DE515439C

DE515439C - Color filter

Info

Publication number: DE515439C
Application number: DESCH91658D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1931-01-05

Description

Farbfilter Die Erfindung bezieht sich auf Farbfiltervorrichtungen, die auf beliebige Farbbehälter aufgesetzt werden können und die mit über einem Sieb rotierenden, federnd gelagerten Streichkörpern versehen sind, welche die zu filternde Farbe durch das Sieb treiben. Als Streichkörper wurden bisher Bürsten oder Pinsel verwendet, die jedoch nicht imstande sind; feste Farbklumpen zu zerdrücken, so daß das, Sieb verstopft wird. Außerdem sind die bisher verwendeten Streichkörper flach, so daß sie in der Mitte des Siebes, die sich sehr stark durchbiegt, einen geringeren Druck ausüben können als auf den eingespannten Rand des Siebes.Color filter The invention relates to color filter devices, that can be placed on any paint container and those with a sieve rotating, resiliently mounted coating bodies are provided, which the to be filtered Drive paint through the sieve. Up to now, brushes or paint brushes have been used as strings used, but unable to; to crush solid lumps of paint so that the, sieve becomes clogged. In addition, the string bodies used so far are flat, so that it has a smaller one in the middle of the sieve, which bends very much Can exert pressure than on the clamped edge of the screen.

Gemäß der Erfindung werden als Streichkörper Walzen verwendet, die auf dem Sieb rotieren und von denen jede ungefähr die Länge des halben Siebdurchmessers hat. Durch die Walzen werden auch feste Farbklumpen leicht zerkleinert und durch das Sieb hindurchgedrückt. Um eine gleichmäßige Druckwirkung auf der ganzen Siebfläche zu erreichen, haben die Walzen in der Mitte einen größeren Durchmesser als an den Enden. Sie passen sich infolgedessen der muldenförmigen Durcbbiegung des Siebes an.According to the invention, rollers are used as the coating body, which Rotate on the sieve and each of which is approximately half the length of the sieve diameter Has. Solid lumps of paint are also easily crushed and passed through the rollers the sieve pushed through. To ensure an even pressure effect over the entire surface of the screen To achieve this, the rollers in the middle have a larger diameter than at the End up. As a result, they adapt to the trough-shaped deflection of the sieve at.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Achsenschnitt, Abb. 2 eine Draufsicht.The invention is in the drawings, for example, in one embodiment shown, namely Fig. i shows a vertical axial section, Fig. 2 a Top view.

Die Vorrichtung besteht aus einem bodenlosen Gefäß a mit Auflageleisten in, die zum Aufsetzen auf einen beliebigen Farbbehälter dienen. Unten an dem Gefäß a ist ein auswechselbares Sieb b vorgesehen, über dem die auf einer Achse i sitzenden Streichkörper g rotieren. Die Achse i ist in einem Bügel h am unteren Ende einer senkrechten Welle d gelagert, die unter der Wirkung einer gegen einen Stellring 7a drückenden Feder L steht und in einem vom Gefäß a abnehmbaren, mittels Flügelschrauben f festgehaltenen Bügel e gelagert ist. Zum Antrieb der Welle d dient eine Handkurbel c.The device consists of a bottomless vessel a with support strips in which are used to place on any paint container. A replaceable sieve b is provided at the bottom of the vessel a, over which the coating bodies g, which are seated on an axis i, rotate. The axis i is mounted in a bracket h at the lower end of a vertical shaft d, which is under the action of a spring L pressing against an adjusting ring 7a and is mounted in a bracket e which is detachable from the vessel a and held in place by means of wing screws f. A hand crank c is used to drive the shaft d.

Als Streichkörper dienen Walzen g, die in der Mitte einen größeren Durchmesser haben als an ihren Enden.Rollers g serve as coating bodies, and those in the middle have a larger one Than at their ends.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Color filter device that can be placed on any color container with spring-mounted and rotating coating bodies attached over a paint sieve, which the color to be filtered through. driving the sieve, characterized that rolls are used as coating body, which rotate on the screen and of each of which is approximately half the diameter of the sieve. z. Color filter apparatus according to claim i, characterized in that the rollers have a larger one in the middle Than both ends.