DE514221C

DE514221C - Device for dressing and sharpening grinding stones by means of a spring-loaded dressing tool

Info

Publication number: DE514221C
Application number: DEA59367D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-10-20
Filing date: 1929-10-20
Publication date: 1930-12-09

Description

Es sind Schärfapparate für Schleifsteine, hauptsächlich für solche der Holzschleifer, bekannt, bei welchen die Schärfrolle mittels Feder an den Schleifstein gepreßt wird. Die die Rolle tragende Rollengabel ist dabei verschiebbar in der Rollenvorschubrichtung gelagert. Da die Belastung der Rolle durch den Schleifstein quer, zum Teil fast rechtwinklig zur Verschiebungsachse erfolgt, findet eine ίο nicht unbedeutende Klemmung der Gabel an der Führungsstange statt. Dies hat zur Folge, daß die Bewegung der Rolle eine träge ist; die beabsichtigte Wirkung, ein leichtes Spiel der Rolle zu erreichen, wird nur unvollkommen erreicht.There are sharpening devices for whetstones, mainly for those used by wood grinders, in which the sharpening roller is pressed against the grindstone by means of a spring. The roller fork carrying the role can be displaced stored in the roll feed direction. Since the load on the roll through the grindstone is transverse, sometimes almost at right angles takes place to the displacement axis, there is ίο a not insignificant jamming of the fork the guide rod instead. This has the consequence that the movement of the roller is sluggish; the intended effect to achieve an easy play of the role will only be imperfect achieved.

Weiter ist das Spiel der Rolle bei den bekannten Einrichtungen nicht begrenzbar. Dies in Verbindung mit der trägen Rolle gestattet nicht, die innerhalb bestimmter Gren-Furthermore, the play of the role in the known devices cannot be limited. This in connection with the sluggish role does not allow, within certain limits,

zenZen

zu haltende Welligkeit der Schleifoberfläche des Schleifsteines wirklich einzuhalten. Die Folge ist ein unrunder Stein. Das träge Spiel der Schärfrolle hat noch einen weiteren Nachteil. Da die quer zur Verschieberichtung vorhandene Belastung der Rolle stark schwankt, die Reibung zwischen Rollengabel und deren Führungsstange ebenfalls starken Schwankungen unterworfen ist, kommt der Federdruck sehr ungleich zur Auswirkung. Es ist nicht möglich, einen gleichmäßigen Druck der Schärfrolle gegen den Schleifstein zu erreichen, was wiederum zur Folge hat, daß ein bestimmter Druck nicht eingestellt werden kann.to be kept waviness of the grinding surface of the grinding stone really to be observed. The result is an out-of-round stone. The lazy game of the sharpening role has another one Disadvantage. Since the load on the role transversely to the direction of displacement is strong fluctuates, the friction between the roller fork and its guide rod is also strong Is subject to fluctuations, the spring pressure has a very uneven effect. It is not possible to have an even pressure of the sharpening roller against the whetstone to achieve, which in turn has the consequence that a certain pressure is not set can be.

Weiter ist es bekannt, die Schärfrolle an dem kurzen Arm eines auf einer festen Unterlage aufliegenden Winkelhebels anzubringen und durch Druck mit der Hand auf den langen Hebel an den Stein anzudrücken. Auch hier ist es nicht möglich, einen bestimmten Druck auszuüben bzw. einzuhalten oder die Größe des Ausschlages der Schärfrolle, wie dies verlangt werden muß, zu gewährleisten, da die Hand keine festen Endanschläge ermöglicht.It is also known to use the sharpening roller on the short arm of one on a solid surface attached angle lever and by pressing with your hand on the long To press the lever on the stone. Again, it is not possible to use a specific pressure exercise or comply with or the size of the deflection of the sharpening roller, as required must be ensured, since the hand does not allow fixed end stops.

Um diesen Übelständen abzuhelfen, sieht es die Erfindung vor, die federnde Gabel der Schärfrolle an einer, wie an sich bekannt, außerhalb des Steines angebrachten, festgelegten Welle drehbar anzuordnen, wodurch ein gleichmäßiger Federdruck erreicht wird. Zugleich wird die Bewegung der Rolle, der Ausschlag, begrenzbar gestaltet, derart, daß der Anschlag zwischen ο und freiem Ausschlag je nach Bedarf ermöglicht wird.In order to remedy these inconveniences, the invention provides the resilient fork of the Sharpening roller on a, as known per se, attached outside the stone, fixed To arrange shaft rotatable, whereby a uniform spring pressure is achieved. At the same time, the movement of the role becomes the Rash, designed to be limited, such that the stop between ο and free rash is made possible as required.

Sowohl die Federspannung als auch die Größe des Rollenausschlages können an angebrachten Skalen abgelesen werden. Dies ist von besonderer Wichtigkeit, da diese beiden Werte für die Erzielung eines bestimmten Stoffes von ausschlaggebender Bedeutung sind. Bislang war man auf die Geschicklichkeit des den i\pparat bedienenden Arbeiters ange-Both the spring tension and the size of the roll deflection can be attached Scales can be read. This is of particular importance as these two values are essential for achieving a certain Are of crucial importance. So far one was on the skill of the worker operating the equipment

wiesen, und es liegt in der Natur der Sache, daß durch ein solch gefühlsmäßiges Arbeiten niemals von Fall zu Fall ein unbedingt gleichmäßiger Stoff bei der erzielten Schärfung· erreichbar war. Ist die Einstellung von Druck und Ausschlag dagegen nach bestimmten festgelegten Werten für jede Stoffart möglich, so fällt der Stoff immer so aus, wie für jeden vorliegenden Fall verlangt wird. ίο Eine der möglichen Ausführungen des Erfindergedankens ist in der Zeichnung dargestellt. and it is in the nature of things that through such an emotional work never from case to case an absolutely uniform material can be achieved with the sharpening achieved was. On the other hand, the setting of pressure and deflection is based on certain specified values Values are possible for every type of fabric, so the fabric is always the same as for everyone this case is required. ίο One of the possible versions of the inventive concept is shown in the drawing.

Die Zeichnung zeigt einen die Schärfrolle ι tragenden Kolben 2, welcher in bekannter Weise durch die Spindel 3 in festem, nicht gezeichnetem Gehäuse axial verschoben werden kann. Am Ausleger 4 am Kolben 2 ist ein gabelförmiger Doppelhebel 5, 6 um die Achse 7 drehbar angeordnet. Der waagerechte Hebel 5 trägt die Schärfrolle 1 um die Achse drehbar angeordnet. In der waagerechten Stellung des Hebels 5 ist der Ausschlag nach oben begrenzt, indem die am Hebel 5 angebrachte Nase 9 gegen eine am Ausleger 4 sitzende Knagge 10 anliegt.The drawing shows the sharpening roller ι bearing piston 2, which in a known manner by the spindle 3 in solid, not Drawn housing can be moved axially. On the boom 4 on the piston 2 is a fork-shaped double lever 5, 6 is arranged to be rotatable about the axis 7. The horizontal one Lever 5 carries the sharpening roller 1 arranged to be rotatable about the axis. In the horizontal Position of the lever 5, the upward deflection is limited by the one attached to the lever 5 Nose 9 rests against a lug 10 seated on the boom 4.

In dieser Stellung wird der Hebel durch die Druckfeder 11 gehalten. Die Feder 11 umschließt eine Stange 12 mit einem Bund 13, gegen welche die Feder drückt. Die Stange 12 ist durch eine am Ausleger 4 angegossene Führungsbuchse 14 geführt und überträgt den Federdruck auf den senkrechten Hebel 6 mittels einer am Hebel drehbar angebrachten Rolle 15, welche außerordentlich geringe Aufwärtsbewegung des Hebelendes während des Ausschlages von einer gleitenden in eine rollende wandelt.The lever is held in this position by the compression spring 11. The spring 11 encloses a rod 12 with a collar 13 against which the spring presses. The pole 12 is guided through a guide bushing 14 cast on the boom 4 and transmits the Spring pressure on the vertical lever 6 by means of a rotatably mounted on the lever Roller 15, which extremely little upward movement the end of the lever during deflection from a sliding to a rolling one transforms.

Am anderen Ende des Kolbens ist in einerAt the other end of the piston is in one

Traverse oder im festen Boden 16 ein Gewinde 17 vorhanden, in welches eine hohle Spindel 18 eingreift. Das innere Ende der Spindel drückt gegen die Feder 11. Durch Drehung der Spindel 18 wird der Federdruck eingestellt. Der jeweilige Federdruck kann an einer Skala 19, welche am Boden oder Traverse 16 festgeschraubt ist, durch die an Spindel 18 angebrachte Indexscheibe 20 abgelesen werden. Praktischerweise wird die Skala in Kilogramm eingeteilt.Traverse or in the solid ground 16 a thread 17 is present, in which a hollow spindle 18 engages. The inner end of the The spindle presses against the spring 11. By turning the spindle 18, the spring pressure is applied set. The respective spring pressure can be on a scale 19, which on the floor or Traverse 16 is screwed tight, read by the index disk 20 attached to the spindle 18 will. The scale is conveniently divided into kilograms.

Das Ende der Federstange 12 greift in die Bohrung der hohlen Spindel 18 ein und kann sich hier frei bewegen. Die Schärf rolle 1 kann demnach unbegrenzt ausschlagen.The end of the spring rod 12 engages in the bore of the hollow spindle 18 and can move freely here. The sharpening roller 1 can therefore swing indefinitely.

Um den Ausschlag nach Bedarf begrenzen zu können, besitzt die hohle Spindel 18 am äußeren Ende ein Innengewinde 21, in welches eine Stange 22, welche an einem Stück mit Gewinde versehen ist, durch Drehen axial verschoben werden kann. Wird die Stange 22 ganz eingeschraubt, so daß sie gegen die Federstange 18 anliegt, so Ls t die Schärf rolle ι vollständig festgelegt, da dann die Stange 22 ein Bewegen der Stange 12 nach rechts verhindert.In order to be able to limit the rash as required, the hollow spindle 18 has am outer end an internal thread 21, in which a rod 22, which in one piece is threaded, can be moved axially by turning. Will the Rod 22 is screwed in completely so that it rests against the spring rod 18, so Ls t the Sharpening roll ι completely set, since the rod 22 then moves the rod 12 to the right prevented.

Innerhalb dieser beiden Werte, unbegrenzter Ausschlag und volle Starrheit, kann jeder Ausschlag eingestellt werden. Die Größe des Ausschlages kann in der gezeichneten Ausführung durch eine Scheibenskala 23, für welche die Skalastange 19 als Index gilt, abgelesen werden.Within these two values, unlimited deflection and full rigidity, anyone can Deflection can be adjusted. The size of the deflection can be in the version shown by a disk scale 23, for which the scale bar 19 is used as an index, read will.

Da der Ausschlag der Schärfrolle stets kleiner als 2 mm ist, wird die Stange 22, wenn das Gewinde 21 eine Steigung von 2 mm besitzt, im höchsten Falle nur einmal gedreht. Die Indexscheibe 23 macht demnach ebenfalls nicht mehr als eine Umdrehung.Since the deflection of the sharpening roller is always less than 2 mm, the rod 22, if the thread 21 has a pitch of 2 mm, turned only once in the highest case. The index disk 23 accordingly also does not make more than one revolution.

Da alle Organe am Kolben angebracht sind, ändern sich die Einstellungen nicht, wenn der Kolben in dem Gehäuse verschoben wird.Since all organs are attached to the piston, the settings do not change, when the piston is displaced in the housing.

Der Schleifstein ist durch den Kreis 24 angedeutet. The grindstone is indicated by the circle 24.

Claims

Claim:, _g

Device for dressing and sharpening whetstones by means of spring-loaded ones Dressing tool, characterized in that, as is known per se, an outside of the work piece (24) lying axis (7) pivotable tool (1) in a pivoting movement is limited by an adjustable stop (22).

For this purpose ι sheet of drawings