DE514215C

DE514215C - Hollaender for processing raw materials and pulp for the production of paper u. like

Info

Publication number: DE514215C
Application number: DEST45034D
Authority: DE
Original assignee: GERALD STRECKER DIPL ING
Current assignee: GERALD STRECKER DIPL ING
Priority date: 1928-11-15
Filing date: 1928-11-15
Publication date: 1930-12-09

Description

Holländer zum Verarbeiten von Roh- und Halbstoffen für die Herstellung von Papier u. dgl. Trotz ständiger Versuche, den in der Papier- und Karton,industr ie seit mehr als aoo Jahren allgemein eingeführten Holländer durch Maschinen zu ersetzen, die mit geringerem Kraftbedarf schneller oder kontinuierlich arbeiten, hat keine dieser Konstruktionen auch nur annähernd den Holländer zu ersetzen vermocht. Die Kegelstoffmühle, die praktisch eine Vergrößerung des Grundwerkes über die ganze Oberfläche der Hollän.dermahlwalze hedeutet, hat sich, weil zu hart arbeitend, nur für besondere Fälle einführen können. Die neuerdings in Amerika gebräuchlich gewordenen Stabmühlen und ebenso die Kugel- oder Steinschlagmühlen sind nur für ganz bestimmte, en,-begrenzte Gebiete verwendbar, wenn sie auch bezüglich des Kraftbedarfes und der Kontinuierlichkeit des Mahlganges eine Verbesserung bedeuten.Dutch for processing raw and pulp for manufacture of paper and the like. Despite constant attempts in the paper and cardboard, industr The Dutch generally introduced by machines for more than aoo years replace those that work faster or continuously with less power, none of these constructions was able to even remotely replace the Dutchman. The cone pulp mill, which is practically an enlargement of the basic work over the whole The surface of the Dutch grinding roller has become because working too hard can introduce for special cases. The ones that have recently become common in America Stick mills and ball mills or stone impact mills are only for very specific, en, limited areas can be used, even if they are also related to the power requirement and the continuity of the grinding mean an improvement.

Die beiden Hauptgründe, warum der Holländer in der jetzigen Form verbesserungsbedürftig ist, sind der bei ihm notwendige Chargeii-betrieb und sein relativ hoher Kraftverbrauch. Beide Mängel sind im wesentlichen auf dieselbe Ursache zurückzuführen.The two main reasons why the Dutch in its current form needs improvement is the Chargeii operation that he needs and his relatively high power consumption. Both deficiencies are essentially due to the same cause.

Zeichnet man den Weg des Papierbreis im Holländer als eine Linie auf und trägt man in sie die Strecke ein, innerhalb derer gemahlen wird, nämlich das Grundwerk, so zeigt sich, daß diese Strecke nur einen ganz kleinen Prozentsatz der Linie ausmacht. Mit einem einmaligen Durchgang des Stoffes kann die Mahlurig nicht beendet werden, vielmehr muß der Stoff die Mahlstelle öfters durchlaufen, d. h. es muß im Chargenbetrieb gearbeitet werden. Des weiteren besagt diese Darstellung, daß der Stoff, um wieder zu dieser Mahlstelle zurückzugelangen, einen langen Weg beschreiben muß. Der Stoffbrei ist aber eine schwerflüssige Masse und bedarf daher zur Zurücklegung dieses Weges eines beträchtlichen Gefälles. Er muß also hinter der Mahlstelle hochgepumpt werden, um den Weg zur Mahlstelle überhaupt zurücklegen zu können. Daraus erklärt sich der zweite Nachteil des Holländers, sein hoher Kraftbedarf. Der Stoff muß nach jedesmaligem Durchlaufen der Mahlstelle um ein beträchtliches Stück hochgepumpt werden, was im allgemeinen die Mahlwalze selbst vornimmt. Der hierfür nötige zusätzliche Kraftbedarf ist schon an sich erheblich und wird überdies noch dadurch vergrößert, daß die Mahlwalze als Pumpe schlecht arbeitet.One draws the path of the paper pulp in Holländer as a line and one enters into it the distance within which the grinding takes place, namely that Grundwerk, it turns out that this distance is only a very small percentage of the Line matters. The Mahlurig cannot do this with a single pass through the material rather, the fabric has to pass through the grinding station more often, i. H. you must work in batch mode. Furthermore, this representation says, that the material has a long way to get back to this grinding point must describe. The pulp is, however, a heavy-flowing mass and therefore needs to cover this path of a considerable incline. So he has to go behind pumped up the grinding point in order to cover the way to the grinding point at all to be able to. This explains the second disadvantage of the Dutchman, his high power requirement. The material has to move a considerable amount each time it has passed through the grinding station Pieces are pumped up, which generally does the grinding roller itself. Of the The additional power required for this is already considerable in itself and, moreover, is further increased by the fact that the grinding roller works poorly as a pump.

Im Zusammenhang hiermit sei ferner eine grundsätzliche Seite der Holländermahlung behandelt. Die Tatsache, daß die Länge der Mahlfläche im Verhältnis zum Gesamtweg sehr gering ist, zwingt dazu, den Stoff an der Mahlstelle verhältnismäßig kräftig anzugreifen, d. h. ihn durch scharfe Schnitte zu zerkl@einern. Offenbar ist es aber für das Verfilzen des Stoffes notwendig, den Stoff mehr durch Quetschen als durch Schneiden zu zerkleinern. Insbesondere nimmt die Verfilzungsfähigkeit des Stoffes überhaupt zu, wenn die Bearbeitung sehr langsam und vorsichtig erfolgt. Sucht man dies jedoch im Holländer zu verwirklichen, indem man vorsichtig mahlt, so kommen für die hergestellte Einheit Papierstoff so lange Umlaufzeiten und so hohe Kraftkosten heraus, daß das Verfahren unwirtschaftlich wird.In connection with this, there is also a fundamental aspect of the Dutch meal treated. The fact that the length of the grinding surface in relation to the total path is very low, forcing the material to be relatively strong at the grinding point to attack, d. H. to break it up with sharp cuts. Apparently it is for the felting of the fabric necessary, the fabric more by squeezing than by Cutting to shred. In particular, the matting ability of the fabric decreases at all, if the editing is done very slowly and carefully. Are you looking for but this in the Dutch to be realized by being careful grinds, there are long cycle times for the unit of paper produced and the power cost is so high that the process becomes uneconomical.

Weiter ist es jedoch zur Erzielung einer günstigen Mahlwirkung, außer der zweckentsprechenden Bearbeitung an den Mahlflächen selbst, auch wichtig und nötig, den Stoff in der Zeit zwischen den Durchgängen durch die Mahlste@llen sich selbst zu überlassen, da naturgemäß die Duellvorgänge in den Fasern und die Schleimbildung Zeit zu ihrer Entwicklung brauchen.However, it is next to achieve a favorable grinding effect, except the appropriate processing on the grinding surfaces themselves, also important and it is necessary to dispose of the material in the time between passes through the grinders To be left to your own devices, since naturally the dueling processes in the fibers and the slime formation Need time to develop.

Um die vorerwäb.nten Mißstände des Holländers zu beseitigen, muß man daher einerseits das Verhältnis der Mahlflächenlänge zum Gesamtweg des Stoffbreies verbessern, anderseits aber den Wechsel zwischen Durchgang durch die Mahlflächen und Beförderung zwischen den Mahlstellen beibehalten, damit währenddessen der Stoff sich selbst überlassen bleibt.In order to remedy the aforementioned abuses of the Dutchman, one must therefore, on the one hand, the ratio of the length of the grinding surface to the total path of the pulp improve, on the other hand, the change between passage through the grinding surfaces and transport between the milling stations is maintained, so that the material is kept in the process is left to itself.

Gemäß der Erfindung wird dieses doppelte Ziel dadurch erreicht, daß im Innern der Mahlwalze, die in bekannter Weise wohl ausgeführt und an ihren Stirnseiten offen ist, ein Grundwerk angeordnet wird, das sich nur über einen Teil des inneren Umfanges der Mahlwalze erstreckt, und daß letztere auf ihrer Innenseite mit Mahlwerkzeugen ausgerüstet wird, die in bekannter Weise aus Metallmessern oder Steinzeug bestehen können.According to the invention this dual aim is achieved in that inside the grinding roller, which is well executed in a known manner, and on its end faces is open, a basic work is arranged, which extends over only part of the interior Extends the circumference of the grinding roller, and that the latter on its inside with grinding tools is equipped, which consist in a known manner of metal knives or stoneware can.

Das im Innern der Malzwalze angeordnete Grundwerk wird zweckmäßig mittels Zapfen an Armen einer Welle aufgehängt, die durch die Mahlwalze hindurchgeht und ihr gegenüber gehoben und gesenkt werden kann.The basic structure arranged inside the malt roller becomes useful suspended by means of pegs on the arms of a shaft which passes through the grinding roller and can be raised and lowered in relation to it.

Das Innengrundwerk kann in Verbindung mit dem üblichen Außengrundwerk oder für sich allein verwendet werden, und in letzterem Falle kann der übliche Trog in Fortfall kommen.The inner base can be used in conjunction with the usual outer base or by itself, and in the latter case the usual trough come in failure.

Auf den Zeichnungen sind drei Ausführungsbeispiele des neuen Holländers dargestellt. Abb. i ist ein Querschnitt durch die erste Ausführung. Abb. 2 zeigt die Aufhängung des Innengrundwerkes. Abb. 3 ist ein Schnitt nach Linie 3-3 in Abb. 2. Abb. d. und 5 zeigen eine andere Ausführung des Innengrundwerkes in Seitenansicht und Grundriß. Die Abb. 6 und 7 zeigen eine zweite Ausführung des neuen Holländers im Querschnitt und Grundriß. Die Abb. 8 und 9 zeigen eine dritte Ausführung des neuen Holländers im Querschnitt und Grun.driß.On the drawings are three embodiments of the new Dutch shown. Fig. I is a cross-section through the first embodiment. Fig. 2 shows the suspension of the inner base. Fig. 3 is a section along line 3-3 in Fig. 2. Fig. D. 5 and 5 show another embodiment of the inner base in a side view and floor plan. Figs. 6 and 7 show a second version of the new Dutchman in cross-section and plan. Figs. 8 and 9 show a third embodiment of the new Dutchman in cross-section and ground plan.

Bei der Ausführung nach Abb. i bis 3 befindet sich die später noch im einzelnen zu beschreibende Mahlwalze i in einem Trog 2 der üblichen Art mit einer schrägen, im Grundriß 0-förmigen Rinne 3 und einem Kropf q., über den der Stoffbrei nach rechts emporgehoben wird, um durch die Rinne 3 nach links zu der Mahlwalze zurückzukehren. Die Mahlwalze arbeitet, wie gleichfalls üblich, mit einem am Boden des Troges 2 vorgesehenen Grundwerk 5 zusammen.In the execution according to Fig. I to 3, this is still to be found later in detail to be described grinding roller i in a trough 2 of the usual type with a inclined, in plan 0-shaped channel 3 and a bolster q., over which the pulp is lifted up to the right to go through the channel 3 to the left to the grinding roller to return. The grinding roller works, as is also usual, with one on the bottom of the trough 2 provided base structure 5 together.

Die Mahlwerkzeuge der Mahltrommel bestehen aus Metallmessern 6, die in der üblichen Weise in den Stirnwänden 7 der Trommel befestigt sind. Die sonst übliche Holzauskleidung zwischen den Messern 6 fehlt hier jedoch, so daß der Stoffbrei durch die Zwischenräume zwischen ihnen in das Innere der Mahlwalze eintreten bz-,v. aus ihm wieder austreten kann.The grinding tools of the grinding drum consist of metal knives 6, the are fastened in the usual way in the end walls 7 of the drum. The other However, the usual wooden lining between the knives 6 is missing here, so that the pulp enter through the spaces between them in the interior of the grinding roller or, v. can exit from it again.

Die in beliebiger Weise in Drehung zu versetzende Mahlwalze ist beiderseits auf Zapfen 8 gelagert, die in Augen 9 von Hebeln io drehbar eingesetzt sind. Letztere sind um feste Zapfen z i drehbar und können um diese z. B. mittels Schrauben 12 verschwenkt werden, um den Abstand der Mahlwalze i von dem Grundwerk 5 zu regeln.The grinding roller, which can be set in rotation in any way, is on both sides mounted on pin 8, which are rotatably inserted into eyes 9 of levers io. Latter are rotatable about fixed pin z i and can be used to z. B. by means of screws 12 be pivoted in order to regulate the distance between the grinding roller i and the base unit 5.

Im Innern der Mahl-,valze ist ein zweites Grundwerk 13 angeordnet, das mittels Zapfen 1d. an den Armen 15 einer Welle 16 pendelnd aufgehängt ist. Letztere geht durch die Mahlwalze i hindurch und kann ihr gegenüber gehoben und gesenkt werden. Zu diesem Zweck ist die Welle 16 beispielsweise exzentrisch und unverdrehbar in die Tragzapfen 8 der Mahlwalze i eingesetzt, und diese haben Arme i7 mit Schrauben 18 in ihren Enden, die sich gegen seitliche Ansätze i9 an den Hebeln io stützen. Durch Drehen der Schrauben 18 läßt sich somit das Innengrundwerk 13 in Bezug auf die Mahlwalze i heben oder senken.In the interior of the grinding roller, a second base unit 13 is arranged, which by means of pins 1d. is suspended pendulously on the arms 1 5 of a shaft 1 6. The latter goes through the grinding roller i and can be raised and lowered opposite it. For this purpose, the shaft 16 is, for example, eccentrically and non-rotatably inserted into the support pins 8 of the grinding roller i, and these have arms i7 with screws 18 in their ends, which are supported against lateral lugs i9 on the levers io. By turning the screws 18, the inner base 13 can thus be raised or lowered in relation to the grinding roller i.

Der Stoffbrei tritt aus dein tiefgelegenen Teil der Rinne 3 in den Trog 2 teils zwischen die Außenseite der Mahlwalze i und das Außengrundwerk 5, teils durch die Zwischenräume zwischen den Messern 6 hindurch zwischen die Innenseite der Mahlwalze i und das Innengrundwerk 13. Nachdem er an den beiden Grundwerken vorbeigegangen ist, gelangt er teils über den Kropf q. in den hochgelegenen Teil der Rinne 3 in dem Trog 2, teils fließt er über die Rückseite des Innengrundwerkes 13 zurück, um sogleich noch einmal vermahlen zu werden.The pulp comes from your deep part of the channel 3 in the trough 2 partly between the outside of the grinding roller i and the outer base structure 5, partly through the spaces between the knives 6 through between the inside of the grinding roller i and the inner base structure 13. After he has reached the has passed both basic works, it partly reaches the goiter q. In the high part of the channel 3 in the trough 2, it partly flows back over the back of the inner base 13 to be immediately ground again.

Durch diese Anordnung wird bereits die Länge der Mahlfläche im Verhältnis zum Gesamtweg des Stoffbreies etwa verdoppelt. Es kommt aber das bereits dargelegte Zurückfließen eines Teiles des Stoffbreies über die Rückseite des Innengrundwerkes hinzu, so daß man für diesen Teil des Stoffbreies kürzere Rückwege und im ganzen durch die verschieden langen Rückwege eine sehr gute Durchmischung des Stoffbreies erhält.With this arrangement, the length of the grinding surface is already in proportion approximately doubled to the total travel of the pulp. But what has already been said comes about Part of the pulp flows back over the back of the inner base added, so that for this part of the pulp you have shorter return paths and overall Due to the different long ways back, a very good mixing of the pulp receives.

Bei der Ausführung-nach Abb. 6 und 7 hat der Trog 2 zwei Rinnen 3a, 3b, die zusammen im Grundriß etwa die Form einer 8 haben. In die Zwischenräume zwischen den Messern 6 der Mahlwalze i sind Holzkeile 2o eingesetzt, über die die Messer nach innen und außen vorstehen. Die Messer 6 könnten indessen auch durch Mahlwerkzeuge aus Steinzeug ersetzt werden.In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, the trough 2 has two channels 3a, 3b, which together have approximately the shape of an 8 in plan. In the spaces between the knives 6 of the grinding roller i, wooden wedges 2o are inserted, over which the knives protrude inwards and outwards. The knives 6 could, however, also be replaced by grinding tools made of stoneware.

Der Stoffbrei läuft nach Übertritt über den Kropf q. durch die Rinne 3a des Troges 2 nach der einen offenen Stirnseite der Mahlwalze i und tritt dort über eine Bodenschwelle 21 in ihr Inneres ein. Er läuft alsdann zwischen der Innenfläche der Mahlwalze i und dem Innengrundwerk 13 hindurch und gelangt über eine der anderen gleichfalls offenen Stirnseite der Mahl-,valze i gegenüberliegende Austrittsschwelle, die niedriger ist als die Eintrittsschwelle 21, in die zweite Rinne 3b des Troges 2, durch die er der Außenseite der Mahlwalze i und dem Außengrundwerk 5 zugeführt wird. Der Stoffbrei beschreibt während des Druchganges durch die Mahlwalze i in Richtung ihrer Längsachse eine Art Schraubenlinie.After crossing over, the pulp runs over the crop q. through the gutter 3a of the trough 2 after the one open end face of the grinding roller i and occurs there a threshold 21 into its interior. It then runs between the inner surface the grinding roller i and the inner base 13 through and passes through one of the other also open front side of the grinding roller i opposite exit threshold, which is lower than the entry threshold 21 into the second channel 3b of the trough 2, through which it is fed to the outside of the grinding roller i and the outer base unit 5 will. The pulp describes during the passage through the grinding roller i in A kind of helical line in the direction of its longitudinal axis.

Mit dieser Anordnung wird das Verhältnis der Länge der Mahlflächen zum Gesamtweg des Stoffbreies noch weiter verbessert, da letzterer nach einem Durchgang durch das A.ußengrundwerk auf seinem Gesamtweg noch zu wiederholten Malen Mahlflächen durchläuft, ohne daß weitere Mahlwalzen. in den Trog eingebaut zu werden brauchen.With this arrangement, the ratio of the length of the grinding surfaces becomes to the total path of the pulp even further improved, since the latter after one pass through the A.ußengrundwerk on its entire way to repeated times grinding surfaces passes through without further grinding rollers. need to be built into the trough.

Bei der Ausführung nach Abb. 8 und 9 ist auf die Verwendung eines Außengrundwerkes verzichtet. Der Stoffbrei tritt wieder, wie gemäß Abb. 6 und 7, in Richtung der Längsachse durch die Mahlwalze i hindurch. Der Trog 2 hat zwei, teilweise übereinanderliegende Rinnen 3c und 3d, die durch einen. Kanal 22 verbunden sind. Zur Überwindung des Höhenunterschiedes zwischen Einlauf und Auslauf ist in den Kanal 22 eine nicht mit dargestellte Schnecke o.dgl. eingesetzt, die den Stoffbrei aus der tiefgelegenen Rinne 3d in die hochgelegene Rinne 3c emporhebt.In the design according to Figs. 8 and 9, the use of a External basic work waived. The pulp occurs again, as shown in Fig. 6 and 7, in the direction of the longitudinal axis through the grinding roller i. The trough 2 has two, partially superimposed grooves 3c and 3d, which by a. Channel 22 connected are. To overcome the difference in height between the inlet and outlet, in the channel 22 is a screw, not shown, or the like. used that the pulp from the low-lying channel 3d rises into the high-lying channel 3c.

Der Stoffbrei läuft wiederholt zwischen dem Grundwerk 13 und der Innenfläche der Mahlwalze i hindurch und beschreibt dabei wiederum Schraubenlinien.The pulp runs repeatedly between the base 13 and the inner surface the grinding roller i through it and in turn describes helical lines.

Der Holländer nach Abb. 7 und 8 kann auch ohne einen Trog verwendet werden, da man es ja in der Hand hat, dem Schraubenweg des Stoffbreies nur eine ganz geringe Steigung zu geben, so daß die Mahlarbeit mit einem e'inmal'igen Durchgang durch die Mahlwalze beendet wird.The Dutchman according to Figs. 7 and 8 can also be used without a trough Since you have it in your hand, the screw path of the pulp will only be one to give very little slope, so that the grinding work with a single pass is terminated by the grinding roller.

Bei den Ausführungen nach Abb. 6 und 7 sowie 8 und 9 kann die seitliche Förderung des Stoffbreies in Richtung der Achse der Mahlwalze i dadurch unterstützt werden, daß gemäß Abb. ,4 und 5 auf der Rückseite des Innengrundwerkes 13 Rippen 23 angebracht Zverden, die schräg zur Achsenrithtung verlaufen und den Stoffbrei zwischen zwei aufeinanderfolgenden Durchgängen durch die Mahlflächen etwas seitlich verschieben. Bei genügend hoher Ausbildung dieser Rippen 23 ist es möglich, ohne Gefällunterschied zwischen Ein- und Austrittseite auszukommen und den Stoffbrei trotzdem mit gleichbleibender Geschwindigkeit durch die Mahlwalze hindurchzuschieben.In the versions according to Fig. 6 and 7 as well as 8 and 9, the lateral Promotion of the pulp in the direction of the axis of the grinding roller i thereby supported that according to Fig. 4 and 5 on the back of the inner base 13 ribs 23 attached Zverden, which run diagonally to the axis direction and the pulp somewhat laterally between two successive passes through the grinding surfaces move. With a sufficiently high formation of these ribs 23, it is possible without The difference in gradient between the entry and exit side and the pulp nevertheless to push through the grinding roller at a constant speed.

Die Erfindung ist nicht auf die Verwendung von Messern als Mahlwerkzeuge beschränlct, sondern die Mahlflächen. der Mahlwalze oder des bzw. der Grundwerke oder die Mahlflächen der Mahlwalze und des bzw. der Grundwerke können auch in der sonst üblichen Weise, aus Steinzeug hergestellt werden. In diesem Falle können auch die sonst gebräuchlichen Rillen und Einschnitte im Steinzeug beibehalten werden.The invention does not cover the use of knives as grinding tools limited, but the grinding surfaces. the grinding roller or the base (s) or the grinding surfaces of the grinding roller and the or the base units can also be in the otherwise usual way to be made from stoneware. In this case you can also the otherwise common grooves and incisions in the stoneware are retained.

Claims

PATENT APPLICATION 1-II? i. Dutch for processing. of raw and pulp for the production of paper, cardboard, cardboard o. The like. With a hollow, on their End faces open grinding roller, characterized in that inside the grinding roller (i) a base structure (13) extending over part of its inner circumference arranged and the grinding roller (i) equipped on its inside with grinding tools (6) which are made of metal knives or stoneware in a known manner (Fig. i, 2 and 6 to 9).

2. Dutchman according to claim i, characterized in that the inside the grinding roller (i) arranged base (13) by means of pins (14) to the. Poor (15) a shaft (16) which passes through the grinding roller (i) and can be had and lowered in relation to it (Fig. 2, 3).

3. Hollander according to claim i, characterized by obliquely to the axial direction of the grinding roller (i) standing ribs (23) on the back of the inside of the grinding roller (i) arranged base (13) (Fig..I, 5).

4 .. Dutchman according to claim i, characterized in that in a manner known per se also on the outside of the grinding drum (i). a base (5) and the grinding roller (i) also on its outside with grinding tools (6) is equipped (Fig. I, 2 or 6, 7).

5. Dutchman according to claim i and thereby characterized in that the trough consists of a high and a low part (3 ", 3b), of which the former is on the one hand on the one on the one long side the grinding drum (i) in per se: a known manner arranged crop, on the other hand on the one end face of the grinding drum (i) connects, while the latter is on the one hand on the other end of the grinding drum (i), on the other hand on its other long side follows (Ab @ b. 6, 7).

6. Dutchman according to claim i with one high and one low-lying part existing trough, the parts of which are connected by a conveyor are, characterized in that the Trogte.ile (3c, 39 arranged one above the other are and their mouths face the two end faces of the grinding roller (i) (Fig. 8, 9).