Luftzug durch eine dem Zylinderumfang angepaßte, mitschwingende Platte abzudecken. Bei einer derartigen Ausbildung der Ablegevorrichtung läßt sich insbesondere bei dünnen Papiersorten ein zuverlässiges Ablösen der bedruckten Bogen vom Druckzylinder nicht erzielen, da die Mittelteile der an dem Druckzylinder anhaftenden Bogen von diesem gewissermaßen ruckartig abgerissen werden. Außerdem muß der Bogen, nachdem er in seine Auslegestellung bewegt ist, ohne den Schutz der Abdeckplatte in die Strecklage überführt werden, so daß besonders bei den hohen Geschwindigkeiten auch hier ein Zerknittern leicht --intreten kann. Anstatt die Bogen mittels Saugluft abzuheben, hat man auch von dem Druckzylinder aus einen Flügel angetrieben, der Luft gegen den abzulegenden Bogen drückt und dadurch das Ablegen der Bogen erleichtern soll. Eine zwangsläufige Führung des Bogens ist dabei nicht vorhanden, so daß ein Zerknittern des Bogens nicht zuverlässig verhütet wird und die Einrichtung nicht den Anforderungen genügt, die bei dem heutigen Stande der Technik an die Auslegevorrichtung gestellt werden müssen.In order to avoid these disadvantages, it has been proposed to use the suction cups to attack on both sides of the bow and against the one that arises when it is laid down Covering drafts of air by a plate that is adapted to the cylinder circumference and resonates. With such a design of the depositing device can in particular be With thin paper types, the printed sheets can be reliably detached from the impression cylinder not achieve because the middle parts of the sheets adhering to the impression cylinder of this to be torn off with a jerk, so to speak. In addition, the bow must after it is moved into its display position without the protection of the cover plate in the Extended position can be transferred, so that especially at high speeds crumpling can easily occur here. Instead of the sheets using suction air lift off, one has also driven a wing from the printing cylinder, the Air presses against the sheet to be deposited, thereby making it easier to deposit the sheet target. An inevitable leadership of the bow is not available, so that a Crumpling of the sheet is not reliably prevented and the device is not satisfies the requirements that are made of the delivery device with the current state of the art must be asked.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Auslegen von Bogen bei mit einer Ausführtrommel ausgerüsteten Druckmaschinen oder ähnlichen Einrichtungen unter Benutzung von Saugluft, bei dem über den auf der Ausführtrommel oder einer sonstigen zylindrischen Auflage lose liegend, Bogen eine biegsame, den Bogen abdeckende Folie (dünnes Blech, Gummituch o. dgl.) gelegt, gegen die Auflageflächen gepreßt und dann der infolge der zwischen Folie und Bogen entstandenen Luftverdünnung an der Folie haftende Bogen zusammen mit dieser von der Ausführtrommel abgeschwungen und in einer waagerechten oder beliebig geneigten Ebene flach ausgelegt wird. Durch dieses Verfahren wird der Bogen zuverlässig gegenüber dem beim Ablegen auftretenden Luftzug abgedeckt. Es wird ferner auf die ganze Fläche des Bogens eine gleichmäßigere Saugwirkung ausgeübt, die von dem unmittelbar an der Folie anliegenden Bogen -,viederum auf die etwa unter ihm liegenden Bogen übertragen wird, so daß, mit einem Arbeitshub gleichzeitig mehrere übereinanderliegende Bogen abgelegt werden können. Eine besondere kraftverbrauchende Einrichtung zur Erzeugung der Saugluft ist außerdem nicht erforderlich, wodurch der NVirkungsgrad der zur Durchführung des Verfahrens benutzten Ablegevorrichtungen gegenüber den bekannten Einrichtungen noch weiter verbessert wird.The present invention relates to a method of laying out of sheets in printing machines equipped with a discharge drum or the like Devices using suction air, in which over the on the discharge drum or another cylindrical support lying loosely, bow a flexible, den Sheet covering sheet (thin sheet metal, rubber blanket or the like) laid, against the bearing surfaces pressed and then the resulting between the film and sheet Air dilution on the film adhering sheets together with this from the outfeed drum curved and laid out flat in a horizontal or any inclined plane will. This process makes the sheet more reliable than when it is deposited occurring drafts covered. It also becomes one on the whole surface of the arch exerted more uniform suction, which is applied directly to the film by the one Arch -, in turn, is transferred to the arches lying below it, so that, Several sheets lying one on top of the other can be deposited at the same time with one working stroke can. A special power-consuming device for generating the suction air is also not required, which increases the efficiency of the implementation of the method used depositing devices compared to the known devices will be further improved.

Auf der Zeichnung ist die zur Durchführung dieses Verfahrens dienende Vorrichtung in mehreren Ausführungsbeispielen in der. Umrissen dargestellt.On the drawing is the one used to carry out this procedure Device in several embodiments in the. Outlined.

Abb. i zeigt die Ablegevorrichtung in Verbindung mit einem Bogenführungszylinder. Abb. z stellt eine besondere Ausführung derselben dar.Fig. I shows the depositing device in connection with a sheet guide cylinder. Fig.z shows a special version of the same.

Abb.3 zeigt die Verbindung der Ausführungsvorrichtung mit einer Haltzyaderschnellpresse.Fig.3 shows the connection of the execution device with a Haltzyad high-speed press.

Bei der Ausführung nach Abb. i wird einem beständig oder absatzweise laufenden Bogenführungszylinder a (Abb. i) für jede Umdrehung in irgendeiner Weise ein Bogen zugeleitet. Unterhalb des Zylinders a, der zum Festhalten des Bogens mit den bekannten Vorrichtungen (Greifer, Saugleiste usw.) versehen ist, wird eine Folie, ein Tuch oder eine Platte b aus irgendeinem biegsamen Material an einer zur Zylinderachse parallelen Leiste c befestigt. Soll der Bogene von dem Zylinder abgenommen werden, so wird die Folie b zuerst in gespanntem Zustand über dem Bogen auf den Zylinder gelegt, wobei sich die Kante d auf einer Evolvente auf den Zylinder zu bewegt. Wird die Folie dann rasch zurückbewegt und wieder ausgestreckt, so haftet der Bogen infolge des sich zwischen dem Bogen und der Folie bildenden;Vakuums an der Folie und wird glatt ausgelegt.In the execution according to Fig. I one becomes constant or intermittent running sheet guide cylinder a (Fig. i) for each revolution in some way forwarded a bow. Below the cylinder a, which is used to hold the sheet in place the known devices (gripper, squeegee, etc.) is provided, a film, a cloth or plate b of any flexible material at one to the cylinder axis attached to parallel bar c. If the sheet is to be removed from the cylinder, so the film b is first in the stretched state over the arch on the cylinder with the edge d moving towards the cylinder on an involute. Will If the film is then quickly moved back and stretched out again, the sheet will adhere as a result of the vacuum created between the sheet and the film; and the film becomes laid out smoothly.

Bei der Ausführung nach Abb. a ist anstatt einer Folie oder flachen Platte ein über die ganze Papierbreite reichendes endloses Band b' verwendet, das über zwei Walzeng und h in der Pfeilrichtung bewegt werden kann. Zum Ablegen wird die Walzeh aus der gestrichelten Stellung derart auf den Zylinder zu bewegt, daß das endlose Band b' gespannt bleibt, wobei sich das obere Trum in gleicher Weise wie die Folie bei der zuvor beschriebenen Ausführung um den Zylinder legt. Das Abnehmen des Bogens erfolgt in derselben Weise wie dort, nur wird das Band b', sobald die Walze h in ihre untere Stellung zurückgekehrt ist, in der Pfeilrichtung bewegt, so daß, der Bogen nach rechts auf den nicht gezeichneten Ablegetisch befördert wird.In the embodiment according to Fig. A, instead of a film or flat plate, an endless belt b ' extending over the entire width of the paper is used, which can be moved over two rollers g and h in the direction of the arrow. To set it down, the roller toe is moved from the position shown in broken lines towards the cylinder in such a way that the endless belt b 'remains taut, the upper run wrapping around the cylinder in the same way as the film in the embodiment described above. The sheet is removed in the same way as there, only the belt b ', as soon as the roller h has returned to its lower position, is moved in the direction of the arrow so that the sheet is conveyed to the right onto the delivery table (not shown).

Zu diesem Zweck ist unterhalb der tiefsten Stellung der Walzeh eine Reibwalze oder -rolle k angeordnet, die sich ständig in der Pfeilrichtung dreht. Dadurch wird in einfachster Weise erreicht, daß sich der Gurt während der Abnahme des Bogens bis zum völligen Ausstrecken in Ruhe befindet. Erst im Augenblick der Berührung des Bandes b' mit der Walze k wird das Band in Pfeilrichtung in Bewegung gesetzt und dadurch der Bogen nach rechts ausgeführt.For this purpose there is a toe below the lowest position Distribution roller or roller k arranged, which rotates constantly in the direction of the arrow. This achieves in the simplest way that the belt is during the removal of the bow is at rest until it is fully extended. Only at the moment of If the belt b 'touches the roller k, the belt will move in the direction of the arrow set and thereby executed the arch to the right.

An Stelle einer Walze k, die unmittelbar auf das Band b' wirkt, können auch Reibrollen auf der Achse der Walze h seitlich von dieser angeordnet werden, denen ständig umlaufende Antriebsrollen k gegenüberstehen, oder es kann auch eine der Walzen g oder lt unmittelbar angetrieben werden, wenn das Band b' in seine untere Stellung zurückgekehrt ist.Instead of a roller k, which acts directly on the belt b ', can also friction rollers are arranged on the axis of the roller h to the side of this, which face constantly rotating drive rollers k, or it can also be a the rollers g or lt are driven immediately when the belt b 'in its lower Position has returned.

Abb. 3 zeigt den Bogenausleger nach Abb. i in Verbindung mit einer Haltzylinderschnellpresse. Der Druckzylinder-4 ist unmittelbar neben einer Bogenausführungstrommela bekannter Bauart angeordnet, die aus zwei oder mehreren auf ihrer Welle seitlich verschiebbaren Scheiben besteht. Der Bogen wird bei in angelegt, bei n durch Greifer, Saugorgane oder andere bekannte Mittel von dem Druckzylinder auf die Trommel hinübergezogen und dort festgehalten. Im Augenblick des Anhaltens von Zylinder und Bogenführungstrommel befindet sich der Kopf des Bogens bei o, wo er während der Stillstandsperiode von Zylinder und Trommel, also während des Karrenrückgangs verbleibt. Beim zweiten Hingang des Karrens setzen sich der Druckzylinder und die den Bogen tragende Greifertrommel .,nieder in Bewegung, wobei der Bogen unter die Folie b gelangt. Bei p angekommen, wird der Kopf des Bogens von den Greifern, Saugorganen oder den sonstigen Haltemitteln losgelassen und gleichzeitig das Ende der Folie in der nach der Evolvente geformten Führung nach abwärts bewegt, wodurch die Folie und der Bogen zusammen von der Trommel abgewickelt und gestreckt werden. Während des nun folgenden Karrenrückgangs muß der Bogen von der gestreckten Folie abgezogen und dem Auslegetisch zugeführt werden, wozu an sich bekannte Mittel verwendet werden können. Die Folie muß dann wieder auf den Zylinder aufgelegt werden, worauf das Spiel von neuem beginnt.Fig. 3 shows the bow delivery according to Fig. I in connection with a holding cylinder high-speed press. The impression cylinder-4 is arranged directly next to a sheet execution drum of known design, which consists of two or more disks which can be laterally displaced on its shaft. The sheet is applied at in , and at n is pulled by grippers, suction devices or other known means from the printing cylinder onto the drum and held there. At the moment the cylinder and sheet guide drum stop, the head of the sheet is at o, where it remains during the idle period of the cylinder and drum, that is, during the cart return. At the second exit of the cart, the pressure cylinder and the gripper drum carrying the sheet are set in motion, the sheet getting under the film b. Arrived at p, the head of the sheet is released from the grippers, suction devices or other holding means and at the same time the end of the film is moved downwards in the involute-shaped guide, as a result of which the film and the sheet are unwound from the drum and stretched together . During the return of the cart that now follows, the sheet must be peeled off the stretched film and fed to the delivery table, for which means known per se can be used. The foil must then be placed on the cylinder again, whereupon the game begins again.

Anstatt einer Abb. i entsprechenden Ablegeeinrichtung kann auch die Ausführungsform nach Abb. z in Verbindung mit eine Haltzylindermaschine verwendet werden. Ebenso läßt sich diese Bogenausführung ohne weiteres an Zweitourenschnellpressen anbringen.Instead of a deposition device corresponding to Fig. I, the Embodiment according to Fig. Z used in connection with a holding cylinder machine will. This arched version can also be easily used on two-turn high-speed presses attach.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for laying out sheets with a Outfeed drum equipped printing machines or the like using suction air, characterized in that on the outfeed drum (a) or another cylindrical support loosely lying arch (e) a flexible, the arch covering Foil (thin sheet metal, rubber blanket or the like (b) placed, pressed against the contact surfaces, and then the dilution of the air created between the film and the sheet sheets' e) adhering to the film (b) together with this from the outfeed drum (a) curved and laid out flat in a horizontal or any inclined plane will. a. Sheet delivery device for performing the method according to claim i, characterized in that the one end edge of the film (b) at one below the Turning drum, e.g. B. a holding cylinder high-speed press parallel to the drum axis arranged bar (c) is attached, while the other end edge (d) on a Involute is moved towards the cylinder and back again. 3. Device for performing of the method according to claim i, characterized in that the depositing film as : endless belt (b ') formed and over two rollers (g, h) parallel to the drum is tensioned, of which one roller (g) is fixedly mounted, while the other (h) is moved towards the cylinder so that the upper run of the endless film lays on the cylinder. q .. bow delivery according to claim 3, characterized in that that after the movable roller (h) has returned to its basic position, the stationary one Roller (g) is set in rotation so that the arch resting on the upper run (e) is conveyed over the roller (h) to a discard pile. 5. Bow boom according to claim 3, characterized by a preferably constantly rotating friction roller or roller (k) on which the roller (h) is in its lowest position with the Band (b) hangs up. 6. bow boom according to claim 3, characterized by one or several friction rollers arranged on the axis of the roller (h), the deepest Position of the roller (h) with preferably continuously driven friction rollers (k) in Come into contact.