Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Vorrichtung zum Bürsten von
Fufsböden kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, dafs eine Anzahl an einem gemeinsamen
Armkreuz, einer Platte oder dergleichen befestigte Bürsten durch das Körpergewicht der
arbeitenden Person gegen den Fufsböden gedrückt und hierauf mittelst einer mit Handgriff
versehenen und mit dem Bürstenkreuz verbundenen Stange in schwingende, pendelnde oder
Drehbewegung versetzt werden.
, Auf der beiliegenden Zeichnung ist die gekennzeichnete Vorrichtung dargestellt. α ist
eine Platte, welche einerseits mit den Rädern r und Bügel g, sowie andererseits mit der Führungsbüchse
b versehen ist. Durch letztere hindurch geht die oben mit Doppelhandgriff
versehene Stange b\ welche ' unterhalb der Platte mit beispielsweise einem Armkreuz d
verbunden ist, an welchem die einzelnen Bürsten c befestigt sind. Die.vorderste Bürste,
ist zugespitzt, um leichter in alle Ecken sowie unter Tische etc. gelangen und dort bürsten
zu können.The device for brushing floors forming the subject of the present invention is essentially characterized in that a number of brushes attached to a common spider, a plate or the like are pressed against the floor by the body weight of the working person and then by means of a hand-grip and The rod connected to the brush cross can be set in swinging, pendulum or rotary motion.
, The marked device is shown on the accompanying drawing. α is a plate which is provided on the one hand with the wheels r and bracket g, and on the other hand with the guide bush b . The rod b , which is provided with a double handle at the top and which is connected below the plate to, for example, a cross d, to which the individual brushes c are attached, passes through the latter. The foremost brush is pointed to make it easier to get into all corners and under tables etc. and to brush there.
Beim Handhaben der Maschine stellt der Arbeitende den Fufs auf die Platte α in den
Bügel g und drückt infolge dessen mittelst seines Körpergewichtes die Bürsten c nieder, worauf
die letzteren mittelst der mit Handgriff versehenen Stange b1 je nach Erfordernifs in pendelnde,
schwingende oder kreisende Bewegung versetzt werden. Hierbei dient der Bügel g
auch gleichzeitig zum leichteren Lenken der Vorrichtung mittelst des Fufses.When handling the machine, the worker places his foot on the plate α in the bracket g and as a result presses down the brushes c by means of his body weight, whereupon the latter by means of the handle provided with rod b 1 in pendulum, swinging or circular motion, depending on the requirements be moved. Here, the bracket g also serves at the same time for easier steering of the device by means of the foot.
Wird die Maschine mit Reisbürsten versehen, so kann sie auch vortheilhaft zum Aufreiben
der Fufsböden in Kirchen, Schulen, Wirthshäusern u. dergl. Verwendung finden.If the machine is provided with rice brushes, it can also be used advantageously for rubbing
the floors in churches, schools, inns and the like. Use.
Paten τ-Anspruch:Sponsorship τ claim:
Eine Bürstmäschine zur Bearbeitung des Fufsbodens, in welcher die angewendeten
Bürsten durch Drehung um eine lothrechte Achse wirken und mit einem Druck angeprefst
werden, den der bedienende Arbeiter durch sein Körpergewicht hervorbringt.A brush machine for processing the floor, in which the applied
Brushes work by rotating around a perpendicular axis and pressing them on
that the operating worker produces by his body weight.