DE512474C

DE512474C - Damping device on scales

Info

Publication number: DE512474C
Application number: DEM104994D
Authority: DE
Original assignee: Maatschappij Van Berkels Patent BV
Current assignee: Maatschappij Van Berkels Patent BV
Publication date: 1930-11-12

Description

Dämpfungsvorrichtung an Waagen Die Erfindung bezieht sich auf eine Dämpfungsvorrichtung an Waagen, deren Dämpfungsvermögen mit der Belastungsänderung der Waage verändert wird. Der Erfindungsgedanke besteht darin, daß bei Anwendung auf eine Waage mit Erweiterung des Wagebereiches der am Waagebalken angreifende Stoßdämpfer gleichzeitig mit der Veränderung des Wagebereiches in der Längsrichtung des Waagebalkens entsprechend oder nahezu entsprechend verschoben wird: Die Verwirklichung dieses Gedankens ist an einer beispielsweisen Ausführungsform aus der Zeichnung zu ersehen.Damping device on scales The invention relates to a Damping device on scales, the damping capacity of which changes with the change in load the balance is changed. The idea of the invention is that when applied on a scale with an extension of the scale range, the one acting on the scale beam Shock absorbers at the same time as the length of the carriage area changes of the balance beam is shifted accordingly or almost accordingly: The realization this idea is based on an exemplary embodiment from the drawing to see.

Abb. i ist eine teilweise, im Schnitt dargestellte schematische Ansicht einer Schnellwaage gewöhnlicher Bauart.Figure i is a schematic view, partially in section a high-speed scale of ordinary design.

Abb. 2 zeigt einen Teil der Abb. i unter Anwendung des Erfindungsgegenstandes. Bei der bekannten Ausführung nach Abb. i wird durch i der Unterkasten und durch 2 der Anzeigekasten der Schnellwaage angedeutet. Der Handhebel 3 genügt zur Darstellung eines nicht gezeichneten Getriebes zur Änderung des Wagebereiches. Die Lastschale ruht auf dem Arm 4 eines bei 5 drehbar gelagerten Waagebalkens 4, 6. Mit dem Arm 4 ist eine Dämpfungsvorrichtung 89 verbunden, deren Einstellung unveränderlich gehalten bleibt.Fig. 2 shows part of Fig. I using the subject matter of the invention. In the known design according to Fig. I, i becomes the lower box and through 2 the display box of the high-speed scale is indicated. The hand lever 3 is sufficient for illustration a gearbox (not shown) for changing the carriage range. The load pan rests on the arm 4 of a balance beam 4, 6 rotatably mounted at 5. With the arm 4, a damping device 89 is connected, the setting of which is kept invariable remain.

Nach Abb.2 wird im Gegensatz zur bekannten Einrichtung nach Abb. i der Bremszylinder 9 am Teil io des Handhebels 3 befestigt und zusammen mit diesem verstellt. Bei dieser Verstellung verschiebt sich das obere Ende der Kolbenstange 8, welche durch einen Bügel i i des Teiles i o geführt wird, im Schlitz 12 des Waagebalkens 4, 6. Hierdurch wird der Angriffspunkt der Bremse am Waagebalken entsprechend der geänderten Last bzw. des abgeänderten Wagebereiches verlegt, d. h. die Hemin- oder Dämpfungswirkung auf den Waagebalken vergrößert oder verkleinert.According to Fig.2, in contrast to the known device according to Fig. I the brake cylinder 9 attached to part io of the hand lever 3 and together with this adjusted. With this adjustment, the upper end of the piston rod moves 8, which is passed through a bracket i i of the part i o, in the slot 12 of the balance beam 4, 6. As a result, the point of application of the brake on the balance beam is corresponding to the changed load or changed wagon area relocated, d. H. the hemin or Damping effect on the balance beam increased or decreased.

Es ist nicht unbedingt notwendig, die Hemmungsregelung genau entsprechend der Erhöhung oder Verminderung des Wägebereiches einzustellen. Dies kann viehmehr auch mehr oder weniger angenähert geschehen.It is not absolutely necessary to match the escapement scheme exactly the increase or decrease of the weighing range. This can do a lot more also happen more or less approximated.

Claims

PATENTA.NS-PRUCH-: Damping device on scales, the damping capacity of which changes finitely with the change in load on the scales, characterized in that the shock absorber (8, 9) acting on the scales beam (4, 6) at the same time when used on a scales with an extension of the wagon range with the change of the carriage area in the longitudinal direction of the balance beam (4, 6) is shifted accordingly or almost accordingly.