Gießvorrichtung für Filme u. dgl. Die erfindungsgemäße Gießvorrichtung
kann sowohl zum Gießen von Filmkörpern als auch zum- Begießen von Filmen oder Papieren
mit einer z. B. lichtempfindlichen oder färbenden Schicht dienen. Sie ist in bekannter
Weise mit einem über die Arbeitsbreite reichenden Kipptrog versehen, dessen allmähliche
Entleerung über eine zur Kipptrogachse gleichachsig gekrümmte Auslauffläche, auf
der ein Abstreicher schleift, erfolgt. Der Trogquerschnitt ist derart gestaltet,
daß in gleichen Drehüngszentriwinkeln gleiche Flüssigkeitsmengen auslaufen. Indieser
Weise wird leichter als mit älteren Gießvorrichtungen eine gleichmäßige Verteilung
der Masse auf die ganze Arbeitsbreite, dabei aber auch eine gleichmäßige Verteilung
auf die Arbeitslänge erreicht, `geil sich die hydrostatischen Druck- und Geschwindigkeitsverhältnisse
im Verlaufe der Arbeit nicht ändern. Der Abstreicher kann die Masse unmittelbar
auf die Gießbahn leiten; zweck-
mäßig wird aber dem Kipptrog noch die bekannte
Gießrinne vorgelegt und in diese die Gießmasse durch den Abstreicher hineingeleitet.
Der Kipptrog sorgt dann für eine gleichmäßige Speisung der Gießrinne über die Arbeitsbreite
hin, während diese die sonst unter Umständen zu hohe Strömungsgeschwindigkeit der
Masse vermindert und vermöge ihrer Überlaufkante und des darüber angebrachten Schützens
auch etwaige kleine Unregelmäßigkeiten im Zulauf der Masse ausgleicht.Casting device for films, etc. The casting device according to the invention can be used both for casting film bodies and for casting films or papers with a e.g. B. serve light-sensitive or coloring layer. It is provided in a known manner with a tilting trough extending over the working width, the gradual emptying of which takes place via an outlet surface which is curved coaxially to the tilting trough axis and on which a scraper grinds. The cross-section of the trough is designed in such a way that the same amounts of liquid run out at the same centrifugal angles. In this way, an even distribution of the mass over the entire working width, but also an even distribution over the working length, is achieved more easily than with older casting devices, as the hydrostatic pressure and speed conditions do not change in the course of the work. The scraper can direct the mass directly onto the casting path; expedient is moderate but still submitted to the tilt tray known runner and led into this the casting by the scraper. The tilting trough then ensures that the pouring channel is fed evenly across the working width, while it reduces the otherwise high flow velocity of the mass and, thanks to its overflow edge and the protection attached above, it also compensates for any small irregularities in the feed of the mass.
Die Gießvorrichtung kann bei Gießmaschinen mit zylindrischer oder
ebener Gießbahn gleich gutangewendet werden, wobei sie im zweiten Falle bei laufender
Gießbahn ortsfest, bei ruhender Gießbahn längs derselben verschiebbar anzuordnen
ist.The casting device can be used in casting machines with cylindrical or
can be used equally well on a flat casting path, in the second case with running
Fixed casting path, to be arranged displaceably along the same when the casting path is at rest
is.
Die auf eine gewisse Arbeitslänge, also auf einen gewissen Zentriwinkel
der Kippbewegung des Troges auszugießende Menge kann ohne Anwendung eines eigentlichen
Wechselgetriebes innerhalb zureichenderGrenzen in sehr einfacher Weise geregelt
werden, wenn die Kippbewegung durch ein Kettengetriebe eingeleitet wird. Es braucht
dann nur eines der Kettenräder ausgetauscht zu werden, wobei die Kettenspannung
in bekannter Weise durch eine gewichtsbelastete Spannrolle ausgeglichen wird. Diese
Regelungsweise setzt natürlich voraus, daß der Trog für das Höchstmaß der auszugießenden
Menge bemessen ist und bei einem Mindermaß nicht seinen vollen Schwingungsweg durchläuft.The on a certain working length, so on a certain central angle
the tilting movement of the trough can be poured without using an actual
Change gear regulated within sufficient limits in a very simple manner
when the tilting movement is initiated by a chain transmission. It takes
then only one of the sprockets has to be replaced, reducing the chain tension
is compensated in a known manner by a weight-loaded tension pulley. These
The rule presupposes, of course, that the trough for the maximum amount of to be poured
Amount is measured and does not go through its full oscillation path in the event of a shortage.
Eine solche Gießvorrichtung ist auf der Zeichnung in der Anwendung
bei einer Gießmaschine mit zylindrischer Gießbahn im lotrechten Schnitt beispielsweise
dargestellt. Es ist a-b ein Umfangsteil der sich langsam drehenden Walze, über welcher
die Gießvorrichtung angeordnet ist. Diese besteht aus dem Gießtrog c von annähernd
viertelkreisförmigem Querschnitt, welcher mit der Achse d drehbar ist. Die Achse
erscheint zwischen den Wangen des Gießtroges als Walze d', an welche sich die Bodenwandung
c' des Gießtroges in tangentialer Richtung anschließt; und diese Walze bildet ein
Wehr, über welches hinweg die Masse allmählich ausläuft. Der Walze liegt der Abstreicher
e federnd an. Er leitet die Masse -in die bekannte Gießrinne f, über deren
Auslaufkante f'
der Schützen g verstellbar ist. Der Antrieb des Kipptroges
geschieht von der Achse lt der Walze aus durch Kettenräder i, k und Kette
1,
auf deren leergehenden Trum die Spannvorrichtung in einwirkt. Das getriebene
Kettenrad k ist als auswechselbar gedacht.Such a casting device is shown in the drawing, for example, in use in a casting machine with a cylindrical casting path in a vertical section. It is from a peripheral part of the slowly rotating roller over which the pouring device is located. This consists of the casting trough c of approximately quarter-circle cross-section, which is rotatable with the axis d. The axis appears between the cheeks of the casting trough as a roller d ', to which the bottom wall c' of the casting trough adjoins in the tangential direction; and this roller forms a weir over which the mass gradually runs out. The scraper e rests resiliently against the roller. He directs the mass into the known pouring channel f, via the outlet edge f 'of which the shooter g can be adjusted. The tilting trough is driven from the axis of the roller by chain wheels i, k and chain 1, on whose empty run the tensioning device acts. The driven chain wheel k is intended to be exchangeable.