DE514312C

DE514312C - Cigarette pack making machine

Info

Publication number: DE514312C
Application number: DEM110998D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-07-11
Filing date: 1929-07-12
Publication date: 1930-12-11

Description

Zigaretten packungenherstellungsmaschine Die Eriindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Maschine zur Herstellung von Packungen und im besonderen auf eine solche zur Herstellung von Zigarettenpackungen, bei denen aus dem Material des Zuschnitts gebildete nachgiebige Zungen gewöhnlich auf die in der Packung vorhandenen Zigaretten drücken, Bobei ein oder mehrere dieser Zungen sich selbsttätig in den Raum hineinbewegen, der durch eine oder mehrere aus der Schachtel herausgenommene Zigaretten freigemacht wird, so daß die federnden Zungen die übrigen Zigaretten in der Schachtel zurückhalten.Cigarette Packing Machine The invention relates to a method and a machine for the production of packs and in particular on one for the production of cigarette packs, in which from the material Resilient tongues formed by the blank usually onto those present in the pack Pushing cigarettes, Bobei one or more of these tongues will automatically insert themselves into the Move in space by one or more taken out of the box Cigarette is cleared so that the resilient tongues hold the remaining cigarettes hold back in the box.

Gemäß der Erfindung wird ein Zuschnitt, der an dem einen Ende eine Reihe von Zungen aufweist, die parallel zu seiner längeren Abmessung verlaufen, selbsttätig um ein Formglied wie beispielsweise um ein Zigarettenbündel, herum zu U-förmiger Gestalt gefaltet,@wobei die Zungen selbsttätig auf den Zuschnitt zurückgefaltet werden, so daß sie in der Nachbarschaft des Formglieds liegen.According to the invention, a blank that is at one end a Has a series of tongues parallel to its longer dimension, automatically around a shaped member such as a bundle of cigarettes Folded in a U-shape, @ with the tongues automatically folded back onto the blank so that they are in the vicinity of the molding.

Bei der zur Herstellung dieser Packungen verwendeten Maschine werden erfindungsgemäß die erwähnten Zungen bei der Torbewegung des Zuschnitts mittels Faltarme zunächst nach innen umgefaltet und darauf durch Faltlappen gegen eine schräg liegende Fläche zurückgebogen. In den Zeichnungen sind Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. i eine Draufsicht auf eine Maschine der Erfindung zur Herstellung von Zigarettenpackungen aus einem einzelnen Kartonstück, das mit nachgiebigen Zähnen versehen ist.The machine used to manufacture these packs will be according to the invention the mentioned tongues during the gate movement of the blank by means of Foldable arms first folded inwards and then at an angle through folding flaps against one lying surface bent back. In the drawings are embodiments of the invention For example, FIG. 1 is a plan view of a machine the invention for the production of cigarette packs from a single piece of cardboard, which is provided with flexible teeth.

F ig. 2 ist eine Einzelansicht des Zuschnitts. Fig.3 ist eine im vergrößerten -,Haßstabe dargestellte Schnittansicht der Vorrichtung zum Zuführen der Zuschnitte, und Fig. 4. ist ein Schnitt nach der Linie A-A der Fig. i.Fig. Figure 2 is a detailed view of the blank. Fig.3 is an enlarged -, Haßstabe shown sectional view of the device for feeding the blanks, and Fig. 4 is a section on line A-A of Fig. i.

Fig. 5 ist eine Endansicht eines Teils der in Fig. r dargestellten Maschine in der Richtung des Pfeils B gesehen.Figure 5 is an end view of a portion of that shown in Figure r Machine seen in the direction of arrow B.

Fig.6 ist eine Draufsicht auf eine Maschine zur Herstellung einer Schiebeschachtel, bei der der Schiebeteil finit nachgiebigen Zähnen versehen ist.Fig. 6 is a plan view of a machine for making a Sliding box in which the sliding part is provided with finite, flexible teeth.

Fig. j ist eine Einzelansicht des Zuschnitt für den Schiebeteil.Fig. J is a detail view of the blank for the sliding part.

Fig. 8 ist ein Schnitt nach der Linie C-C der Fig.6.Fig. 8 is a section along the line C-C of Fig. 6.

Fig.9 ist eine Einzelansicht in der Richtung des Pfeils D der Fig. 6 gesehen.Fig. 9 is a detailed view in the direction of arrow D of Fig. 6 seen.

Fig. io ist ein Schnitt nach der Linie E-E der Fig. i.Fig. 10 is a section along the line E-E of Fig. I.

Bei der in den- Fig. i bis 5 dargestellten Ausführungsform befinden sich die Zigaretten in einem Trichter 1, der sie in einen Kanal :2 abgibt, in dem sich Stoßstücke 3 einer fortlaufenden Kettenfördervorrichtung bewegen.In the one shown in FIGS Embodiment the cigarettes are in a funnel 1, which releases them into a channel: 2, in which push pieces 3 of a continuous chain conveyor move.

Die Stoßstücke 3 gehen unter einer Reihe aufrecht angeordneter Flügel 4 hinweg, so daß sie eine oder mehrere Reihen von Zigaretten entfernen, wie dies in der deutschen Patentschrift 425017 beschrieben ist. Die Stoßstücke führen die Zigarettenreihen durch eine Einwickelvorrichtung hindurch, die schematisch bei 5 angedeutet ist, woselbst ein Folienstreifen von einer Breite gleich der des Zigarettenbündels ständig von einer Rolle abgezogen und quer zu der Bahn der endlosen Fördervorrichtung angeordnet wird. Die Anordnung der einzelnen Teile ist hierbei so; daß ein Folienstreifen von der Bahn abgetrennt wird, wenn das durch das Stoßstück 3 vorbewegte Zigarettenbündel auf die Bahn auftrifft. Diese Einwickelvorrichtung weist die in der deutschen Patentschrift 401 349 beschriebene Bauart auf, wobei aber die Seitenfaltvorriehtungen in Fortfall kommen.The push pieces 3 go under a series of upright wings 4 so that they remove one or more rows of cigarettes like this is described in German patent specification 425017. The butt pieces lead the Rows of cigarettes through a wrapping device, shown schematically at 5 is indicated where a film strip with a width equal to that of the cigarette bundle continuously withdrawn from a roll and across the path of the endless conveyor is arranged. The arrangement of the individual parts is like this; that a foil strip is separated from the web when the cigarette bundle advanced by the push piece 3 hits the web. This wrapping device has that in the German patent 401 349 described type, but the Seitenfaltvorriehtungen in omission come.

Die Folienumhüllung besteht aus einem Fo1_ienstreifen 6, der die Zigaretten mit Ausnahme an den Seitenteilen vollständig bedeckt; dieser Folienstreifen wird der Maschine so zugeführt, daß die Zigaretten auf ihn auftreffen, nachdem der größere Teil dieses Streifens durch den im Maschinenbett vorgesehenen Schlitz hindurchgegangen ist.The foil wrapping consists of a Fo1_ienstreifen 6, which the cigarettes completely covered with the exception of the side panels; this foil strip will fed to the machine so that the cigarettes hit it after the larger one Part of this strip passed through the slot provided in the machine bed is.

Die Zigaretten drücken alsdann den Folienstreifen in die nicht dargestellten Faltplatten, die bewirken, daß ein kurzer Teil des Streifens auf der Oberfläche der Zigaretten nach unten umgebogen wird, während die untere Fläche der Zigaretten durch diesen Streifen vollständig bedeckt wird und ein Teil des Streifens hinten und unterhalb des an der Fördervorrichtung sitzenden Stoßstückes nachschleppt (Fig. i). Das teilweise eingewickelte Zigarettenbündel wird alsdann. durch das Stoßstück 3 weiter vorgeführt und auf einen Zuschnitt 7 abgelegt, der von einem Magazin 8 aus vorgeführt wird, so .daß er in der Bahn der Fördervorrichtung 9 liegt.The cigarettes then press the film strip into the not shown Folding plates that cause a short part of the strip on the surface the cigarette is bent downward while the lower surface of the cigarette is completely covered by this strip and part of the strip at the back and dragged underneath the push piece sitting on the conveyor (Fig. i). The partially wrapped bundle of cigarettes is then. through the bumper 3 further demonstrated and deposited on a blank 7, which is taken from a magazine 8 from is demonstrated, so .that it lies in the path of the conveyor 9.

Der Zuschnitt wird in die Bahn der Fördervorrichtung g durch eine Zuführungsvorrichtung vorgeführt, die im Schnitt in Fig. 3 dargestellt ist. Die Zuschnitte 7 werden von dem Magazin 8 durch ein Nadelkissen io zugeführt, das durch ein Exzenter i oa hin und her bewegt wird.The blank is in the path of the conveyor device g by a Feeding device presented, which is shown in section in FIG. the Blanks 7 are fed from the magazine 8 through a pin cushion io which is passed through an eccentric i oa is moved back and forth.

Der Zuschnitt 7 geht durch ein Paar Vorschubrollen 11, 12 hindurch, die ihn zu einem anderen Rollenpaar 13, 14 vorführen, und während dieser Bewegung werden die Seitenlappen a und b des Zuschnitts rechtwinklig zu dessen Ebene durch die Faltvorrichtungen 15 aufwärts gefaltet. Zu derselben Zeit wird der Schlitz c eingeschnitten, so daß er mit der Verriegelungszunge d in Eingriff gebracht werden kann.The blank 7 passes through a pair of feed rollers 11, 12 which advance it to another pair of rollers 13, 14, and during this movement the side flaps a and b of the blank are folded upwards by the folding devices 15 at right angles to its plane. At the same time, the slot c is cut so that it can be brought into engagement with the locking tongue d.

Diese Arbeit wird durch ein Messerblatt 1 6 ausgeführt, das , an -der oberen Rolle 13 sitzt und in einen Schlitz 17 der unteren Rolle 14 eingreifen kann.This work is carried out by a knife blade 1 6, which, on -der upper roller 13 is seated and can engage in a slot 17 of the lower roller 14.

Wenn der Zuschnitt 7 die Rollen 13 und rd. verläßt, geht er zwischen einem Paar sich schnell drehender Rollen 18, 19 hindurch. Die obere Rolle 18 wird von einem Arm 18a getragen, der bei 20 schwingbar gelagert ist und durch eine Steuerscheibe 21 periodisch nach oben geführt wird. Die Anordnung dieser Teile ist hierbei so, daß die Rolle 18. über den vorderen Teil des Zuschnitts angehoben wird, so daß die aufrecht stehenden Lappen d des Zuschnitts nicht behindert werden; wenn aber der hintere Teil des Zuschnitts unter der Rolle 18 hinweggeht, so fällt letztere nach unten, und die Seitenlappen b werden in ihre ursprüngliche Lage zurückgebracht.When the blank 7 leaves the rollers 13 and 13, it goes between a pair of rapidly rotating rollers 18,19 therethrough. The top roller 18 becomes carried by an arm 18a which is pivotably mounted at 20 and by a control disk 21 is periodically moved upwards. The arrangement of these parts is as follows: that the roll 18 is raised over the front part of the blank, so that the upright flaps d of the blank are not obstructed; but if the the rear part of the blank passes under the roll 18, the latter falls behind below, and the side flaps b are returned to their original position.

Der Zweck dieser Bewegung ist der, das Material längs der Faltlinien zu brechen, so daß der die federnden Zungen e tragende Lappen g darauf gefaltet und gummiert werden kann.The purpose of this movement is to move the material along the fold lines to break, so that the flap g carrying the resilient tongues e is folded on it and can be rubberized.

Der Zuschnitt 7 geht darauf zwischen einem Paar sich drehender Rollen 22, 23 hindurch, die ihn in die endgültige Lage auf dem Förderbett vorführen; während dieser Zeit wird der Zuschnitt durch Führungen 24 gesteuert, die den Hauptteil des Zuschnitts auf das Maschinenbett drücken, während aufrecht stehende Führungen 25 die aufwärts gebogenen Lappen a des Zuschnitts führen. Die Führungen 25 werden über der Oberfläche des Betts unterstützt gehalten, und die Führungen 24 werden von Brückenstücken 24a getragen (Fig. io). Der Zuschnitt geht alsdann unter einem geriefelten Sektor 26 hinweg (Fig. 3), der mit einer Rolle 27 zuzusammenarbeitet, um den Zuschnitt in seine endgültige Lage auf dem Förderbett 28 vorzuführen.The blank 7 then passes between a pair of rotating rollers 22, 23 which advance it into its final position on the conveyor bed; during this time the blank is controlled by guides 24 which press the main part of the blank onto the machine bed, while upright guides 25 guide the upwardly curved tabs a of the blank. The guides 25 are supported above the surface of the bed and the guides 24 are supported by bridge pieces 24a (Fig. 10). The blank then passes under a grooved sector 26 (FIG. 3) which works together with a roller 27 in order to present the blank in its final position on the conveyor bed 28.

Wenn der Zuschnitt zur Ruhe kommt, biegt ein von einer Steuerscheibe 3o betätigter Arm 29 die federirden Zungen e des Zuschnitts um einen Winkel von annähernd 9o°.When the blank comes to rest, it bends in from a control disk 3o actuated arm 29 the resilient tongues e of the blank by an angle of approximately 9o °.

Die weitere Bewegung des Sektors 26 hat zur Folge, daß der Lappen 31 mit den federnden Zungen c in Berührung kommt und letztere abwärts biegt, bis sie auf der schrägen Fläche eines Führungsgliedes 32 liegen.The further movement of the sector 26 has the consequence that the flap 31 comes into contact with the resilient tongues c and the latter bends downwards until they lie on the inclined surface of a guide member 32.

ZVenn sich der Zuschnitt in der beschriebenen Lage befindet, wird ein eingewickeltes Zigarettenbündel von dem Kanal 2 aus auf den Zuschnitt geführt. Der mit Zigaretten versehene Zuschnitt wird darauf durch ein Stoßstück 33 der Fördervorrichtung 9 rechtwinklig zu seiner früheren Bewegung abgeführt, und kleine an der Fördervorrichtung vorgesehene und nicht dargestellte Halter halten die Seitenlappen a des Zuschnitts aufrecht, um die Zigaretten in ihrer Lage zu halten.ZVenn the blank is in the position described, will a wrapped bundle of cigarettes is guided from the channel 2 onto the blank. The blank provided with cigarettes is thereupon by a push piece 33 of the conveyor device 9 dissipated at right angles to its previous movement, and small Holders provided on the conveyor device and not shown hold the side tabs a of the blank upright to hold the cigarettes in place.

Der obenerwähnte nachschleppeude Folienlappen wird von einer dünnen Platte 34 (Fig.i) getragen; der Verschlußlappen f -der Schachtel liegt unter dem Folienlappen und wird von letzterem durch die dünne Platte 3.1. getrennt gehalten, derart, daß, wenn die Packung durch die Fördervorrichtung vorgeführt wird, der Verschlußlappen unter der dünnen Platte 34 und der Folienlappen auf deren Oberfläche liegen.The above-mentioned trailing foil flap is covered by a thin one Plate 34 (Fig.i) carried; the flap f -the box is under the Foil flaps and is of the latter through the thin plate 3.1. kept separate, such that when the package is advanced through the conveyor, the closure flap lie under the thin plate 34 and the foil flap on its surface.

Schraubenartig gestaltete Faltvorrichtungen 35, 36 auf der dem Verschlußlappen gegenüberliegenden Seite des Bettes biegen den Lappen g der Packung, der die federnden Finger e trägt, um einen Winkel von annähernd i8o°, so daß dieser Lappen alsdann auf der Oberfläche der Zigaretten liegt.Screw-like folding devices 35, 36 on the closure flap opposite side of the bed bend the flap g of the pack, which is the resilient Finger e bears at an angle of approximately 180 °, so that this lobe then becomes lies on the surface of the cigarette.

Wenn der die Zungen tragende Lappen um einen Winkel von annähernd i8o° bewegt worden ist, so bewegt sich eine Faltstange 37, die durch eine Steuerscheibe 37a betätigt wird, zwischen diesen Lappen und die Oberfläche der Zigaretten und stößt die federnden Finger e nach unten, so daß sie zwischen die genannten beiden Flächen gelangen.When the flap carrying the tongues has been moved by an angle of approximately 180 °, a folding rod 37, which is actuated by a control disk 37a , moves between this flap and the surface of the cigarette and pushes the resilient fingers e downwards, see above that they get between the said two surfaces.

Wenn die Packung ihre Bewegung unter der Einwirkung des Stoßstückes 33 beginnt, werden die federnden Finger durch eine gebogene Platte 38 in Berührung mit dem Lappen gebogen, der sie trägt; infolge der natürlichen Elastizität federn diese Finger von der Fläche des Lappens um einen gewissen Betrag hinweg, bis sie unter die Einwirkung der Faltvorrichtung 37 gebracht werden.When the pack moves under the action of the push piece 33 begins, the resilient fingers are brought into contact by a curved plate 38 bent with the lobe that carries it; springs due to their natural elasticity these fingers away from the surface of the lobe by some amount until they be brought under the action of the folding device 37.

Wenn dieser Faltvorgang beendet ist, I:ommt der obenerwähnte hervorragende Folienlappen in Eingriff mit einem schraubenfornlig gestalteten Faltorgan 39, das den Lappen um go° umbiegt, so daß er aufrecht steht.When this folding process is completed, the above-mentioned excellent film flap comes into engagement with a screw-shaped folding element 39 which bends the flap by about 0 ° so that it stands upright.

Kurz darauf wird der Verschlußlappen f der Packung mit dem schraubenförmig gestalteten Faltorgan lo in Eingriff gebracht, so daß der Verschlußlappen der Bewegung des Folienlappens folgt, jedoch von ihm um eine kurze Entfernung getrennt gehalten wird.Shortly thereafter, the flap f of the pack with the becomes helical shaped folding member lo brought into engagement, so that the closure flap of the movement of the foil flap but kept separated from it by a short distance will.

Eine dreieckige Stange 41 ist an dem Faltorgan 39 befestigt, und der Fußteil dieser dreieckigen Stange steht in Berührung mit den Enden der Zigaretten. Das Faltorgan 4.o faltet den Verschlußlappen um i8o°, und während dieses Vorgangs biegt sich der Lappen über den Folienansatz.A triangular rod 41 is attached to the folding member 39 , and the base of this triangular rod is in contact with the ends of the cigarettes. The folding organ 4.o folds the closure flap by 180 °, and during this process the flap bends over the film attachment.

Diese Biegung findet an der Spitze der dreieckigen Stange statt, und diese Bewegung hat zur Folge, daß der Verschlußabschnitt auf die Oberfläche des Lappens, der die Zungen e trägt, unter einem spitzen Winkel auftrifft, so daß die Verriegelungszunge d in den Schlitz c des Verschlußlappens eingreifen kann (Fig.5).This bend takes place at the tip of the triangular bar, and this movement has the consequence that the closure portion on the surface of the Lobe, which carries the tongues e, meets at an acute angle so that the Locking tongue d can engage in slot c of the closure flap (Fig. 5).

Die endgültige Verschließung erfolgt durch einen ausschwingbaren Arm 42, der durch eine Steuerscheibe 4.3 und eine Rolle dd. betätigt wird. Der Arm 42 drückt auf den Verschlußlappen in der aus Fig. 5 ersichtlichen Weise, und der Lappen selbst wird durch das Ende 45 des Faltorgans d.o gesteuert.The final closure is made by a swinging arm 42, the dd by a control disk 4.3 and a role. is operated. The arm 42 presses on the closure tab in the manner shown in FIG. 5, and the tab itself is controlled by the end 45 of the folding element d.o.

Eine scharnierartig angebrachte Führung 46 hält den die federnden Finger tragenden Lappen in seiner Stellung (Fig. 5), da letzterer noch nicht gummiert ist.A hinge-like guide 46 holds the resilient Finger-bearing flap in its position (Fig. 5), since the latter is not yet rubberized is.

Nach der beschriebenen Verschließung wird die Packung auf eine andere Fördervorrichtung 47 geführt, die sich rechtwinklig zu der eben beschriebenen Fördervorrichtung bewegt.After the described closure, the pack is put on another Conveyor device 47 out, which is at right angles to the conveyor device just described emotional.

Diese Fördervorrichtung trägt Stoßstücke 48, die die Packung vorführen. Die Packung wird zwischen eil: Paar Führungen 49 gebracht, die die Seitenansätze a an dem unteren Teil der Packung tragen und zu derselben Zeit die Seitenansätze b an dem oberen Teil der Packung umbiegen, so daß sie wiederum bündig mit dem oberen Abschnitt liegen.This conveyor carries pushers 48 which advance the package. The pack is placed between two: pair of guides 49, which the side approaches a on the lower part of the pack and at the same time the side lugs b Bend over the top of the pack so that it is again flush with the top Section lie.

Die Packung wird alsdann durch die Gummiervorrichtung hindurchgeführt; letztere weist ein Gummibad 5o auf, in dem ein Paar Scheiben 51 umlaufen, so daß der Gummi auf die Seitenlappen b aufgetragen wird. Unmittelbar darauf werden die Lappen h durch die bei 52 angegebenen Faltvorrichtungen nach unten gebogen, die die Lappen b in Berührung mit den Seitenansätzen a an der unteren Hälfte der Packung biegen.The pack is then passed through the gumming device; the latter has a rubber bath 5o in which a pair of disks 51 rotate so that the rubber is applied to the side flaps b. Immediately afterwards, the Flap h bent down by the folding devices indicated at 52, the the tabs b in contact with the side tabs a on the lower half of the pack to bend.

Die Packung wird darauf in eine aufrecht stehende Aufstapelvorrichtung 53 abgegeben. die mit einer nicht dargestellten und in senkrechter Richtung hin und her gehenden Platte versehen ist. Die Bewegung dieser Platte hat zur Folge, daß die Packungen in der Aufstapelvorrichtung emporsteigen, und während dieses Vorgangs wird der Gummi an dem Lappen b getrocknet, und die fertige, am Ende blockartige Packung tritt an dem oberen Ende der Aufstapelvorrichtung aus.The pack is then placed in an upright stacker 53 submitted. those with a not shown and in the vertical direction and forth going plate is provided. The movement of this plate results in that the packages rise in the stacker, and during this process the rubber is dried on the rag b, and the finished, block-like at the end Package exits at the top of the stacker.

Bei der in den Fig. 5 bis g dargestellten Ausführungsform, die ein Verfahren zum Falten des Schiebeteils einer Schiebeschachtel veranschaulicht, wobei dieser Schiebeteil mit federnden Fingern versehen und in eine äußere Hülse eingestoßen wird, werden die Zigaretten von einem Trichter i durch ein Stoßstück 3 vorgeführt und in derselben Weise, wie oben beschrieben, mit einem Folienstreifen 6 bedeckt.In the embodiment shown in FIGS. 5 to g, the one Illustrates a method for folding the sliding part of a sliding box, wherein this sliding part is provided with resilient fingers and pushed into an outer sleeve the cigarettes are presented from a funnel i through a push piece 3 and covered with a film strip 6 in the same way as described above.

Die Schiebeteile 54 befinden sich in einem Magazin einer Zuführungsvorrichtung, die eine ähnliche Bauart wie die mit Bezug äuf die Fig. z bis 3 beschriebene hat.The sliding parts 54 are in one magazine a feeding device which is of a similar type to that with reference to the Fig. Z to 3 has described.

Wenn die Zuschnitte von dem Magazin durch einen hin und her gehenden Zahn in der oben beschriebenen Weise vorgeführt werden, werden die Seitenlappen la durch die Faltvorrichtungen 56 nach oben umgebogen, und die Schiebeteile werden alsdann durch die Rollen 57 zu einem geriefelten Sektor 58 geführt; der ähnlich dem in Fig. r dargestellten Sektor 26 ausgebildet ist.When the blanks from the magazine by a reciprocating Tooth presented in the manner described above will be the lateral lobes la bent up by the folding devices 56, and the sliding parts are then guided by the rollers 57 to a fluted sector 58; the similar the sector 26 shown in Fig. r is formed.

Die federnden Finger k werden in der oben beschriebenen Weise umgebogen, und der Schiebeteil wird an ein Stoßstück 33 der Fördervorrichtung g abgegeben, woselbst er das in Folie eingewickelte Zigarettenbündel erhält.The resilient fingers k are bent in the manner described above, and the sliding part is delivered to a push piece 33 of the conveyor device g, where he receives the bundle of cigarettes wrapped in foil.

Ein von einer Steuerscheibe betätigtes Faltorgan 59 biegt den Ansatzlappen nc rechtwinklig zu dem aufrecht stehenden Lappen lt, und der gegenüberstehende Lappen n wird durch eine Führung 6o rechtwinklig zu dem Lappen lt umgebogen, wenn der mit Zigaretten versehene Schiebeteil durch das Stoßstück 33 vorgeführt wird.A folding member 59 actuated by a control disk bends the extension tab nc perpendicular to the upright flap lt, and the opposite flap n is bent at right angles to the tab lt by a guide 6o, if the with Sliding part provided with cigarettes is presented through the push piece 33.

Fig. 9 veranschaulicht in vergrößertem Maßstabe die Vorrichtung zur Betätigung des Faltorgans 59. Letzteres sitzt auf einer aufrecht stehenden Spindel 59a und besitzt an dem oberen Ende der Spindel einen Ansatzhebel 59L.Fig. 9 illustrates on an enlarged scale the device for Actuation of the folding member 59. The latter sits on an upright spindle 59a and has a shoulder lever 59L at the top of the spindle.

Eine schwingbar gelagerte Lenkstange 59e, die von einer Steuerscheibe 59d betätigt wird, ist mit dem Hebel 59L durch einen Lenker 59e verbunden, so daß, wenn die Steuerscheibe sich dreht, das Faltorgan 59 um einen rechten @@'inkel ausschwingt.A pivotably mounted handlebar 59e, which is controlled by a control disk 59d is operated, is connected to the lever 59L by a handlebar 59e, so that, when the control disk rotates, the folding element 59 swings out by a right angle.

Der die federnden Finger L tragende Lappen p geht zwischen einem Satz sich drehender Rollen hinweg, und die Umfangsgeschwindigkeit dieser Rollen ist gleich der linearen Geschwindigkeit des Stoßstückes 33. Durch diese Vorrichtung wird der Lappen p verhindert, hinter dem Hauptteil des Schiebeteils beim Durchgang durch die Faltvorrichtung 6.2 zurückzubleiben, die die federnden Finger nach oben biegt, so daß sie mit Bezug auf den Hauptteil des Schiebeteils aufrecht stehen, da infolge der Elastizität des Materials diese Finger nach dem vorläufigen Falten wieder flach liegen. Der Schiebeteil geht darauf durch ein Paar Faltvorrichtungen 63 hindurch die die Endlappen um die gestrichelten Linien r umbiegen, so daß sie nunmehr aufrecht stehen; weitere Faltvorrichtungen 64., 63 biegen alsdann die aufrecht stehenden Lappen nach unten, so daß sie in der Ebene der Zigaretten liegen.The flap p carrying the resilient fingers L goes between a set rotating rollers away, and the peripheral speed of these rollers is the same the linear velocity of the pusher 33. By this device, the Flap p prevents behind the main part of the sliding part when passing through to leave the folding device 6.2, which bends the resilient fingers upwards, so that they stand upright with respect to the main part of the sliding part, as a result the elasticity of the material will flatten these fingers again after the preliminary folding lie. The sliding part then passes through a pair of folding devices 63 which bend the end tabs around the dashed lines r so that they are now upright stand; further folding devices 64, 63 then bend the upright ones Flap down so that they are level with the cigarettes.

Zu dieser Zeit biegt die von einer Steuerscheibe betätigte Faltvorrichtung die federnden Finger in der oben beschriebenen Weise unter die Oberfläche des Lappens p, und der fertig gefaltete Schiebeteil gelangt in die Lage, in der er von der Hülse aufgenommen wird.At this time, the folding device operated by a control disk bends the resilient fingers under the surface of the flap in the manner described above p, and the finished folded sliding part arrives in the position in which it is removed from the sleeve is recorded.

Die Hülsen 67, die in einem Magazin 68 untergebracht sind, werden unter einem Winkel vorgeführt, wie dies in der deutschen Patentschrift .48o 556 erläutert ist. Der mit Zigaretten versehene Schiebeteil wird mit einer Ecke voran in die offene Hülse. eingeführt, .und die ganze Packung wird alsdann durch die Verschlußv orrichtung 69 geschlossen und auf den Tisch 7o abgegeben.The sleeves 67, which are housed in a magazine 68, are demonstrated at an angle, as shown in German patent specification .48o 556 is explained. The sliding part provided with cigarettes is cornered first into the open sleeve. introduced, .and the whole pack is then closed by the closure device 69 closed and placed on table 7o.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Method of making Pakkungeri, thereby characterized in that a blank which has a series of tongues at one end, which run parallel to its longer dimension, automatically around a molded element, For example, it is folded around a bundle of cigarettes into a U-shape, wherein the tongues are automatically folded back onto the blank so that they lie in the vicinity of the molded member.

2. Machine for the production of packages according to the method of claim F, characterized in that the tongues at the advance of the blank by means of folding arms (29) initially folded over inwards and then bent back against an inclined surface by folding tabs (3i) will.

3. Machine according to claim r to 2, characterized in that according to the Folding the blank part (g) carrying the resilient tongues (e) around a shaped member, for example around a bundle of cigarettes, the resilient tongues by one of a control disk influenced folding rod (37) are bent back.