Gewindeschneidkluppen, die auf seitlichen Führungsstangen verschiebbar gelagert sind,
sind bekannt. Diese Kluppen besitzen aber nichtumlaufende Schneidbacken, so daß hierbei
das Werkstück durch die Maschine in umlaufende Bewegung gesetzt werden muß und infolge des fortwährenden Anlaufens und
Stillsetzens der Maschine das Ein- und Ausspannen der Werkstücke sehr umständlichThread cutting brackets, which are slidably mounted on lateral guide rods,
are known. However, these clips have non-rotating cutting jaws, so that here
the workpiece must be set in rotating motion by the machine and as a result of the continuous start-up and
Shutting down the machine, clamping and unclamping the workpieces is very cumbersome
ίο und zeitraubend ist. Auch sind die Abmessungen
der Maschine, wenn schwere und große, in Umlauf zu setzende Werkstücke bearbeitet
werden sollen, sehr erheblich. Gegenstand der Erfindung ist eine Elektrokluppe zum Schneiden von Gewinde auf Rohre, Bolzen
usw. mit umlaufendem Schneidbackenhalter, der auf zwei Führungsstangen, die in einem an einer Fußplatte befestigten Spannkopf
und Lagerbock gelagert sind, verschiebbar befestigt ist. Die besonderen Vorteile der
neuen Kluppe mit Einspannvorrichtung bestehen darin, daß die eine der beiden Führungsstangen
als Antriebswelle dient, die zu diesem Zweck ein axial verschiebbares Zahnrad besitzt, weiches in ein zweites, auf einer
Büchse des Schneidbackenhalters der Kluppe befestigtes Zahnrad eingreift und in einem
gabelartigen Ausschnitt des Kluppenkörpers geführt wird, so daß es sich zusammen mit
der Kluppe verschiebt. Durch ein aus einer mittels Brücke an einem Lagerring des Kluppenkörpers
befestigten Zahnstange, einem in diese eingreifenden Zahnrad und einer Handkurbel
bestehendes Getriebe wird die Kluppe an das Werkstück herangeführt.ίο and is time consuming. Also are the dimensions
of the machine when machining heavy and large workpieces that are to be put into circulation
should be very significant. The invention relates to an electric clip for cutting threads on pipes and bolts
etc. with all-round die holder, which is on two guide rods in a clamping head attached to a base plate
and bearing block are mounted, is slidably attached. The special advantages of the
new clip with jig are that one of the two guide rods
serves as a drive shaft, which for this purpose has an axially displaceable gear, soft in a second, on one
Sleeve of the die holder of the clip-mounted gear engages and in one
fork-like section of the clip body is guided so that it is together with
the clip moves. By one from one by means of a bridge on a bearing ring of the clip body
attached rack, a gear engaging in this and a hand crank
existing gear, the clip is brought up to the workpiece.
Das Wesen der Erfindung geht auch aus der Zeichnung hervor, die eine Ausführungsform der Erfindung in einer Seitenansicht
(Abb. 1), einer Rückansicht (Abb. 2), einer Draufsicht in teilweisem Schnitt (Abb. 3)
und einer Ansicht des Spannkopfes (Abb. 4) erkennen läßt. Auf der Fußplatte 1 sind zwei
Führungsstangen 2 und 3, die mit dem einen Ende in dem Spannkopf 4 und mit dem andern
Ende in dem Lagerbock 5 gelagert sind, befestigt. Die Führungsstange 3 dient hierbei
gleichzeitig als Antriebswelle für die Kluppe. Sie ist daher drehbar gelagert und besitzt
eine schräge Nut 6. Der Kluppenkörper 7, der zur Aufnahme der Führungsstangen 2 und 3 auf beiden Seiten neben der für den
Schneidbackenhalter vorgesehenen Bohrung und mit dieser gleichlaufend je eine kleinere
Bohrung besitzt, ist auf den Führungsstangen 2 und 3 axial verschiebbar angeordnet.
In dem Kluppenkörper 7 und in dem in ihm eingeschraubten Lagerring 8 ist der Schneidbackenhalter
9, auf dem das Zahnrad ι ο fest verkeilt ist, drehbar gelagert. Auf der Führungsstange
3 ist das Zahnrad 11 axial verschiebbar befestigt und greift mit einem Nokken
in die schräge Nut 6 ein. Es wird außerdem in einem Ausschnitt des Kluppenkörpers
7, mit dem zusammen es verschobenThe essence of the invention also emerges from the drawing, which shows an embodiment of the invention in a side view
(Fig. 1), a rear view (Fig. 2), a top view in partial section (Fig. 3)
and a view of the clamping head (Fig. 4) can be seen. On the footplate 1 there are two
Guide rods 2 and 3, which with one end in the clamping head 4 and with the other
End are stored in the bearing block 5, attached. The guide rod 3 is used here
at the same time as the drive shaft for the clip. It is therefore rotatably mounted and has
an inclined groove 6. The clip body 7, which is for receiving the guide rods 2 and 3 on both sides in addition to the
Die holder provided hole and with this one smaller each
Has bore is arranged on the guide rods 2 and 3 so as to be axially displaceable.
The cutting jaw holder is located in the clip body 7 and in the bearing ring 8 screwed into it
9, on which the gear ι ο is firmly wedged, rotatably mounted. On the guide bar
3, the gear 11 is attached axially displaceably and engages with a cam
into the inclined groove 6. It is also located in a cutout of the clip body
7, with which together it moved
wird, geführt und greift in das Zahnrad ι ο
ein. Durch die schräge Nut 6 wird vermittels einer hier nicht näher dargestellten Übertragung
ein selbsttätiger Vorschub der Kluppe während des Gewindeschneidens bewirkt. Auf
dem einen Ende der Führungsstange 3 ist das Schneckenrad 12 befestigt. In dieses greift
die Schnecke 13, die mit dem Motor 14 gekuppelt
ist, ein. Der Antrieb des Schneidbackenhalters 9 erfolgt durch die Zahnräder 10
und ii, die Führungsstange 3, das Schneckenrad
12, die Schnecke 13 und den Motor 14.
Der Vorschub der Kluppe geschieht durch eine mittels einer Brücke 15 am Lagerring 8 des
Kluppenkörpers 7 befestigte Zahnstange 16,
ein in sie eingreifendes und auf dem Ouerbolzen 17 befestigtes Zahnrad 18 und eine
Handkurbel 19. Hinter dem Kopf des Schneidbackenhalters 9 ist auf einem Ansatz
des Kluppenkörpers 7 ein Ring 20 verschiebbar gelagert. An diesem Ring 20 sind die
halb geraden und halb schrägen Leisten 21 befestigt,
weiche durch axiale Verschiebung des Ringes Öffnen und Schließen der Schneidbacken
bewirken. Durch einen am Kluppenkörper 7 gelenkartig angeordneten Hebelarm
und eine Ringnut 23 kann die axiale Verschiebung des Ringes 20 erreicht werden.is guided and engages with the gear ι ο
a. Through the inclined groove 6 is by means of a transmission not shown here
causes the clip to advance automatically during thread cutting. on
the worm wheel 12 is attached to one end of the guide rod 3. In this engages
the screw 13, which is coupled to the motor 14
is a. The cutting jaw holder 9 is driven by the gear wheels 10
and ii, the guide rod 3, the worm wheel
12, the screw 13 and the motor 14.
The clip is advanced by means of a bridge 15 on the bearing ring 8 of the
Clip body 7 attached rack 16,
a gear 18 engaging in them and fixed on the Ouerbolzen 17 and a
Hand crank 19. Behind the head of the die holder 9 is on a neck
of the clip body 7, a ring 20 is mounted displaceably. On this ring 20 are the
half straight and half inclined strips 21 attached,
soft opening and closing of the cutting jaws by axial displacement of the ring
cause. By a lever arm articulated on the clip body 7
and an annular groove 23, the axial displacement of the ring 20 can be achieved.