DE513050C

DE513050C - Machine for seeding plant stems

Info

Publication number: DE513050C
Application number: DEP61169D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1930-11-21

Description

1Vlaschine zum Entsamen von Pflanzenstengeln Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Entsamen von Pflanzenstengeln mit Haltevorrichtung für die zu bearbeitenden Stengel, deren Abstand von der Bearbeitungsstelle veränderlich ist.1 machine for seeding plant stems The invention relates to a machine for seeding plant stems with a holding device for the to processing stalk, the distance of which from the processing point is variable.

Gemäß der Erfindung wird die Haltevorrichtung als gegenüber einer Bearbeitungstrommel parallel zur Vorschubrichtung verstellbares Einführwalzenpaar ausgebildet.According to the invention, the holding device is compared to a Machining drum pair of infeed rollers adjustable parallel to the feed direction educated.

Maschinen mit gegenüber der Bearbeitungsstelle verstellbarer Haltevorrichtung in Form von Kluppen sind zur Bearbeitung von Bastfasergut bereits bekannt. Der Erfindungsgegenstand betrifft dagegen eine Maschine zum Entsamen von Stengeln, bei der die unbearbeiteten Stengel so lange festgehalten werden, bis die Entsamung beendet ist. Demgemäß ist die Haltevorrichtung nach der Erfindung nicht als Kluppeneinspannvorrichtung, sondern als an sich bekanntes Einführwalzenpaar, das in waagerechter Richtung verstellbar ist, ausgebildet. Wenn die Lage des Einführwalzenpaares gegenüber der Bearbeitungsstelle festgelegt ist, so kann die Maschine offenbar nur Stengel bearbeiten, die ungefähr gleich lang sind. Wenn die Stengel kürzer sind, so werden sie von dem Walzenpaar schon losgelassen, ehe die Entsamung vollendet ist; sind sie länger, so werden sie von den Einführwalzen länger festgehalten, als nötig ist, und von den Entsamungswerkzeugen beschädigt. Um dies zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung das Einführwalzenpaar verstellbar zur Bearbeitungsstelle gemacht, so daß man das Paar für kurze Stengel näher an die Bearbeitungsstelle heranrücken, für lange Stengel weiter von ihr abrücken kann. Man erhält so für jede Stengellänge die richtige Lage der Samenkapseln zur Bearbeitungsstelle.Machines with a holding device that can be adjusted in relation to the processing point in the form of clips are already known for processing bast fiber material. The subject of the invention on the other hand concerns a machine for seeding stems, in which the unprocessed Stalks are held until the desemination is finished. Accordingly is the holding device according to the invention not as a clip clamping device, but as a known pair of introduction rollers, which can be adjusted in the horizontal direction is trained. When the position of the pair of infeed rollers in relation to the processing point is set, the machine can apparently only process stems that are approximately are the same length. If the stalks are shorter, they will be pulled by the pair of rollers already released before the desemination is complete; if they are longer, they will held by the infeed rollers longer than necessary and by the seeding tools damaged. In order to avoid this, according to the invention, the pair of feed rollers made adjustable to the processing point, so that one pair for short stems Move closer to the processing point, move further away from it for long stems can. The correct position of the seed capsules is thus obtained for each stem length Processing point.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Die Maschine trägt auf einem fahrbaren Rahmen einen Aufbau, in dem eine Messertrommel C auf einer Antriebswelle D gelagert und mit Rippen F zur Aufnahme von Messern o. dgl. f i versehen ist.The machine carries a structure on a mobile frame in which a cutterhead C mounted on a drive shaft D and with ribs F for receiving of knives o. The like. F i is provided.

Der Vorschub der Stengel erfolgt auf einem Tisch H. Unter dem Tisch ist eine Führungsleiste bz und in einigem Abstand über den Tisch eine zu ihr parallele Führungsleiste bl angeordnet. Zwischen den Führungsleisten gleiten Lagerböcke h, in denen die Vorschubwalzen J und K gelagert sind. Die Vorschubwalzen können mit den Lagerböcken in waagerechter Richtung zusammen mit dem Tisch gegenüber dem Angriffspunkt der Messertrommel verstellt werden, um die Maschine kurzen und langen Stengeln anzupassen.The stalks are advanced on a table H. Under the table is a guide rail bz and at some distance above the table one parallel to it Guide bar arranged bl. Bearing blocks h slide between the guide rails, in which the feed rollers J and K are mounted. The feed rollers can with the bearing blocks in the horizontal direction together with the table opposite the point of application the cutterhead can be adjusted to adapt the machine to short and long stalks.

Claims

Claim: machine for seeding plant stems using feed rollers, characterized in that the pair of infeed rollers (J, K) serving as holding devices can be adjusted horizontally relative to the processing drum (C) to adapt to the respective stem length.