Kettenbaumschleuder Das Abschleudern von Flüssigkeit aus Textilstoffen
mittels Zentrifugalkraft ist allgemein bekannt. So wird z. B. bei der sogenannten
Oftermannschen Schleuder und anderen Einrichtungen das Gewebe in eine entsprechend
große gelochte Schleudertrommel eingepackt. Bei der bekannten Smithschen Maschine
wird das zu schleudernde Gewebe auf einen fest eingebauten drehbaren Zylinder aufgewickelt
und hierbei gleichzeitig mittls einer Druckwalze gepreßt.Chain tree sling The throwing off of liquid from textiles
by means of centrifugal force is well known. So z. B. in the so-called
Oftermannschen Schleuder and other facilities transform the tissue into a corresponding one
large perforated centrifugal drum packed. With the well-known Smith machine
the tissue to be thrown is wound onto a permanently installed rotatable cylinder
and pressed at the same time by means of a pressure roller.
Um bei der schnellen Umdrehung einer stehend angeordneten Schleudertrommel
ein Schlagen der letzteren infolge ungleicher Beschwerung auszugleichen, hat man
sie mit ihrem Antrieb federnd aufgehängt.To at the fast rotation of a centrifugal drum arranged vertically
One has to compensate for a beating of the latter as a result of unequal weighting
they are suspended with their drive.
Zum Zwecke des Ausfärbens von auf Kettenbäumen angeordneter Kette
hat man die Kettenbäume durch geeignete Schraubengetriebe in langsame Drehung versetzt.For the purpose of coloring chains arranged on chain trees
the chain trees have been set in slow rotation by means of suitable screw gears.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kettenbaumschleuder zum Entwässern
der aufgebäumten Kette. Das Entwässern von Kettenbäumen, beispielsweise nach dem
Färbeprozeß, erfolgt bisher in der Weise, daß man die Kettenbäume mit Hilfe von
Druckluft abpreßte. Um eine bessere Entwässerung zu erzielen, ging man dann in letzter
Zeit zur Verwendung von Kettenbaumschleudern über. Diese Schleudern sind derart
beschaffen, daß der Kettenbaum in senkrechter Stellung in die Schleuder eingespannt
und in dieser Lage in drehende Bewegung versetzt wird. Diese Bauart erfordert eine
außerordentlich große Raum- und Bauhöhe, weil die stehenden Bäume mittels Laufkatze
von oben in den Schleuderbehälter hineingelassen werden müssen. Da außerdem die
meisten im Gebrauch befindlichen Kettenbaumfärbeapparate zur Behandlung der Bäume
in liegender Anordnung eingerichtet sind, so müssen die Kettenbäume zwecks Einführung
in die Schleuder erst auf umständliche Art aufgerichtet werden, was einerseits Zeitverlust
bedeutet und andererseits leicht zu Beschädigungen der Bäume führt.The present invention relates to a chain tree spreader for drainage
the reared chain. The draining of chain trees, for example after
The dyeing process has been done so far in such a way that the chain trees with the help of
Squeezed out compressed air. In order to achieve better drainage, one then went to the last
Time to use chain tree throwers. These slings are like that
ensure that the chain boom is clamped in a vertical position in the sling
and is set in rotating motion in this position. This type of construction requires a
Extraordinarily large room and construction height, because the standing trees are supported by a trolley
must be let into the centrifugal container from above. Since the
most of the chain tree dyeing machines in use for treating trees
are set up in a lying arrangement, the chain trees must be used for the purpose of introduction
in the slingshot must only be erected in a cumbersome way, which on the one hand wastes time
means and on the other hand easily leads to damage to the trees.
Um diese Übelstände zu vermeiden, wird der Erfindung gemäß der Kettenbaum
mit waagerechter Achse in einem nach allen Richtungen hin federnden und pendelnden
Träger gelagert, wobei auch der Antriebsmotor auf dem Träger angeordnet sein kann.
Zur Ermöglichung dieser liegenden Anordnung ist die gesamte Schleudereinrichtung
nebst Antriebsmotor in horizontaler Richtung pendelnd und in vertikaler Richtung
federnd aufgehängt. Auf diese Weise werden die durch die geringste exzentrische
Verschiebung der Schwerpunktachse gegen die Drehachse auftretenden Vibrationen oder
Schläge aufgefangen und nicht auf die Fundamente übertragen.
In
der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Schleuder durch die Abb. i im Längsschnitt
und durch die Abb.2 in einem größeren Querschnitt dargestellt.In order to avoid these inconveniences, the invention according to the chain tree
with a horizontal axis in one that is springy and pendulous in all directions
Mounted carrier, wherein the drive motor can be arranged on the carrier.
To enable this lying arrangement, the entire centrifugal device is
together with the drive motor oscillating in the horizontal direction and in the vertical direction
resiliently suspended. In this way, the will be eccentric by the slightest
Displacement of the center of gravity axis against the axis of rotation occurring vibrations or
Impacts are absorbed and not transmitted to the foundations.
In
the drawing is an embodiment of the sling through Fig. i in longitudinal section
and shown by Fig.2 in a larger cross-section.
Der Kettenbaum a wird zwischen einer tellerartigen Mitnehmerscheibe
b und einer ebensolchen Anpreßscheibe c eingespannt. Die Mitnehmerscheibe b ist
auf der Welle d festsitzend, und -diese wird über eine Kupplung e durch Motor f
angetrieben. Die Anpreßscheibe c ist drehbar auf der nicht drehbaren Spindel g gelagert;
letztere ist mittels Handmutterrad h in der Richtung der Kettenbaumachse verstellbar.
Unter dem Kettenbaum befindet sich eine Auffangmulde l und darüber ein aufklappbarer
Schutzmantelk. Das Ganze ist auf einem Rahmen 1 gelagert, welcher an den Seiten
mehrere Stützen m besitzt. Diese Stützen ruhen auf Schraubenfedern rz, welche sich
wiederum auf pendelnd gelagerte Tragspindeln o stützen. Nach oben werden diese Stützen
ebenfalls mittels Schraubenfedern p abgefangen. Die Spindeln o ruhen kugelgelenkig
in den Säulen g, welche paarweise auf Fundamentrahmen r befestigt sind.The chain tree a is between a plate-like drive plate
b and a similar pressure washer c clamped. The drive plate b is
stuck on the shaft d, and -this is via a coupling e by motor f
driven. The pressure disk c is rotatably mounted on the non-rotatable spindle g;
the latter can be adjusted in the direction of the chain tree axis by means of the hand nut wheel h.
Under the chain boom there is a collecting trough 1 and above it a hinged one
Protective jacket The whole thing is stored on a frame 1, which on the sides
has several supports m. These supports rest on coil springs rz, which are
in turn, rely on pivoting bearing spindles o. At the top are these supports
also intercepted by means of coil springs p. The spindles o rest with ball joints
in the columns g, which are fixed in pairs on the foundation frame r.