DE513791C

DE513791C - Conductor for electrical power cables

Info

Publication number: DE513791C
Application number: DEF61214D
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date: 1926-04-13
Filing date: 1926-04-13
Publication date: 1930-12-03

Description

Die Erfindung betrifft eine neue Ausfüh-The invention relates to a new execution

rungsform der Leiterseile von elektrischen Starkstromkabeln. Es ist bekannt und üblich, derartige Leiterseile duixh Verseilung von Einzeldrähten herzustellen.shape of the conductors of electrical power cables. It is known and common to produce such conductor cables duixh stranding of individual wires.

Die Ouerschnittsform der so hergestellten Leiterseile ist verschieden, je nachdem ob die aufeinanderfolgenden Verseillagen mit unterschiedlichen oder gleichen Schlaglängen aufgebracht worden sind. Im ersteren Falle verlaufen die Drähte zweier benachbarter Verseillagen spitzwinklig zueinander und berühren sich nur in einzelnen Punkten, während sie im zweiten Falle, also bei gleichen Schlaglängen, parallel verlaufen, sich in fortlaufenden Schraubenlinien berühren und auf ihrer ganzen Länge dicht aneinanderliegen. Fig. ι zeigt das Ouerschnittsbild eines 27drähtigen Leiterseiles mit unterschiedliehen Schlaglängen in den verschiedenen Verseillängen und Fig. 2 das entsprechende Bild bei gleichen Schlaglängen.The cross-sectional shape of the conductor cables produced in this way is different, depending on whether the successive layers of strand with different or the same lay lengths have been applied. In the former case, the wires of two adjacent ones run Stranding layers at an acute angle to each other and only touch each other in individual points, while in the second case, that is, with the same lay lengths, they run parallel and become continuous Touch the helical lines and lie close to one another along their entire length. Fig. Ι shows the cross section of a 27-wire conductor with different lay lengths in the different Strand lengths and Fig. 2 the corresponding picture with the same lay lengths.

Es leuchtet ein, daß im Falle der Fig. 2 der Außendurchmesser des Leiterseiles trotz gleieben Kupferquerschnittes kleiner ist als im Falle der Fig. 1. Aber das Leiterseil der Fig. 2 zeigt den Nachteil, daß es keine runde, sondern eine kantige Querschnittsform besitzt. Zur Vermeidung des unrunden Querschnittes der Leiterseile bei Verseilung der einzelnen Lagen mit gleichem Schlage ist, insoweit derartige Seile als Tragseile Verwendung finden, schon vorgeschlagen worden, Drähte von abweichendem Durchmesser in dem Seil mitzuverwenden, die in ihrem Durchmesser so bemessen und in dem Seil so verteilt werden, daß das Seil einen nahezu kreisrunden Quer- ' schnitt erhält. Fig. 3 zeigt das Querschnittsbild eines Seiles, das Drähte kleineren und größeren Durchmessers enthält. Das Seil hat kreisrunden Querschnitt und enthält bei gleichem Außendurchmesser mehr Leitermaterial als Seile, deren Verseillagen mit unterschiedlichen Schlaglängen aufgebracht sind.It is evident that in the case of FIG. 2 the outer diameter of the conductor cable is smooth despite Copper cross-section is smaller than in the case of FIG. 1. But the conductor cable of FIG. 2 shows the disadvantage that it does not have a round, but an angular cross-sectional shape. To avoid the non-circular cross-section of the conductor cables when stranding the individual cables Layers with the same lay, insofar as such ropes are used as suspension ropes, it has already been proposed to use wires of different diameters in the rope, which are dimensioned in their diameter and distributed in the rope in such a way, that the rope has an almost circular cross-section. Fig. 3 shows the cross-sectional image of a rope, the wires smaller and contains larger diameter. The rope has a circular cross-section and contains the same Outer diameter more conductor material than ropes with different layers of rope Lay lengths are applied.

Besonders vorteilhaft ist es, die Drähte abweichenden Durchmessers nur in der äußersten Verseillage unterzubringen. Dabei können diese Ouerschnittsausgleichsdrähte sowohl kleineren wie auch größeren Durchmesser als die Drähte der inneren Verseillagen haben. Schließlich können auch Drähte größeren und kleineren Durchmessers gleichzeitig in geeigneter Verteilung Verwendung finden. Fig. 4 zeigt das Ouerschnittsbild eines solchen Seiles. --It is particularly advantageous to only use the outermost wires of different diameters To accommodate stranding. These cross-section compensation wires can be used both have smaller as well as larger diameters than the wires of the inner stranding layers. Finally, wires can also be used use larger and smaller diameters at the same time in a suitable distribution Find. Fig. 4 shows the cross section of such a rope. -

Seile der beschriebenen Art sind, wie erwähnt, als Tragseile schon vorgeschlagen worden. Sie haben aber für diesen Zweck nur wenig Anwendung gefunden, weil ihre Biegsamkeit den an diese Seile zu stellenden Anforderungen nicht entspricht.As mentioned, ropes of the type described have already been proposed as suspension ropes been. However, they have found little use for this purpose, because their flexibility makes these ropes more flexible Does not meet requirements.

Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung der in der vorstehend geschilderten Weise gebildeten dichten Seile als Leiter für Starkstromkabel mit getränkter Isolation.The invention relates to the use of those described above Formed tight ropes as conductors for power cables with impregnated insulation.

Dieses Seil mit dichtem und doch nahezu kreisrundem Querschnitt hat gegenüber den bisher für Kabel gebräuchlichen LeiterseilenThis rope with a dense and yet almost circular cross-section has compared to the Conductor ropes previously used for cables

beträchtliche Vorteile wirtschaftlicher und technischer Art.considerable advantages of an economic and technical nature.

Da bei gleichem Leiterquerschnitt der Außendurchmesser des für Kabel vorgeschlagenen dichten Leiterseiles geringer ist als bei den bisher gebräuchlichen Seilen, so tritt eine bedeutende Ersparnis an Kabelisolationsmaterial, ferner an Blei für den Kabelmantel und an Material für die Bewehrung ein. Infolge dieser Ersparnis und der damit verbundenen Verkürzung der Herstellungszeit ermöglicht die Einführung des dichten Leiterseiles in die Starkstromkabeltechnik eine beträchtliche Verbilligung dieser Kabel. Von ganz,besonderer Bedeutung ist ferner die Verwendung des vorgeschlagenen dichten und kreisrunden Leiterseiles im Hinblick auf die Isolationsmasse, mit der Starkstromkabel getränkt werden. Der Bemessung der im wesentlichen aus Öl bestehenden Tränkmasse muß mit Rücksicht auf die Ausdehnungsverhältnisse bei Erwärmung des Kabels während des Betriebes große Beachtung geschenkt werden. Nach den neueren Erkenntnissen soll in Kabeln möglichst wenig Tränkmasse vorhanden sein, um eine günstige Durchschlagsfestigkeit zu erreichen. Diese gewünschte Verminderung der Tränkmasse wird bei Benutzung des vorgeschlagenen Leiterseiles mit dichtem Querschnitt erzielt im Gegensatz zu den bisher für Starkstromkabel benutzten Leiterseilen, bei denen die zwischen den Einzeldrähten vorhandenen großen Lükken sich mit Tränkmasse ausfüllen.Since with the same conductor cross-section, the outer diameter of the one suggested for cables dense conductor cable is less than with the ropes used up to now, a Significant savings in cable insulation material, as well as lead for the cable sheath and material for the reinforcement. As a result of this saving and the associated Shortening of the production time enables the introduction of the tight conductor cable In power cable technology, these cables are considerably cheaper. It is also of very special importance the use of the proposed dense and circular conductor cable with a view to the insulation compound with which power cables are impregnated. The dimensioning of the im essential impregnation mass consisting of oil must take into account the expansion ratio Great attention should be paid to the warming of the cable during operation. According to the more recent findings there should be as little impregnating mass as possible in cables in order to achieve a favorable dielectric strength to reach. This desired reduction in the impregnating mass is achieved when using the proposed conductor cable with a dense cross-section achieved in contrast to those previously used for power cables used conductor cables in which the large gaps between the individual wires fill up with impregnating compound.

Es sind bereits Starkstromkabel mit Leiterseilen von sektorförmigem Querschnitt bekannt, bei denen ebenfalls Drähte verschiedenen Durchmessers verwendet · worden sind. Bei diesen bekannten Seilen ist jedoch der Seilquerschnitt nicht so dicht, wie er für .Starkstromkabel mit getränkter Isolation erforderlich ist.There are already power cables with conductor ropes of sector-shaped cross-section known, in which wires of different diameters have also been used. In these known ropes, however, the Cable cross-section not as tight as required for power cables with impregnated insulation is.

Die geringere Biegsamkeit der vorgeschlagenen dichten Seile gegenüber den früher verwendeten, bei denen die einzelnen Verseillagen mit unterschiedlichen Schlaglängen aufgebracht sind, bedeutet bei der hier vorgeschlagenen Verwendungsart keinen Nachteil, weil es bei Kabeln auf eine hohe Biegsamkeit weniger ankommt. Das Verfahren ist selbstverständlich nicht auf das io.drähtige Leiter seil beschränkt, sondern es kann mit gleichem Vorteil auch bei Leiterseilen mit einer größeren Zahl von Binzeldrähten Verwendung finden.The lower flexibility of the proposed dense ropes compared to those previously used, in which the individual strand layers are applied with different lay lengths does not mean any disadvantage for the type of use proposed here, because flexibility is less important for cables. The procedure is of course not on the OK wire Head rope limited but it can be with The same advantage is also used for conductor cables with a larger number of single wires Find.

Claims

Claims: '

1. The use of wire ropes with successive layers of the same lay lengths and the same lay directions, their individual wires in their Diameters are chosen so different that the ropes have as small as possible, but have a circular circumference, as conductors for electrical power cables.

2. Conductor rope according to claim 1, characterized in that only the outermost strand layer Contains wires of different diameters among themselves.

3. Conductor rope according to claim 1 and 2, characterized in that the outermost Stranding layer contains wires that are smaller in diameter than the wires of the inner layers of rope.

4. Conductor according to claim 1 to 3, characterized in that the outermost stranding layer contains wires which have a larger size Have a diameter than the wires of the inner stranding layers.

1 sheet of drawings