Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf eine Schraubfassung für elektrische
Glühlampen mit einem aus einem oberen, spannungsführenden Teil und einem
unteren, gegen den oberen Teil durch einen Ieolierring getrennten spannungslosen Teil
bestehenden Gewindekorb. Die Fassung ist dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem
verlängerten, als Berührungsschutz dienenden Kelch versehene Isolierring ohne Innengewinde
ist und von einem auf dem spannungslosen Gewindeteil des Gewindekorbes aufgeschraubten Metallring mit dem Gewindekorb
verbunden ist und einen Zapfen besitzt, der in einen Ausschnitt des Mantels
der Fassung eingreift, so daß durch den Eingriff des Zapfens des Isolierringes in den
Ausschnitt des Fassungsmantels der Isolierring gegen Eigendrehung gesichert ist und
durch den auf den unteren, spannungslosen Gewindekorbteil aufgeschraubten Ring, der
sich gegen einen Innenbord des Isolierringes legt, gehalten und gesichert wird. Statt daß
der Fassungsmantel einen Ausschnitt besitzt, in welchen, der Zapfen des Isolier ringes eingreift,
kann auch der Isolierring den Ausschnitt besitzen, in welchen ein Zapfen des
Fassungsmantels eingreift.The present invention relates to a screw socket for electrical
Incandescent lamps with one from an upper, live part and one
lower, tension-free part separated from the upper part by an insulating ring
existing threaded basket. The version is characterized in that the
elongated cup provided as protection against accidental contact without internal thread
and by a metal ring with the threaded cage screwed onto the tension-free threaded part of the threaded cage
is connected and has a pin which is in a cutout of the jacket
engages the socket, so that by the engagement of the pin of the insulating ring in the
Cutout of the socket jacket the insulating ring is secured against self-rotation and
by the ring screwed onto the lower, tension-free threaded basket part, the
lies against an inboard of the insulating ring, is held and secured. Instead of
the socket casing has a cutout in which the pin of the insulating ring engages,
the insulating ring can also have the cutout in which a pin of the
Socket jacket engages.
Beiliegende Zeichnung veranschaulicht eine solche Fassung.The accompanying drawing illustrates such a version.
Der Gewindekorb besteht aus den beiden Teilen h, ti, dem oberen, spannungsführenden
Teil h und dem unteren, spannungslosen Teil u,
der von dem spannungsführenden Teil h durch einen Isolierring getrennt ist, welcher zwischen
beide Gewindekorbteile eingepreßt ist, so daß der Gewindekorb h, u ein einziges
Teil bildet, b ist der Fassungsmantel, c der Isolierring, der ohne Innengewinde ist, sich
mit einem Bord gegen den Fassungsmantel b legt und von einem Gewindering ν gehalten
ist, der auf dem spannungslosen Teil u des
Gewindekorbes aufgeschraubt ist und sich mit seinem unteren Innenbord v1 gegen einen
Innenbord c2 des Isolierringes legt und da- *5
durch diesen hält. Der Isolierring c ist mit einem Zapfen 1 versehen, der in einen Ausschnitt
2 des Fassungsmantels b eingreift und dadurch das Drehen des Isolierringes c
auf dem Fassungsmantel verhindert. Der Schraubring ν . kann nur unter Benutzung
eines besonderen Werkzeuges auf den unteren, spannungslosen Teil u des Gewindekorbes angeschraubt
und abgeschraubt werden und entspricht dadurch der Fassung nach den Vor-Schriften
des Verbandes Deutscher Elektrotechniker. The threaded basket consists of the two parts h, ti, the upper, live part h and the lower, dead part u, which is separated from the live part h by an insulating ring which is pressed between the two threaded basket parts so that the threaded basket h, u forms a single part, b is the socket casing, c the insulating ring, which has no internal thread, rests against the socket casing b with a rim and is held by a threaded ring ν, which is screwed onto the tension-free part u of the threaded basket and which engages with its lower inboard v 1 lays against an inboard c 2 of the insulating ring and holds it through it. The insulating ring c is provided with a pin 1 which engages in a cutout 2 of the socket jacket b and thereby prevents the rotation of the insulating ring c on the socket jacket. The screw ring ν . can only be screwed and unscrewed onto the lower, tension-free part u of the threaded basket using a special tool and thus corresponds to the version according to the regulations of the Association of German Electrical Engineers.
Statt daß der Isolierring c den Zapfen 1 und der Fassungsmantel b den Ausschnitt 2
besitzt, kann auch umgekehrt der Isolierring den Ausschnitt 2 und der Fassungsmantel b
den Zapfen 1 besitzen.Instead of the insulating ring c having the pin 1 and the socket jacket b having the cutout 2, conversely the insulating ring can also have the cutout 2 and the socket jacket b the pin 1.