Siebreinigungsvorrichtung für Durchwurfsiebe mit unter dem Sieb vorgesehenen
Abstreichern Bei den Durchwurfsieben, die mit dicht aneinanderliegenden Drähten
bespannt sind, kommt es vor, daß bei stark tonartigen Stoffen die Diahtflächen sich
schnell zusetzen, so daß in kleineren oder größeren Abständen eine Reinigung der
Siebfläche erforderlich isf.Sieve cleaning device for pass-through sieves with provided under the sieve
Scraping off the pass-through sieves, those with tightly spaced wires
are covered, it happens that with strong clay-like fabrics the Diahtflächen
clog quickly, so that in smaller or larger intervals a cleaning of the
Sieve area is required.
Gegenstand der Erfindung ist eine Siebreinigungsvorrichtung;für Durchwurfsiebe
mit unter dem Sieb vorgesehenen Abstreichern. Als Abstreicher wurden Bürstenreiniger
verwendet, die unter der Siebfläche hin und her bewegt werden. Bei den sogenannten
Harfensieben gemäß der Erfindung sind Bürstenreiniger nicht vorteilhaft verwendbar,
weil das Gut durch die Bürsten festgehalten wird und hierdurch Verstopfungen entstehen.
Diesen Übelstand beseitigt die Einrichtung gemäß der Erfindung dadurch, daß auf
und ab federnde Streichklötze bogenförmig in voller Breite über die Drähte hinweggeführt
werden und diese einschlagen, so daß eingeklemmte Stücke des Siebgutes aus der Siebfläche
herausfallen müssen. Die Streichklötze sind an einem parallel zur Siebfläche angeordneten
Schwinghebel befestigt. Mit der Anordnung der schwingenden Abstreichklötze und Berühren
der Drähte an einem Punkt unter der Siebfläche ist außerdem der Vorteil verbunden,
daß die abzusiebenden Stoffe immer freien Durchgang haben. An dem schwenkbaren Hebel
können an jedem Ende auch mehrere solcher Abstreicher befestigt werden. Die Abstreicher
sitzen federnd in einer Hülse, damit sie immer mit einem leichten Druck gegen die
Siebfläche geführt werden. Als Abstreicher dienen Hartholzstücke, z. B. solche aus
Eichenholz, da es sich am wenigsten abnutzt. Der gegen die Drähte geführte Kopf
des Eichenholzstückes ist abgerundet.The invention relates to a screen cleaning device for pass-through screens
with scrapers provided under the sieve. Brush cleaners were used as scrapers
used, which are moved back and forth under the sieve surface. With the so-called
Harp sieves according to the invention, brush cleaners cannot be used advantageously,
because the material is held in place by the brushes and this causes blockages.
This drawback eliminates the device according to the invention in that on
and from resilient match blocks arched over the full width across the wires
and knock them in, so that jammed pieces of the material to be sieved out of the sieve surface
have to fall out. The crocking blocks are arranged on a parallel to the sieve surface
Rocker arm attached. With the arrangement of the vibrating skimmers and touching
the wires at a point below the sieve surface also has the advantage of
that the substances to be screened always have free passage. On the pivoting lever
several such scrapers can be attached to each end. The scrapers
sit resiliently in a sleeve so that they always apply a slight pressure against the
Sieve surface are guided. Hardwood pieces are used as scrapers, e.g. B. such from
Oak wood, as it wears the least. The head brought against the wires
the piece of oak is rounded.
Eine weitere nützliche Ausbildung dieser Einrichtung besteht darin,
daß mehrere Siebe nebeneinander angeordnet sind undsämtliche Schwinghebel mit Streichklötzen
durch eine Kurbel mit Verbindungsstange angetrieben werden. In der beiliegenden
Zeichnung ist die Einrichtung in einer beispielsweisen Ausführung schematisch dargestellt.Another useful training of this facility is to
that several sieves are arranged side by side and all rocking levers with fetlock blocks
driven by a crank with connecting rod. In the enclosed
Drawing the device is shown schematically in an exemplary embodiment.
Abb. z ist eine Seitenansicht des Siebes. Abb. a zeigt zwei Siebe,
deren Hebelwerke untereinander verbunden sind.Fig. Z is a side view of the screen. Fig.a shows two sieves,
whose levers are interconnected.
Unter der Siebfläche a ist an einer Stütze b
ein um einen
Bolzen c schwenkbarer Hebel b1 angeordnet. Die Schwingbewegung des Hebels b1 wird
durch einen kurzen Hebel d bewirkt. An den Enden des Hebels b1 sitzen die Abstreichere.
Sie sind in einer Hülse f federnd angebracht, damit sie ständig leicht gegen die
Siebfläche sich anlehnen. Dazu sind die federnd gelagerten Hartholzabstreicher e
so eingestellt, daß die Drahtflächen nicht hochgedrückt werden. In der gezeichneten
Ausführungsform ist an jedem Hebelende ein solcher Abstreicher e vorgesehen. Es
können auch mehrere Abstreicher an einem Ende befestigt werden. Die Abstreicher
schwingen in voller Breite über die Siebfläche und bewirken so die Reinigung der
Drähte. Bei Anordnung mehrerer Siebe nebeneinander können sämtliche Schwinghebel
b1 durch Kurbeltrieb h und Verbindungsstangen i
angetrieben werden.A lever b1 pivotable about a bolt c is arranged on a support b under the screen surface a. The swinging movement of the lever b1 is effected by a short lever d. The scrapers sit at the ends of the lever b1. They are resiliently mounted in a sleeve f so that they constantly lean slightly against the screen surface. For this purpose, the resiliently mounted hardwood scrapers e are set so that the wire surfaces are not pushed up. In the embodiment shown, such a scraper e is provided at each lever end. Multiple scrapers can also be attached to one end. The scrapers swing across the entire width of the screen, thus cleaning the wires. If several sieves are arranged next to one another, all rocking levers b1 can be driven by crank mechanism h and connecting rods i.