Abklopfvorrichtung für Schüttelsiebe Den Gegenstand der Erfindung
bildet eine Abklopfvorrichtung für Schüttelsiebe, insbesondere für Zuckersiebe,
die in der Richtung, in der das Sichtgut auf dem Siebe wandert, hin und her bewegt
werden und die sich sonst leicht zusetzen.Knocking device for vibrating sieves The subject of the invention
forms a knocking device for vibrating sieves, especially for sugar sieves,
which moves back and forth in the direction in which the material to be classified travels on the sieve
and which are otherwise easily clogged.
Es sind Abklopfvorrichtungen für Schüttelsiebe bekannt, die aus einer
durch die Bewegung der Siebe angetriebenen und mit einem Pendelgewicht versehenen
Wippe bestehen. Die Arme dieser Wippen schlagen bei ihrer Bewegung gegen Leisten,
die an der Siebbespannung befestigt sind. Dadurch wird nicht nur die wirksame Siebfläche
verkleinert, sondern auch die Siebbespannung leicht Beschädigungen ausgesetzt.There are knocking devices for vibrating sieves known, which consist of a
driven by the movement of the sieves and provided with a pendulum weight
See seesaw. The arms of these seesaws hit against bars as they move,
which are attached to the screen covering. This not only increases the effective sieve area
but also the screen covering is easily exposed to damage.
Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß
am Siebrahmen, dicht unter der Siebbespannung und von dieser durch einen Luftspalt
getrennt, bandartige Leisten eingespannt sind, die so elastisch sind, daß sie durch
die Schläge der Wippe nach oben durchgebogen und dadurch zum Anstoßen an die Siebbespannung
veranlaßt werden können.These disadvantages are eliminated according to the invention in that
on the sieve frame, just below the sieve covering and from this through an air gap
separated, band-like strips are clamped, which are so elastic that they through
the beats of the rocker are bent upwards and thus come into contact with the screen covering
can be initiated.
Die Erfindung wird an dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel
erläutert. Abb. i zeigt einen Längsschnitt, Abb. 2 einen Querschnitt, Abb.3 eine
Draufsicht eines mit der Abklopfvorrichtung versehenen Siebrahmens. Der aus den
Rahmenhölzern a und k und den Querstegen b gebildete Siebrahmen ist mit der
Bespannung s versehen, gegen die von unten her Schläge erfolgen, die aus der Siebbewegung
selbst abgeleitet werden, und zwar durch folgende Einrichtung: Von einem Längsrahmen
k zum gegenüberliegenden erstrecken sich dicht unterhalb der Siebbespannung s oben
abgerundete, bandartige Leisten c, die so elastisch sind, daß sie leicht nach oben
durchgebogen und dadurch zum Anstoßen an die Siebbespannung s veranlaßt werden können.
Zu diesem Zweck sind je zwei dieser Bänder c durch einen oder mehrere flache Bügel
d verbunden, gegen die von unten her bei der Schüttelbewegung des Siebes Stöße vollführt
werden, und zwar durch eine aus zwei Flacheisen (Abb.2, 3) gebildete, mit einem
Pendelgewicht g versehene, um eine zwischen zwei Bügeln d gelegene Achse c schwingende
Wippe f, die von einem Bügel zum anderen reicht und deren Enden zur Vermeidung von
Geräuschen mit weichen Anschlagflächen lt aus Leder o. dgl. besetzt sind.The invention is explained using the exemplary embodiment shown in the drawing. Fig. I shows a longitudinal section, Fig. 2 shows a cross section, Fig. 3 shows a plan view of a sieve frame provided with the knocking device. The screen frame formed from the timber frame a and k and the crossbars b is provided with the covering s, against which blows occur from below that are derived from the screen movement itself, namely by the following device: From one longitudinal frame k to the opposite one extend just below the screen covering s rounded, band-like strips c at the top, which are so elastic that they can be easily bent upwards and thereby caused to abut the screen covering s. For this purpose, two of these bands c are connected by one or more flat brackets d, against which shocks are carried out from below during the shaking movement of the screen, namely by one made of two flat bars (Fig.2, 3) with one Pendulum weight g provided, about an axis c located between two brackets d swinging rocker f, which extends from one bracket to the other and whose ends are covered with soft stop surfaces lt made of leather or the like to avoid noises.