DE525216C

DE525216C - Electrical indoor irradiation device with discharge tubes

Info

Publication number: DE525216C
Application number: DEN29426D
Authority: DE
Inventors: Dr Ekko Oosterhuis
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1927-10-27
Filing date: 1928-10-19
Publication date: 1931-05-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische B estrahlungs einrichtung mit Entladungsröhre und einer zu bestrahlenden Flüssigkeit oder einer Kühlflüssigkeit. Solche S Einrichtungen werden z. B. vielfach zur Bestrahlung von Flüssigkeiten mit ultravioletten Strahlen verwendet, indem man die Flüssigkeit durch die Einrichtung hindurchströmen läßt. Es ist bekannt, die Zündung der EntladungsrÖhren mittels Induktionsstoßen zu bewerkstelligen oder durch Benutzung einer oder mehrerer Hilfselektroden zu erleichtern. Diese Hilf selektroden können in demselben Vakuumraum wie die Hauptelektrode angeordnet sein; es ist aber auch möglich, die Hilfselektroden außerhalb dieses Raumes aufzustellen, so daß die Zündung durch eine zwischen den Hilfsr elektroden und einer der Hauptelektroden auftretende kapazitive Entladung erleichtert werden kann.The invention relates to an electrical radiation device with a discharge tube and a liquid to be irradiated or a cooling liquid. Such S facilities are z. B. in many cases for the irradiation of liquids with ultraviolet Jets are used by flowing the liquid through the device leaves. It is known to initiate the ignition of the discharge tubes by means of induction bursting or by using one or more auxiliary electrodes. These auxiliary electrodes can be in the same vacuum space be arranged as the main electrode; but it is also possible to use the auxiliary electrodes to set up outside of this room, so that the ignition by a between the auxiliary r Electrodes and one of the main electrodes facilitating capacitive discharge can be.

Im allgemeinen ist es sehr erwünscht, daß die die Strahlen erzeugende Entladung unbedingt sicher stattfindet, wenn die Flüssigkeit zugeführt wird, da sonst diese Flüssigkeit die Einrichtung wieder in unbestrahltem Zustand verlassen könnte. Es ist dann auch immer darauf zu achten, daß die Entladung gezündet hat, wenn die Flüssigkeit der Einrichtung zugeleitet wird.In general, it is very desirable that the discharge generating the rays be unconditional certainly takes place when the liquid is supplied, otherwise this liquid will die Facility could be left in a non-irradiated state. It is then always important to ensure that the discharge has ignited when the liquid is fed to the facility.

Die Erfindung betrifft nun eine Bestrahlungseinrichtung, die besonders einfach und zuverlässig in Betrieb gesetzt werden kann.The invention now relates to an irradiation device that is particularly simple and can be reliably put into operation.

In der elektrischen B estrahlungs einrichtung nach der Erfindung ist eine der Elektroden der Entladungsröhre in unmittelbarer Nähe des die zweckmäßig geerdete Flüssigkeit umschließenden Teils der Einrichtung angeordnet und gleichzeitig als kapazitive Zündelektrode ausgebildet. Beim Zuführen der Flüssigkeit setzt eine kapazitive Entladung zwischen dieser Elektrode und der Flüssigkeit ein, wodurch die Zündung der Entladungsröhre gesichert wird.In the electrical radiation device according to the invention is one of the electrodes the discharge tube in the immediate vicinity of the appropriately grounded liquid Part of the device arranged and at the same time as a capacitive ignition electrode educated. When the liquid is fed in, a capacitive discharge takes place between it Electrode and the liquid, thereby ensuring the ignition of the discharge tube will.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in nachfolgendem an Hand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is shown below with reference to the drawing explained in more detail.

Die in der Zeichnung dargestellte Entladungsröhre ι eignet sich zu der bekannten Innenbestrahlung mit ultraviolettem Licht. Die zu bestrahlende Substanz 2 dient in diesem Falle gleichzeitig als Elektrode für die kapazitive Hilfsentladung und kann z. B. aus Wasser bestehen, das man sterilisieren will. Das umlaufende Wasser hat gleichzeitig eineKüh-The discharge tube ι shown in the drawing is suitable for the known Indoor exposure to ultraviolet light. The substance 2 to be irradiated is used in this Fall at the same time as an electrode for the capacitive auxiliary discharge and can, for. B. from water that you want to sterilize. The circulating water also has a cooling

Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:The patent seeker stated as the inventor:

Dr. Ekko Oosterhuis in Eindhoven, Holland.Dr. Ekko Oosterhuis in Eindhoven, Holland.

lung der Entladungsröhre zur Folge. Eine Glühkathode ist mit 3, zwei Anoden sind mit 4 und 5 bezeichnet. Die Entladungsröhre wird von einem Transformator gespeist, dessen Primärwicklung mit 6 und dessen Sekundärwicklung mit 7 bezeichnet ist. Die beiden Anoden sind mit den Enden der Sekundärwicklung verbunden, während eine Mittelabzweigung der Sekundärwicklung mit der Mitte der Hilfswicklung 8 der Glühkathode verbunden ist. Eines der Enden der Primärwicklung ist geerdet. In den AnodenstromkreisenJiegein, Widerstände 9 und 10. Das nichtgeerdete Ende der Primärwicklung ist über einen Kon,-densator 11 oder einen hohen Widerstand mit der Anode 5 verbunden. Schließt man nun die Primärwicklung an ein elektrisches Netz von z. B. 220 Volt an, so wird die Entladungsröhre gezündet; während nämlich die Span- nung zwischen den Hauptelektroden der Röhre verhältnismäßig niedrig, z. B. 50 Volt zwischen der Anode und der Kathode, ist, verfügt die kapazitive Entladung über dia Netzspannung von 220 Volt zwischen dem nichtgeerdeten Ende der primären Transformatorwicklung und der Flüssigkeit.development of the discharge tube. A hot cathode is 3, two anodes are denoted by 4 and 5. The discharge tube is fed by a transformer, whose Primary winding is denoted by 6 and its secondary winding is denoted by 7. The two Anodes are connected to the ends of the secondary winding, while a center tap the secondary winding is connected to the center of the auxiliary winding 8 of the hot cathode is. One of the ends of the primary winding is grounded. In the anode circuits Jiegein, Resistors 9 and 10. The ungrounded end of the primary winding is through a capacitor 11 or a high resistance connected to the anode 5. One closes now the primary winding to an electrical network of z. B. 220 volts, the discharge tube is ignited; while the span voltage between the main electrodes of the tube is relatively low, e.g. B. 50 volts between the anode and the cathode, the capacitive discharge has dia Line voltage of 220 volts between the ungrounded end of the primary transformer winding and the liquid.

Die Erfindung macht es überflüssig, besondere Hilfselektroden für die Zündung anzubringen, und im beschriebenen Beispiel ist sogar zur Zündung der Entladungsröhre keine besondere Manipulation nötig; durch einfaches Einlassen der geerdeten Flüssigkeit in die Röhre leitet man die HilfsentladungThe invention makes it superfluous to attach special auxiliary electrodes for the ignition, and in the example described, no special manipulation is necessary even to ignite the discharge tube; by simple Letting the grounded liquid into the tube leads to the auxiliary discharge

Claims

Claim:

Electrical indoor irradiation device with discharge tube and a closed irradiating liquid or a cooling liquid, characterized in that one of the electrodes of the discharge tube in the immediate vicinity of the expedient Grounded liquid surrounding part of the device arranged and at the same time as a capacitive ignition electrode is trained.

1 sheet of drawings